1
00:00:00,000 --> 00:00:05,464


2
00:00:05,464 --> 00:00:08,808
Le amohetswe, bashebelli ba ratehang, ho Child Protection TV.

3
00:00:08,808 --> 00:00:12,326
Ke monate ho ba le wena hape tabeng ena ya bohlokwa.

4
00:00:12,326 --> 00:00:18,299
Hobane mmoho re eme mona bakeng sa
polokeho le tshireletso ya bana ba rona.

5
00:00:18,299 --> 00:00:23,840
Mme ho phethela Kopano ya Tshireletso ya Bana, ha
re ka rialo, ke na le motho ya kgethehileng haholo.

6
00:00:23,840 --> 00:00:30,281
Ke mohlahisi wa difilimi, mongodi, le
motsamaisi wa di-studio tsa thelevishene tse fetang 100.

7
00:00:30,281 --> 00:00:35,765
O hlahisitse mananeo a fanang ka leseli a
fetang 20,000 a sebetsa le dihlopha tsa

8
00:00:35,765 --> 00:00:39,783
baithaopi, mme a a phatlalatsa ka dipuo tse fetang 80.

9
00:00:39,783 --> 00:00:43,550
Ke mookameli oa tlhahiso ho Kla.TV.

10
00:00:43,550 --> 00:00:53,539
Bakeng sa ba sa tsebeng, ena ke setsi sa phatlalatso se thehiloeng
ka 2012 mme ka kamehla se fihlela bamameli ba limilione.

11
00:00:53,539 --> 00:01:02,847
Jwaloka mongodi, o inehetse haholo ho bana mme o sebetsane le
taba e tshosang ya tlhekefetso ya bana meketeng ya ditumelo.

12
00:01:02,847 --> 00:01:07,300
Leha, jwalo ka ha a mpoleletse, a phathahane haholo.

13
00:01:07,300 --> 00:01:14,540
Ke ka lebaka leo ke thabileng le ho feta
hore o iphile nako. Rea o amohela, Lois Sasek!

14
00:01:14,540 --> 00:01:19,104
Dumela Mira ea ratehang, kea leboha
haholo ka memo. Ke thabile haholo ho ba mona.

15
00:01:19,104 --> 00:01:23,793
Ke nahana hore ke ntho e ntle haholo hore o ikemiseditse ho
thusa bana ka hohle. Ke a leboha haholo ka lebaka la seo.

16
00:01:23,793 --> 00:01:33,584
E, kea leboha haholo. Na u ka rata ho bua mantsoe a seng
makae ka uena le hore na u kene joang tšireletsong ea bana?

17
00:01:33,584 --> 00:01:34,820
E, nka thabela.

18
00:01:34,820 --> 00:01:40,957
Pele, nka rata ho bua ntho e le hore ke se ke ka e lebala, e leng
litumeliso tse mofuthu tse tsoang ho lelapa la ka

19
00:01:40,957 --> 00:01:46,426
le ratehang, ho tsoa ho ntate Ivo Sasek, ea
thehileng Kla.TV, le ho tsoa ho sehlopha sohle sa Kla.TV.

20
00:01:46,426 --> 00:01:48,773
Re a o rata ebile re a o ananela haholo.

21
00:01:48,773 --> 00:01:49,560
Ke a leboha, ke a leboha.

22
00:01:49,560 --> 00:01:55,744
Ho lokile he, ke tla bua mantsoe a
seng makae ka Kla.TV ebe ka nna.

23
00:01:55,744 --> 00:02:04,387
Ntlha ea hore re ka hasa ka lipuo tse ngata hakana le
ho fihlela batho ba limilione khafetsa, ke hobane re

24
00:02:04,387 --> 00:02:09,460
mokhatlo oa lefatše lohle o holileng ka lilemo tse mashome.

25
00:02:09,460 --> 00:02:15,220
Kahoo 'organism' e bolela: Batho bana bohle
ba sebetsa 'moho joaloka 'mele o le mong.

26
00:02:15,220 --> 00:02:20,430
E mong le e mong ka neo ea hae, ka seo a ka
se kenyang letsoho – ha ho setho se sa

27
00:02:20,430 --> 00:02:23,580
tšoanelehe, ho sa tsotellehe mosebetsi oa sona.

28
00:02:23,580 --> 00:02:28,245
Karolo e 'ngoe le e 'ngoe ea 'mele e
bohlokoa haholo, leha e le e sa bonahaleng kapa e

29
00:02:28,245 --> 00:02:30,880
patiloeng – kaofela li bohlokoa ka ho tšoana.

30
00:02:30,880 --> 00:02:37,040
Batho ba likete ba nka karolo mosebetsing ona joaloka mohlape,
'me e mong le e mong o kenya letsoho ka karoloana ea hae.

31
00:02:37,040 --> 00:02:40,340
Tsohle li etsoa ka boithaopo; ha ho ea kopang tefo.

32
00:02:40,340 --> 00:02:47,424
Mme ke yona, ehlile, molemo wa rona o moholo, lebaka leo ka lona
re ntseng re hola kamehla, hobane re ikemetse ka ho feletseng.

33
00:02:47,424 --> 00:02:51,820
E, lentsoe ka 'na, joalokaha u kopile.

34
00:02:51,820 --> 00:02:57,580
Ho tloha bonyaneng ba ka, ke bile le
mohlala o motle haholo, mme ke ntate, Ivo Sasek.

35
00:02:57,580 --> 00:03:05,488
O qalile mokgatlo ona wa lefatshe ka bophara wa tlhaho,
mme ka mashome a dilemo, a ruta batho hore na ba sebetse

36
00:03:05,488 --> 00:03:10,030
jwang jwalo ka sebopuwa, le hore na sebopuwa se sebetsa jwang.

37
00:03:10,030 --> 00:03:16,589
Mme Kla.TV le dikgwebo tse ding kaofela
tse qalang di hahilwe hodima motheo ona.

38
00:03:16,589 --> 00:03:21,200
Mme ntate, ka maikutlo a ka, ke motho ya sebete le ya
tshepahalang ka ho fetisisa eo nkileng ka kopana le yena.

39
00:03:21,200 --> 00:03:25,574
Leha ho le jwalo, ka mashome a dilemo o ntse a
hloriswa haholo ke batho ba nang le tshusumetso lefatsheng

40
00:03:25,574 --> 00:03:28,015
lena, ba mo hlaselang haholoholo ka mecha ya phatlalatso.

41
00:03:28,015 --> 00:03:30,586
Ho bile le liteko tsa ho mo bolaea.

42
00:03:30,586 --> 00:03:36,281
Empa o ntse a eme moo mme o pheta nnete hape, a se na tshabo, a
sa inehele kgatellong, a pepesa diketso tsena tse hlabisang

43
00:03:36,281 --> 00:03:42,000
dihlong tsa ba busang, a theha Kla.tv ka lebaka lena le Mokgatlo
wa Kopano o Lwantshang Thibelo ya Tlhahisoleseding (AZK).

44
00:03:42,000 --> 00:03:49,517
Mme moo, bohle ba hloriswang le ba thibetsweng ho bua
ba fuwa lentswe, mme ke ka moo re pepesang ditlolo

45
00:03:49,517 --> 00:03:53,915
tsena tsohle tsa molao. Mme re lehlabisoa ka lebaka la seo.

46
00:03:53,915 --> 00:03:57,417
Kahoo bohle ba senoloang ka bofofu ba na le lentsoe moo.

47
00:03:57,417 --> 00:04:04,765
Mme ho ntate, ho ne ho dula ho le jwalo: leha a
ne a nyefolwa ho tloha qalong, leha batho ba

48
00:04:04,765 --> 00:04:08,716
ne ba batla ho mo timetsa, o ne a dula a tiile.

49
00:04:08,716 --> 00:04:16,100
Mme ke mohlala wa ka wa botho ho sohle seo
ke se etsang. Empa ha se mohlala wa ka feela.

50
00:04:16,100 --> 00:04:23,483
Makgolo le dikete ba a mo etsisa mme bohle ba fumana se
tshwanang: hore matla a lokoloha feela ha o bua nnete ntle

51
00:04:23,483 --> 00:04:27,260
le tshabo, ha o sa itumelle ho tshoswa, ha o sheba feela.

52
00:04:27,260 --> 00:04:34,655
Ke phihlelo ea ka eo. Kahoo ke bona taba tjena: ha o
mpa o sheba feela 'me o fana ka seo o ka se khonang,

53
00:04:34,655 --> 00:04:38,413
o ba le thabo e kholo le matla letsatsi le letsatsi.

54
00:04:38,413 --> 00:04:46,677
Mme hang ha o qala feela ho nka kgato, matla ana a
selehlohonolo a kena tshebetsong, moo tshabo e

55
00:04:46,677 --> 00:04:51,899
nyamelang mme lesedi le hlola lefifi, nnete e hlola mashano.

56
00:04:51,899 --> 00:04:54,705
E, ke moo ho hloka tšabo ho kenang teng.

57
00:04:54,705 --> 00:04:58,339
E, ruri o ile wa botsa ka bana.

58
00:04:58,339 --> 00:05:03,531
Bohlalefu le sebete sena di tla ha
o tobana le mathata ana lefatsheng.

59
00:05:03,531 --> 00:05:09,583
Mme ke kamoo ke ileng ka fihla
tabeng ya bana. Kahoo e ne e le ka 2012.

60
00:05:09,583 --> 00:05:16,495
Ke ka lebaka leo ke le boleletseng hanyane ka ntate, hobane ha e
le hantle e ne e le yena ya qalileng tsohle

61
00:05:16,495 --> 00:05:22,780
tsena ho nna, kaha o di qalile ka 2012 ka filimi
ya bopaki "Sexzwang" (Kgatelelo ya Thobalano).

62
00:05:22,780 --> 00:05:30,769
O e hlahisitse. Moo bahlaseluoa le lipaki tse 'maloa ba
paka tlhekefetso ena ea bana ea litšebetso tsa boselamose.

63
00:05:30,769 --> 00:05:34,415
Mme ke mosebetsi o matla haholo. O ile a boela a
nka filimi e telele ka nako e tšoanang:

64
00:05:34,415 --> 00:05:36,719
"Kosima Perfekt naiv" (Kosima ea sa Tsebe ka Botlalo).

65
00:05:36,719 --> 00:05:41,450
Mme o ile a etsa dipatlisiso tse ngata bakeng sa
difilimi tsena; o ile a hlile a senola ditlolo tsa molao.

66
00:05:41,450 --> 00:05:46,401
Taba ena e ntseng e ata e boetse e tšohloa, joalo ka hore na e
kenyelletsoa joang lits'ebetsong tsa likolo ka ho

67
00:05:46,401 --> 00:05:50,803
ruteloa thobalano ho sa le butho le hore na
litlhaselo tsena khahlanong le bana li etsahala joang.

68
00:05:50,803 --> 00:05:55,224
E ne e batlisitsoe hantle haholo mme e tsheheditswe ke dintlha
tsa nnete. Mme ke ne ke okamela tsamaiso ya

69
00:05:55,224 --> 00:05:59,169
tlhahiso setjhabeng sa ho etsa filimi, hape ke
ne ke okamela le mosebetsi wa kamora tlhahiso.

70
00:05:59,169 --> 00:06:04,000
E ne e le mosebetsi o moholo haholo o nang le batšoantšisi ba
baithaopi, beng ba lisebelisoa tsa tšoantšiso, lik'hamera, litsebi

71
00:06:04,000 --> 00:06:06,289
tsa mahlale, bakoetlisi, ntho e 'ngoe le e 'ngoe, mabone...

72
00:06:06,289 --> 00:06:10,630
Mme jwale taba ke ena: filimi ena e ne
e thibetsoe ke FSK, na ha ho jwalo?!

73
00:06:10,630 --> 00:06:14,720
Filimi e se nang kotsi, e bontša lintlha tsa
'nete ka kamoo bana ba rona ba leng kotsing.

74
00:06:14,720 --> 00:06:19,127
Kahoo o ka phela ho fihlela dilemo tse 120, Mira,
empa o ntse o ke ke wa dumellwa ho shebella filimi eo.

75
00:06:19,127 --> 00:06:21,749
Mme seo sa ntlholla.

76
00:06:21,749 --> 00:06:26,560
Mme yaba re tlameha ho hlola filimi haholo, mme
yaba ba phahamisa moedi wa dilemo ho fihla ho 16.

