WEBVTT

00:05.464 --> 00:08.808
Siyakwamukela, babukeli abathandekayo, ku-Child Protection TV.

00:08.808 --> 00:12.326
Kuhle kakhulu ukuba ubuyele kulesi sihloko esibalulekile.

00:12.326 --> 00:18.299
Ngoba sihlangene lapha ukuze
sivikele nokuphepha kwezingane zethu.

00:18.299 --> 00:23.840
Futhi ukuze siqede iNgqungquthela Yokuvikelwa
Kwezingane, ngithi, nginomuntu okhethekile kakhulu nami.

00:23.840 --> 00:30.281
Ungumkhiqizi wefilimu, umbhali nomphathi
wezitudiyo zethelevishini ezingaphezu kuka-100.

00:30.281 --> 00:35.581
Uvelise izinhlelo ezingaphezu kuka-20 000
ezikhanyisayo ngokubambisana namaqembu

00:35.581 --> 00:39.783
abavolontiya, wazishicilela ngezilimi ezingaphezu kuka-80.

00:39.783 --> 00:43.550
Ungumphathi wokukhiqiza kwa-Kla.TV.

00:43.550 --> 00:53.539
Kulabo abangazi, lo ngumsakazo wase-TV owasungulwa
ngo-2012 futhi njalo ufinyelela ezizweni zabantu eziyizigidi.

00:53.539 --> 00:59.381
Njengombhali, uzibophezele kakhulu
ezinganeni futhi ubhekane nodaba olushaqisayo

00:59.381 --> 01:02.847
lokuhlukunyezwa kwezingane ngemikhuba yenkolo.

01:02.847 --> 01:07.300
Nakuba, njengoba angitshele, umatasa kakhulu.

01:07.300 --> 01:14.540
Futhi yingakho ngijabule kakhulu ukuthi
uthathe isikhathi. Siyakwamukela, Lois Sasek!

01:14.540 --> 01:19.104
Sawubona, Mira othandekayo, ngiyabonga
kakhulu ngomemo. Ngiyajabula kakhulu ukuba lapha.

01:19.104 --> 01:23.793
Ngicabanga ukuthi kuhle kakhulu ukuthi uzibophezele
kangaka ekusizeni izingane. Ngiyabonga kakhulu ngalokho.

01:23.793 --> 01:33.584
Yebo, ngiyabonga kakhulu. Ungathanda ukusho amagama ambalwa
ngawe nokuthi waba kanjani nengxenye ekuvikelweni kwezingane?

01:33.584 --> 01:34.820
Yebo, kakhulu.

01:34.820 --> 01:40.749
Okokuqala, ngifuna ukusho okuthile ukuze ngingakukhohlwa,
okuwukuthi imibingelelo efudumele evela emndenini

01:40.749 --> 01:46.426
wami othandekayo, evela kuyise wami u-Ivo Sasek,
umsunguli we-Kla.TV, kanye nethimba lonke le-Kla.TV.

01:46.426 --> 01:48.773
Siyakuthanda futhi siyakubonga kakhulu.

01:48.773 --> 01:49.560
Ngiyabonga, ngiyabonga.

01:49.560 --> 01:55.744
Kulungile-ke, ngizokhuluma amagama
ambalwa nge-Kla.TV bese ngizokhuluma ngami.

01:55.744 --> 02:04.224
Iqiniso lokuthi singakwazi ukusakaza ngezilimi eziningi
futhi njalo sifinyelela izigidi zabantu kungenxa

02:04.224 --> 02:09.460
yokuthi siyimbutho yomhlaba wonke ekhule emashumini eminyaka.

02:09.460 --> 02:15.220
Ngakho-ke i-organism kusho: Bonke laba
bantu basebenza ndawonye njengomzimba owodwa.

02:15.220 --> 02:23.580
Wonke umuntu unesipho sakhe nalokho angakunikela ngakho – akukho
ilungu elingabalulekile, kungakhathaliseki umsebenzi walo.

02:23.580 --> 02:30.880
Wonke umuntu udingeka kakhulu, noma ngabe iyisitho esingabonakali
kalula noma esifihlakele – zonke zibalulekile ngokulinganayo.

02:30.880 --> 02:37.040
Izinkulungwane zabantu zibamba iqhaza kulo msebenzi
njengomhlambi, futhi wonke umuntu ufaka ingxenye yakhe encane.

02:37.040 --> 02:40.340
Konke kwenziwa ngokuzithandela; akekho ocela inkokhelo.

02:40.340 --> 02:47.424
Futhi lokho, impela, yinzuzo yethu enkulu,
yingakho siqhubeka sikhula, ngoba sizimele ngokuphelele.

02:47.424 --> 02:51.820
Yebo, isisho ngami, njengoba ucele.

02:51.820 --> 02:57.580
Kusukela ngisemncane, ngibe nesibonelo esihle
engingasilandela, futhi yibaba wami, u-Ivo Sasek.

02:57.580 --> 03:05.497
Uqalise lolu hambo lwe-organic lomhlaba wonke futhi,
emashumini eminyaka, wafundisa ukuthi umzimba ophilayo

03:05.497 --> 03:10.030
usebenza kanjani nokuthi umzimba ophilayo usebenza kanjani.

03:10.030 --> 03:16.589
Futhi i-Kla.TV kanye nazo zonke ezinye
izinkampani ezisanda kuqalwa zakhiwe phezu kwale ncambiso.

03:16.589 --> 03:21.200
Futhi ubaba wami, ngokombono wami, ungumuntu onesibindi
kakhulu futhi oqotho kakhulu engake ngahlangana naye.

03:21.200 --> 03:28.015
Nokho, iminyaka eminingi usehlukunyezwe kakhulu ngabantu
abanethonya kuleli zwe, abamhlasela ikakhulukazi ngezindaba.

03:28.015 --> 03:30.586
Kube nezizamo zokumbulala.

03:30.586 --> 03:36.281
Kodwa usamile lapho futhi uphinde atshele iqiniso ngaphandle
kokwesaba, engavumeli ukwesaba, eveza lezi zenzo

03:36.281 --> 03:42.000
ezihlazisayo zamandla abusa. Wasungula i-Kla.tv
ngenhloso yalokhu, kanye ne-Anti-Censorship Coalition (AZK).

03:42.000 --> 03:49.428
Futhi lapho, bonke abahlukunyezwayo nabavinjwa
ukukhuluma banikezwa izwi, futhi ngaleyo ndlela

03:49.428 --> 03:53.915
sivela yonke le mibango. Futhi sithukwa ngenxa yalokho.

03:53.915 --> 03:57.417
Ngakho-ke bonke labo abahlambalazwayo banelizwi lapho.

03:57.417 --> 04:08.716
Futhi nobaba wami, kwakuhlale kunjalo: yize ehlambalazwe kusukela
ekuqaleni, yize abantu befuna ukumchitha, wayehlala eqinile.

04:08.716 --> 04:16.100
Futhi ungumzekelo wami siqu kukho konke
engikwenzayo. Kodwa akayena nje umzekelo wami siqu.

04:16.100 --> 04:22.263
Amakhulu nezinkulungwane zilandela isibonelo sakhe futhi zonke
zizwa okufanayo: amandla akhululeka lapho

04:22.263 --> 04:27.260
ukhuluma iqiniso ngaphandle kokwesaba,
lapho ungaqondi ukwesabisa, lapho ubuka nje.

04:27.260 --> 04:34.404
Lena isipiliyoni sami. Ngalendlela engiyibona ngayo:
uma nje ubuka futhi wenza ingxenye yakho, noma yini

04:34.404 --> 04:38.413
ongayenza, uzoba nenjabulo namandla amaningi nsuku zonke.

