WEBVTT

00:00.187 --> 00:09.421
Ewe, onobomi nam nguMartin Rutter wase-Austria. Umntu onomdla.
Kwaye Martin othandekayo, yintoni injongo yakho? Wenza ntoni?

00:09.421 --> 00:12.780
Unomsebenzi othile owuzalisekisayo, akunjalo?

00:12.780 --> 00:18.539
Umsebenzi ophambili ulula kakhulu. Umlo
ongxamisekileyo nowogonyamelo nxamnye nabaxhasi bobumhlaba

00:18.539 --> 00:22.511
jikelele, kuwo onke amacandelo. Ngumsebenzi omncinci kakhulu.

00:22.511 --> 00:26.341
Yiyo loo nto ukhona apha ngoku kwi-A
– enye indlela – WEF. Kuhle kakhulu.

00:26.341 --> 00:32.940
Kanye. Phakathi kwezinye izinto, ndaqalisa
ukuququzelela uqhanqalazo oluchasene namanyathelo

00:32.940 --> 00:36.442
e-coronavirus e-Austria ngomhla woku-1 kuMeyi 2020.

00:36.442 --> 00:40.870
Kwaye oko ke kwakhula kwaba ngamabhinqozelo
amakhulu kakhulu awabonwa ngabantu abaninzi

00:40.870 --> 00:43.782
eVienna, amabhinqozelo amakhulu endiwaqalileyo.

00:43.782 --> 00:50.468
Kwaye ukusukela ngoko, ibe yinjongo yethu ukwakha izakhiwo
inyathelo nenyathelo, ukwakha izakhiwo zokuxhasa. Nokuba

00:50.468 --> 00:57.096
kungaMbutho wamaXhoba eNjongo, apho siqokelele iingxelo
ezingaphezu kwama-50,000 ezivela kumaXhoba eNjongo, okanye

00:57.096 --> 01:04.538
kungaMbutho woLawulo-lwezopolitiko oluNgqalileyo ngeReferendamu,
apho injongo yethu yezopolitiko ikukuseka abantu njengeyona nto

01:04.538 --> 01:10.701
ibalulekileyo okanye eyona nto iphambili ekwenzeni
izigqibo zezopolitiko, sibenza bakwazi ukwenza izigqibo

01:10.701 --> 01:14.418
ngeereferendamu ezingaphaya kwentando yamaqela ezopolitiko.

01:14.418 --> 01:19.957
Ngoko ke kukho iiklabhu ezahlukeneyo kunye
neengcinga ezahlukeneyo nemibono emva kwazo.

01:19.957 --> 01:26.454
Ngaba niyaziphethe ezi zixhobo zimbini zokuhambisa umxholo?
Ndingaphinda ndibuze? Eli nani alivakali likholeleka! Izisulu

01:26.454 --> 01:29.191
ze-50,000 zomthamo wokugonya ziye zanixelela, ndiqonde kakuhle?

01:29.191 --> 01:36.527
Ewe. Ukusukela phakathi ku-2021, ndiye ndafumana
ngokuphindaphindiweyo iingxelo zokwenzakala

01:36.527 --> 01:41.801
okunxulumene nesitofu ngeTelegram, zisengengemiyalezo yabucala.

01:41.801 --> 01:46.778
Ndiye ndathi ke, kulungile, ndiza
kudala iqela. Abantu bangabhala kulo.

01:46.778 --> 01:50.677
Emva kwexesha elifutshane kakhulu, iinyanga ezimbini
okanye ezintathu, kwakusele kukho abantu abali-10,000 kuyo.

01:50.677 --> 01:58.248
Ngethuba yayo eliphezulu, kwakukho amalungu angama-80,000 kunye
nengqikelelo yeengxelo ezingaphezu kwama-50,000 ezivela kubantu,

01:58.248 --> 02:04.458
abanye babo nabo begonyiwe. Zivela kubantu abaneentsapho okanye
oogxa abagonyiweyo, abanye bengabongikazi

02:04.458 --> 02:09.782
abanika ingxelo ngendlela abantu abaqhuba
ngayo emva kokugonywa, ngoko ke iyahluka.

02:09.782 --> 02:17.275
Siqale ngokuziqokelela kule qela likaTelegram, saza
sazifaka nakwi-intanethi apha ku-www.impfopfer.info.

02:17.275 --> 02:30.283
Sinomgcwabo, kwaye lo mgcwabo uhlelwe ngokweendidi ngamavolontiya
ethu amangalisayo ngokweminyaka yobudala, isini kunye neempawu.

