WEBVTT

00:00.625 --> 00:05.507
Ar an 18 Márta, rinne Parlaimint na Gearmáine cinneadh mórstaire.

00:05.507 --> 00:11.144
I gcomhar le leasú ar an mbunreacht, chuir sé an
bealach réidh do phacáiste iasachta ilbhilliún punt don

00:11.144 --> 00:14.125
chosaint, don bhonneagar agus do chosaint na haimsire.

00:14.125 --> 00:19.064
Ciallaíonn sé seo go bhfuil an rud ar a dtugtar an
"bhréige fiachais" don arm agus don aeráid curtha ar ceal.

00:19.064 --> 00:23.202
Dá bhrí sin, d'éirigh Friedrich Merz, iarrthóir don
seansailéireacht ón CDU, as a ghealltanas

00:23.202 --> 00:25.708
toghcháin díreach cúpla lá i ndiaidh bhua toghcháin an CDU.

00:25.708 --> 00:31.791
Go dtí sin, bhí sé tar éis é féin a chur i láthair
mar abhcóide don rud ar a dtugtar an coscán fiachais.

00:34.000 --> 00:39.083
Anois tá an bealach glan do mhonaróirí
arm chun an táirgeadh a mhéadú go mór.

00:39.083 --> 00:46.500
Mar sin féin, ní ann amháin atá táirgeadh arm á mhéadú go mór,
ach freisin i ngnólachtaí tráchtála traidisiúnta na Gearmáine.

00:46.500 --> 00:51.749
Tá siad seo i saorghluaiseacht ó scriosadh d'aon
ghnó geilleagar na Gearmáine trí bhearta an

00:51.749 --> 00:56.333
choróinvíris, rialacháin aeráide, praghsanna arda fuinnimh, srl.

00:56.333 --> 01:03.041
Spreagann go leor féimheachtaí cuideachta agus an dífhostaíocht
a eascraíonn astu cuideachtaí chun aistriú go táirgeadh arm.

01:03.041 --> 01:04.958
Seo a leanas roinnt samplaí:

01:04.958 --> 01:10.875
Tá an monaróir tancanna Ollannach KNDS ag glacadh
seilbhe ar an monarcha vaigíní seanbhunaithe in Görlitz.

01:10.875 --> 01:15.875
Amach anseo, déanfar comhpháirteanna
do thancanna catha a mhonarú anseo.

01:15.875 --> 01:20.400
Tá sé curtha in iúl ag Príomhfheidhmeannach
Rheinmetall, Armin Papperger, go bhfuil monarcha VW in

01:20.400 --> 01:23.916
Osnabrück "an-oiriúnach" do tháirgeadh trealaimh mhíleata.

01:23.916 --> 01:28.750
Tá Ceannasaí VW, Oliver Blume,
sásta an mhonarcha a athchuspóiriú.

01:28.750 --> 01:34.000
Léiríonn fiosrúcháin a rinneadh le Cumann Tionscail agus Tráchtála
Phalaidin Uachtarach agus le Réigiún Meitreo Nuremberg:

01:34.000 --> 01:37.823
Tá comhlachtaí ó thionscal soláthair na
ngluaisteán agus ó earnáil phróiseála miotail ag iarraidh

01:37.823 --> 01:39.833
níos mó ná riamh dul isteach san earnáil chosanta.

01:39.833 --> 01:45.588
I dtionscail na ngluaisteán agus na miotal, tá forluí suntasach
idir an úsáid shibhialta agus an úsáid mhíleata,

01:45.588 --> 01:51.000
mar is amhlaidh an cás freisin le cuideachtaí i
earnáil na teicneolaíochta faisnéise agus cumarsáide.

01:51.000 --> 01:56.000
Tá na comhlachtaí arm ag fáil lán-tacaíocht ó mheáin an stáit.

01:56.000 --> 02:01.700
Tá Príomhfheidhmeannach Rheinmetall, Armin
Papperger, ag moladh thionscal na n-arm mar "inneall

02:01.700 --> 02:05.250
poist" agus mar "slánaitheoir an gheilleagair" ar ZDF.

02:05.250 --> 02:14.625
Deir Pappergers: "Is meaisín post é i ndáiríre, agus measaimid
gur féidir le thart ar 80,000 duine a slí bheatha a bhaint as."

02:14.625 --> 02:21.208
Is fearr gan a bheith ag caint faoin méid daoine a
fhaigheann bás i gcogadh de bharr na n-arm a tháirgtear.