04:38.413 --> 04:47.119
Futhi ngokushesha nje lapho uqala ukuthatha isinyathelo, la
mandla asezulwini angena emdlalweni, lapho ukwesaba kuphela

04:47.119 --> 04:51.899
khona futhi ukukhanya kunqoba ubumnyama, iqiniso linqoba amanga.

04:51.899 --> 04:54.705
Yebo, yilapho ukungesabi kungena khona.

04:54.705 --> 04:58.339
Yebo, wawubuza ngabantwana.

04:58.339 --> 05:03.531
Lokhu kungesabi nesibindi kuza lapho
ubhekana nalezi zinselelo emhlabeni.

05:03.531 --> 05:09.583
Futhi yilokho engangifike ngakho
endabeni yezingane. Ngakho-ke kwakungu-2012.

05:09.583 --> 05:16.649
Futhi yilokho engikutshele kancane ngobaba wami, ngoba empeleni
wayengumqali kimi kulo lonke lokhu, ngoba

05:16.649 --> 05:22.780
waqala lokhu ngo-2012 ngefimu yedokhumentari
ethi "Sexzwang" (Ukuphoqelelwa Ngokocansi).

05:22.780 --> 05:30.769
Wakhiqiza yona. Lapho izisulu eziningana nabafakazi
befakaza ngalokhu ukuhlukunyezwa kwezingane ngomkhuba wobulili.

05:30.769 --> 05:34.665
Futhi kuyisebenza enamandla kakhulu. Waphinde
wathwebula ifilimu ende ngasikhathi sinye: "Kosima

05:34.665 --> 05:36.719
Perfekt naiv" (Kosima Ongenabuciko Ngokuphelele).

05:36.719 --> 05:41.450
Futhi wenza ucwaningo olunzulu ngalezi
filimu; ngempela wathola ubugebengu.

05:41.450 --> 05:46.229
Lesi simo esiqhubeka kancane kancane siphinde sixoxwe ngaso,
njengokuthi singeniswa kanjani ezinhlelweni

05:46.229 --> 05:50.803
zezikole ngokwethulwa kwezocansi kusenesikhathi
nokuthi lezi zihlaselo ezinganeni zenzeka kanjani.

05:50.803 --> 05:56.245
Kwacwaningwa kahle kakhulu futhi kwasekelwa
ngamaqiniso. Futhi ngangiphethe ukuphathwa kokukhiqiza esethini

05:56.245 --> 05:59.169
futhi ngahola umsebenzi wokukhiqiza ngemva kokuthwebula.

05:59.169 --> 06:03.436
Kwakuyinselelo enkulu kakhulu nabalingisi
abazithandela, abaphathi bezinsiza zokulingisa,

06:03.436 --> 06:06.289
amakhamera, ochwepheshe, abaqeqeshi, konke, ukukhanyisa...

06:06.289 --> 06:10.630
Futhi manje nansi into: le filimu yavinjelwa yi-FSK, akunjalo?!

06:10.630 --> 06:14.720
Ifilimu engenabo ubungozi, ikhombisa
amaqiniso ngokuthi izingane zethu zisengozini.

06:14.720 --> 06:19.127
Ngakho ungaphila iminyaka engu-120,
Mira, kodwa ngeke uvunyelwe ukubuka ifilimu.

06:19.127 --> 06:21.749
Futhi lokho kwanginika igong.

06:21.749 --> 06:26.560
Kwabe sekudingeka sihlunge kakhulu ifilimu,
baze bakhuphula umkhawulo weminyaka waba ngu-16.

06:26.560 --> 06:30.368
Kuyahlanya ngempela uma ucabanga ngamafilimu
avunyelwe ezinganeni ezineminyaka eyisithupha nangaphezulu,

06:30.368 --> 06:32.363
noma ngisho nezingane ezisanda kuzalwa nangaphezulu.

06:32.363 --> 06:37.920
Futhi ifilimu ayinabo ubungozi. Kodwa imayelana
nokuvikelwa kwezingane. Yilokho isihloko sakho.

06:37.920 --> 06:41.725
Kwathi-ke ubaba wami wasungula i-Kla.tv ngonyaka
ofanayo. Saphinda sabhekana nesimo esifanayo futhi.

06:41.725 --> 06:47.137
Izinhlelo eziphathelene nodlame lwemikhuba ngokumelene
nezingane zabanqatshelwa futhi zasuswa ku-YouTube yonke indawo.

06:47.137 --> 06:53.105
Noma bekuzodingeka sibeke imikhawulo
yeminyaka kusayithi lethu ngoba kubi kakhulu.

06:53.105 --> 06:58.300
Futhi ngokwezobuchwepheshe besingakwazi ukwenza ukuthi
ukwazi ukubuka kuphela uma uneminyaka engu-18 nangokunjalo.

06:58.300 --> 07:04.727
Ngakho-ke, ngaphezu kwalokho, abantu babesho
bengapheli ukuthi asikwazi ukubuka lokhu, kubi kakhulu.

07:04.727 --> 07:07.467
Kwathi-ke ngesinye isikhathi
asisekho esasingasho ngalesi sihloko.

07:07.467 --> 07:12.480
Kodwa kwangikhathaza kakhulu ukuthi lezi
zingane kumele zidlule ezintweni ezimbi kangaka.

07:12.480 --> 07:16.262
Futhi asikwazi ngisho nokulalela noma ukubuka.

07:16.262 --> 07:19.700
Kodwa bahlangabezana nalezi zinto ezesabekayo.

07:19.700 --> 07:28.456
Kwathi ngolunye usuku ngazinikela ngokuphelele kulolu
daba olusabekayo, ngafuna indlela yokulethula ukuze

07:28.456 --> 07:33.600
kungavinjelwa, ukuze abantu bayibuke futhi bangavaleli nje.

07:33.600 --> 07:38.543
Futhi-ke umqondo wami wawukuthi awudingi
ukulalela isisulu ngasinye ihora elilodwa noma

07:38.543 --> 07:41.855
ezimbili. Kuyihlazo kakhulu, awukwazi ukukubekezelela.

07:41.855 --> 07:46.680
Noma ukuthi ngibale nje izitatimende
ezibalulekile ezenziwe ngumuntu ngamunye ohlukunyezwayo.

07:46.680 --> 07:52.594
Futhi-ke uyabona nje ukuthi lezi zitatimende zihambelana kuphi
noma kuphi emhlabeni wonke, kuzo zonke izizwe, futhi konke

07:52.594 --> 07:56.100
kwenzeka ngaphandle kokuhlela. Kodwa wonke umuntu uthi okufanayo.

07:56.100 --> 08:02.100
Futhi ngempela ngafinyelela kubabukeli abayizigidi
eziyi-13.6 ezinhlelweni eziyishumi engizenzile ngalesi sihloko.

08:02.100 --> 08:08.646
Lokhu kwakuyimpumelelo enkulu kulesi sihloko, ngoba
ngaphandle kwalokho lezi zindaba bezingaxazululiwe nhlobo.

08:08.646 --> 08:11.316
Futhi abantu bangathanda ukungabheki lapho, akunjalo?!

08:11.316 --> 08:16.278
Sake sashicilela izinhlelo ezincane ngalesi sihloko
ngaphambilini, kodwa zathola ukuchofoza okumbalwa kuphela.

08:16.278 --> 08:22.761
Kodwa kulesi simo esisha, kulezi zidokhumentari
lapho ngihlanganisa khona zonke izindaba

08:22.761 --> 08:26.121
ndawonye, ngandlela thile... kwagcina sekudlula kakhulu.

08:26.121 --> 08:29.556
Nakuba, njengoba ngishilo, bengingenawo
isikhathi esiningi salokho, njengoba usuwushilo.

08:29.556 --> 08:33.289
Kodwa-ke ngangikwenza ebusuku kuphela lapho kwakudingeka.

