WEBVTT

00:00.423 --> 00:05.142
Dukanku da kuke da 'ya'ya ko jikoki masu
shekarun makaranta kun saba da wannan:

00:05.142 --> 00:12.033
Ana soke darussa a kai a kai, yara suna komawa gida
daga makaranta da wuri ko suna samun darussan maye gurbin.

00:12.033 --> 00:16.078
Dalilin haka shi ne matsanancin
karancin malamai a duk fadin ƙasar.

00:16.078 --> 00:23.406
Wannan yana nufin cewa yara da yawa suna samun koyarwa
kaɗan sosai don su iya kwarewa a kan manhajar da aka shirya.

00:23.406 --> 00:32.473
A cikin wannan mahallin, taken jaridar Frankfurter
Rundschau na 13 ga Nuwamba 2024 da ke ƙasa ya ja hankali:

00:32.473 --> 00:37.488
Ana koyar da darussan rigakafi a makarantun Hessian yanzu!

00:37.488 --> 00:42.880
Wannan ba darasin kimiyyar halittu na al'ada
game da rigakafi da muka saba da shi ba ne.

00:42.880 --> 00:49.487
Maimakon haka, ya shafi ƙarin kayan koyarwa
dalla-dalla da gwamnatin jiha ta tattara kan batun

00:49.487 --> 00:54.075
cututtukan da ke yaduwa da kariyar allurar rigakafi.

00:54.075 --> 01:00.119
Wannan zai taimaka wa matasa su yanke shawara da
kansu bisa cikakken sani game da yin rigakafi.

01:00.119 --> 01:04.487
Ministan Lafiya Diana Stolz ta bayyana:

01:04.487 --> 01:11.169
Malamai suna da alaƙa ta musamman ta amana da yara da matasa,
kuma godiya ga shekaru masu yawa na ƙwarewa da fasahar

01:11.169 --> 01:17.151
koyarwa, suna iya isar da ma batutuwa masu rikitarwa ta
hanya mai sauƙin fahimta kuma mai dacewa da shekarunsu.

01:17.151 --> 01:25.569
A taƙaice, wannan na nufin cewa malamai su ƙara lokacin
shiri da koyarwa, su kuma yi amfani da keɓaɓɓen dangantakar

01:25.569 --> 01:30.993
amana da suke da ita da ɗalibai don ƙarfafa su su yi rigakafi.

01:30.993 --> 01:37.390
Ta yaya za a iya yanke shawara mai sani kamar
yadda aka ambata a sama a cikin irin waɗannan yanayi?

01:37.390 --> 01:42.966
Ana nuna wa ɗalibai ne kawai abin da ake
tsammanin fa'idodin alluran rigakafi ne.

01:42.966 --> 01:48.653
Duk da haka, kowa ya san cewa ana iya yanke
shawara da gangan ne kawai bayan an yi nazari

01:48.653 --> 01:52.573
sosai kan fa'idodi da rashin fa'idodi na wani batu.

01:52.573 --> 01:56.173
Me ya sa ba a magance waɗannan abubuwan ba?

01:56.173 --> 02:01.760
Fara da matuƙar yabon da ake yi da kuma
yawan ambaton babban tsaron alluran rigakafi.

02:01.760 --> 02:07.924
Mafi muhimmancin masanin rigakafi a Amurka, Dr Stanley Plotkin,
da ɗalibansa sun amsa kwanan nan cewa ba a yi

02:07.924 --> 02:14.083
bincike sosai kan alluran rigakafi ba – kamar
yadda masu suka rigakafi suka dade suna ikirari.

02:14.083 --> 02:21.532
Bayan shekaru da dama na ikirarin cewa an yi
cikakken bincike mai zurfi kan aminci na alluran rigakafi,

02:21.532 --> 02:25.713
Makarantar Plotkin yanzu ta miƙa wuya: ba haka bane!

02:25.713 --> 02:34.473
Yawancin alluran rigakafi ba a gwada su yadda ya kamata
ba ko kafin ko bayan amincewa, in ji Plotkin da ɗalibansa.