02:30.283 --> 02:36.924
Ngoko ke kukho udidi lwabantwana abaneminyaka ephakathi kwe-0
ne-10 abanomonakalo kwisixokelelwano

02:36.924 --> 02:43.580
sentliziyo nemithambo yegazi. Kwaye ke uya kubona
umkhondo odlamkileyo ohamba kuyo yonke into.

02:43.580 --> 02:50.799
Ngoko ke, xa ukhetha udidi lwabantu abonzakele amehlo, umzekelo,
uqaphela ukuba uninzi lwabo kufunyenwe ukuba baphulukene

02:50.799 --> 02:54.862
nokujikeleza kwegazi labo kwaye abanye babo baye baba yimfama.

02:54.862 --> 03:01.772
Kwaye kunjalo nje, ungafunda iindidi ezahlukeneyo uze uqonde
ukuba iingxelo zihlala zifana, nokuba zivela

03:01.772 --> 03:08.990
eJamani, eOstriya okanye eSwitzerland. Izinto ezifanayo
zihlala zichazwa kwaye kubaliswa amabali afanayo.

03:08.990 --> 03:13.081
Kwaye ke uyaqonda, kulungile, kukho
unxulumano. Ngoko ke kucacile ukuba kungenxa

03:13.081 --> 03:16.643
yempembelelo yangaphandle, kucacile ukuba yintshayelelo.

03:16.643 --> 03:20.366
Kwaye sayixela le nto kwabasemagunyeni, kodwa
abasemagunyeni be-EU abazange bakhathale.

03:20.366 --> 03:22.779
Nabasemagunyeni base-Austria nabo abazange bakhathale.

03:22.779 --> 03:27.555
Sithumele iileta ezibhalisiweyo kunye
ne-imeyile. Kwaye oko kubonisa nje ukuba okwangoku

03:27.555 --> 03:30.479
akukho mnqweno wezopolitiko wokujongana nalo mba.

03:30.479 --> 03:34.784
Siyayibona le meko ngoku kanye eJamani.
Sinazo iiprotocols ze-RKI ezapapashwa apho.

03:34.784 --> 03:41.068
Kwaye nangona zonke ezi skandali zazicacisiwe ngokupheleleyo,
kwaye ngokwasemthethweni zazingenabuthathaka, konke

03:41.068 --> 03:44.528
kwalandela kwatyhilwa ngenxa yokungaqondani, njalo njalo.

03:44.528 --> 03:47.994
Oku kwenza kubaluleke ngakumbi, ewe, ukuba kubekho
iqonga apho iziphumo ebezingalindelekanga

03:47.994 --> 03:50.256
zokwenene zirekhodwa – kwaye zikwacwangciswe ngokweempawu.

03:50.256 --> 03:53.584
Ngoko ke ndicinga ukuba oko kubaluleke
kakhulu, nakuphinda kuvavanywe kwixesha

03:53.584 --> 03:55.730
elizayo. Ingajongeka njani oko xa kusetyenziswa?

03:55.730 --> 04:00.284
Ngoko ke ngoku sinalo olu lwabo lwezibambiso.
Ngokomthetho, okwangoku akukho nkqubela yenziwayo apho.

04:00.284 --> 04:05.383
Yeyiphi umbono wakho wokuphucula
oku kwezopolitiko okanye kwezemfundo?

04:05.383 --> 04:12.072
Ingxaki kanye yeyokuba ezi nyaniso azihoywa de intando
yezopolitiko yabantu okanye utshintsho kwezopolitiko

04:12.072 --> 04:19.988
ngonyulo lube lukhulu kakhulu, kangangokuba ngequbuliso abantu
baqaphele baze bathi, ngoku masijonge le nto ngokusondeleyo.

04:19.988 --> 04:25.082
Logama nje kungekho mnqweno wezopolitiko
wokwenza oko, akukho nto ingako iza kwenzeka!

04:25.082 --> 04:31.285
Ngoko ke kufuneka siqhubeke nokwenza uxinzelelo, silugcine
olo xinzelelo, kwaye sithethe ngalo ngokuphindaphindiweyo.

04:31.285 --> 04:34.394
Sihlala sibamisa iinkomfa
noonondaba okanye imisitho ngalo mbandela.

04:34.394 --> 04:41.154
Amajelo eendaba ase-Austria anganxulumanga ngokupheleleyo
phantse ahlala enxulumeka. Kwaye ke sizama ukudala uxinzelelo.