08:33.289 --> 08:39.067
Futhi ngoba kumele kwenziwe nje... Kumele wenze
okuthile, futhi kudingeka kuxoxwe kabanzi ngakho.

08:39.067 --> 08:45.647
Futhi ngicabanga ukuthi lokhu kuya kwenzeka kakhulu kakhulu.
Lena yisikhukhula samagama eqondiswe kimi naku-Kla.TV, Mira.

08:45.647 --> 08:50.008
Yebo, lezo yizihloko eziningi engingathanda kakhulu ukuzilandela.

08:50.008 --> 08:58.829
Kodwa ake siqhubeke ngalesi sihloko okwamanje, ngoba
empeleni waba nesibindi nokuzimisela ukukhiqiza le mibiko

08:58.829 --> 09:03.160
emibi, ukuyicwaninga nokungena ngokujulile kulesi sihloko.

09:03.160 --> 09:09.540
Kuyinto ehlukile ngokuphelele uma ungakwazi
ukuyibuka bese ucindezela u-pause phakathi nendawo.

09:09.540 --> 09:11.720
Kodwa kufanele ngempela ungene kukho.

09:11.720 --> 09:20.504
Futhi unenhlolovo enezingxenye ezintathu ekhiqizwe yi-"Blutsekte"
eyethusa kakhulu. Ngempela kumele ngikutshele lokhu mina uqobo.

09:20.504 --> 09:28.978
Manje sengiphinde ngabhekana nalesi sihloko
ngokujulile, kodwa bekunzima kakhulu kakhulu ukubekezelela.

09:28.978 --> 09:35.133
Futhi manje yilona umbuzo wami olandelayo, ngoba
ngakolunye uhlangothi, vele, eNgqungqutheleni Yokuvikelwa

09:35.133 --> 09:38.458
Kwezingane, kodwa futhi emsebenzini wami njengomelaphi:

09:38.458 --> 09:46.209
Sihlala sithola impendulo yokuthi kunzima kangakanani kubazali,
noma ngempela kubantu ngokujwayelekile, ukuqala nje ukukubheka.

09:46.209 --> 09:54.494
Noma ngisho nokuvuma ukuthi lezi zinkinga
zingase zibe khona. Futhi-ke nje sibhekana nazo.

09:54.494 --> 10:05.857
Ungasho ukuthini kubazali nakubabukeli ababuka lokhu
manje? Kungani kubalulekile kangaka ukubhekana nalolu daba?

10:05.857 --> 10:11.145
Yebo, ngiyajabula, Mira, kodwa ngidinga ukubuyela emuva kancane.

10:11.145 --> 10:17.572
Ngakho-ke thina kwa-Kla.TV sibona kuwumsebenzi wethu
ukunika izwi labo abacwasiwe yabezindaba ezinkulu.

10:17.572 --> 10:21.805
Ngazizwela lokhu mina uqobo kusukela
ngisemncane, ngibona ukuthi abazali bami bagcwaliswa

10:21.805 --> 10:24.048
amanga ngokungafanele ngokuphelele futhi bagxekwa.

10:24.048 --> 10:31.033
Kusabalaliswe amarhe, kuxoxwe amanga, futhi mina
ngingofakazi wokuthi lokhu akuyikho nhlobo, akunjalo?

10:31.033 --> 10:37.048
Futhi eminyakeni eminingi eyedlule, besingazi ukuthi
kungani kunjalo, ngakho saqala ukucwaninga ngakho.

10:37.048 --> 10:45.365
Futhi yingakho ubaba wami wasungula amapulatifomu afana ne-Kla.TV
ne-Anti-Censorship Coalition ekuqaleni, ukuze abantu

10:45.365 --> 10:52.540
bakwazi ukuzwa lokho abakushoyo laba bantu
abahlambalazwayo, abavinjelwe futhi abahlambalazwayo njengathi.

10:52.540 --> 10:56.315
Isibonelo, abantu abaxwayisa ngezingozi zezempilo
ezibangelwa ukukhishwa kwemisebe yocingo lweselula

10:56.315 --> 10:58.380
noma ngemiphumela engemihle yokugoma, njalo njalo.

10:58.380 --> 11:00.668
Futhi yilokho konke okwaqala ngakho.

11:00.668 --> 11:07.797
Manje e-Kla.TV sinemikhakha eyishumi nambili,
futhi zonke izihloko zixoxwa ngokulandelana.

11:07.797 --> 11:13.808
Kodwa isihloko sokuhlukunyezwa ngemikhuba yenkolo kaSathane
kanye necala lobugebengu bokuhlukunyezwa kwezingane ngokocansi

11:13.808 --> 11:16.797
siyisihloko esisodwa nje kweziningi esibhekana nazo lapha.

11:16.797 --> 11:22.946
Kodwa kusukela ngo-2008, lapho ubaba wami esungula lo
mbutho wokulwa nokuvinjelwa kolwazi, sesithole

11:22.946 --> 11:26.792
isithombe esicacile kakhulu salokho okwenzeka lapha ngempela.

11:26.792 --> 11:29.400
Futhi manje ngifika embuzweni wakho.

11:29.400 --> 11:35.986
Sisiqoqe amacala ahlukahlukene
phakathi neminyaka eyishumi nethimba.

11:35.986 --> 11:42.389
Ngqo kulabo bahlukunyezwayo nabafakazi abangakhulunywanga
ngabo, njengoba senza kwezinye zonke izindawo.

11:42.389 --> 11:50.052
Futhi-ke sinamakhulu ezitatimende zabafakazi ezivela
emhlabeni wonke ... ezitholakala kithi noma ezicwaningwe yithi.

11:50.052 --> 11:55.191
Futhi bonke benze izitatimende ezifanayo
ngokuphelele ngokuzimela komunye nomunye.

11:55.191 --> 12:01.533
Bathi into efanayo, okungukuthi kunesigaba esinonya ngokuphelele.

12:01.533 --> 12:07.502
Hhayi, abantu abaningi abasho okufanayo, kodwa baxhumene
kakhulu phakathi kwabo futhi, ngaphezu kwakho konke,

12:07.502 --> 12:11.069
bangabantu abasemazingeni aphezulu emphakathini, baphikelela.

12:11.069 --> 12:17.964
Futhi izisulu eziningi zikhuluma ngobuSathane kulesi
simo, noma ngisho neFreemasonry ezingeni eliphezulu.

12:17.964 --> 12:23.591
Kodwa bonke abahlaselwe bahlale bethi okufanayo, ukuthi lezi
zinhlangano zabenzi bobubi zicebile kakhulu futhi

12:23.591 --> 12:29.653
zinamandla, futhi yingakho zikwazi ngokuphelele ukufihla lezi
zenzo zobudlova, ezibonwe izinkulungwane ezingamakhulu.

12:29.653 --> 12:36.380
Futhi bonke abangakwazi ukwenza okuthile ngalokhu nabo
babambe iqhaza kukho, ikakhulukazi abasemagunyeni aphezulu.

12:36.380 --> 12:44.119
Yilokho abakushoyo, noma ngabe imidiya, izinsizakalo
eziyimfihlo, amaphoyisa, abahluleli noma abameli abaphezulu.

12:44.119 --> 12:49.329
Bonke babambe iqhaza kukho, noma
okungenani lezo zigunyazi eziyinhloko nezikhungo

12:49.329 --> 12:52.260
ezingathatha izinyathelo ngokumelene nakho.

12:52.260 --> 13:00.636
Futhi lokhu kuqinisekiswa ngumsunguli weSonto likaSathane,
u-Anton Szandor LaVey, othi yena ukuthi iningi lamalungu aleSonto

13:00.636 --> 13:06.446
likaSathane liyizazi zobungcweti nabantu
bebhizinisi, kanye nabantu abasemazikhundleni

13:06.446 --> 13:09.443
anoxanduva nasemiphakathini ehloniphekile.