77
00:06:26,560 --> 00:06:30,137
Ho a hlanya ruri ha o nahana ka lifilimi tse
lumelletsoeng bana ba lilemo li 6 ho ea

78
00:06:30,137 --> 00:06:32,363
holimo, kapa esita le ba lilemo li 0 ho ea holimo.

79
00:06:32,363 --> 00:06:37,920
Mme filimi ha e na kotsi ho hang. Empa e
bua ka tshireletso ya bana. Ke taba ya hao.

80
00:06:37,920 --> 00:06:41,725
Mme yaba ntate o thehile Kla.tv ka selemo sona seo.
Re ile ra boela ra ba le ketsahalo e tshwanang hape.

81
00:06:41,725 --> 00:06:47,137
Mananeo a mabapi le tlhekefetso ea litšebeletso khahlanong
le bana a ile a thibeloa le ho hlakoloa ho YouTube hohle.

82
00:06:47,137 --> 00:06:53,105
Kapa re ka be re ile ra tlameha ho beha meeli ea lilemo
sebakeng sa rona sa marang-rang hobane ho sehlōhō haholo.

83
00:06:53,105 --> 00:06:58,300
Mme re ne re sa kgone ho e laola ka thekenoloji hore
e shebelloe feela ke ba dilemo di 18 ho ya hodimo.

84
00:06:58,300 --> 00:07:04,727
Kahoo, hodima moo, batho ba ne ba ntse ba re,
re ke ke ra shebella sena, se tshabeha haholo.

85
00:07:04,727 --> 00:07:07,467
Mme ka nako e nngwe, ra felloa ke seo re ka se buang ka taba eo.

86
00:07:07,467 --> 00:07:12,480
Empa ehlile ho ile ha ntshwenya hore bana bana ba
ile ba tlameha ho feta dinthong tse mpe hakaalo.

87
00:07:12,480 --> 00:07:16,262
Mme ha re kgone le ho mamela kapa ho sheba.

88
00:07:16,262 --> 00:07:19,700
Empa ba fetile linthong tsena tse tšabehang.

89
00:07:19,700 --> 00:07:28,435
Mme ka letsatsi le leng ka inehela feela tabeng ena e
tshabehang, ka batla mokgwa wa ho e hlahisa hore e se ke ya

90
00:07:28,435 --> 00:07:33,600
thijwa, hore batho ba e shebe mme ba se ke ba mpa ba tima feela.

91
00:07:33,600 --> 00:07:38,946
Mme mohopolo wa ka e ne e le hore ha ho hlokahale hore
o mamele mohlaselwa e mong le e mong ka hora e le nngwe

92
00:07:38,946 --> 00:07:41,855
kapa tse pedi. Ke sehlōhō haholo, o ke ke wa e mamella.

93
00:07:41,855 --> 00:07:46,680
Kapa hore ke thathamise feela lipolelo tsa
bohlokoa tse tsoang ho mohlaseluoa ka mong ka tatellano.

94
00:07:46,680 --> 00:07:52,790
Mme o mpa o bona feela kamoo dipolelo tsena di tsamaelanang
hohle lefatsheng, ho tswa dinaheng tsohle, mme ha ho letho la

95
00:07:52,790 --> 00:07:56,100
tsena le hlophisitsweng. Empa bohle ba bua ntho e le nngwe.

96
00:07:56,100 --> 00:08:02,100
Mme kannete ke fihletse bashebelli ba limilione tse
13.6 ka mananeo a leshome ao ke a entseng ka taba ena.

97
00:08:02,100 --> 00:08:08,646
Ena e bile katleho e kholo tabeng ena, hobane ho
seng joalo litaba tsena li ne li sa sebetsoe ho hang.

98
00:08:08,646 --> 00:08:11,316
Mme batho ba kgetha ho se shebe moo, na ha ho jwalo?!

99
00:08:11,316 --> 00:08:16,278
Re se re kile ra hasa mananeo a manyenyane mabapi le
taba ena, empa a fumane li-click tse fokolang feela.

100
00:08:16,278 --> 00:08:23,419
Empa ka sebopeho sena se secha, ho li-documentary tsena,
moo ke neng ke hokahanya linyeoe tsohle hammoho, eaba ka tsela

101
00:08:23,419 --> 00:08:26,121
e itseng feela... feela e ile ea phunyeletsa haholoanyane.

102
00:08:26,121 --> 00:08:29,556
Leha, jwalo ka ha ke boletse, ke ne ke se na nako
e ngata bakeng sa seo, jwalo ka ha o se o boletse.

103
00:08:29,556 --> 00:08:33,289
Empa ke ne ke mpa ke e etsa bosiu ha ho ne ho hlokahala.

104
00:08:33,289 --> 00:08:39,067
Mme hobane feela ho tlameha ho etswe... O tlameha feela ho
etsa ho hong, mme taba ena e hloka ho buisanwa ka bophara.

105
00:08:39,067 --> 00:08:45,647
Mme ke nahana hore seo se ntse se etsahala haholo le ho feta.
Ke leqhubu la mantsoe le lebisitsoeng ho 'na le Kla.TV, Mira.

106
00:08:45,647 --> 00:08:50,008
E, tseo ke dintlha tse ngata tseo
nka thabelang haholo ho di phehella.

107
00:08:50,008 --> 00:08:57,253
Empa ha re tswelle pele ka taba ena hajoale, hobane kannete o ile
wa bokella sebete le boikemisetso ba ho hlahisa

108
00:08:57,253 --> 00:09:03,160
ditlaleho tsena tse mpe, ho di etsa dipatlisiso le
ho tebisa dipatlisiso tsa hao ka botebo tabeng ena.

109
00:09:03,160 --> 00:09:09,540
Ke ntho e sele ka ho felletseng ha o ka e
sheba ebe o tobetsa 'pause' har'a tsohle.

110
00:09:09,540 --> 00:09:11,720
Empa o tlameha ho kenella ka botlalo.

111
00:09:11,720 --> 00:09:20,504
Hape le na le tokomane ena e likarolo li tharo e hlahisitsweng ke
"Blutsekte" e tshosang haholo. Ruri ke tlameha ho ipolela seo.

112
00:09:20,504 --> 00:09:28,978
Jwale le nna ke se ke sebetsane le taba ena ka
botebo, empa e ne e le boima haholo-holo ho e mamella.

113
00:09:28,978 --> 00:09:35,230
Mme jwale eo ke potso ya ka ya ho latela, hobane ka
lehlakoreng le leng, ehlile, kopanong ya Tshireletso ya Bana,

114
00:09:35,230 --> 00:09:38,458
empa hape le mosebetsing wa ka ke le setsebi sa kelello:

115
00:09:38,458 --> 00:09:43,569
Re dula re fumana maikutlo a hore ho thata
hakaakang ho batswadi, kapa haele hantle ho

116
00:09:43,569 --> 00:09:46,209
batho ka kakaretso, ho qala le ho le sheba.

117
00:09:46,209 --> 00:09:54,494
Kapa esita le ho amohela monyetla oa hore
mathata ana a teng. Ebe o mpa o sebetsana le ona.

118
00:09:54,494 --> 00:10:05,857
U ne u tla reng ho batsoali le bashebelli ba shebeletseng sena
hona joale? Hobaneng ho le bohlokoa hakana ho bua ka taba ena?

119
00:10:05,857 --> 00:10:11,145
E, nka thabela ho etsa jwalo, Mira,
empa ke hloka ho kgutlela morao hanyane.

120
00:10:11,145 --> 00:10:17,572
Kahoo rona ba Kla.TV re bona e le mosebetsi oa rona ho fa
lentsoe ho ba thibetsoeng ke mecha e meholo ea phatlalatso.

121
00:10:17,572 --> 00:10:21,997
Ke iponetse sena ka bonna ho tloha bonyaneng, ha ke
bona kamoo batsoali ba ka ba neng ba senngoa lebitso le

122
00:10:21,997 --> 00:10:24,048
ho qosolloa ntle le lebaka le le leng le utloahalang.

123
00:10:24,048 --> 00:10:31,033
Kahoo menyenyetsi e hasitswe, mashano a phetilwe, mme nna
ka bonna ke paki ya hore sena ha se nnete ho hang, akere?

124
00:10:31,033 --> 00:10:37,048
Mme dilemo tse ngata tse fetileng, re ne re sa tsebe hore na
lebaka ke lefe, kahoo ra qala ho etsa dipatlisiso ka yona.

125
00:10:37,048 --> 00:10:45,194
Ke ka lebaka leo ntate a qalileng sethala sa Kla.TV le Mokgatlo
wa Kganetso ya Thibelo ya Tlhahisoleseding, hore batho

126
00:10:45,194 --> 00:10:52,540
ba utlwe seo batho bana ba se buang, ba ntseng ba
senngwa lebitso, ba thibelwa le ho nyenyefatswa jwaloka rona.

127
00:10:52,540 --> 00:10:56,160
Ka mohlala, batho ba lemosang ka likotsi tsa
bophelo bo botle tsa mahlaseli a mehala ea

128
00:10:56,160 --> 00:10:58,380
thekeng kapa litla-morao tsa liente, joalo-joalo.

129
00:10:58,380 --> 00:11:00,668
Mme ke kamoo tsohle di qalileng kateng.

130
00:11:00,668 --> 00:11:07,797
Hona joale ho Kla.TV, re na le makala a leshome le metso
e 'meli, 'me lihlooho kaofela li tšohloa ka ho latellana.

131
00:11:07,797 --> 00:11:13,809
Empa taba ea tlhekefetso ea litšebetso tsa bosatane le tlōlo
ea molao ea bomenemene ba bana ke e 'ngoe feela ea lihlooho

132
00:11:13,809 --> 00:11:16,797
tse nyenyane tse ngata tseo re sebetsanang le tsona mona.

133
00:11:16,797 --> 00:11:23,401
Empa ho tloha ka 2008, ha ntate a theha mokgatlo ona o
kgahlanong le thibelo ya phatlalatso, re fumane setshwantsho se

134
00:11:23,401 --> 00:11:26,792
ntseng se hlaka haholoanyane sa se etsahalang kannete mona.

135
00:11:26,792 --> 00:11:29,400
Mme jwale ke fihla potsolosong ya hao.

136
00:11:29,400 --> 00:11:35,986
Re bokeletse linyeoe tse fapaneng ka
sehlopha ka nako ea lilemo tse leshome.

137
00:11:35,986 --> 00:11:42,389
Hantle-ntle ho tsoa ho bahlaseluoa le lipaki tseo ho sa buuoeng
ka tsona, joalo ka ha re etsa likarolong tse ling kaofela.

138
00:11:42,389 --> 00:11:47,439
Mme hape re na le ditlaleho tsa dipaki tse
makgolo tse tswang lefatsheng ka bophara ... tse

139
00:11:47,439 --> 00:11:50,052
fumanehang ho rona kapa tse fuputsitsweng ke rona.

140
00:11:50,052 --> 00:11:55,191
Mme kaofela ha bona ba entse dipolelo
tse tshwanang hantle ba sa buisana.

141
00:11:55,191 --> 00:12:01,533
Ba bua ntho e tšoanang, e leng hore ho
na le lekala le sehloho ka ho fetisisa.

142
00:12:01,533 --> 00:12:07,450
Hantle, ha se bohle ba buang ntho e tšoanang, empa ba
hokahane haholo lipakeng tsa bona, 'me ka holim'a

143
00:12:07,450 --> 00:12:11,069
tsohle, ba tsoa maemong a holimo a sechaba, ba tsitlallela.

144
00:12:11,069 --> 00:12:17,964
Mme bahlaselwa ba bangata ba bua ka Bobositane
moemong ona, kapa esita le ka Freemasonry maemong a hodimo.

145
00:12:17,964 --> 00:12:23,704
Empa bahlaseluoa bohle ba lula ba bua ntho e le 'ngoe, hore
lihlopha tsena tsa bafosi li ruile haholo ebile li matla, le hore

146
00:12:23,704 --> 00:12:29,653
ke ka lebaka lena li khonang ho pata litlhekefetso tsena ka tieo,
tseo ho seng ho phetiloe ka tsona makhetlo a makholo a likete.

147
00:12:29,653 --> 00:12:36,380
Mme bohle ba neng ba ka etsa ho hong ka taba ena le bona ba
ameha, haholo-holo ba maemong a phahameng ka ho fetisisa.

