WEBVTT

00:05.856 --> 00:16.180
Yn ôl yn 2023, buddsoddodd Bill Gates sawl miliwn o bunnoedd
drwy ei gwmni BEV yn y cwmni cychwynnol Awstralaidd Rumin8.

00:16.180 --> 00:21.321
Mae Rumin8 yn gweithio ar atodiad porthiant a
gynhyrchir mewn labordy sydd wedi'i gynllunio i

00:21.321 --> 00:24.840
leihau allyriadau methan gan wartheg yn sylweddol.

00:24.840 --> 00:33.191
Mae Arla Foods, cwmni o Ddenmarc a Sweden, eisoes wedi cyflwyno
cynnyrch tebyg o'r enw Bovaer mewn cydweithrediad â'r cadwyni

00:33.191 --> 00:38.346
manwerthu Prydeinig Tesco, Aldi a Morrisons a'u cyflenwyr llaeth.

00:38.346 --> 00:44.505
Mae eu ffermwyr partner wedi bod yn defnyddio
Bovaer fel atodiad porthiant ers 5 mlynedd.

00:44.505 --> 00:52.631
Mae un o'r cyfansoddion organig yn Bovaer wedi'i ddosbarthu
gan Asiantaeth Safonau Bwyd Prydain fel: llymog i'r llygaid,

00:52.631 --> 00:57.480
llidog i'r croen a gall fod yn niweidiol os caiff ei anadlu.

00:57.480 --> 01:03.248
Mae'n peri pryder bod y sylwedd yn cael ei amau o
basio i mewn i laeth a chynhyrchion llaeth fel iogwrt

01:03.248 --> 01:06.972
a menyn, ac o ganlyniad hefyd i mewn i fodau dynol.

01:06.972 --> 01:15.247
Ond er gwaethaf y niwed posibl, mae Gates eisiau
marchnata Rumin8, ei ychwanegyn porthiant, yn y DU hefyd, gan

01:15.247 --> 01:20.862
mai cynhyrchion llaeth yw eu cynnyrch amaethyddol pwysicaf.

01:20.862 --> 01:28.900
Mae perchnogion fferm gwartheg cig Whistle Hill yng Nghernyw
yn gwneud sylwadau dychanol am y nonsens hwn fel a ganlyn:

01:28.900 --> 01:36.647
Gyda'r holl sôn am fwydo Bovaer i wartheg godro,
roeddem am achub ar y cyfle i egluro pam ein bod yn credu

01:36.647 --> 01:41.383
bod angen i'n gwartheg leihau eu hallyriadau methan:

01:41.383 --> 01:48.919
Mae gan ein gwartheg bedwar awyren
breifat, awyren-for a hofrennydd.

01:48.919 --> 01:58.219
Yn 2022, cwblhaodd ein gwartheg 392 o
hediadau, sef ychydig dros un y dydd ar gyfartaledd.

01:58.219 --> 02:04.410
Mae buddsoddiadau'r gwartheg, gan gynnwys
teithio, ietinau ac eiddo tiriog, yn gyfrifol am

02:04.410 --> 02:08.107
ychydig dros 6 miliwn tunnell o allyriadau CO2.

02:08.107 --> 02:10.832
O'r nefoedd, mae'n ddrwg gen i!

02:10.832 --> 02:20.866
Dyna Bill Gates. Yn ffodus, does gan ein
gwartheg ni ddim awyrennau na hofrenyddion.

02:20.866 --> 02:27.240
Maen nhw'n treulio'u holl amser yn pori ar laswellt yn y borfa.

02:27.240 --> 02:32.128
Gwnaeth Ben Leo, cyflwynydd yn GB
News, y sylw canlynol am y sgandal hon:

02:32.128 --> 02:38.077
Dw i'n meddwl ei bod hi'n drueni bod defnyddwyr
Prydeinig a hyd yn oed gwartheg yn cael eu defnyddio fel

02:38.077 --> 02:41.860
moch cwta ar gyfer y gêm fwyd Frankenstein ddiweddaraf.

02:41.860 --> 02:48.352
...Mae defnyddwyr a da byw yn dioddef, tra bod gwir
euogion yr hinsawdd yn gallu parhau i gadw wyneb caled.

02:48.352 --> 02:54.256
Yn y araith ganlynol i'r cenhedloedd, mae Ivo
Sasek yn datgelu'n gynhwysfawr wir laddwyr yr hinsawdd:

02:54.256 --> 02:57.179
Diweddariadau i Greta! – Gwir laddwyr yr hinsawdd