13:09.443 --> 13:15.943
Futhi ngempela ngivumela kuphela labo
abahlukunyezwayo nabafakazi abaveza ubuso babo ukuba

13:15.943 --> 13:19.140
bakhulume, ngoba imithombo yezindaba ayenzi kanjalo.

13:19.140 --> 13:22.038
Futhi yilokho umsebenzi wethu. Izindaba azikwenzi lokhu.

13:22.038 --> 13:27.450
Kwakukhona izingxoxo eziningi kakhulu nezinhlelo
ezihleliwe. Futhi lokho manje kubalulekile kubabukeli.

13:27.450 --> 13:34.188
Zazihleliwe kakade ezinkundleni zikamaphakathi
zomphakathi, kodwa zonke zamiswa ngaphambi kokushicilelwa.

13:34.188 --> 13:38.960
Futhi lokho kwavela kubaphathi.
Ngakho-ke kwenzeka ezinhlelweni ezahlukene.

13:38.960 --> 13:45.529
Isibonelo, ngoJulayi 2023, i-SRF yamiswa ukusakazwa
kwe-documentary mayelana nokuhlukunyezwa

13:45.529 --> 13:51.883
ngokomkhuba ezingeni eliphezulu kakhulu
le-SRF. Futhi yenza kanjalo ngomzuzu wokugcina.

13:51.883 --> 14:00.590
Ngokuzumayo bashintsha indlela ngoba ithi
ifilimu yayiqukethe izakhi zethiyori yokuhlelana.

14:00.590 --> 14:14.950
Kodwa u-Ursula Brunner, umqondisi we-SRF osebenza isikhathi eside,
wenqabe lezi zinsolo njengokuphelele ezingekho emthethweni.

14:14.950 --> 14:20.751
Futhi sakhokha lokho ngama-franc aseSwitzerland
angama-75,000 njengemali yokuphatha ye-Serafe, isibonelo.

14:20.751 --> 14:24.870
Inani eliphelele labantu abangama-125,000 emkhakheni kahulumeni.

14:24.870 --> 14:32.838
Kodwa noma ngabe le nkinga ibaluleke
kangaka emphakathini jikelele, yakhanselwa nje.

14:32.838 --> 14:37.294
Futhi kwadingeka... sesivele sikhokhile zonke lezi zinkokhelo.

14:37.294 --> 14:45.845
Ngakho-ke abezindaba benza umsebenzi omuhle ezingeni eliphansi,
benza ucwaningo oluhle, kodwa ezingeni eliphezulu sekumiswe nje.

14:45.845 --> 14:51.235
Futhi lokhu kwakungeyona nje into eyayenzeka ku-SRF kuphela, kodwa
futhi nakuphephandaba lethu elikhulu kunawo wonke eSwitzerland,

14:51.235 --> 14:53.472
i-20-Minuten-Zeitung, kanye nabasakazi baseJalimane.

14:53.472 --> 14:56.925
Futhi ngizwe lokhu kubafakazi abaningi.

14:56.925 --> 15:01.555
Isibonelo, uChantal Frei, umuntu
osindile, noma uHajar, isisulu saseTurkey.

15:01.555 --> 15:08.025
Bonke babika into efanayo ngqo. Babethembisiwe ukuthi imibiko
yabo noma izingxoxo zabo zizokwethulwa noma zishicilelwe.

15:08.025 --> 15:15.298
Kwabe sekumiswa nje ezingeni
eliphezulu kakhulu. Bese nje bathi kanjalo.

15:15.298 --> 15:20.380
Ngakho-ke kusezandleni zabasakazi
abazimele ngokuphelele ukuthatha le ndaba.

15:20.380 --> 15:26.793
Abakhangisi abafana nathi, abangenawo umgomo
wokuzuza inzuzo futhi esikwenzayo konke

15:26.793 --> 15:30.421
ngokuzithandela, futhi asikwazi ukucindezelwa.

15:30.421 --> 15:38.323
Ngakho-ke, kule dokhumentari yami yokuqala lapha, nginike
abafakazi abangu-27 nezisulu ezingu-27 ithuba lokukhuluma.

15:38.323 --> 15:44.626
Esigabeni sesibili, kwakukhona kakade
izisulu eziyi-111 nabafakazi abangama-50.

15:44.626 --> 15:51.809
Futhi okuthakazelisayo, abaningi babo ngokuzimela bathi okufanayo,
okungukuthi kunenethiwekhi yomhlaba wonke yabenzi bobubi.

15:51.809 --> 15:56.811
Futhi isizathu engikutshela konke lokhu
wukuthi kudingeka uzwe isixuku, esithi sonke into

15:56.811 --> 15:59.595
efanayo. Futhi kimi, yilokho okwenza ngilalele.

15:59.595 --> 16:06.445
Futhi bonke bathi okufanayo, okungukuthi abantu abacebile
abahileleka kulezi zenzo ezimbi, ukuthi nabantu

16:06.445 --> 16:13.300
abadumile nabo bahileleka kulezi zindaba, nokuthi
izisulu eziningi zidluliselwa emiphethweni yezizwe.

16:13.300 --> 16:16.671
Bese behlangana nalaba bantu abadumile lapho.

16:16.671 --> 16:20.100
Lokho kwakunjalo nakwisigameko sika-Epstein,
isibonelo, esaphinde saba yilwazi lomphakathi.

16:20.100 --> 16:28.083
Futhi izisulu zifakaza ukuthi ngisho nabaphathi bezepolitiki
abaphikisanayo kanye nezikhulu zombuso bahlanganyela emaphathini

16:28.083 --> 16:31.859
anobudlova ngemuva kwezithombe futhi bayizihlobo lapho.

16:31.859 --> 16:37.700
Ngakho ngaphandle bamile bebhekene omunye nomunye bamemeza,
kodwa ngemuva kwezithombe bahlanganyela iphathi efanayo.

16:37.700 --> 16:45.038
Futhi kule documentary yami yesibili, yebo, izisulu
nabafakazi bahlose ngisho abenzi bobubi abangama-50.

16:45.038 --> 16:47.280
Futhi ngicabanga ukuthi kumele ulalele nje.

16:47.280 --> 16:54.706
Kumele nje ubheke, ngoba izitatimende zihlala zihambisana
ngokwesabekayo, kusukela kwabakhulile kuya kwabancane.

16:54.706 --> 17:00.020
Futhi ngempela ngihlangane nabantu
abahlukunyezwayo nabafakazi beminyaka yonke.

17:00.020 --> 17:07.439
Futhi njengoba ngishilo, lezi zitatimende
zihambelana ngisho nalezo zinkambiso zikaSathane.

17:07.439 --> 17:16.680
Izitatimende zihambelana kuze kube yimininingwane
yokugcina, nakuba laba bantu bengahlangene nhlobo.

17:16.680 --> 17:27.020
Futhi esikhathini esedlule, i-ARD, i-ZDF, ne-NDR, isibonelo,
zisazibika kuze kwashintshwa leli swishi kwamiswa lezi zembulelo.

17:27.020 --> 17:34.082
Mhlawumbe uyakhumbula ukuthi eminyakeni eyedlule le filimu,
idokhumentari ethi "Höllenleben" (Ukuphila eSihogweni), yasakazwa

17:34.082 --> 17:37.740
ku-NDR, kodwa eminyakeni yamuva nje lolu daba seluncipha kakhulu.

17:37.740 --> 17:42.860
Lokhu kuyamangaza! Sekunyamalale
ezinkundleni zikamabonakude zomphakathi.

17:42.860 --> 17:47.442
Futhi lokho kwanginika ithuba lokukhuluma ngalesi sihloko.

17:47.442 --> 18:00.620
Futhi kumdokhumentari wami wesithathu,
kwakukhona izisulu ezingama-247 nabafakazi abangama-135.