04:41.154 --> 04:48.060
Kwaye siqaphela oku kuba sihlala sibonisa iigalari zamaxhoba
okugonya, apho sibonisa iingxelo ezivela kumaxhoba okugonya

04:48.060 --> 04:55.138
kwindawo engama-100 eeskweemitha kwesinye sezona zitrato
zidumileyo nezixakekileyo zaseVienna, kwaye siqaphele kule minyaka

04:55.138 --> 05:02.809
idlulileyo – besisenza oku ukusukela ngo-2021 – ukuba ulwazi
nokuqonda kwabantu ukuba kukho into engalunganga kuyanda kakhulu.

05:02.809 --> 05:08.654
Ngoko ke siyabona ukuba lo mlingo uyaphuka, izinto zihamba
ngendlela efanelekileyo, kwaye ngokoluvo lwam ngumba wexesha

05:08.654 --> 05:14.107
kuphela phambi kokuba uxinzelelo, nokuba luvela kumajelo
eendaba, kwezopolitiko okanye mhlawumbi nakwiinkundla,

05:14.107 --> 05:17.200
lube nkulu kangangokuba bangakwazi ukugcina isikhundla sabo.

05:17.200 --> 05:21.692
Ngexesha elithile, oku akusayi kuphinda
kuxhaseke – kwaye elo xesha lisondela ngokukhawuleza!

05:21.692 --> 05:26.255
Ewe, siyeyona mvakalelo. Inxaxheba
yethu, masithi, kukugxila kumajelo eendaba.

05:26.255 --> 05:32.707
Apho, sinika ingxelo ngokuzimeleyo ukuba kanye ezi zinto
nazo ziyaziswa ebantwini, nokuba kanye le nkqubo inokwenzeka.

05:32.707 --> 05:37.769
Kodwa kubaluleke kakhulu ukuba ezi nyaniso neenkcukacha zibekwe
etafileni, ukuze xa kufika ixesha lokuphonononga

05:37.769 --> 05:42.525
imeko kwixesha elizayo, nto leyo eza kwenzeka
ngokuqinisekileyo, ezi nyaniso neenkcukacha zibe zikhona.

05:42.525 --> 05:46.088
Ngoko ke, enkosi kakhulu kakhulu ngokwenza lo msebenzi.

05:46.088 --> 05:50.769
Kwaye umqolo wesibini ngoku ukwinqanaba
lezopolitiko e-Austria, njengoko usandokutsho.

05:50.769 --> 05:54.089
Ungakucacisa ngakumbi malunga nokuba oko kuthetha ntoni?

05:54.089 --> 06:01.197
Eyona njongo iphambili yoMbutho woLonyulo oluNgqalileyo
ngeReferendamu kukubuyisela abantu kwindawo yabo njengoyena

06:01.197 --> 06:07.779
mthombo wamandla. Oku kuthetha ukuba e-Austria, apho iireferendamu
sele zibanjwe khona, abantu ngokwabo banokuqalisa ezi

06:07.779 --> 06:11.642
referendamu baze ngaloo ndlela bazenzele izigqibo kwimiba ethile.

06:11.642 --> 06:19.171
Le yinjongo ebaluleke kakhulu, esekelwe kwingcinga yokuba abantu
benza izigqibo ezingcono kunezopolitiki eziphenjelelwa ngabaxhasi

06:19.171 --> 06:26.585
bomanyano lwehlabathi kwaye bangaphazamisa uninzi lwezicwangciso
zabo, kuba kungayi kubakho uninzi oluxhasa ukufudukela kwabantu

06:26.585 --> 06:32.955
abaninzi e-Austria, uninzi oluxhasa uqeqesho lwezesondo
olukhawulezileyo, ukubhideka kobulili, uninzi oluxhasa

06:32.955 --> 06:37.017
ubuqhetseba bemozulu kunye nuninzi oluxhasa imali yedijithali.

06:37.017 --> 06:42.540
Ngoko ke umbono kukufumana idemokhrasi engakumbi,
kwaye ngale demokhrasi ingakumbi, ukuthintela

06:42.540 --> 06:46.078
izicwangciso zehlabathi ngokusebenzisa iireferendamu.

06:46.078 --> 06:52.337
Kulungile kakhulu. Kwaye ke siphinde sadibana, kuba idemokhrasi
engakumbi kunye neereferendamu azincedi kuluntu oluxokiswa

06:52.337 --> 06:55.441
ngamajelo eendaba, kuba abantu ke bakholelwa koko bakufundayo.