02:21.208 --> 02:27.826
An tEacnamaí Ulrich Kater ar ZDF a deir: "Ní mór
dúinn a choinneáil i gcuimhne gur chaill

02:27.826 --> 02:32.208
tionscal na Gearmáine thart ar 100,000 post anuraidh."

02:32.208 --> 02:37.708
"D'fhéadfadh caiteachas cosanta níos
airde 200,000 post nua san iomlán a chruthú."

02:37.708 --> 02:43.453
Seo toradh insamhalta a rinne an
Institiúid um Thaighde Fostaíochta.

02:43.453 --> 02:48.625
Go háirithe nuair a mhaoinítear caiteachas rialtais le fiachas.

02:48.625 --> 02:52.416
Níl aon bhreithniú ar fhíorchúiseanna an mheath eacnamaíoch.

02:52.416 --> 02:57.965
Níl aon chuardach ar réitigh níos fearr ná
táirgeadh arm marfach, a scriosann i gcónaí sa

02:57.965 --> 03:00.833
deireadh na gnáthdhaoine agus a gcuid maoine.

03:00.833 --> 03:08.041
Is beag ról a bhíonn ag an ardriosca cogaidh a
eascraíonn as an gcúrsa seo a dhéanamh sa díospóireacht phoiblí.

03:08.041 --> 03:16.611
Mar sin féin, léirigh an t-anailísí polaitiúil Ernst Wolff go
soiléir siar i mí Feabhra 2024 nach dtarlaíonn cogaí de thaisme

03:16.611 --> 03:20.875
riamh, ach go ndéantar iad a phleanáil go maith roimh ré:

03:20.875 --> 03:23.208
Ní tharlaíonn cogaí de thaisme riamh.

03:23.208 --> 03:25.333
"Bíonn cogaí á n-ullmhú i gcónaí go fada, fada roimh ré."

03:25.333 --> 03:28.001
Baineann sé seo leis an gCéad Chogadh
Domhanda, baineann sé leis an Dara Cogadh

03:28.001 --> 03:29.791
Domhanda, baineann sé le gach cogadh ó shin i leith.

03:29.791 --> 03:31.416
Tógann sé tamall fada iad a ullmhú.

03:31.416 --> 03:34.916
Mar sin, is iarracht ollmhór
lóistíochta í sin atá á déanamh ansin.

03:34.916 --> 03:40.375
Mar sin, ní tharlaíonn cogadh riamh mar a
chuirtear i láthair don phobal é, go tobann thar oíche.

03:40.375 --> 03:43.666
Bíonn rudaí i gcónaí ag tarlú sa chúlra.

03:43.666 --> 03:49.291
Agus i gcás an chogaidh san Úcráin, mar shampla, bhí sé soiléir
seachtainí roimh ré go raibh gluaiseachtaí trúpaí ar siúl.

03:49.291 --> 03:51.791
Rinneadh gach rud a ullmhú go han-chúramach.

03:51.791 --> 03:54.250
Agus is gnó ollmhór é an t-iomlán, ar ndóigh, freisin.

03:54.250 --> 03:58.500
Agus sin an fáth go gcaithfidh na daoine a bhfuil baint acu
leis an ngnó seo, ar ndóigh, a bheith ar an eolas go tráthúil.

03:58.500 --> 04:04.289
Mar sin, ní mór a chur in iúl don tionscal arm go tráthúil go
mbeidh níos mó arm ag teastáil go luath ná mar

04:04.289 --> 04:09.166
a bhí roimhe, toisc go gcaithfear an-chuid
arm a scriosadh an-tapa i gcogadh den sórt sin.

04:09.166 --> 04:11.458
Agus, ar ndóigh, caithfidh an athlíonadh a bheith an-tapa.

04:11.458 --> 04:16.541
Gné thábhachtach eile den chogadh is ea an t-aistriú ar an
ngeilleagar ó gheilleagar síochána go geilleagar cogaidh.

04:16.541 --> 04:18.333
Caithfear é sin a ullmhú arís freisin.

04:18.333 --> 04:25.583
Mar sin, tá gach sórt ruda ag tarlú sa chúlra nach
bhfuil an gnáth-saoránach ar an eolas faoi ar chor ar bith.

04:25.583 --> 04:31.750
An rud suimiúil faoi chogaí ná nach troidtear cogaí sa lá
atá inniu ann, ná san am atá caite, chun iad a bhuachan.