18:00.620 --> 18:05.058
Lokhu kusho ukuthi unyaka ngamunye,
abantu abaningi kakhulu bazovela phambili.

18:05.058 --> 18:10.568
Futhi-ke, kulezi zindokhumentari ezicwaningwe kahle futhi
ezicwaningwe kabanzi, sikhombisa ukuthi lezi akuyona

18:10.568 --> 18:13.540
izimo ezingavamile, kodwa ukuthi lokhu kuyindlela ehlelekile.

18:13.540 --> 18:15.888
Okungenani yilokho abantu bonke abakushoyo.

18:15.888 --> 18:24.160
Dori: Yebo, manje kule dokhumentari, isibonelo, izisulu sezivele
zibiza abantu abangama-172 ababambe iqhaza nabenzi bobubi.

18:24.160 --> 18:31.735
Futhi uma ungene kakhulu kulesi sihloko futhi
uqala ukudonsa lo thambo, okwengeziwe kuyavela.

18:31.735 --> 18:34.894
Futhi idokhumentari yami yakamuva
engiyikhishile kuphela ngo-Okthoba.

18:34.894 --> 18:41.618
Kusukela lapho, ngithole okungenani imibiko
emisha engu-77 yezisulu kanye nabafakazi

18:41.618 --> 18:45.111
abangu-190 kanye namagama amasha abenzi bobugebengu.

18:45.111 --> 18:47.660
Akuyeki, yimbobo engenamkhawulo.

18:47.660 --> 18:56.342
Futhi kufanele ukhumbule ukuthi abantu abavela phambili
bangingxenye nje yenani langempela lezisulu, ngoba izitatimende

18:56.342 --> 19:00.745
zabafakazi zihlala zifana: ukuthi nezisulu nazo ziyabulawa.

19:00.745 --> 19:08.003
Ngakho-ke ngaphambi kokuba bafinyelele ebuncaneni,
kusukela cishe eminyakeni engu-13 kuqhubeke, abasase banakwa

19:08.003 --> 19:11.821
yilezi zigebengu ezibucayi ezilimaza izingane ngokocansi.

19:11.821 --> 19:18.979
Futhi-ke laba baphuli bomthetho abaphambene batola
injabulo enkulu ngokuhlukumeza ngokuzonda nokubulala

19:18.979 --> 19:23.243
izingane ezindala, abangasazitholi zithakazelisa ngokocansi.

19:23.243 --> 19:26.164
Yilokho abantu bonke abakusho, ngokuvumelana ngokuphelele.

19:26.164 --> 19:34.672
Isibonelo, uRegina Louf, umfakazi wokuhlukunyezwa okukhulu
kwezingane esigungwini se-Dutroux, ochaza ngokunembile

19:34.672 --> 19:39.454
lezi zihlupho nokubulawa kwabantu kanye nazo zonke lezi zinto.

19:39.454 --> 19:45.547
Futhi ngoba izitatimende eziningi kakhulu sezisusiwe
ku-inthanethi eminyakeni yamuva nje, manje

19:45.547 --> 19:52.159
sesisebenza ngempela ukuqinisekisa zonke lezi zimo
esihlangabezana nazo ezindaweni eziningi emhlabeni jikelele.

19:52.159 --> 19:57.840
Njengamanje sakha isizindalwazi
esikhulu esibanzi kangangokuba asibhubhiseki.

19:57.840 --> 20:01.234
Ngoba bengingakwazi ukwenza
ama-documentary angenamkhawulo, akuyeki.

20:01.234 --> 20:07.323
Kodwa sisebenza ukuqinisekisa konke lokhu nokuhlinzeka indlela
yokuthi abaningi abanye abahlaselwe nabafakazi

20:07.323 --> 20:12.899
babe nokuzethemba ukuza phambili nokuthi le
mibiko igcinwe futhi ifinyeleleke, njengoba ngishilo.

20:12.899 --> 20:21.403
Ngamafuphi, ukuphendula umbuzo wakho, ngifuna
ukukhuthaza bonke ababukeli nabazali bonke ukuthi

20:21.403 --> 20:25.832
bavumelane nalezi zizwi, ngoba ziningi kakhulu.

20:25.832 --> 20:37.983
Futhi, isibonelo, ku-www.50voices.org, kukhona
abanye abaphila abangama-50 abaveza imibono yabo.

20:37.983 --> 20:42.680
Futhi ngithi nje ukuthi kumele ulalele, noma
ufuna noma awufuni, ngoba laba bantu bayahlupheka.

20:42.680 --> 20:51.056
Bathi okuthile, bakhwaza okuthile, futhi angikwazi
ukusho lutho olunye – bengifuna ukukhombisa ukunotha, bheka.

20:51.056 --> 21:00.360
Yebo, empeleni kufana nomhlaba ohambisanayo okhona,
omkhulu kangangokuba asikwazi ngisho ukuqala ukuwuqonda.

21:00.360 --> 21:09.856
Ungakwazi yini mhlawumbe ukunikeza amaphuzu
ambalwa afushane, ukuwafingqa ngamaphuzu alula

21:09.856 --> 21:15.904
ukuqondwa, njengokuthi, okutholile ocwaningweni lwakho?

21:15.904 --> 21:25.686
Yebo, eminyakeni eyishumi nambili edlule ngiye ngabona
ukuthi kuhlale kuyibo abantu abafanayo neziteshi

21:25.686 --> 21:31.465
zezindaba ezisihlukunyezayo futhi zisibhidliza igama lethu.

21:31.465 --> 21:41.223
Ngakho-ke, abalwela ubulungisa abafuna ngempela
ukwenza okuhle – bababiza ngokuthi yiqembu eliyingozi.

21:41.223 --> 21:45.926
Kodwa laba ngabantu abafanayo abahlala bevala
izindaba ngesikhathi esifanayo lapho kubikwa

21:45.926 --> 21:48.938
ubugebengu obubuhlungu kangaka obuqondiswe ezinganeni.

21:48.938 --> 21:51.087
Lena isipiliyoni sami siqu:

21:51.087 --> 21:54.374
Laba basindile abangamakhulu
nabafakazi baqhubeka nokubika lokhu, akunjalo?

21:54.374 --> 22:04.526
Ukuthi leli qembu elibi likhona, lisebenza ngasese,
lixhumene kahle futhi linegunya elikhulu nemali eningi.

22:04.526 --> 22:12.902
Futhi ngibonile ukuthi yibo laba bantu abahlambalaza labo
abathanda ubulungisa, bebenza izigebengu

22:12.902 --> 22:20.252
futhi bebadonsa ezinkundleni zezindaba,
kanti yibo ngempela abafuna ukudalula lokhu.

22:20.252 --> 22:25.124
Bese behlela impi enkulu yodaka, ngakho-ke awulaleli nhlobo.

22:25.124 --> 22:36.360
Kodwa-ke bazifihla ngokuphelele noma banciphise zonke izenzo
zobudlova ezibhalwe phansi, bese konke lokhu – bayakubiza kanjani

22:36.360 --> 22:44.207
– kuyithiyori yokuhlela, "ukwesaba kukaSathane",
bese besakaza umbono wokuthi bonke laba

22:44.207 --> 22:50.541
abahlaselwe nabafakazi banezinkumbulo ezingamanga kuphela.

22:50.541 --> 22:58.370
Manje sekuyamangalisa nakakhulu ukuthi i-False Memory Syndrome
Foundation yasungulwa, noma yabasunguliwe ngokubambisana,

22:58.370 --> 23:06.348
ngumuntu owazivuma ukuthi ungumphangi wezingane ogama lakhe
linguRalph Underwager – cabanga nje ngalokho okwesikhashana.