148
00:12:36,380 --> 00:12:44,119
Ke seo ba se buang, ebang ke mecha ea phatlalatso, litšebeletso
tsa sephiri, mapolesa, baahloli kapa babuelli ba molao ba baholo.

149
00:12:44,119 --> 00:12:52,260
Kaofela ba kenye letsoho ho sona, kapa bonyane balao le
mekhatlo ea bohlokoa tse ka nkang khato khahlanong le sona.

150
00:12:52,260 --> 00:13:01,023
Mme sena se boetse se tiisitswe ke mothei wa Kereke ya Satane,
Anton Szandor LaVey, eo ka boyena a reng boholo ba ditho

151
00:13:01,023 --> 00:13:09,443
tsa Kereke ena ya Satane ke ditsebi le borakgwebo, le
batho ba maemong a boikarabelo le mekgatlong e hlomphehang.

152
00:13:09,443 --> 00:13:16,281
Mme ha e le hantle ke dumella feela bahlaselwa le
dipaki tse bontshang difahleho tsa tsona hore di

153
00:13:16,281 --> 00:13:19,140
bue, hobane mecha ya phatlalatso ha e etse jwalo.

154
00:13:19,140 --> 00:13:22,038
Mme ke mosebetsi wa rona oo. Bobegadikgang ha bo o etse.

155
00:13:22,038 --> 00:13:27,450
Mme ho ne ho rerilwe dipuisano le mananeo a
mangata haholo. Mme seo jwale se bohlokwa ho bashebelli.

156
00:13:27,450 --> 00:13:34,188
Li ne li se li reriloe mecheng ea phatlalatso, empa
kaofela li ile tsa emisoa nakoana pele li phatlalatsoa.

157
00:13:34,188 --> 00:13:38,960
Mme seo se ne se tswa ho botsamaisi.
Seo se etsahetse mananeong a fapaneng.

158
00:13:38,960 --> 00:13:47,285
Ka mohlala, ka Phupu 2023, SRF e emisitse phatlalatso ya
filimi e buang ka tshebediso e mpe ya ditlwaelo maemong a

159
00:13:47,285 --> 00:13:51,883
hodimo-dimo a SRF. Mme e entse jwalo motsotsong wa ho qetela.

160
00:13:51,883 --> 00:14:00,590
Ka tšohanyetso, ba ile ba fetola leano hobane ho ne ho thoe
filimi e na le lintlha tsa likhopolo tsa morero oa sephiri.

161
00:14:00,590 --> 00:14:14,950
Empa Ursula Brunner, motsamaisi wa nako e telele wa
SRF, o hanne diqoso tsena, a re ha di na motheo ho hang.

162
00:14:14,950 --> 00:14:20,751
Mme re lefile seo ka di-franc tsa Switzerland
tse 75,000 e le ditefello tsa Serafe, ka mohlala.

163
00:14:20,751 --> 00:14:24,870
Palo yohle ke 125,000 ho tswa lekaleng la setjhaba.

164
00:14:24,870 --> 00:14:32,838
Empa leha ena e le taba ya bohlokwa
haholo ho setjhaba, e ile ya hlakolwa feela.

165
00:14:32,838 --> 00:14:37,294
Mme re ile ra tlameha... re se re lefile ditefello tsena kaofela.

166
00:14:37,294 --> 00:14:42,620
Kahoo baqolotsi ba litaba ba etsa mosebetsi o motle
boemong bo tlase, ba etsa lipatlisiso tse ntle, empa

167
00:14:42,620 --> 00:14:45,845
boemong bo phahameng ka ho fetisisa e mpa e emisitsoe feela.

168
00:14:45,845 --> 00:14:50,564
Mme sena e ne e se feela taba ya SRF, empa hape le ya
koranta ya rona e kgolo ka ho fetisisa naheng ya

169
00:14:50,564 --> 00:14:53,472
Switzerland, 20-Minuten-Zeitung, le ya bahasetsi ba Jeremane.

170
00:14:53,472 --> 00:14:56,925
Mme ke utlwile sena ho tswa ho dipaki tse ngata.

171
00:14:56,925 --> 00:15:01,555
Ka mohlala, Chantal Frei, ea
pholohileng, kapa mohlaseluoa oa Moturkey, Hajar.

172
00:15:01,555 --> 00:15:05,744
Kaofela ha bona ba tlaleha ntho e tšoanang
hantle. Ba ne ba tšepisitsoe hore litlaleho kapa

173
00:15:05,744 --> 00:15:08,025
lipuisano tsa bona li tla hasoa kapa li hatisoa.

174
00:15:08,025 --> 00:15:15,298
Mme yaba e emisiwa feela boemong bo phahameng
ka ho fetisisa. Mme yaba ba mpa ba bua jwalo.

175
00:15:15,298 --> 00:15:20,380
Ka hona, ke mosebetsi wa bahasisi ba
ikemetseng ka ho feletseng ho nka taba ena.

176
00:15:20,380 --> 00:15:30,421
Baphatlalatsi ba kang rona, ba se nang sepheo sa ho etsa phaello,
mme re etsa tsohle ka boithaopo, ha re ka ke ra qobelloa.

177
00:15:30,421 --> 00:15:38,323
Ka hona, filiming ea ka ea pele ea bopaki mona, ke file
lipaki tse 27 le bahlaseluoa ba 27 monyetla oa ho bua.

178
00:15:38,323 --> 00:15:44,626
Ka ea bobeli, ho ne ho se ho ntse ho e-na
le bahlaseluoa ba 111 le lipaki tse 50.

179
00:15:44,626 --> 00:15:49,352
Mme se kgahlang ke hore, ba bangata ba bona ba ile
ba bua ntho e tshwanang ka boikemelo, e leng hore ho

180
00:15:49,352 --> 00:15:51,809
na le marangrang a lefatshe ka bophara a baetsadibe.

181
00:15:51,809 --> 00:15:56,759
Mme lebaka leo ke le bolellang sena kaofela ke hore
le hloke ho utlwa letshwele, le buang ntho e le

182
00:15:56,759 --> 00:15:59,595
nngwe kaofela. Mme ho nna, hoo ke lebaka la ho mamela.

183
00:15:59,595 --> 00:16:06,515
Mme kaofela ba bolela ntho e tshwanang, e leng hore ke batho ba
ruileng ba amehang ditlolong tsena, hore le batho ba tummeng

184
00:16:06,515 --> 00:16:13,300
le bona ba na le seabo ditabeng tsena, le hore bahlaselwa
ba bangata ba ntan'o fetisetswa ka mose ho meedi ya dinaha.

185
00:16:13,300 --> 00:16:16,671
Mme yaba ba kopana le batho bana ba tummeng moo.

186
00:16:16,671 --> 00:16:20,100
Ho bile jwalo le ka sekgobo sa Epstein,
mohlala, se ileng sa boela sa tsebahala phatlalatsa.

187
00:16:20,100 --> 00:16:27,486
Mme bahlaselwa ba fana ka bopaki hore le dipolotiki tse sa
dumellaneng, esita le dihlooho tsa dinaha, di nka karolo

188
00:16:27,486 --> 00:16:31,859
meketeng e tshwana e sehlōhō ka sephiring, mme moo ke metswalle.

189
00:16:31,859 --> 00:16:37,700
Kahoo ka ntle ba bonahala ba hanana mme ba
hoanela, empa ka sephiring ba le moketeng o le mong.

190
00:16:37,700 --> 00:16:42,547
Mme filiming ena ya ka ya bobedi ya bopaki,
e, mahlatsipa le dipaki ba bile ba bolela

191
00:16:42,547 --> 00:16:45,038
mabitso a batlodi ba molao ba jwalo ba 50.

192
00:16:45,038 --> 00:16:47,280
Mme ke nahana hore o tlameha feela ho e mamela.

193
00:16:47,280 --> 00:16:54,706
O hloka feela ho sheba, hobane lipolelo li ts'oana ka
mokhoa o tšosang, ho tloha ho ba baholo ho isa ho ba banyenyane.

194
00:16:54,706 --> 00:17:00,020
Mme kannete ke kopane le bahlaselwa le dipaki tsa dilemo tsohle.

195
00:17:00,020 --> 00:17:07,439
Mme jwalo ka ha ke boletse, dipolelo di bile di
tsamaellana le mekgwa e jwalo, mekgwa ya bosatane.

196
00:17:07,439 --> 00:17:16,680
Lipolelo li ne li tšoana ho fihlela le ntlha e nyenyane
ka ho fetisisa, leha batho bana ba se na kamano ho hang.

197
00:17:16,680 --> 00:17:23,353
Mme nakong e fetileng, ARD, ZDF, NDR, ka mohlala, e
ne e ntse e tlaleha ka yona ho fihlela ho fetolwa

198
00:17:23,353 --> 00:17:27,020
ha maemo mme diphatlalatso tsena tsa nnete di emiswa.

199
00:17:27,020 --> 00:17:32,785
Mohlomong o sa hopola hore lilemong tse fetileng, filimi ena, e
leng tokomane "Höllenleben" (Bophelo Liheleng),

200
00:17:32,785 --> 00:17:37,740
e ile ea hasoa ho NDR, empa lilemong tsa morao
tjena taba ena e mpa feela ea nyamela butle-butle.

201
00:17:37,740 --> 00:17:42,860
Sena se makatsa! E nyametse mecheng ea phatlalatso.

202
00:17:42,860 --> 00:17:47,442
Mme seo se ile sa mpha monyetla wa ho bua ka taba ena.

203
00:17:47,442 --> 00:18:00,620
Mme ho tokomane ya ka ya boraro, ho ne ho se ho
ntse ho ena le bahlaselwa ba 247 le dipaki tse 135.

204
00:18:00,620 --> 00:18:05,058
Sena se bolela hore selemo se seng le se
seng, batho ba bangata le ho feta ba a tla.

205
00:18:05,058 --> 00:18:10,797
Mme jwale, ho tsena di-documentary tse
batlisisitsweng ka botebo, re bontsha hore tsena ha se maemo a

206
00:18:10,797 --> 00:18:13,540
ikgethang, empa ke feela mokgwa o hlophisitsweng.

207
00:18:13,540 --> 00:18:15,888
Bonyane ke seo bohle ba se buang.

208
00:18:15,888 --> 00:18:21,351
Dori: E, mme jwale ho tokomane ena, mohlala,
bahlaselwa ba se ba ntse ba bolela mabitso a batho

209
00:18:21,351 --> 00:18:24,160
ba 172 ba thusitseng le ba entseng tlhekefetso.

210
00:18:24,160 --> 00:18:31,735
Mme ha o tebisa taba ena mme o qala ho e
hlahla, ho hlaha dintho tse ngata le ho feta.

211
00:18:31,735 --> 00:18:34,894
Le filimi ea ka ea bopaki ea morao-rao,
eo ke e lokolotseng feela ka Mphalane.

212
00:18:34,894 --> 00:18:42,022
Mme ho tloha ka nako eo, ke amohetse bonyane
ditlaleho tse 77 tse ntjha tsa bahlaselwa, le bopaki bo 190

213
00:18:42,022 --> 00:18:45,111
kaofela, mmoho le mabitso a batlodi ba molao ba batjha.

214
00:18:45,111 --> 00:18:47,660
Ha e ke e kgaotsa, ke sekoti se sa feleng.

215
00:18:47,660 --> 00:18:56,391
Mme o lokela ho hopola hore batho ba itlhahisang ke karoloana
feela ya palo ya nnete ya bahlaselwa, hobane dipolelo tsa

216
00:18:56,391 --> 00:19:00,745
dipaki di dula di tshwana: hore le bahlaselwa ba a bolawa.

217
00:19:00,745 --> 00:19:07,689
Kahoo pele ba fihla bocha, ho tloha dilemong tse
ka bang 13 ho ya pele, ha ba sa ba sepheo sa

218
00:19:07,689 --> 00:19:11,821
ditlokotsebe tsena tse tebileng tsa thobalano ya bana.

219
00:19:11,821 --> 00:19:17,994
Mme yaba ditlokotsebe tsena tse kgelohileng di fumana monate o
fetisisang ka ho hlokofatsa ka sehlōhō le

220
00:19:17,994 --> 00:19:23,243
ho bolaya bana ba baholoanyane, bao di seng
di sa ba bone ba le batle ka tsa thobalano.