02:34.473 --> 02:42.105
An ruwaito wannan a cikin wani labari mai taken "Tallafin
Kimiyya kan Tsaron Allurar Rigakafi Bayan Amincewa,"

02:42.105 --> 02:47.433
wanda ya bayyana a mujallar New England Journal of Medicine.

02:47.433 --> 02:54.109
Shafin yanar gizo na kimiyya da siyasa 'tkp' ya
bayyana wannan dalla-dalla a cikin wani labari.

02:54.109 --> 03:04.666
Ka rubuta: Makarantar Plotkin ta amsa cewa ba a gwada alluran
rigakafi yadda ya kamata ba – ko kafin ko bayan amincewa.

03:04.666 --> 03:13.726
Misali, sun amince cewa gwaje-gwajen asibiti kafin a amince
da su suna da ƙaramin girman samfurori da lokutan bibiyar,

03:13.726 --> 03:19.199
kuma ba a ware kudi don nazarin tsaro bayan an amince da su.

03:19.199 --> 03:24.893
Saboda haka, ba zai yiwu a tantance ko
akwai wasu illa bayan alluran rigakafi ba.

03:24.893 --> 03:31.486
Wannan yana nufin cewa an gaya wa jama'a cewa akwai
kaɗan ko babu tasirin gefe daga allurar rigakafi.

03:31.486 --> 03:38.772
Sai dai gaskiya ta sha bamban idan aka zo ga allurar
rigakafin HPV na cutar sankarar mahaifa, wadda ake

03:38.772 --> 03:43.430
yawan tallatawa matasa kuma kwanan nan a makarantu.

03:43.430 --> 03:52.266
Wasu bincike da dama sun nuna a fili cewa yin rigakafi
yana haifar da mummunan illa kamar cututtukan autoimmune.

03:52.266 --> 03:59.419
Bugu da ƙari, mahalarta wani bincike da Merck ta
gudanar sun mutu sau 2–5 fiye da yadda aka saba

03:59.419 --> 04:04.055
a wannan rukunin shekaru dangane da ƙimar mutuwa.

04:04.055 --> 04:11.236
Bugu da ƙari, yawan cutar kansar wuyan mahaifa ya fi
karuwa maimakon raguwa bayan an fara yin rigakafi.

04:11.236 --> 04:17.282
Bugu da ƙari, wasu ƙarin bincike sun nuna a
sarari cewa akwai sauran illolin gefe da dama

04:17.282 --> 04:21.055
da ke tattare da sauran alluran rigakafi ma.

04:21.055 --> 04:29.996
Waɗannan sun haɗa da mutuwa kwatsam ga jarirai, matsalolin ci
gaban jijiyoyin kwakwalwa, rashin haƙuri ga wasu abubuwa,

04:29.996 --> 04:34.933
cututtukan autoimmune, ƙarin saurin kamuwa da cuta, da sauransu.

04:34.933 --> 04:42.559
Za ku iya samun ƙarin bayani dalla-dalla kan wannan batu
a cikin shirye-shiryen Kla.TV da aka jera a cikin godiya.

04:42.559 --> 04:49.675
A cikin laccarsa mai taken "Yaya alluran rigakafi suke tasiri?",
Andreas Diemer, likita na gabaɗaya kuma ƙwararren

04:49.675 --> 04:57.113
masanin fiziks, ya bayyana ta yadda kowa zai iya
fahimta abin da binciken tsaron alluran rigakafi ke nufi.

04:57.113 --> 05:01.320
An taƙaita muhimman abubuwa a taƙaice a ƙasa.

05:01.320 --> 05:04.806
- Babu wani bincike kan aminci na alluran rigakafi.

05:04.806 --> 05:08.617
- Ba a gudanar da wani sahihin binciken placebo.

05:08.617 --> 05:13.767
- Wannan yana nufin babu ƙungiyoyin kwatantawa da ke bayyana a
sarari ko kuma wane irin illolin gefe ke faruwa a tsakanin mutanen

05:13.767 --> 05:16.886
da aka yi musu rigakafi da waɗanda ba a yi musu rigakafi ba.

05:16.886 --> 05:21.792
- Babu wani bincike na kimiyya mai inganci kan tasirin rigakafi.