23:06.348 --> 23:15.624
Futhi ithelevishini yaseSwitzerland, eyadungisa abantu
abaningi ngendlela embi kakhulu ngo-2022, labo ababefuna ukusiza

23:15.624 --> 23:20.255
izisulu, ababanika izwi, kwathi-ke bagcotshwa emsebenzini.

23:20.255 --> 23:26.727
Ngakho-ke abeluleki bengqondo baxoshwa, odokotela
abaphezulu baxoshwa, othisha baxoshwa, futhi ezinsukwini

23:26.727 --> 23:30.729
ezimbalwa nje emva kokusakazwa kohlelo lwe-SRF, bonke baxoshwa.

23:30.729 --> 23:40.282
Bonke bagcina bevuma ithiyori yokuhlelana, ngandlela thile, futhi
kwakuyisiteshi sikamabonakude saseSwitzerland i-SRF esadlula

23:40.282 --> 23:46.424
umkhawulo ngokusisola kithi, kubaba wami
u-Ivo Sasek, futhi lokho kwaba yisizathu

23:46.424 --> 23:50.790
esinqunayo engangenza ngaqala ukubhala i-Blood Sect 1.

23:50.790 --> 23:59.074
Kwangenza ngamangala kakhulu, njengoba bekushiwo ngesiSwiss
German. Kuthiwa kanjani ngesiJalimane? Kwaphula

23:59.074 --> 24:06.367
inhliziyo yami ngokubona bebeka ubaba wami
njengomholi wenkolo ononya oshaya izingane zakhe.

24:06.367 --> 24:13.108
Futhi ngiyamazi empilweni yansuku zonke, ungokuphambene
ngokuphelele, angikaze ngimbone esebenzisa udlame,

24:13.108 --> 24:20.244
angikaze ngizwe ekhuluma amazwi amabi, futhi lo Georg
Otto Schmid uthi ngisho ukuthi sizojatshulwa ngokwesiko.

24:20.244 --> 24:25.867
Ngakho-ke, cabanga nje, kumele silinde emgqeni
ukuze sihlukunyezwe ngendlela ethile; cabanga nje!

24:25.867 --> 24:30.339
Futhi ngakhulela lapho, ngakhulela kulomndeni,
angikaze ngihlangabezane nanoma yini enjalo!

24:30.339 --> 24:36.031
Igama elithi 'ritual', uthola liphi lelo? Abantu
abanjalo benza kanjani ukuze bacabange izinto ezinjalo?!

24:36.031 --> 24:39.630
Ngihlale ngithola uthando, ukwaziswa
nokugqugquzelwa kuphela kubazali bami.

24:39.630 --> 24:43.130
Abazali bethu bahlale besikhuthaza
ngangokunokwenzeka futhi basiphakamisela phezulu.

24:43.130 --> 24:49.064
Lokho okushiwo yabezindaba nalaba bantu ababi
kuwumfucumfucu ngokuphelele – ngiyaxolisa ngolimi oluqinile.

24:49.064 --> 24:58.240
Kodwa yibo ngqo laba uGeorg Otto Schmid kanye noHugo Stamm
abaveza ubuso babo kuthelevishini yaseSwitzerland, i-SRF, lapho

24:58.240 --> 25:02.550
kuziwa emikhosini kaSathane nasekuhlukunyezweni ngemikhosi.

25:02.550 --> 25:04.266
Lena isibonelo esisodwa nje.

25:04.266 --> 25:06.545
Bese bephika ukuthi ikhona.

25:06.545 --> 25:13.250
Baphinde bahlekisa izisulu kanye ne-SRF,
kanye nabafakazi bonke abafakazela lezi zinto.

25:13.250 --> 25:22.651
"Konke kuwumcabango nje" bese konke kuyinto… Yebo, ngempela,
kusho bona, ikakhulukazi uGeorg Otto Schmid,

25:22.651 --> 25:31.242
othi, "Yebo, bonke bangabantu abahlanya
abakholelwa kuNkulunkulu nasendimoni, kokuhle nakubi."

25:31.242 --> 25:36.570
Kukhona-ke labo balandeli abambalwa beSonto
likaSathane abagqoke ama-T-shirt abo, abangasongeli nhlobo.

25:36.570 --> 25:40.910
Ngokuzumayo uba nomusa kakhulu, akunjalo?
Futhi utshela konke lokhu phambi kwe-SRF.

25:40.910 --> 25:47.813
Kodwa-ke amakhulu nezinkulungwane zezisulu zifakazela ukuthi
zibone izinto ezesabekayo kakhulu ngesikhathi semikhuba yesatane:

25:47.813 --> 25:51.391
ukuphathwa kabi, ukubulala, ukudla inyama yabantu, konke lokhu.

25:51.391 --> 26:00.207
Futhi, ngokungeqondile, umuntu osindile ekuhlukunyezweni
ngokwenkolo owafakaza kwelinye lamafilimu ami... ah yebo,

26:00.207 --> 26:07.322
anginayo i-slide okwamanje – kodwa wafakaza
ukuthi owayengumongameli we-SRF ngaleso sikhathi

26:07.322 --> 26:10.982
wayengumphathi ophakeme wobudlova kule nkolo.

26:10.982 --> 26:14.806
Ngakho-ke, engizama ukukusho nje ukuthi ubuke ifilimu.

26:14.806 --> 26:20.478
Efilimini yami, laba bafakazi nje bathi amazwi abo,
kuhlanganisa nalabo abavela embonini yomculo,

26:20.478 --> 26:23.990
ebhizinisini lefimu, ebhange, nakuzo zonke ezinye izigaba.

26:23.990 --> 26:30.456
Futhi wonke umuntu uthi okufanayo, ukuthi laba benza bobubi
bathola amandla ngandlela thile, bazifihla omunye nomunye

26:30.456 --> 26:33.992
futhi baphinde baxhaphaze omunye nomunye ngalezi zenzo ezimbi.

26:33.992 --> 26:39.947
Yebo, benza sengathi kanjalo kancane...
Lena yisiphetho socwaningo lwami, yebo.

26:39.947 --> 26:46.110
Unazo, noma kunokho unazo, ama-PDF angafundeka.

26:46.110 --> 26:52.467
Lokho ngempela kuyinto kakhulu...
yigama elingalungile kulolu daba.

26:52.467 --> 26:59.808
Kodwa-ke, kuyathandeka kakhulu ukuthi wenze lokho, ngoba noma
ungakwazi ukukubona manje, okungenani ungakwazi ukukufunda, futhi

26:59.808 --> 27:03.417
ngempela ngifuna ukukhuthaza wonke umuntu ukuba enze kanjalo.

27:03.417 --> 27:14.555
Ngoba kuwumhlaba ohambisanayo nje okhona futhi, empeleni,
uhambelana nomhlaba wethu, ngoba yizikhulu ezinamandla

27:14.555 --> 27:27.507
nabacebile abaphethe izintambo emhlabeni wethu futhi ngasikhathi
sinye benza lezi zono ezimbi kakhulu, ezinobudlova, nsuku zonke.

27:27.507 --> 27:34.070
Ngokulandela lokho, nginombuzo omunye,
ngoba lokhu siyahlangabezana nakho kaningi.

27:34.070 --> 27:43.030
Impela, lokhu nakho kuyindlela yokuzivikela umuntu wonke angaba
nayo. Lolu lukholo lokuthi kufanele uzungeze

27:43.030 --> 27:50.004
izinto ezinhle, ubone engqondweni okuthile
okuhle, ukuze impilo ibe mnandi futhi isisize.

27:50.004 --> 27:56.928
Futhi uma sigxila ohlangothini
olumnyama, sizokhanga lokho ezimpilweni zethu.

27:56.928 --> 27:59.694
Uthi yini ngalokho?

27:59.694 --> 28:01.975
Yebo, ngiyazi lokho.