221
00:19:23,243 --> 00:19:26,164
Ke seo bohle ba se buang, ka ntsoe-leng.

222
00:19:26,164 --> 00:19:35,114
Ka mohlala, Regina Louf, paki ea boneng tlhekefetso e mpe ka ho
fetisisa ea bana ketsahalong e mpe ea Dutroux, ea phetang ka nepo

223
00:19:35,114 --> 00:19:39,454
litlhokofatso tsena le lipolao tsena le lintho tsena kaofela.

224
00:19:39,454 --> 00:19:46,185
Mme ka lebaka la hore dipolelo tse ngata le ho feta di hlakotswe
inthaneteng dilemong tsa moraorao, jwale re

225
00:19:46,185 --> 00:19:52,159
sebetsa ka thata ho tiisa dinyewe tsena kaofela tseo re
kopanang le tsona dibakeng tse ngata matjhabeng.

226
00:19:52,159 --> 00:19:57,840
Hona joale re ntse re theha polokelo e kholo e
pharaletseng haholo hoo e ke keng ea senngoa.

227
00:19:57,840 --> 00:20:01,234
Hobane nka etsa mananeo a litokomane
a sa feleng, ha ho mohla ho emang.

228
00:20:01,234 --> 00:20:07,431
Empa re ntse re sebetsa ho tiisa sena sohle le ho fana ka tsela
ea hore bahlaseluoa le lipaki tse ling tse ngata

229
00:20:07,431 --> 00:20:12,899
ba tle pele, le hore litlaleho tsena li bolokehe
'me li fumanehe habonolo, joalokaha ke boletse.

230
00:20:12,899 --> 00:20:21,294
Ka bokgutshwanyane, ho araba potso ya hao, nka kopa
ho kgothaletsa bashebelli bohle le batswadi bohle

231
00:20:21,294 --> 00:20:25,832
hore ba mamele mantswe ana, hobane a mangata haholo.

232
00:20:25,832 --> 00:20:37,983
Mme, mohlala, ho www.50voices.org, ho na le
baphonyohi ba bang ba 50 ba hlahisang maikutlo a bona.

233
00:20:37,983 --> 00:20:42,680
Mme ke mpa ke re feela le tlameha ho mamela, le batla
kapa le sa batle, hobane batho bana baa utlwa bohloko.

234
00:20:42,680 --> 00:20:51,056
Ba bua ho hong, ba hoeletsa ho hong, mme ha ke na letho le leng
leo nka le buang – ke ne ke batla ho bontsha bongata, sheba.

235
00:20:51,056 --> 00:21:00,360
E, ha e le hantle ke jwaloka lefatshe le bapileng le
teng, le leholo hoo re sa kgoneng le ho qala ho le utlwisisa.

236
00:21:00,360 --> 00:21:10,497
Na o ka fana ka dintlha tse mmalwa tse kgutshwane,
wa akaretsa seo o se fumaneng dipatlisisong tsa hao

237
00:21:10,497 --> 00:21:15,904
ka dintlha tse utlwahalang habonolo, ha re ka rialo?

238
00:21:15,904 --> 00:21:26,225
E, lilemong tse leshome le metso e 'meli tse fetileng ke
ile ka hlokomela hore ke batho le mecha ea phatlalatso eona

239
00:21:26,225 --> 00:21:31,465
e tšoanang kamehla e re hlorisang le ho re senya lebitso.

240
00:21:31,465 --> 00:21:41,223
Kahoo, bahlabani ba toka ba hlileng ba batlang ho
etsa botle – ba ba bitsa sehlotshwana se kotsi.

241
00:21:41,223 --> 00:21:46,110
Empa bana ke bona batho baona ba ka nako e le
nngwe ba patang ditaba ha ditlolo tsa molao

242
00:21:46,110 --> 00:21:48,938
tse bobebe tjena kgahlanong le bana di tlalehwa.

243
00:21:48,938 --> 00:21:51,087
Ena ke phihlelo ea ka:

244
00:21:51,087 --> 00:21:54,374
Ba pholohileng le lipaki tsena tse makholo ba
ntse ba tsoela pele ho tlaleha, na ha ho joalo?

245
00:21:54,374 --> 00:22:00,951
Hore sehlopha sena se sebe se teng, hore se
sebetsa ka sephiri, hore se na le maqhama a matla

246
00:22:00,951 --> 00:22:04,526
le hore se na le matla le chelete e ngata haholo.

247
00:22:04,526 --> 00:22:12,096
Mme ke hlokometse hore ke batho ba bang ba le bang ba
nyenyefatsang ba ratang toka, ba ba qosa ka tlolo ya

248
00:22:12,096 --> 00:22:20,252
molao le ho ba hule ka hara mecha ya phatlalatso, empa
hantle-ntle ke bona batho bana ba batlang ho pepesa sena.

249
00:22:20,252 --> 00:22:25,124
Ebe ba hlophisa ntwa e kgolo ya
seretse, kahoo ruri o se ke wa ba mamela.

250
00:22:25,124 --> 00:22:35,868
Empa joale ba pata ka matla kapa ba nyenyefatsa litlolo tsohle
tsa molao tse ngotsoeng, ebe tsohle e fetoha – ba re ke eng –

251
00:22:35,868 --> 00:22:44,618
khopolo ea morero oa sephiri, "tšabo ea bosatane",
ebe ba phatlalatsa mohopolo oa hore bahlaseluoa le

252
00:22:44,618 --> 00:22:50,541
lipaki tsena kaofela li na le mehopolo ea bohata feela.

253
00:22:50,541 --> 00:22:58,502
Mme jwale ho a makatsa le ho feta hore Mokgatlo wa False Memory
Syndrome o thehilwe, kapa o thehilwe mmoho le ba bang, ke

254
00:22:58,502 --> 00:23:06,348
motho ya ipoleletseng hore ke moqhekelli wa bana ka lebitso
la Ralph Underwager – nahana feela ka seo ka motsotsoana.

255
00:23:06,348 --> 00:23:13,587
Le thelevishene ea Switzerland, e ileng ea senya seriti sa batho
ba bangata ka tsela e mpe ka ho fetisisa ka

256
00:23:13,587 --> 00:23:20,255
2022, batho ba neng ba batla ho thusa bahlaseluoa,
ba ba fileng lentsoe, eaba le bona baa lelekoa.

257
00:23:20,255 --> 00:23:25,184
Kahoo baalafi ba ile ba lelekoa, lingaka tse phahameng tsa
bongaka li ile tsa lelekoa, matichere a ile a

258
00:23:25,184 --> 00:23:30,729
lelekoa, mme matsatsi a seng makae feela ka mor'a hore
lenaneo la SRF le hasoe, kaofela ha bona ba ile ba lelekoa.

259
00:23:30,729 --> 00:23:38,376
Ka tsela e itseng, kaofela ha bona ba ile ba lumellana le khopolo
ea morero oa sephiri, 'me e bile setheo sona seo sa thelevishene

260
00:23:38,376 --> 00:23:44,729
sa Switzerland, SRF, se ileng sa fetelletsa linyefolo khahlanong
le rona, khahlanong le ntate Ivo Sasek, 'me

261
00:23:44,729 --> 00:23:50,790
hantle-ntle eo e bile ntlha e ileng ea etsa qeto
moo ke ileng ka qala feela ka <i>Blood Sect 1</i>.

262
00:23:50,790 --> 00:23:58,472
Ho ile ha ntlhakanya hlooho, joalokaha ba bua ka Sejeremane sa
Switzerland, ke hore na ho thoe joang ka Sejeremane... ho ile ha

263
00:23:58,472 --> 00:24:03,552
nthuba feela ka tsela e itseng hore ba
bontšitse ntate e le moetapele oa sehlopha sa

264
00:24:03,552 --> 00:24:06,367
bolumeli se sehloho ea shapang bana ba hae.

265
00:24:06,367 --> 00:24:13,432
Mme ke a mo tseba bophelong ba letsatsi le letsatsi, ke motho ya
fapaneng ka ho feletseng, ha ke eso mo bone a sebedisa dikgoka,

266
00:24:13,432 --> 00:24:20,244
ha ke eso mo utlwe a bua mantswe a mabe mme ... kapa enwa
Georg Otto Schmid, o bile o re re otlwa ka mekgwa ya ditlwaelo.

267
00:24:20,244 --> 00:24:25,867
Joale, ak'u nahane feela, re tlameha ho ema ka mola
hore re otloe ka tsela e itseng; ak'u nahane feela seo!

268
00:24:25,867 --> 00:24:30,339
Mme ke holetse moo, ke holetse lelapeng
leo, ha ke eso ka ke ba le phihlelo e jwalo!

269
00:24:30,339 --> 00:24:36,031
Lentswe mokete wa boiphediso, o le fumana kae?
Batho ba jwalo ba tla le dintho tse jwalo jwang?!

270
00:24:36,031 --> 00:24:39,630
Kamehla ke fumane feela lerato, kananelo
le kgothatso ho tswa ho batswadi ba ka.

271
00:24:39,630 --> 00:24:43,130
Batsoadi ba rona ba ne ba dula ba re kgothatsa
ka hohle kamoo ba ka khonang, ba re phahamisa.

272
00:24:43,130 --> 00:24:49,064
Seo mecha ea litaba le batho bana ba khopo ba se buang ke
bosawana bo feletseng – ke kopa tšoarelo ka puo e matla.

273
00:24:49,064 --> 00:24:56,055
Empa ke bona hantle Georg Otto Schmid enoa, le Hugo Stamm enoa,
ba bontšang lifahleho tsa bona thelevisheneng ea

274
00:24:56,055 --> 00:25:02,550
Switzerland, SRF, hang ha ho tluoa litšebeletsong tsa
bosatane, hang ha ho tluoa tlhekefetso ea litšebeletsong.

275
00:25:02,550 --> 00:25:04,266
Mohlala o le mong feela ke ona.

276
00:25:04,266 --> 00:25:06,545
Ebe ba latola hore e teng.

277
00:25:06,545 --> 00:25:13,250
Ba bile ba soma bahlaseluoa, hammoho le SRF, le
lipaki, e mong le e mong ea paka ka lintho tsena.

278
00:25:13,250 --> 00:25:21,987
"Tsohle ke taba ea monahano feela" ebe tsohle ke ... E,
hantle-ntle, ba rialo, haholo-holo Georg Otto

279
00:25:21,987 --> 00:25:31,242
Schmid, ea reng, "E, kaofela ke batho ba hlanyang ba
lumelang ho Molimo le diabolosi, ho molemo le bobe."

280
00:25:31,242 --> 00:25:36,570
Mme jwale ho na le balatedi ba mmalwa ba Kereke ya Satane ba
ka dihempe tsa bona tsa T-shirt, ba sa tshosetse letho ho hang.

281
00:25:36,570 --> 00:25:40,910
Ka tšohanyetso o bontša mosa o moholo,
akere? Mme o bua tsena tsohle ka pel'a SRF.

282
00:25:40,910 --> 00:25:46,115
Leha ho le jwalo, makgolo le dikete tsa bahlaselwa ba paka hore
ba itemohetse dintho tse tshabehang ka ho

283
00:25:46,115 --> 00:25:51,391
fetisisa nakong ya meketjana ya bosatane: tlhokofatso,
polao, ho ja batho, le tsohle tse amanang le hoo.

284
00:25:51,391 --> 00:25:59,444
Mme, ka tsela, mohlolohadi wa tlhekefetso ya ditlwaelo tsa
boheitane ya faneng ka bopaki ho e nngwe ya difilimi tsa ka...

285
00:25:59,444 --> 00:26:07,230
ee, ha ke na slide ena le nna hona jwale – empa o phetile
hore mopresidente wa SRF wa mehleng eo e ne e le moetsadibe

286
00:26:07,230 --> 00:26:10,982
wa maemo a hodimo ho tswa sehlopheng seo sa boheitane.

287
00:26:10,982 --> 00:26:14,806
Kahoo, seo ke lekang ho se bua ke hore, shebella filimi feela.

288
00:26:14,806 --> 00:26:20,644
Filiming ea ka, lipaki tsena li fana feela ka maikutlo a
tsona, ho kenyeletsa le ba tsoang indastering ea 'mino,

289
00:26:20,644 --> 00:26:23,990
khoebong ea lifilimi, tsa libanka, le makaleng a mang kaofela.