04:31.750 --> 04:35.375
Níl i gcogaí ach modh chun an tionscal arm a chur chun cinn.

04:35.375 --> 04:38.792
Agus sa lá atá inniu ann, tá tionscal na n-arm
go hiomlán faoi smacht thionscal na

04:38.792 --> 04:41.250
teicneolaíochta faisnéise agus corparáidí móra airgeadais.

04:41.250 --> 04:44.333
Agus tá deacrachtaí ag teacht orthu faoi
láthair; níl siad ag giniúint brabúis leordhóthanacha.

04:44.333 --> 04:46.625
Agus tá siad anois ag déanamh na mbrabús seo trí chogaí.

04:46.625 --> 04:50.083
Conas náisiúin a dhéanamh toilteanach
dul chun cogaidh arís agus arís eile.

04:50.083 --> 04:54.416
"Deir rialtais le daoine go
bhfuilimid i gcoinne an rialtais eile.

04:54.416 --> 04:57.083
Mar sin, cruthaítear namhaid go simplí.

04:57.083 --> 05:02.041
Mar sin, i gcás na hÚcráine, go tobann
ba é: an t-iarbhóirdíreoir mór Putin!

05:02.041 --> 05:06.583
Tá an chuma ar an Úcráin gur
Dáithí í i gcoinne na Rúise Goliathach.

05:06.583 --> 05:13.041
Agus an gnáthdhuine, go nádúrtha, bíonn sé i gcónaí
ar thaobh Dháiví agus láithreach in aghaidh Gholiath.

05:13.041 --> 05:18.791
Tá rialtas Mheiriceá ag gníomhú faoi láthair amhail is
gurb é an freasúra is mó a bhí ag rialtas na Síne riamh é.

05:18.791 --> 05:25.166
I ndáiríre, tá na príomhchuideachtaí TF Meiriceánacha ag
obair i gcomhar leis na príomhchuideachtaí TF Síneacha.

05:25.166 --> 05:30.083
Go bunúsach, bíonn leasanna eacnamaíocha agus
comhghuaillíochtaí á gcur chun cinn sa chúlra i gcónaí.

05:30.083 --> 05:36.958
Agus tugtar le fios do na daoine, do ghnáthdhaoine na sráide,
nach bhfuil ann ach stát amháin ag troid in aghaidh stáit eile.

05:36.958 --> 05:43.660
Mar gurb é seo an t-aon bhealach chun daoine a spreagadh go
hidé-eolaíoch chun páirt a ghlacadh i ndáiríre sna cogaí seo agus,

05:43.660 --> 05:48.000
mar shampla, a mic agus a n-iníonacha féin a chur chun catha.

05:48.000 --> 05:52.791
Cúpla mí i ndiaidh a ráitis, is léir
anois cé chomh ceart is a bhí Ernst Wolff.

05:52.791 --> 05:56.500
Tá fiú an chleasacht a dhéanann
Merz ar vótálaithe ríofa go beacht.

05:56.500 --> 06:02.408
Fiú le linn an fheachtais toghcháin, measadh gur
cinnte go seolfí pacáiste fiachais ilbhilliún punt tar éis

06:02.408 --> 06:06.283
na dtoghchán, go príomha ar mhaithe le tionscal an arm.

06:06.283 --> 06:12.958
Dúirt an polaiteoir CDU Roderich Kiesewetter agus Anton Hofreiter
ó Pháirtí na nGlasach go poiblí gur cleasanna feachtais toghcháin

06:12.958 --> 06:18.819
amháin a bhí sa bhriseán fiachais agus sa aighneas idir an CDU
agus na Glasaigh, agus go raibh pleananna i bhfeidhm

06:18.819 --> 06:25.350
cheana féin i mí na Samhna chun Poblacht na
Cónaidhme a tharraingt isteach i bhfíorasc ollmhór fiachais!

06:25.350 --> 06:32.114
De bharr eagla roimh phraiseach toghcháin san oirthear, eagla an
daonra roimh ghéarú an chogaidh, agus iomaíocht ón AfD

06:32.114 --> 06:38.708
agus BSW , rinneadh cinneadh comhfhiosach bréag a insint
faoin na billiúin a caitheadh ar armáil roimh an toghchán!

06:38.708 --> 06:40.708
Féach duit féin:

06:40.708 --> 06:44.686
ceapadh, mar choimeádaithe ar an srian
fiachais, nach raibh fonn orainn an tuiscint a

06:44.686 --> 06:47.166
thabhairt go raibh muid ag caitheamh níos mó airgid.