28:01.975 --> 28:07.460
Ngakho-ke ngithi singakwazi futhi kufanele
ngempela sihlanganyele kulokhu kukhanya,

28:07.460 --> 28:10.790
sizinikele kukho, futhi siphile emhlabeni omusha.

28:10.790 --> 28:15.961
Yilokho abazali bami ababehlala bekwenza nathi
njengomndeni. Sazizwa sithola ukuthula,

28:15.961 --> 28:19.233
uthando nobumbano, kodwa futhi sabona ubufakazi bazo.

28:19.233 --> 28:28.813
Khona-ke sadida ndawonye thina izingane, saphikisa impi
nokwahlukana, ukubhujiswa kwemindeni nokunye okunjalo.

28:28.813 --> 28:33.742
Kodwa njengoba ngishilo, ngaleso sikhathi sasihlaselwa
ngokushesha nangamandla futhi sagcwaliswa ukuhlaselwa.

28:33.742 --> 28:41.163
Ngakho-ke uma usuyiqedile kahle le nto futhi wenza
okuhle ukuze wonke umuntu aphile kahle, ngokuzumayo

28:41.163 --> 28:45.262
lawa mandla amabi noma laba bantu, noma yini, bayavela.

28:45.262 --> 28:48.782
Futhi yilapho ubhekana nakho.

28:48.782 --> 28:52.870
Ubaba wami wayebuyisela esimeni abantu
abaxhomekeke ezidakamizweni nabantu abanezinkinga

28:52.870 --> 28:55.218
zempilo yengqondo, esiza abantu abaningi kakhulu.

28:55.218 --> 29:02.210
Kodwa lapho esiza abantu abaningi,
wahlukunyezwa kakhulu yabezindaba kanye nalolu hlelo.

29:02.210 --> 29:07.250
Futhi yilokho okwasenza saqala ukukhathalela
izinto ezimbi ezenzeka lapha kusukela ekuqaleni.

29:07.250 --> 29:17.349
Ngoba bavimbela ukuthi ugxile kuphela kokuhle, ubheke kuphela
kokuhle, futhi ngandlela thile udale kuphela iMhlaba Entsha.

29:17.349 --> 29:20.951
Ngoba yilokho esasikufuna kusukela
ekuqaleni. Asifuni ukukhathazeka ngalokho.

29:20.951 --> 29:24.912
Kodwa bayibhubhisa ngaphambi kwamehlo omphakathi.

29:24.912 --> 29:30.316
Ngakho-ke akunakwenzeka ukuthi uzikhathalele
kuphela izinto ezinhle. Yilokho engikufinyelele kukho.

29:30.316 --> 29:38.710
Uhlaselwa, futhi lawa mabutho, lawa bantu,
bafuna ngandlela thile ukususa lezi zithonya ezinhle.

29:38.710 --> 29:41.765
Futhi yingakho uhlukunyezwa ngazo zonke izindlela ezingaba khona.

29:41.765 --> 29:48.368
Futhi manje ngithanda ukudlala isiqeshana
esifushane esivela ku-Blutsekte II. Ngemva

29:48.368 --> 29:52.166
kwalokho ngingashesha ngicacise okuthile ngaso.

29:52.166 --> 29:59.510
URoger Morneau waqashwa ngabakhulekeli bakaSathane wathola
ukuqonda ngesakhiwo senkolo eyimfihlo, lapho kamuva

29:59.510 --> 30:07.361
waphunyuka khona phakathi kohlaselo olunobudlova, ukuhlukunyezwa
nezinsongo zokufa ngokuguquka kwakhe kuJesu Kristu.

30:07.361 --> 30:13.585
Uphinde afakazele ngezihlatshelo zesatane,
kuhlanganise neHalloween, mhla zingama-31 ku-Okthoba.

30:13.585 --> 30:17.090
"Ngamangala. Bengicabanga ukuthi
babeyofuna abalingiswa abaqinile."

30:17.090 --> 30:25.048
Kodwa lapho sifika lapho, ngamangala ukubona ukuthi bonke
babegqoke kahle kakhulu, bafundiswe kahle,

30:25.048 --> 30:31.630
futhi kwakukhona ochwepheshe abaningi,
odokotela, abameli, kanye nosomabhizinisi abaningi.

30:31.630 --> 30:35.354
Amalungu ekomidi asebenzise izindlela ezintathu ezisemqoka.

30:35.354 --> 30:41.470
Okokuqala, kufanele baqinisekise ukuthi abantu
abakholelwa ekubeni khona kukaSathane nezingelosi zakhe.

30:41.470 --> 30:49.027
ULucifer wathi, 'Kumele senze abantu bakholwe
ukuthi uSathane nezingelosi zakhe ezimnyama abakho.'

30:49.027 --> 30:54.720
Enye isu lenhlangano kwakuwukubhubhisa
iBhayibheli ngaphandle kokulitshisa.

30:54.720 --> 31:01.130
Ngakho-ke kwanquma ukuthi uCharles Darwin, owayeyilungu
eliphezulu leqembu lobuSathane, kufanele

31:01.130 --> 31:08.026
athumele phambili ithiyori yokuziphendukela kwemvelo,
ukuze ukukholwa eBhayibhelini kuphele ngokwalo.

31:08.026 --> 31:13.469
UDarwin wayenhlonipho ephezulu kakhulu
ebandleni likaLucifer, ngokusho kukaRoger Morneau.

31:13.469 --> 31:17.676
Ngakho-ke, ngokombono wami, lo uRoger
Morneau uthole into ebaluleke kakhulu.

31:17.676 --> 31:23.147
Akufanele abantu bakholwe ukuthi uSathane uyakhona.

31:23.147 --> 31:32.225
Ngoba-ke angakhula ngokukhululekile futhi akanabo
abaphikisi abangabantu abangamelana nezenzo zakhe ezimbi.

31:32.225 --> 31:36.846
Futhi-ke awufanele ukholwe eBhayibhelini.

31:36.846 --> 31:44.619
Kodwa eBhayibhelini ikakhulukazi, kuyindikimba ebaluleke
kakhulu ukuthi uNkulunkulu wachaza lezi zinikelo zezingane,

31:44.619 --> 31:48.731
lezi zinikelo zezingane zikaSathane, njengento embi kakhulu.

31:48.731 --> 31:53.221
Futhi yilokho okwenza i-Israyeli kwadingeka
ingenelele ngaleso sikhathi ukuze iphelise lezi

31:53.221 --> 31:55.490
zenzo zokunikela ngabantwana kuBaal noMoloch.

31:55.490 --> 31:57.318
Kodwa-ke baqala ukukwenza ngokwabo.

31:57.318 --> 32:00.357
Lena yinhlekelele enkulu, akunjalo?

32:00.357 --> 32:05.308
Kodwa ngincoma incwajana kayise ngalesi sihloko –
ebizwa ngokuthi Yahweh – Unkulunkulu Odadayo noma uSathane?

32:05.308 --> 32:10.738
Ichaza ukuthi iBhayibheli lithini ngalokhu,
ngoba ukuhlukunyezwa kwezingane nokunikela

32:10.738 --> 32:13.730
ngazo kube yinkinga iminyaka eyizinkulungwane.

32:13.730 --> 32:18.988
Kodwa ngokusho kukaRoger Morneau, kube
nokutshalwa kwezimali okuningi ekuqinisekiseni

32:18.988 --> 32:21.858
ukuthi lezi zisekelo ziyanyamalala ebantwini.

32:21.858 --> 32:28.285
Futhi manje kuyasiza ukuthi ubaba wami unguthisha
weBhayibheli futhi uyazazi imibhalo yokuqala yalezi mbhalo.

32:28.285 --> 32:33.241
Futhi lapho kuchazwe ngokusobala kusukela
ekuqaleni ukuthi thina njengabantu

32:33.241 --> 32:36.853
sinomsebenzi wokunqoba uSathane. Noma wokunqoba okubi.