290
00:26:23,990 --> 00:26:30,876
Mme bohle ba bua ntho e tshwanang, hore ka tsela e itseng
ditlokotsebe tsena di fumana matla, hore di a tshireletsana

291
00:26:30,876 --> 00:26:33,992
hape di a tshosetsana ka diketso tsena tsa lenyora.

292
00:26:33,992 --> 00:26:39,947
E, ba batla ba le jwalo... Ke yona qeto ya dipatlisiso tsa ka, e.

293
00:26:39,947 --> 00:26:46,110
U na le, kapa hantle-ntle u na le, li-PDF tse ka baloang.

294
00:26:46,110 --> 00:26:52,467
Hantle-ntle ke... ke lentswe le sa lokelang bakeng sa taba ena.

295
00:26:52,467 --> 00:26:59,508
Empa leha ho le jwalo, ke ntho e kgahlehang haholo hore o
entse jwalo, hobane le ha o se o sa e bone, bonyane o ka e

296
00:26:59,508 --> 00:27:03,417
bala, mme ke hlile ke batla ho kgothaletsa bohle ho etsa jwalo.

297
00:27:03,417 --> 00:27:13,563
Hobane ke feela lefatše le bapileng le teng le batlang le
tsamaellana le lefatše la rona, hobane ke ba matla, barui le ba

298
00:27:13,563 --> 00:27:22,703
nang le matla, ba laolang lintho lefatšeng la rona 'me
ka nako e tšoanang ba etsa litlōlo tsa molao tsena tse

299
00:27:22,703 --> 00:27:27,507
mpe ka ho fetisisa le tse sehlōhō letsatsi le letsatsi.

300
00:27:27,507 --> 00:27:34,070
Ka mor'a moo, ke na le potso e 'ngoe, hobane
ena ke taba eo re kopanang le eona khafetsa.

301
00:27:34,070 --> 00:27:42,300
Ehlile, hona hape ke mokhoa oa tšireletso oo motho e mong le e
mong a ka bang le oona. Tumelo ena ea hore o

302
00:27:42,300 --> 00:27:50,004
tlameha ho itikoloha ka lintho tse ntle, o nahane ka
ntho e ntle, e le hore bophelo bo be botle le ho rona.

303
00:27:50,004 --> 00:27:56,928
Mme haeba re tsepamisa maikutlo hodima
lehlakore le lefifi, re hohela seo maphelong a rona.

304
00:27:56,928 --> 00:27:59,694
U reng ka seo?

305
00:27:59,694 --> 00:28:01,975
E, ke a tseba seo.

306
00:28:01,975 --> 00:28:10,790
Kahoo nka re re ka sebetsana le leseli lena, mme ruri re
lokela ho inehela ho lona, le ho phela lefatšeng le lecha.

307
00:28:10,790 --> 00:28:16,402
Ke seo batsoali ba ka ba neng ba se etsa kamehla
le rona re le lelapa. Re bile le khotso, lerato

308
00:28:16,402 --> 00:28:19,233
le bonngoe, empa hape re bile lipaki tsa tsona.

309
00:28:19,233 --> 00:28:28,813
Eaba re bina mmoho, rona bana, mme ra ema kgahlanong le
ntwa le karohano, kgahlanong le tshenyo ya malapa jwalo-jwalo.

310
00:28:28,813 --> 00:28:33,742
Empa jwalo ka ha ke boletse, ka nako eo re
ile ra hlaselwa ka matla ka tshohanyetso.

311
00:28:33,742 --> 00:28:41,321
Kahoo hang ha o se o sebetsane le taba ena hantle mme o etsa
botle hore bohle ba phele hantle, ka tshohanyetso matla ana

312
00:28:41,321 --> 00:28:45,262
a mabe a kena tshebetsong, kapa batho bana, ho sa tsotellehe.

313
00:28:45,262 --> 00:28:48,782
Mme ke hona moo o tobanang le yona.

314
00:28:48,782 --> 00:28:52,907
Ntate o ne a tsosolosa batho ba lemaletseng
lithethefatsi le ba nang le mathata a bophelo bo

315
00:28:52,907 --> 00:28:55,218
botle ba kelello, a thusa batho ba bangata haholo.

316
00:28:55,218 --> 00:29:02,210
Empa ha a ntse a thusa batho ba bangata, ke moo a neng a
hlaselwa le ho feta ke mecha ya phatlalatso le tsamaiso ena.

317
00:29:02,210 --> 00:29:07,250
Mme ke sona seo se entseng hore re qale ho
tsotella bobe bo etsahalang mona ho tloha qalong.

318
00:29:07,250 --> 00:29:13,908
Hobane di o thibela ho tsepamisa maikutlo feela ho
se setle, ho retelehela feela ho se setle, le ka

319
00:29:13,908 --> 00:29:17,349
tsela e itseng ho theha feela Lefatshe le Letjha.

320
00:29:17,349 --> 00:29:20,951
Hobane ke seo re neng re se batla ho tloha
qalong. Re ne re sa batle ho tshwenyeha ka seo.

321
00:29:20,951 --> 00:29:24,912
Empa ba e senya pepenene.

322
00:29:24,912 --> 00:29:30,316
Kahoo ha ho kgonehe ho itshwenya feela
ka dintho tse ntle. Ke yona qeto ya ka.

323
00:29:30,316 --> 00:29:38,710
Le hlaselwa, mme mabotho ana, batho bana, ba batla ka
tsela e itseng ho fedisa ditšusumetso tsena tse ntle.

324
00:29:38,710 --> 00:29:41,765
Ke ka lebaka leo o hlaseloang ka mekgwa yohle e ka kgonehang.

325
00:29:41,765 --> 00:29:52,166
Mme hona jwale, nka thabela ho letsa karolwana e kgutshwane e
tswang ho Blutsekte II. Ebe nka hlakahela ntho e nngwe kapele.

326
00:29:52,166 --> 00:29:59,981
Roger Morneau o ile a ngolisoa ke borapeli ba Satane mme a fumana
temohisiso ka sebopeho sa sehlopha seo sa bolumeli bo khelohileng,

327
00:29:59,981 --> 00:30:07,361
moo a ileng a phonyoha hamorao har'a litlhaselo tse mabifi,
tlhoriso le litšokelo tsa lefu ka ho sokolohela ho Jesu Kreste.

328
00:30:07,361 --> 00:30:13,585
O boetse o paka ka ditlhabelo tsa bosatane, ho
kenyeletswa le tsa Halloween, ka la 31 Mphalane.

329
00:30:13,585 --> 00:30:17,090
"Ke ile ka makala. Ke ne ke nahana
hore ba tla be ba batla batho ba thata."

330
00:30:17,090 --> 00:30:25,454
Empa ha re fihla moo, ke ile ka makala ho bona hore kaofela ba ne
ba apere hantle haholo, ba rutehile, mme ho

331
00:30:25,454 --> 00:30:31,630
ne ho e-na le litsebi tse ngata, lingaka,
babuelli ba molao, le bo-rakhoebo ba bangata.

332
00:30:31,630 --> 00:30:35,354
Ditho tsa lekgotla di ne di thehile maano a mararo a bohlokwa.

333
00:30:35,354 --> 00:30:41,470
Sa pele, ba ne ba lokela ho etsa bonnete ba hore
batho ha ba dumele boteng ba Satane le mangeloi a hae.

334
00:30:41,470 --> 00:30:49,027
Lucifer o ile a re, 'Re tlameha ho etsa hore batho ba
lumele hore Satane le mangeloi a hae a matsho ha ba yo.'

335
00:30:49,027 --> 00:30:54,720
Leano le leng la sehlopha sena sa bolumeli e
ne e le ho senya Bibele ntle le ho e chesa.

336
00:30:54,720 --> 00:31:01,592
Ka hona, ho ile ha etswa qeto ya hore Charles Darwin, eo e neng e
le setho sa maemo a hodimo sa lekala la

337
00:31:01,592 --> 00:31:08,026
bosatane, a hlahise kgopolo ya kgolo ya diphedi, e
le hore tumelo ho Bibele e nyamele ka boyona.

338
00:31:08,026 --> 00:31:13,469
Ho ya ka Roger Morneau, Darwin o ne a hlomphuwa
haholo ka hara sehlopha sa borapedi sa Lucifer.

339
00:31:13,469 --> 00:31:17,676
Kahoo, ka pono ea ka, Roger Morneau
enoa o senotse ntho ea bohlokoa haholo.

340
00:31:17,676 --> 00:31:23,147
Ha ho eletsehe hore batho ba dumele hore Satane o teng.

341
00:31:23,147 --> 00:31:32,225
Hobane ka nako eo a ka hola ka bolokolohi mme ha a na
bahanyetsi ba ka loantšang liketso tsa hae tse mpe.

342
00:31:32,225 --> 00:31:36,846
Mme ka hona, ha o a lokela ho dumela le ka Bibele.

343
00:31:36,846 --> 00:31:44,535
Empa ka ho khetheha ka Bibeleng, ke taba ya bohlokwa haholo
hore Modimo o hlalositse sehlabelo sena sa bana, sehlabelo

344
00:31:44,535 --> 00:31:48,731
sena sa bana sa bosatane, e le manyala a maholo ka ho fetisisa.

345
00:31:48,731 --> 00:31:55,490
Ke ka lebaka leo Iseraele e ileng ea tlameha ho kena lipakeng
ka nako eo ho felisa sehlabelo sena sa bana ho Baale le Moloeke.

346
00:31:55,490 --> 00:31:57,318
Empa yaba ba qala ho iketsetsa.

347
00:31:57,318 --> 00:32:00,357
Ke koluoa e kgolo, na ha ho jwalo?

348
00:32:00,357 --> 00:32:05,308
Empa ke kgothalletsa boroutjhara ya ntate ka taba
ena – e bitswa Yahweh – Modimo wa Mmopi kapa Diabolo?

349
00:32:05,308 --> 00:32:13,730
E hlalosa seo Bibele e se buang ka taba ena, hobane tlhokofatso
le sehlabelo sa bana e bile bothata ka lilemo tse likete.

350
00:32:13,730 --> 00:32:21,858
Empa ho ya ka Roger Morneau, ho tsetetswe haholo
ho netefatsa hore metheo ena e nyamele ho batho.

351
00:32:21,858 --> 00:32:28,285
Mme jwale ho molemo hore ntate ebe ke morutisi wa
Bibele mme o tsebe dingolwa tsa mantlha tsa dingolwa tsena.

352
00:32:28,285 --> 00:32:36,853
Mme ho hlakisitswe ho tloha qalong hore rona re le batho
re na le mosebetsi wa ho hlola Satane. Kapa ho hlola bobe.

353
00:32:36,853 --> 00:32:41,147
Re reretsoe ho sireletsa le ho busa paradeise.

354
00:32:41,147 --> 00:32:48,480
Mabapi le tsena, mongolo oa pele o re "li fofela
maholimong", ke hore, mabapi le mehlola ena e mebe.

355
00:32:48,480 --> 00:32:53,969
Mme sena se se se etsahala khaolong ya
pele ya Bibele, ha Satane a kena, e le noha.

356
00:32:53,969 --> 00:32:57,515
Mme ke Satane yane hantle ya lokelang
ho hlōlwa. Ka tsela e sebetsang haholo.

357
00:32:57,515 --> 00:32:59,850
Mme jwale o tlameha ho e hlokomela.

358
00:32:59,850 --> 00:33:02,370
Ntate o sa tswa ho hlalosa seo hantle hape, ka tsela.

359
00:33:02,370 --> 00:33:10,319
Khaitseli ea ka o sa tsoa nyaloa, haufinyane ka
Tšitoe, 'me eena o ile a etsa mokete oa lenyalo.

360
00:33:10,319 --> 00:33:11,836
Mme jwale o ka boela wa sheba le hoo.

361
00:33:11,836 --> 00:33:21,330
Mme moo, taba eohle e mabapi le, jwalo ka ha a nna a pheta,
hore Modimo o boetse o bua ka ho toba sefahlehong sa Satane:

362
00:33:21,330 --> 00:33:27,830
Ke tla pshatla hlooho ea hau ka peo ea monna oa nama le mali.

363
00:33:27,830 --> 00:33:31,086
Ke ona morero, bonyane ho ya ka Bibele.

364
00:33:31,086 --> 00:33:35,735
Re ikemiseditse ho fedisa bobe bona. Mme ho bonolo jwalo.