05:21.792 --> 05:26.740
Dukkan binciken da aka gudanar, kamfanin kera kansa ne ya yi.

05:26.740 --> 05:31.682
Wannan a zahiri yana sa a karkatar da nazarin zuwa wani shiri.

05:31.682 --> 05:36.778
Mai kera kayayyaki galibi yana so a sayar da
kayansa, kuma yana tsara bincike da kimantawa

05:36.778 --> 05:40.593
yadda ya kamata domin cimma sakamakon da ake so.

05:40.593 --> 05:48.171
- Misali, yawancin mahalarta a cikin binciken su ne maza
manya masu lafiya waɗanda ba sa wakiltar dukkan sassan al'umma.

05:48.171 --> 05:53.717
- Bugu da ƙari, yawanci ba a samu isassun mahalarta
gwaji ba kuma lokacin nazari yana da gajere sosai

05:53.717 --> 05:57.620
don a samu cikakken hoto na illolin gefe da ke faruwa.

05:57.620 --> 06:00.974
- Haka kuma ba a bincika ko mutanen da aka yi musu rigakafi suna
kamuwa da rashin lafiya ne kaɗan ko kuma ba su

06:00.974 --> 06:04.566
kamuwa da tsanani sosai ba, ko kuma suna mutuwa ne
kaɗan fiye da waɗanda ba a yi musu rigakafi ba.

06:04.566 --> 06:08.491
- Wannan kawai batun auna matakin antibodi a cikin jini ne.

06:08.491 --> 06:12.447
Wannan ƙima ce da aka saita ba tare da wani dalili ba.

06:12.447 --> 06:17.259
Idan an auna wannan ƙima a cikin jini, ana
ikirarin cewa allurar rigakafi tana aiki yadda ya kamata.

06:17.259 --> 06:21.338
- Haka kuma babu kwamitoci masu zaman
kansu ko hukumomi da ke kimanta sakamakon.

06:21.338 --> 06:28.072
Gidan Paul Ehrlich da RKI, waɗanda ke da alhakin
kimanta waɗannan sakamakon bincike, suna kasa a wannan fanni.

06:28.072 --> 06:31.340
Masu kera kaya ne ke tasiri a kansu
kuma suna ba su ɓangare na kuɗin tallafi.

06:31.340 --> 06:37.430
STIKO kuma tana da kusantattun alaƙa da masana'antu. Mambobi
goma sha bakwai na STIKO suna aiki a masana'antar rigakafi.

06:37.430 --> 06:41.722
Wannan zai yi kama da barin wanda ya kammala
sakandare ya yi wa jarabawar ƙarshe nasa markoki.

06:41.722 --> 06:45.124
Sakamakon ba zai kasance ba tare da son rai ba.

06:45.124 --> 06:52.093
Bayanin: "Tun da mutane da yawa sun yi rigakafi,
cututtukan da ake magana a kansu suna raguwa" ba gaskiya ba ne.

06:52.093 --> 06:59.469
Ko kafin a fara yi wa kowa wasu alluran rigakafi,
yawan lamuran cututtuka ya riga ya fara raguwa.

06:59.469 --> 07:04.454
Wannan galibi saboda ingantattun yanayin
rayuwa kamar tsafta da abinci mai gina jiki.

07:04.454 --> 07:08.083
Akwai kuma wasu bincike da ke nuna akasin haka.

07:08.083 --> 07:14.360
A wasu lokuta na abin da ake kira barkewar annoba,
mafi yawan waɗanda abin ya shafa an yi musu rigakafi.

07:14.360 --> 07:19.126
Ba a tattauna kowane ɗayan waɗannan
fannoni a cikin kayan koyarwa ba.

07:19.126 --> 07:27.199
Maimakon samun ilimi mai cikakken bayani da daidaito, ana ba
ɗalibai bayanai na gefe ɗaya kuma waɗanda aka riga aka tace.

07:27.199 --> 07:34.377
Komai da bai dace da labarin da ake yadawa ba, a
wannan yanayin labarin rigakafi, ana kawai cire shi.

07:34.377 --> 07:42.666
A karo na sake, ya bayyana cewa 'ya'yanmu
suna fuskantar babban tasirin akida a makaranta.