06:47.166 --> 06:48.333
Tuigim é sin.

06:48.333 --> 06:55.125
An é sin a dúradh leat, na fiacha a dhearmad?

06:55.125 --> 07:04.207
Bhí sé sách soiléir san oirthear, leis an iomaíocht
ón BSW agus ón AfD agus eagla go leathnódh an chogadh,

07:04.207 --> 07:08.833
nach raibh an misneach ag daoine a rá leis an daonra:

07:08.833 --> 07:12.375
Aire, caithfimid níos mó airgid a
infheistiú, nó leathfaidh an cogadh.

07:12.375 --> 07:14.791
Agus ansin, tuigeann tú cad atá i gceist agam.

07:14.791 --> 07:21.620
Chomh luath leis an fhómhar, is cosúil gur pléadh an
cheist áirithe seo i ngrúpaí oibre an-bheaga agus i

07:21.620 --> 07:25.625
gciorcail bheaga laistigh den Aontas. An cheist áirithe seo.

07:25.625 --> 07:29.291
Ach níor aontaíodh é sin a dhéanamh roimh ré, sea.

07:29.291 --> 07:35.166
Bhí sé soiléir cheana féin cúpla seachtain ó shin, dá dtiocfadh
an tAontas i gcumhacht, go scaoilfeadh sé an coscán fiachais.

07:35.166 --> 07:37.833
D'admhóidís i gcónaí é sin go príobháideach.

07:37.833 --> 07:43.416
Ní dhearna siad ach a rá i gcónaí nach ndéarfadh siad riamh go
poiblí é mar go ndéanfadh sé dochar dá bhfeachtas toghcháin.

07:43.416 --> 07:48.458
Labhair mé le réimse iomlán daoine ón Aontas.

07:48.458 --> 07:55.787
Conclúid: Tá polaiteoirí ag sárú leasanna
na vótálaithe trí leasanna monaróirí arm agus

07:55.787 --> 07:59.041
na mórbhanc a chur chun cinn go follasach!

07:59.041 --> 08:06.000
Tá an cúrsa á leagan do armáil agus
d'iasachtú ag na mórbhainc, mar shampla Goldman Sachs.

08:06.000 --> 08:09.291
Fágtar ar na saoránaigh an t-ualach ollmhór fiachais a iompar.

08:09.291 --> 08:12.750
Aistrítear do fhíor-mhaoin chuig an
ard-airgeadas chun na fiacha a shocrú.

08:12.750 --> 08:16.881
Cuireann institiúidí ard-airgeadais ar nós
BlackRock agus Goldman Sachs a gcuid daoine, ar nós

08:16.881 --> 08:19.875
Friedrich Merz, sa pholaitíocht chun na críche seo.

08:19.875 --> 08:25.063
Cuireann an clár faisnéise de chuid Kla.TV, "Im Filz der
Waffenlobby" (I ngreim Lucht Stáid na nArm), béim ar na

08:25.063 --> 08:28.625
naisc seo idir an pholaitíocht agus lucht stáid na n-arm.

08:28.625 --> 08:32.041
Mar sin féin, nílimid ach ag caint ar an ngné eacnamaíoch.

08:32.041 --> 08:37.806
Is é cogadh san Eoraip an toradh dosheachanta mura
gcuireann daoine anois stad ar thionscal na n-arm

08:37.806 --> 08:41.250
mar "mheaisín post" agus "slánaitheoir eacnamaíoch".

08:41.250 --> 08:47.646
Teastaíonn misneach chun cur i gcoinne phleananna
cogaidh na gceannairceach gan mhoráltacht, agus gan a

08:47.646 --> 08:50.875
bheith á íoc chun do chuid uaighe a thochailt féin.

08:50.875 --> 08:57.000
Tá cúiseanna agus réitigh eile ann seachas na cinn a
bhíonn á scaipeadh i gcónaí ar an raidió agus ar an teilifís.

08:57.000 --> 09:01.250
A lucht féachana, cuirigí eolas oraibh
féin agus orthu siúd mórthimpeall oraibh!

09:01.250 --> 09:06.541
Ceangail le daoine ar aon intinn leat agus
faigh amach na deiseanna atá ann fiú sa ré seo!

09:06.541 --> 09:10.416
Is féidir leat bealach amháin le
líonrú a fháil tríd an nasc a soláthraíodh.

09:10.416 --> 09:14.500
Cláraigh agus buail le daoine ar aon intinn leat i do cheantar!