365
00:33:35,735 --> 00:33:42,843
Mme haeba re nahanang hore re ka retelehela ho se
molemo feela mme ha rea lokela ho tshwenyeha ka bobe

366
00:33:42,843 --> 00:33:46,608
ho hang, re ntse re sebeletsa matla a Satane hantle.

367
00:33:46,608 --> 00:33:50,311
Hobane ehlile re hloka ho hlola bobe.

368
00:33:50,311 --> 00:33:56,648
Mme ha re se re shebile ka nqane, ke leqheka le bohlale
haholo ho tswa ho banna bana: 'Tsepamisang maikutlo feela

369
00:33:56,648 --> 00:33:59,836
hodima dintho tse ntle.' Mme ka mora moo ba re tlohela.

370
00:33:59,836 --> 00:34:04,810
Empa ke tla mpa ke re, ka mantsoe a ntate: Ho matsohong a rona.

371
00:34:04,810 --> 00:34:10,212
Re na le matla, mme re tlameha ho a
lemoha, re lemoheng bomolimo bo ka hare ho rona.

372
00:34:10,212 --> 00:34:17,012
Empa e, nka re mehopolo ena kaofela, ea hore bobe
bo hlokahala le hore bo lokela ho leka-lekana le

373
00:34:17,012 --> 00:34:20,645
botle, yin le yang le... ha e sebetse ha e etsisoa.

374
00:34:20,645 --> 00:34:27,215
Kahoo, ka pono ea ka, haeba ho na le sekhothane ka
lapeng se bakang moferefere, se utsoa le ho pshatla ntho e

375
00:34:27,215 --> 00:34:30,690
'ngoe le e 'ngoe, ho ke ke ha e-ba le khotso ka lapeng.

376
00:34:30,690 --> 00:34:33,710
Ba bang ba ke ke ba ka re, e, jwale re retelehela kganyeng.

377
00:34:33,710 --> 00:34:37,973
Ha re se re retelehela bokgopong, re bo
kenya maphelong a rona – bo se bo le ho ona.

378
00:34:37,973 --> 00:34:41,027
Kahoo ho 'na, ha ho na tumellano le bobe.

379
00:34:41,027 --> 00:34:46,770
Baikakasi ba tla lula ba hatella ba
lokileng. Ba tla lula ba ba laola.

380
00:34:46,770 --> 00:34:52,933
Le bobe, leha ho na le batho ba fokolang ba
khopo ha ho bapisoa le ba lokileng, ba tla

381
00:34:52,933 --> 00:34:56,255
bolaea le ho hatella ba bang hobane ba khopo.

382
00:34:56,255 --> 00:35:00,309
Ke ka lebaka leo ke reng bobe bona bo
tlameha ho laolwa le ho hlolwa ke rona.

383
00:35:00,309 --> 00:35:07,070
Mme Bibele le yona e tletse ditshepiso tsena tsa hore sena
se tla etsahala haeba re mpa feela re phethahatsa taelo ena.

384
00:35:07,070 --> 00:35:11,786
Ke qetello ea rona, ho sa tsotellehe hore na re
ikutloa re fokola hakae bakeng sa eona. Re reretsoe eona.

385
00:35:11,786 --> 00:35:16,174
Mme ke re, ke ka lebaka leo batho bana ba
labalabelang ho re khelosa molaong ona.

386
00:35:16,174 --> 00:35:22,264
Mme ebe o re ho Bakreste: E, Jesu o tswa lehodimong mme o
re etsetsa tsena tsohle. Ke mosebetsi wa motho a le mong.

387
00:35:22,264 --> 00:35:27,881
Empa le moo, ntate o ruta ho tswa ka Bibele
hore le hona ha se nnete, hobane o fetolela Bibele

388
00:35:27,881 --> 00:35:30,715
hantle-ntle ho tswa mongolong wa yona wa pele.

389
00:35:30,715 --> 00:35:34,450
Nka rata ho le fa tatso e nyane ea seo hona joale.
Ho na le likarolo tse makholo mabapi le taba ena.

390
00:35:34,450 --> 00:35:44,215
Empa, mohlala, Jude 14 le 15 e re: Mona, Morena o
khutlile ka masole a hae a mangata a qalileng, motho a

391
00:35:44,215 --> 00:35:49,217
ka re, ka mehlape e sa balweng ya bahlabani ba toka.

392
00:35:49,217 --> 00:35:57,690
Morena o kgutlile ka dikete-kete tsa hae tse halalelang le tse
kgethehileng ho tlisa karohano e phethahetseng ho bohle le ho

393
00:35:57,690 --> 00:36:02,049
sohle, a kgodisa meya yohle ka bopaki bo tswang dipatlisisong.

394
00:36:02,049 --> 00:36:07,924
O tla boela a shebe liketso tsohle tsa bona
tsa bohlasoa le tse utloisang bohloko, tseo

395
00:36:07,924 --> 00:36:10,697
ka tsona ba sitetseng khahlanong le Molimo.

396
00:36:10,697 --> 00:36:18,657
Kahoo, ka mantsoe a mang, kamehla taba ke ka Molimo
ya hloekisang ka hare ho rona mona tlase, le ka Yena

397
00:36:18,657 --> 00:36:22,815
ya hlolang Satane le sehlopha sa hae ka hare ho rona.

398
00:36:22,815 --> 00:36:28,004
Ho sa tsotellehe hore na o e bitsa Satane, e mong le e
mong a ka bua seo a se batlang, bokhopo kapa matla a khopo.

399
00:36:28,004 --> 00:36:34,130
Empa e ke ke ea sebetsa ntle le rona. Mme ke kamoo ke neng ke
ikutloa kateng hantle, hobane ke ne ke kopile Molimo: Ka kopo,

400
00:36:34,130 --> 00:36:39,901
etsa ho hong bakeng sa bana bana, qetellong, e, ka kopo, ka
kopo, etsa ho hong bakeng sa bana bana lefatšeng lena le hohle.

401
00:36:39,901 --> 00:36:46,226
Mme hang ha ke nahana ka ho hong ka hare ho nna, e
bile jwalo ka ha eka o ne a mpolella, "Ee, na o entse

402
00:36:46,226 --> 00:36:49,778
sohle se matleng a hao bakeng sa bana bana? Na o lekile?"

403
00:36:49,778 --> 00:36:55,467
Hantle, ka nako eo ka hlokomela hore kea hlokahala,
eaba ke ba le mohopolo oa ho bea bohle moleng o le mong.

404
00:36:55,467 --> 00:36:59,770
Mme jwalo ka ha ke boletse, ke ne ke se na nako e ngata
bakeng sa yona, ebile ke ne ke sa ikutlwe ke e tshwanetse.

405
00:36:59,770 --> 00:37:05,403
Ka mohlala, ha ke kgone ho shebella mali,
kapa feela ho utlwa ka mathata nakong ya pelegi

406
00:37:05,403 --> 00:37:08,348
ho etsa hore ke kula mme mahlo a ka a fifale.

407
00:37:08,348 --> 00:37:15,284
Leha ho le jwalo, nka re ke sebeditse hantle... jwale ke
tlameha feela ho mamela dipale tsena tsohle tse tshabehang,

408
00:37:15,284 --> 00:37:18,908
ho lokile, empa ke tlo buella bana bana, e, nna, ho jwalo.

409
00:37:18,908 --> 00:37:23,034
Ka hona, molao-motheo ke ona: e re hloka, hape
e le hloka le lona, e mong le e mong oa lona.

410
00:37:23,034 --> 00:37:29,365
Re tlameha feela ho ho sheba, re ikutloe re na le
boikarabelo, mme re loantše bobe ka tsela e nepahetseng.

411
00:37:29,365 --> 00:37:32,026
Mme nka re re ntse re etsa hantle hobane ke qetello ya rona.

412
00:37:32,026 --> 00:37:36,333
Mme ka mora moo re ikutlwa hantle haholo le ... ho sa
natswe dintho tse mpe tseo o di utlwang le tseo o di balang.

413
00:37:36,333 --> 00:37:43,394
E ntse e tlisa thabo le matla a maholo. Ka linako tse ling
ke ne ke ikutloa eka ke phaphamala betheng, empa feela

414
00:37:43,394 --> 00:37:47,230
hobane ke ile ka e tobana le eona leha e ne e le mpe haholo.

415
00:37:47,230 --> 00:37:50,754
Empa ke mpa ke re, ha ke tla le
lesedi, lefifi le tlameha ho sutha.

416
00:37:50,754 --> 00:37:55,235
Mme ha ke tla ka molemo, o dula o matla
ho feta bobe, mme seo se hlolla ruri.

417
00:37:55,235 --> 00:38:01,940
Haeba re sa mamelle bobe, bo hola le ho feta. Kahoo che, ke
tlameha ho e beha ka tsela e fapaneng: haeba re mamella bobe, re

418
00:38:01,940 --> 00:38:07,293
mpa re bo tlohela hore bo be teng, joale bo hola
le ho feta, joalokaha re bona hona joale lefatšeng

419
00:38:07,293 --> 00:38:10,139
ka bophara, lintoeng le linthong tse ling kaofela.

420
00:38:10,139 --> 00:38:15,274
Ke ka lebaka leo ke reng: re ikemiseditse, re
tlameha ho lwantsha bobe, re tlameha ho bo pepesa

421
00:38:15,274 --> 00:38:17,839
le ho bo hlola, ho seng jwalo bo tla re hlola.

422
00:38:17,839 --> 00:38:22,923
Ho bonolo joalo. Ke phetho mabapi le potso ea hau, e.

423
00:38:22,923 --> 00:38:31,429
Nka rata ho latela ka potso e tobileng. Ha e le hantle...
o se o hlalositse ka botlalo, empa jwale nka rata ho

424
00:38:31,429 --> 00:38:36,248
botsa molemong wa bashebelli ba mametseng le ba shebeletseng.

425
00:38:36,248 --> 00:38:42,745
U na le litlhahiso, mehopolo kapa
malebela afe? Motho ka mong a ka etsa eng?

426
00:38:42,745 --> 00:38:44,332
Re ka etsa eng re le batho?

427
00:38:44,332 --> 00:38:52,564
Le se le boletse: re itokisitse, re ka kgona ho sebetsana le
mosebetsi ona le phephetso ena. Empa motho ka mong a ka etsa eng?

428
00:38:52,564 --> 00:38:56,886
Mang kapa mang ea shebeletseng 'me a re,
"Che, empa ke mona foleteng ea ka le bana ba ka

429
00:38:56,886 --> 00:38:59,219
ba babeli, ke leseli le lenyenyane hakaakang."

430
00:38:59,219 --> 00:39:06,875
E, ho ntse ho tshwana: nka boikarabelo, ke
lefatshe la ka, ke lefatshe la hao, ke bothata

431
00:39:06,875 --> 00:39:10,857
ba ka, ke bothata ba hao ha batho ba sotlega.

432
00:39:10,857 --> 00:39:14,847
Re ke ke ra thabela bophelo feela bakeng sa
rona ha ba bang ba ntse ba utloa bohloko haholo.

433
00:39:14,847 --> 00:39:21,000
Hoo ha ho kgonehe, hobane re arolelana moya o
le mong le batho bohle, hobane re hokahane.

434
00:39:21,000 --> 00:39:25,800
Mme ke sona hantle seo ntate a se rutileng dilemong tse
mashome tse fetileng: hore re na le moya o tshwanang.

435
00:39:25,800 --> 00:39:32,400
Ha re ka iphumanela bophelo bo botle
feela. Re hokahane le mathata ana a lefatše.

436
00:39:32,400 --> 00:39:39,694
Empa ha re ema, ha re emisa bobe
mmoho, puso ea diabolosi e tla fela.

437
00:39:39,694 --> 00:39:44,680
Mme ha re e bonesa, re pepesa lefifi, yaba ha e kgone ho dula.

438
00:39:44,680 --> 00:39:49,200
Kahoo ke re, le lona le ka kenya letsoho, le ka theha maqhama.

439
00:39:49,200 --> 00:39:57,009
Ha se bohle ba lokelang ho khona ho etsa lifilimi, ha se bohle ba
lokelang ho khona ho etsa lipatlisiso, empa o ka phehelang motho

440
00:39:57,009 --> 00:40:02,836
ea etsang ntho ea bohlokoa, kapa oa thusa motho
hore a khone ho e etsa, kapa oa ikopanya le batho

441
00:40:02,836 --> 00:40:05,840
sebakeng sa heno ba inehetseng ntlheng e itseng.