06:55.441 --> 07:00.120
Yiyo loo nto ndicinga ukuba kubalulekile nakubo ukuba kubekho
amajelo eendaba azimeleyo afana ne-Auf1

07:00.120 --> 07:04.639
ne-Kla.TV, ukuze abantu bakhutshelwe kude kwaye
bafunde ukuvota ngokufanelekileyo, akunjalo?

07:04.639 --> 07:08.798
Kufuneka ndivumelane kwaye ndingavumelani
ngaxeshanye. Ndivumelana nawe ngokupheleleyo ukuba kubaluleke

07:08.798 --> 07:11.076
kakhulu ukuba kubekho iqonga eliphikisayo loluntu.

07:11.076 --> 07:18.409
Kla.TV isenza umsebenzi omhle ngokumangalisayo,
ingakumbi imveliso yenu kwizihloko ezininzi ezitshisayo

07:18.409 --> 07:22.771
iphakame kakhulu. Sidinga iqonga loluntu eliphikisayo.

07:22.771 --> 07:27.258
Kwangaxeshanye, nangona kunjalo, ndiqinisekile, kwaye oku
kungqinwa zizaphulo-zimvo, ukuba akukho

07:27.258 --> 07:32.240
luninzi oluxhasa ukufudukela kwabantu abaninzi
e-Austria, umzekelo, nangona oosopolitiki bekufuna.

07:32.240 --> 07:35.479
Akukho nkxaso ingako kwisiphithiphithi sabantu
abatshintshe isini nobufanasini behlabathi

07:35.479 --> 07:37.543
jikelele, nangona kutyhalwa ngabo abezopolitiko.

07:37.543 --> 07:42.215
Akukho luninzi oluxhasa i-CO2 nobugrogrisi
bemozulu, nangona kuyinto eyenziwa ngabezopolitiko.

07:42.215 --> 07:47.720
Ngaphandle kwempembelelo yamajelo eendaba, esele ikho
ixesha elide kakhulu ngoku, akukho balo-buninzi bayixhasayo.

07:47.720 --> 07:55.302
Oko kukuthi, ndikholelwa ukuba xa kuziwa kwimiba ethile, abantu
banobulumko obaneleyo bokuzazi ukuba bayayifuna into okanye hayi.

07:55.302 --> 07:58.513
Kweminye imiba, bayavumela ukuba balawulwe ngamajelo eendaba.

07:58.513 --> 08:03.408
Kumcimbi othile, nangona kunjalo, uluvo lucace
kangangokuba kwanamajelo eendaba awanakuluguqula.

08:03.408 --> 08:07.088
Kwaye yiyo loo nto kukho inkxaso
kwelinye icala, neenkcaso kwelinye.

08:07.088 --> 08:13.420
E-Austria, bekuya kwenziwa izigqibo zezopolitiko ezingcono ukuba,
nokuba phantsi kweemeko zangoku zokuqhathwa

08:13.420 --> 08:18.694
kwamajelo eendaba, abantu bebeya kukwazi ukuthetha
– ngoko besele sizicombulule iingxaki ezininzi.

08:18.694 --> 08:21.701
Ngoko ke, naphantsi kweemeko zangoku, kungaba luphuculo.

08:21.701 --> 08:26.631
Kulungile kakhulu, kumnandi. Asiyiphikisi loo nto
kwaphela. Ndikholelwa ukuba namadija eendaba ziyawa.

08:26.631 --> 08:30.817
Kwiindawo ezininzi, abantu ngokwenene sele
bevukile. Kodwa kwezinye ezininzi, abakavuki.

08:30.817 --> 08:36.218
Kwaye kwanakwisigaba sokujongana rhoqo ne-coronavirus, le
ntlekele iyonke ecwangcisiweyo, njengoko sithanda

08:36.218 --> 08:41.242
ukuyibiza, ndikholelwa ukuba kusafuneka
ingcaciso eninzi ukuze kufumaneke inkxaso ebanzi yoluntu.

08:41.242 --> 08:43.703
Kodwa ndiyakubulela ukusuka ezantsi
entliziyweni yam ngomsebenzi wakho! Akukho nto, ndiyavuya.

08:43.703 --> 08:48.932
Kulungile, kubaluleke kakhulu, kakhulu. Kwaye
siyavuya ukusisasaza, siyavuya ukunixhasa

08:48.932 --> 08:52.170
ngokusasazwa kwemidiya ye-Kla.TV kwaye siyabulela.

08:52.170 --> 08:53.334
Enkosi, yonke into imnandi! Enkosi.