07:42.666 --> 07:49.980
Me ke bayan wannan babbar kamfen na rigakafi, wadda ake
tilastawa duk da matsanancin karancin malamai a makarantu?

07:49.980 --> 07:54.227
Sha'awar yin rigakafi gabaɗaya na raguwa a cikin al'umma.

07:54.227 --> 07:58.603
Shin ya kamata a sake samun wannan ta hannun matasa?

07:58.603 --> 08:03.626
Alluran rigakafi ma kasuwanci ne mai
darajar biliyan fam ga masana'antar magunguna.

08:03.626 --> 08:08.544
Tun da likitoci ke yi wa mutane alluran
rigakafi, su ma suna cikin wannan kasuwanci.

08:08.544 --> 08:17.923
Dr Paul Thomas, likitan yara da ya yi horo a Dartmouth, ya
tattauna wannan matsala a ranar 16 ga Afrilu, 2024 a wata

08:17.923 --> 08:28.085
hira da Polly Tommey a cikin rangadin bas na Children's
Health Defense mai taken 'Vax-Unvax: The People's Study'.

08:28.085 --> 08:36.706
Ya bayyana dalla-dalla yadda likitocin yara dole ne su yi
aiki domin – a ma'anar kalma – "su ci gaba da kasuwanci".

08:36.706 --> 08:41.335
Asibitocin yara suna matuƙar dogaro da rigakafi.

08:41.335 --> 08:46.313
Idan likita ya kasa yin hakan,
zai rasa mafi yawan kudin shigarsa.

08:46.313 --> 08:50.478
Likitan yana samun kudi daga kowace allurar rigakafi da aka yi.

08:50.478 --> 08:55.754
Ga gajeren misali daga aikin Dr. Thomas.

08:55.754 --> 09:06.900
"Mu ce, a lokacin ziyara ta watanni biyu, jariri mai lafiya ya
karɓi rigakafin DPT – wato rigakafi uku, antigens

09:06.900 --> 09:17.789
uku," ya bayyana, "da ƙari HiB , pneumococcus,
hepatitis B, polio, rotavirus – kusan fam 200 ne."

09:17.789 --> 09:23.386
Bugu da ƙari, akwai ƙarin lada na inganci
da suka danganta da ƙimar allurar rigakafi.

09:23.386 --> 09:31.182
Kamfanonin inshora suna ba da biyan kari ga
likitocin yara idan suka cimma wasu matakan rigakafi.

09:31.182 --> 09:39.502
Waɗannan yawanci su ne kusan kashi 80% na marasa lafiya da
aka yi musu cikakken rigakafi kafin su cika shekaru biyu.

09:39.502 --> 09:47.810
Thomas ya bayyana a fili game da wannan: "Wannan na
nufin cewa aikin kiwon lafiyar yara ba zai iya tsira

09:47.810 --> 09:53.166
ba idan bai yi mafi yawan rigakafi ba, ko ma duka ba."

09:53.166 --> 10:01.083
Kuma ina ganin hakan yana bayyana dalilin rufe ido – me ya
sa likitoci kawai ba sa son shiga batun nan su fuskanci

10:01.083 --> 10:06.440
cewa waɗannan alluran rigakafi suna haifar da babbar lahani.

10:06.440 --> 10:13.961
Masanin tarihin likitanci kuma marubuci Dr Gerd Reuther
yana da ƙarin bayani masu zurfi kan dalilin da ya sa ake

10:13.961 --> 10:18.667
ƙarfafa alluran rigakafi sosai kuma ake ƙara yawan yi musu.

10:18.667 --> 10:23.158
Mun nakalto daga wata hira da Report 24:

10:23.158 --> 10:29.401
Duk da komai, muradun riba ba su da tasiri
idan muka duba wannan ajanda, wadda ta haifar

10:29.401 --> 10:33.583
da bayyanar cututtuka masu yawa na dindindin.

10:33.583 --> 10:45.243
Tare da nazari mai kaifin basira da zurfin kimiyya, ya gano alaƙa
da suka wuce tattaunawar likitanci. Kalli cikakken hirar a nan.