442
00:40:05,840 --> 00:40:10,069
O ka dula o thusa ka tsela e itseng, ka ho hong.

443
00:40:10,069 --> 00:40:16,521
Mme ntho e nngwe eo o ka e etsang ke
hore ba leka ka boomo ho re kgelosa.

444
00:40:16,521 --> 00:40:20,832
Indasteri eohle ea boithabiso, mecha ea litaba,
mehala ea thekeng—bohle ba khomaretse mehala ea bona; re

445
00:40:20,832 --> 00:40:23,137
ntse re thetsoa hore re be le boiketlo bo feteletseng.

446
00:40:23,137 --> 00:40:28,840
Sena sohle, hore ha re shebe se etsahalang. Hore re mpa feela
re qeta nako mecheng ea litaba tsa sechaba ka tsela e itseng.

447
00:40:28,840 --> 00:40:34,717
Mme ke sona hantle sepheo, hore o se hlole o
na le nako kapa matla a ho sebetsana le yona.

448
00:40:34,717 --> 00:40:41,703
Mme ke hlile ke batla ho bolela hore re hloka ho itlosa.
Re hloka ho itlosa mananeong ana a ntseng a tswela pele.

449
00:40:41,703 --> 00:40:47,376
Hobane ntwa ena ya bophelo e etsahala
hohle, ka tekanyo e kgolo le ka tekanyo e nyane.

450
00:40:47,376 --> 00:40:52,625
Mme re ntse re tlameha ho sebetsa ka thata
bakeng sa tsamaiso ena hore e e tshehetse ka

451
00:40:52,625 --> 00:40:55,400
ditjhelete, ka makgetho a fapaneng le tsohle.

452
00:40:55,400 --> 00:41:01,312
Ho ke ke ha khoneha ho phonyoha mochini ona o sa feleng oa
ho sebetsa. Re hlile re beha leihlo le matla ho ba pusong.

453
00:41:01,312 --> 00:41:07,796
Empa ke tla mpa ke bua: haeba re nka
boikarabello mme e mong le e mong a etsa karolo ya

454
00:41:07,796 --> 00:41:11,025
hae, re ka fihlella tseo ho sa nahaneheng.

455
00:41:11,025 --> 00:41:17,230
Ho tshwana le molao wa dinotshi, moo e mong le
e mong a kenyang karolwana ya hae e nyenyane,

456
00:41:17,230 --> 00:41:20,440
mme jwale lefatshe le fepuwa ka mahe a dinotshi.

457
00:41:20,440 --> 00:41:29,434
Mme mokotaba o haufi wa basebetsi ba rona, e leng OCG, kapa
Moloko wa Keresete wa Tlhaho, o hlokometse hore ntwa ena

458
00:41:29,434 --> 00:41:36,335
kgahlanong le bobe e ntse e baka ka matla a
tshwanang ka sekgahla se senyenyane, ke hore,

459
00:41:36,335 --> 00:41:39,933
dipelong tsa rona le setjhabeng sa lefatshe.

460
00:41:39,933 --> 00:41:44,625
Ha se feela hore bobe bo teng kantle, bo hohle.

461
00:41:44,625 --> 00:41:53,447
Mme rona, bonyane, re hlokometse hore ha re ka hlola
bobe bona, lehloeo lena, karohano ena, mona ona,

462
00:41:53,447 --> 00:41:58,031
meharo ena, pefo ena jwalo-jwalo, ka matsapa a rona feela.

463
00:41:58,031 --> 00:42:02,341
Re hloka Modimo bakeng sa sena, Modimo
ka hare ho rona. Ke maiphihlelo a rona.

464
00:42:02,341 --> 00:42:08,120
Ke ka lebaka leo ka boomo re ipehang
tlas'a boetapele ba Molimo, tlas'a puso ea Hae.

465
00:42:08,120 --> 00:42:15,405
Hobane ke hlooho, mme haeba rona, nka re jwang, re batla ho
sebedisa dihlooho tsa rona, re ka hula le ka lehlakoreng le

466
00:42:15,405 --> 00:42:22,017
fosahetseng, empa haeba re inehela matsohong a hae, o laola
dintho ka tsela ena ya bomodimo eo ho seng motho

467
00:42:22,017 --> 00:42:28,200
ya ka kgonang ho e etsa, a beha e mong le e mong
hantle moo a hlokehang teng mme a atlehisa tsohle.

468
00:42:28,200 --> 00:42:33,557
Mme jwale, jwalo ka Bomolimo bo ka ho rona, o
tla lokisa ditaba le matla ana, e leng ntho eo ho

469
00:42:33,557 --> 00:42:36,345
seng le ya mong wa rona a ka e etsang a le mong.

470
00:42:36,345 --> 00:42:43,928
Empa jwaloka ditokololo tsa mmele, re utlwa sena jwaloka
ditokololo tsa mmele, ha re laolwa ke hlooho ena e le nngwe,

471
00:42:43,928 --> 00:42:51,115
jwaloka mmele wa Modimo, mme ka nako eo re ka hlola bobe, re
qala ka tse nyane, empa hape le ka bongata, lefatsheng lohle.

472
00:42:51,115 --> 00:42:54,034
Mme re iponela sena letsatsi le letsatsi, nka bolela feela.

473
00:42:54,034 --> 00:43:03,499
Ke ka lebaka leo re ka itšetlehang ka matla a
Molimo ho loantša mekhoa ena ea bobe, e le hore re ka

474
00:43:03,499 --> 00:43:08,335
e hlōla, ho tloha ho e nyenyane ho isa ho e kholo.

475
00:43:08,335 --> 00:43:15,120
Kahoo, eo ke polelo ea ka ea botho mabapi le taba ena.

476
00:43:15,120 --> 00:43:25,869
Hape ke phihlelo e babatsehang ho ipolella hore o kena
tshebeletsong kapa ho ipeha moo Modimo a ka sebetsang ka rona.

477
00:43:25,869 --> 00:43:32,792
Ke boikakaso. Seo u se buang ke ntho eo re
e utloang ka matla mosebetsing oa rona,

478
00:43:32,792 --> 00:43:36,760
hobane joale boikakaso ha bo sa bapala karolo.

479
00:43:36,760 --> 00:43:44,273
Mme hore na ke tla be ke dutse moo ke le Lois ho
Kla.TV kapa ke le mosadi ya hlollang ya ka morao ya

480
00:43:44,273 --> 00:43:48,480
lokisang moriri wa hao hape, ke a o bolella hona jwale.

481
00:43:48,480 --> 00:43:50,240
Jwale tsohle ke ntho e le nngwe.

482
00:43:50,240 --> 00:43:59,393
Mme ho a ama maikutlo ho bona hore o na le
matla ana le hore hape ha o tshabe, hore o se na

483
00:43:59,393 --> 00:44:04,120
tshabo, e leng se o dumellang ho sheba dintho.

484
00:44:04,120 --> 00:44:13,114
Le seo o se buileng pejana, hore khutso, kgotso
ya ka hare le tidimalo di tswa ka hare ho motho.

485
00:44:13,114 --> 00:44:16,894
Ha re hloke ho sheba kae kapa kae
bakeng sa sena; tsohle li ka hare ho rona.

486
00:44:16,894 --> 00:44:20,680
Ke leboha haholo-holo hore ebe le
arolelana sena sohle le rona. Kannete.

487
00:44:20,680 --> 00:44:22,960
E, kea leboha.

488
00:44:22,960 --> 00:44:31,406
E, le nna ke tshepa hore bashebelli ba tla
fumana matla a manyane, le boitshepo bo fokolang

489
00:44:31,406 --> 00:44:35,607
ho tswa ho wena, ho tswa ho wena tabeng ena.

490
00:44:35,607 --> 00:44:43,222
U tšoantšetsa marang-rang a maholo
haholo. 'Me u ka utloa hore a sebetsa ka uena.

491
00:44:43,222 --> 00:44:49,800
Jwale ke na le potso e nngwe hape,
hore re dule tabeng ya boitshepo.

492
00:44:49,800 --> 00:45:00,840
O kile wa ngola ka toro e neng e batla e lekana le pono.

493
00:45:00,840 --> 00:45:11,320
U buile hantle: Babele e tla oa. Mme ruri ke letšoao le
letle haholo bakeng sa sohle seo u sa tsoa se hlalosa.

494
00:45:11,320 --> 00:45:17,680
Na o ka re fa leseli le lenyenyane
mabapi le molaetsa ona oo o o ngotseng?

495
00:45:17,680 --> 00:45:19,960
E, ka kopo.

496
00:45:19,960 --> 00:45:26,400
Ee, hantle, hoo e ne e le hang kamorao hore ke
hlahise lenaneo le jwalo mme ke le kenye inthaneteng.

497
00:45:26,400 --> 00:45:33,071
Ho ne ho sa tsoa e-ba le qabang le SRF, 'me ke ne ke tšohile
hanyane, empa ke ile ka emelana le tlhaselo

498
00:45:33,071 --> 00:45:39,190
ena e tsoang ho SRF 'me ka boela ka kenya
lenaneo la ka mabapi le lintho tsena tsohle tse mpe.

499
00:45:39,190 --> 00:45:46,723
Ke ile ka robala ke ntse ke rapela, eaba ke lora.
Ka har'a lora, ho ne ho e-na le moaho o moholohali

500
00:45:46,723 --> 00:45:50,640
oa tšepe, moaho o moholohali, joalo ka tora, akere?

501
00:45:50,640 --> 00:45:55,846
Mme ka fofa toroeng ya ka, ka lebelo le leholo
haholo ho tloha tlase ho isa sehlohlolong sa tora.

502
00:45:55,846 --> 00:46:02,761
Mme tora e ne e le telele hoo meru le dithaba tse
ka tlase di neng di bonahala di le nyane haholo.

503
00:46:02,761 --> 00:46:08,284
Kahoo ho ne ho se motho ea emeng fatše ea neng
a ka bona se neng se le sehlohlolong sa tora.

504
00:46:08,284 --> 00:46:13,393
Mme tora eo e ne e hahilwe ka tieo, ka ditshepe
tse teteaneng haholo tsa tshepe, e tshwana le Tora

505
00:46:13,393 --> 00:46:16,152
ya Eiffel, feela e le telele haholo ho feta yona.

506
00:46:16,152 --> 00:46:23,435
Mme ka fihla sehlohlolong sa moaho ona o
moholohadi, mme ka kgona ho bona ntlha tsohle ka ho hlaka.

507
00:46:23,435 --> 00:46:28,230
Mme tsena e ne e le dikarolo tse nang le
mekhahlelo e meraro tse neng di tlamilwe hammoho

508
00:46:28,230 --> 00:46:30,625
ditsong, mahlakoreng kaofela a mane a tora.

509
00:46:30,625 --> 00:46:35,600
Mme kahare, di ne di tlamilwe ka
ho sekama makgetlo a mang a mararo.

510
00:46:35,600 --> 00:46:43,040
Mme e ne e shebahala jwaloka karolo e kgolo haholo
ya feile e hlophisitsweng hantle, e lohellaneng.

511
00:46:43,040 --> 00:46:50,949
Mme jwale ho ne ho ena le ditlhaku hodima
dikgwele tsena, jwaloka ha banana ba banyenyane ba roala

512
00:46:50,949 --> 00:46:54,080
mabitso a bona, ditlhaku, hodima meqhaka ya bona.

513
00:46:54,080 --> 00:46:59,102
Mme ka nna ka kgona ho bala dikgutsufatso, ke di bala
ho ya hodimo le tlase le ho ya ka ho le letona le ka ho

514
00:46:59,102 --> 00:47:01,337
le letshehadi, ka ditsela ka bobedi – jwaloka Scrabble.

515
00:47:01,337 --> 00:47:05,200
Eaba ho ba le Babylone, WEF (= Seboka sa Moruo sa Lefatše), WHO.

516
00:47:05,200 --> 00:47:10,153
Ke ne ke bona khutsufatso e 'ngoe le e 'ngoe, EU, UN, NATO, CFR
(= Lekhotla la Likamano tsa Kantle ho Naha),

517
00:47:10,153 --> 00:47:14,280
likhutsufatso tsena kaofela li ne li le ka
har'a feile ena, li ngotsoe ka litlhaku tsena.

