WEBVTT

00:00.057 --> 00:06.396
Ngesikhathi wonke amehlo eJalimane egxile emikhankasweni
yokhetho, empini e-Ukraine, ezingxoxweni zokufuduka

00:06.396 --> 00:13.608
kanye nokuhlaselwa ngabaterroristi, iBundestag yaseJalimane
yabeka isisekelo sokunyuka okukhulu kwamanani e-CO2.

00:13.608 --> 00:22.592
Uhwebo lwezitifiketi ze-EU, olwaziwa ngokuthi
i-ETS-II, luzoqala ngomhlaka 1 Januwari 2027.

00:22.592 --> 00:30.293
Lokho ekuqaleni okuzwakala kuyisinqumo esingenabungozi futhi
esingabalulekile, ngokwezazi, kuzoholela ekunyukeni kwamanani

00:30.293 --> 00:38.483
okwengeziwe cishe ngama-50 pence ngelitha lwamafutha okushisa,
i-diesel nephethroli kubantu base-EU ekuqaleni kuka-2027.

00:38.483 --> 00:42.531
Izindlu ezindala zizoqhubeka zelahlekelwa inani.

00:42.531 --> 00:48.611
uHans Martin Esser, onebanga
kwezomnotho, ubhala ngalokhu kuCicero:

00:48.611 --> 00:55.968
Ukwenyuka kwamanani ngo-2022 no-2023 kwakuyisibonelo nje esilula.

00:55.968 --> 01:03.920
Ngakho-ke kungaphethwa ukuthi izakhamuzi zigcinwa ebumnyameni
ngenhloso mayelana nalokho i-Bundestag esivele inqume

01:03.920 --> 01:12.659
ngakho, noma ngempela ukuthi yini isisekelo esisunguliwe
kanye nalokho okungenzeka kudluliswe kalula e-Bundesrat.

01:12.659 --> 01:17.828
Lokhu futhi kuzoba nomthelela omkhulu kakhulu kwamanani ezakhiwo.

01:17.828 --> 01:22.814
Lokhu kungenxa yokuthi izakhiwo eziningi eJalimane
zakhiwe ngaphambi kuka-1990 futhi ngeke zikwazi ukuba

01:22.814 --> 01:26.120
nezinga lokushisa elingathinti imvelo ngokuphelele.

01:26.120 --> 01:35.811
Uhlelo lwe-ETS-II, uma abavoti beluvumela,
luzwehlisa unomphela inani lezimpahla zabo.

01:35.811 --> 01:44.184
Ukunyuka okukhulu kwamanani nokwehla kwamanani okubangelwa
uMthetho we-CO2 ngeke kugwemeke ukuthi kwehlise inani lemisebenzi

01:44.184 --> 01:49.251
eYurophu futhi kwehlise kakhulu izinga lokuphila jikelele.

01:49.251 --> 01:54.543
Ingabe lokhu kuwumcimbi wokungaboni okukude
noma wokungabi namakhono kuhulumeni wethu, noma

01:54.543 --> 01:58.720
kuwumzamo ocabangile futhi uyingxenye ye-ajenda?

01:58.720 --> 02:05.364
Efilimini yakhe ethi "The Great Expropriation",
uDavid Webb uveza lo hlelo njengokunyuswa kwamanani

02:05.364 --> 02:10.656
okucwangcisiwe isikhathi eside ngenhloso yokuthathwa konke.

02:10.656 --> 02:16.394
Ngaphambi kokuba siveze idokhumentari egcwele,
nansi ingqikithi yendlela kaWebb yokuthola

02:16.394 --> 02:21.967
isixazululo esingase sibe semzuzwini wokugcina.

02:21.967 --> 02:30.040
Ngakho-ke wonke umuntu kumele abhekane nakho, ngisho
nalabo abakholelwa ukuthi banamandla futhi bangenza umehluko.

02:30.040 --> 02:36.057
Futhi lokhu kumele kwenziwe
ngokusemthethweni. Kufanele kulwe ngendlela esemthethweni.

02:36.057 --> 02:43.817
Ngisho, cabanga ukuthi kwenzekani uma abahluleli
abasemazikhundleni ababalulekile bethola lokhu – abamangaleli.

02:43.817 --> 02:51.036
Akekho umuntu okake wahlola ngempela ukuthi lolu
hlelo lobugebengu lungasuswa kanjani. Futhi kuzoba

02:51.036 --> 02:54.090
nezindlela zokwenza kanjalo, ngoba kuwukwakhiwa nje.