518
00:47:14,280 --> 00:47:19,640
Ha e le hantle, ona mokutloana oa mokhatlo ona oa bolumeli
o laolang lefatše, oo ke o tsebang hantle haholo ka Kla.TV.

519
00:47:19,640 --> 00:47:25,472
Mme ka toro, ke ne ke labalabela haholo ho tseba
hore na pono ena e ne e le nnete, hore na e ne e le

520
00:47:25,472 --> 00:47:28,680
toro feela kapa hore na nka hlile ka tshwara tora ena.

521
00:47:28,680 --> 00:47:37,649
Mme yaba, toroong ya ka, ka fofa ho ya
toring ena mme ka kgona ho tshwara sefapano.

522
00:47:37,649 --> 00:47:44,200
Ao! Eaba feela ke fumana takatso e tsoang
ka tšohanyetso ea ho leka ho diha tora ena.

523
00:47:44,200 --> 00:47:49,629
Ka hona, ke tshwere mola o motona ka
matsoho, ka fofa ka ya pele, hole le hole.

524
00:47:49,629 --> 00:47:54,080
Ke ile ka makala haholo. Tsohle li ile tsa
tsamaea hantle haholo. Ha ho a ka ha e-ba le khanyetso.

525
00:47:54,080 --> 00:48:02,732
Ke fofa pele mme tora eohle e kholohali e oa ka matla a maholo...
sebata se seholo se boholong, se putlama

526
00:48:02,732 --> 00:48:09,840
butle fatše ka matla, mme ka tlase, tora eaba e
thula meru le maralla ana ka lerata le leholo.

527
00:48:09,840 --> 00:48:12,080
Leru le leholo la lerōle le thehile.

528
00:48:12,080 --> 00:48:17,320
Kahoo tora e ile ea qhibiliha feela ho ba
lerole lena le sootho le ileng la fefoloa ke moea.

529
00:48:17,320 --> 00:48:22,800
Ho ne ho se letho le setseng ka eona. Ha ho na le bonolo
bo le bong bo neng bo setse ba moaho ona o moholohali.

530
00:48:22,800 --> 00:48:28,300
Mme yaba ho ba le mokgosi o moholo lefatsheng
lohle, batho, batho bohle ba banyenyane ba ntse

531
00:48:28,300 --> 00:48:31,266
ba tlola, ba bina, matsoho a bona a fofa moyeng.

532
00:48:31,266 --> 00:48:37,040
Mme e ne e le phihlelo e hlanyang hakaalo.
Mme ho nna, ke setshwantsho se matla hakaalo.

533
00:48:37,040 --> 00:48:41,760
Hantle, nka leboha Molimo feela ka toro ena e
babatsehang. Ha e le hantle, e ne e le pono.

534
00:48:41,760 --> 00:48:45,405
Jwalokaha ke boletse, ke ne ke kgona ho ama ntho
tsohle le ho bona tsohle ka ho hlaka, jwalo-jwalo.

535
00:48:45,405 --> 00:48:50,959
Mme ho nna, ke sona setshwantsho sa kamoo sebata sena
se seholo se ka putlamang kateng ha feela re ka se etsa.

536
00:48:50,959 --> 00:48:53,040
Ha re ikutloa re ikarabella feela.

537
00:48:53,040 --> 00:48:55,800
Ena, oho, a nka e tshwara? A he, ke tla e leka tjena.

538
00:48:55,800 --> 00:49:01,160
Mme ke sona seo re se etsang ka Kla.TV. Re
isa taba sehlohlolong. Hape hoo ke habohlokwa.

539
00:49:01,160 --> 00:49:03,674
Ha ke nahane hore o ka e
tsitsipanya botlaseng. O tlameha ho nyoloha.

540
00:49:03,674 --> 00:49:08,320
O tlameha ho bona hore na dikgolagano tsena di
hokae, tsena, ha re re, mekgatlo ya ho laola lefatshe.

541
00:49:08,320 --> 00:49:16,081
Mme ke moo re bontshang kamoo ntho tsohle di
hokahaneng. Mme ka tshohanyetso, ho ba bonolo haholo.

542
00:49:16,081 --> 00:49:17,840
Ka tšohanyetso oa hlokomela hore qetellong ha ho thata hakaalo.

543
00:49:17,840 --> 00:49:22,640
Ka tšohanyetso, ho theola Babylona
ena e matla ho ba bonolo haholo.

544
00:49:22,640 --> 00:49:28,033
Kahoo, nka re Babele ke letshwao la puso ena ya tshabo ya bobe.

545
00:49:28,033 --> 00:49:30,600
Mme ke sona hantle morero wa rona.

546
00:49:30,600 --> 00:49:34,320
Ke kamoo Ntate a atisang ho akaretsa kateng dipuong tsa hae.

547
00:49:34,320 --> 00:49:37,542
Ke seo ho se ngotsweng ka Bibele. Hohle: Babylone e a wa.

548
00:49:37,542 --> 00:49:44,240
Ke mosebetsi oa rona ho pepesa le ho hlola litlōlo
tsena tsa molao le linokoane tse ka morao ho tsona.

549
00:49:44,240 --> 00:49:48,518
Mme ke rona bapholosi bao esale re ba letetse.

550
00:49:48,518 --> 00:49:57,982
Mme seo se kenyeletsa ho sheba, ho hlahloba moferefere
ona, ho tobana le bothata, ebe o mpa o se ama, o fofa

551
00:49:57,982 --> 00:50:02,915
o leba pele mme o shebella sebata sena se seholo se wa.

552
00:50:02,915 --> 00:50:06,461
Mme ke lebelletse seo ka tjantjello e
kgolo. Ke nahana hore tseo ke mehopolo e seng e

553
00:50:06,461 --> 00:50:08,364
le teng ya kamoo seo se ka qetellang kateng.

554
00:50:08,364 --> 00:50:13,804
Mme ke labalabela haholo ho fihlella sena
mmoho le wena, le mekgatlo ena yohle ya nnete

555
00:50:13,804 --> 00:50:16,680
lefatsheng ka bophara, jwalo ka ha o boletse.

556
00:50:16,680 --> 00:50:20,880
Setho se seng le se seng sa 'mele ke sa bohlokoa,
'me ha ho na kahlolo ea hore na ke mang ea etsang eng.

557
00:50:20,880 --> 00:50:23,200
Ke sona se hlollang ka ho fetisisa ka mokhatlo oa rona.

558
00:50:23,200 --> 00:50:28,568
Tlhompho ena e phahameng, kananelo e tšoanang
bakeng sa motho ka mong, ho sa tsotellehe hore na

559
00:50:28,568 --> 00:50:31,280
o kenya letsoho ka karolo e nyane kapa e kholo.

560
00:50:31,280 --> 00:50:34,799
Ha ho na e moholo kapa e monyane, bohle ba
hlokahala. Feela joaloka ka litho tsa ka hare le tsa kantle.

561
00:50:34,799 --> 00:50:40,128
Ho na le molemo ofe haeba setho sa ka sa ka hare se
ka hloleha? Ke tla ba ke sa ikutloe hantle le 'na.

562
00:50:40,128 --> 00:50:43,320
Mme: Mmoho re ka kgona, ke rata ho bolela.

563
00:50:43,320 --> 00:50:46,960
E, ke tšepa hore ke sona seo o neng o batla
ho se utloa e le mantsoe a ka a ho qetela.

564
00:50:46,960 --> 00:50:50,933
Lois, ke a leboha haholo-holo, kannete.

565
00:50:50,933 --> 00:50:54,880
Hantle, ke leboha haholo. Ke kgahlilwe haholo.

566
00:50:54,880 --> 00:51:03,880
Mme ke matla ana kannete ao le lona, e, ao ha e le hantle le a
tshwantshetsang ho marangrang a lona kaofela, motho a ka rialo.

567
00:51:03,880 --> 00:51:11,159
Sebete sena, matla ana, ho se tshabe hona, le ho tiisa hona ha
kahare. Ho leba moo, ke sona seo ke fanang

568
00:51:11,159 --> 00:51:17,120
ka sona, ha re ka rialo. Ka mantswe a ka,
ke lakatsa ho fetisetsa seo le ho bamamedi.

569
00:51:17,120 --> 00:51:27,000
Mme ke rata ho leboha lona, ehlile, le ho leboha
lona bohle. Ka kopo, fetisetsang sena ho bohle.

570
00:51:27,000 --> 00:51:31,280
Kea leboha, kea leboha ka mosebetsi oa lona, ka sohle seo
le se etsang, ka matsapa a lona le ka ho ba teng ha lona.

571
00:51:31,280 --> 00:51:34,280
E, ke thabela ho bolela seo.

572
00:51:34,280 --> 00:51:42,900
Nka rata ho phethela puisano ena le wena ka ho
dumella le dikgaitsedi tsa hao hore le tsona di bue.

573
00:51:42,900 --> 00:51:51,423
Hobane kannete, ena... nka bolela feela,
ka kopo, ka kopo, le shebe, le mamele.

574
00:51:51,423 --> 00:51:58,593
Fa bana, fa bana ba hlekefelitsoeng, lentsoe.

575
00:51:58,593 --> 00:52:04,491
Phasalatsang lentswe hara metswalle ya lona
e mmalwa mme e be lentswe la ba amehileng.

576
00:52:04,491 --> 00:52:11,912
Ka ho hopola seo, nka rata ho qetela sena le lona,
ka pina ea barali ba lona. Mohoo oa ba anngoeng.

577
00:52:11,912 --> 00:52:15,723
Ke leboha haholo ka nako ea lona le ka puisano ena.

578
00:52:15,723 --> 00:52:18,557
Kea leboha ho tloha botebong ba pelo ea ka.

579
00:52:18,557 --> 00:52:44,444
Pele o ipata Pele o baleha ka tshabo Ke o kopa hore o
mphoqolle tsebe Le milligram e le nngwe ya pelo ya hao

580
00:52:44,444 --> 00:52:52,349
Tlas'a leholimo lena la lefatše Moo le uena u ahang bophelo
ba hao Ho na le polao ea bana e etsahalang letsatsi le

581
00:52:52,349 --> 00:52:56,708
letsatsi Tlhekefetso ea litšebetso tse lihlong e atile haholo

582
00:52:56,708 --> 00:53:03,253
Ikehe morerong ona Ha ho na motho moo ho ka u lokolohatsang

583
00:53:03,253 --> 00:53:09,480
U ka rata eng ka ho fetisisa? Hore motho a u hoeletsetse.

584
00:53:09,480 --> 00:53:20,880
HOOPHELA! Bakeng sa bohle ba
amehileng (bakeng sa bohle ba amehileng)

585
00:53:20,880 --> 00:53:35,320
Lokollang bana (lokollang bana) Ba tšepetseng pholoso

586
00:53:35,320 --> 00:53:41,600
Mamela, joale ke nako Ha o sa tla hlola o le mong hape

587
00:53:41,600 --> 00:53:48,080
Tšabo ea hau e oela holim'a ba etsang litšila (etsa litšila)

588
00:53:48,080 --> 00:53:54,714
Lentswe la rona ke mollo ho bona Ke ka
hoo re le hoeletsang (re le hoeletsang)

589
00:53:54,714 --> 00:54:00,720
Le libopuoa tse tšabehang Papali
ea lona e kotsi e felile (e felile)

590
00:54:00,720 --> 00:54:12,252
HOOPHELA! Bakeng sa bohle ba
amehileng (bakeng sa bohle ba amehileng)

591
00:54:12,252 --> 00:54:26,360
Lokollang batho (lokollang batho) Ba tšepetseng pholoso

592
00:54:26,360 --> 00:54:39,520
Le ha o sa batle ho e bona Se koale mahlo a hao Hobane ke
mosebetsi oa rona Ke ka rona feela ho tla ba le leseli mona!

593
00:54:39,520 --> 00:54:49,546
Leha o sa batle ho se utlwa Se ipate ditsebe
Hobane ke mosebetsi wa rona Ke ka rona feela

594
00:54:49,546 --> 00:54:54,840
ho tla ba le lesedi mona (ho tla ba le lesedi)

595
00:54:54,840 --> 00:55:06,600
HOELETSA! Bakeng sa bohle ba amehileng (bakeng sa
bohle ba amehileng) (Bakeng sa bohle ba qabeletsweng)

596
00:55:06,600 --> 00:55:19,840
Lokollang batho (lokollang batho) Ba tšepetseng pholoso

597
00:55:19,840 --> 00:55:23,578
HOELETSA!