32:36.853 --> 32:41.147
Sibekelwe ukuvikela nokubusa ipharadesi.

32:41.147 --> 32:48.480
Mayelana nalawa, umbhalo wokuqala uthi "ezidlidliza
ezulwini", okusho ukuthi mayelana nalezi zidalwa ezimbi.

32:48.480 --> 32:53.969
Futhi lokhu sekwenzeka esahlukweni sokuqala
seBhayibheli, lapho uSathane engena khona edlalweni, inyoka.

32:53.969 --> 32:57.515
Futhi yilona leli Sathane okufanele
linqotshwe. Ngendlela esebenzayo kakhulu.

32:57.515 --> 32:59.850
Kanti-ke kufanele uyinakekele.

32:59.850 --> 33:02.370
Ubaba wami usanda kuchaza lokho kahle futhi, ngendlela.

33:02.370 --> 33:10.319
Udadewethu usanda kushada muva nje ngoDisemba, wenza umshado.

33:10.319 --> 33:11.836
Futhi-ke ungabheka nalokho.

33:11.836 --> 33:21.330
Futhi lapho konke kumayelana nokuthi, njengoba eqhubeka
esho, uNkulunkulu uphinde athi ngqo ebusweni bukaSathane:

33:21.330 --> 33:27.830
Ngizoshaya ikhanda lakho ngembewu yendoda yenyama negazi.

33:27.830 --> 33:31.086
Ngakho-ke lelo yilelo hlelo, okungenani ngokweBhayibheli.

33:31.086 --> 33:35.735
Sizinikele ekubhubhiseni lobu bubi. Futhi kulula kanjalo.

33:35.735 --> 33:42.435
Futhi uma sicabanga ukuthi singabheka kuphela kokuhle
futhi akufanele sizikhathaze ngobubi nhlobo,

33:42.435 --> 33:46.608
khona-ke siyazidlulisela ngqo ezandleni zamandla kaSathane.

33:46.608 --> 33:50.311
Ngoba ngempela kusisiza ukunqoba okubi.

33:50.311 --> 33:56.289
Futhi lapho sibheka kude, kuyisu elihle
kakhulu kwabaqhoshana laba: 'Gxila kuphela

33:56.289 --> 33:59.836
ezintweni ezinhle.' Bese bayeka ukusiphazamisa.

33:59.836 --> 34:04.810
Kodwa ngizokwisho nje, ngamazwi kababa wami: Kusezandleni zethu.

34:04.810 --> 34:10.212
Sinamandla, futhi kumele siwabone,
siqaphele ubunkulunkulu obungaphakathi kithi.

34:10.212 --> 34:16.428
Kodwa yebo, ngithi zonke lezi zimfundiso zokuthi
okubi kuyadingeka futhi kufanele kube

34:16.428 --> 34:20.645
ngokulinganayo nokuhle, yin no-yang… akusebenzi empeleni.

34:20.645 --> 34:27.071
Ngakho-ke, ngokombono wami, uma kunomuntu
omubi emndenini obhubhisa konke, eba futhi

34:27.071 --> 34:30.690
ephula yonke into, akukho ukuthula emndenini.

34:30.690 --> 34:33.710
Abanye abakwazi ukusho, yebo, manje sesijika ekukhanyeni.

34:33.710 --> 34:37.973
Uma manje sibheka okubi, siyilethisa
ezimpilweni zethu – isivele isezimpilweni zethu.

34:37.973 --> 34:41.027
Ngakho-ke kimi, akukho ukuvumelana nobubi.

34:41.027 --> 34:46.770
Ababi bazohlale becindezela abahle. Bazohlale bebabusa.

34:46.770 --> 34:53.098
Futhi abantu ababi, noma ngabe kunabantu ababi
abambalwa kuphela uma kuqhathaniswa nalabo abahle,

34:53.098 --> 34:56.255
bazobulala futhi bacindezele abanye ngoba babi.

34:56.255 --> 35:00.309
Futhi yilokho engikushoyo ukuthi lobu
bubi kumele silawule futhi silunqobe thina.

35:00.309 --> 35:07.070
Futhi iBhayibheli ligcwele lezi zithembiso zokuthi lokhu
kuzokwenzeka uma nje sifaka lo myalelo ekusebenziseni.

35:07.070 --> 35:11.786
Kuyisiphetho sethu, noma singazizwa
sibuthakathaka kangakanani ngaso. Sihloselwe yikho.

35:11.786 --> 35:16.174
Futhi ngithi, yilokho okwenza laba bantu babe
nesifiso esikhulu sokusihudula kude nale ndawo enikezwayo.

35:16.174 --> 35:22.264
Bese uthi kubantu bamaKristu: Yebo, uJesu uvela ezulwini
futhi wenza konke lokhu ngenxa yethu. Umdlalo womuntu oyedwa.

35:22.264 --> 35:27.580
Kodwa ngisho nalapho, ubaba wami ufundisa eBhayibhelini
ukuthi lokhu nakho akulona iqiniso, ngoba uhumusha

35:27.580 --> 35:30.715
iBhayibheli ngokwezwi nangokwezwi kusuka embhalweni wokuqala.

35:30.715 --> 35:34.450
Ngithanda ukukunika ukunambitheka okuncane
kwalokho manje. Kunezigaba ezingamakhulu ngalolu daba.

35:34.450 --> 35:44.306
Kodwa-ke, isibonelo, kuJude 14 no-15 kubhalwe: Lapha
iNkosi ibuyile nezinkulungwane zayo eziqalisiwe; umuntu angathi,

35:44.306 --> 35:49.217
ezinqwabeni ezingenakubalwa zabalwi bokulwela ubulungisa.

35:49.217 --> 35:57.138
INkosi ibuyile ngamawaka ayo angcwele futhi ahloniphekile
ukuze ihlukanise ngokuphelele konke nokho konke,

35:57.138 --> 36:02.049
iqinisekise zonke iziphefumulo ngobufakazi obuvela ocwaningweni.

36:02.049 --> 36:10.697
Uphinde abheke zonke izenzo zabo ezingacabangi
nezilimazayo, ngazo abenze isono kuNkulunkulu.

36:10.697 --> 36:18.759
Ngakho-ke, ngamanye amazwi, kuhlala kukhuluma ngokuthi
uNkulunkulu uhlanza ngaphakathi kithi lapha phansi, nokuthi

36:18.759 --> 36:22.815
uyoyinqoba uSathane nenhlangano yakhe ngaphakathi kithi.

36:22.815 --> 36:28.004
Noma umubiza ngoSathane, wonke umuntu angasho
lokho afuna ukukusho, ububi noma amandla amabi.

36:28.004 --> 36:33.803
Kodwa ngeke isebenze ngaphandle kwethu. Futhi yilokho ngempela
engangizizwa ngakho, ngoba ngangicela uNkulunkulu: Ngiyacela,

36:33.803 --> 36:37.550
yenza okuthile ngalezi zingane, ekugcineni,
yebo, ngiyacela, ngiyacela, yenza okuthile

36:37.550 --> 36:39.901
ngalezi zingane emhlabeni wonke nasemhlabeni wonke.

36:39.901 --> 36:46.447
Futhi ngesikhathi ngacabanga ngaphakathi kwami,
kwakungathi wayengitshela, yebo, ingabe wenze konke

36:46.447 --> 36:49.778
okusemandleni akho ngalezi zingane? Ingabe uzame?

36:49.778 --> 36:55.467
Kulungile-ke, kwacaca kimi ukuthi ngangidingeka, ngabe
sekungena engqondweni ukuthi ngibabeke bonke ngokulandelana.

36:55.467 --> 36:59.770
Futhi njengoba ngishilo, angizange ngibe nesikhathi
esiningi salokho, futhi angizange ngizizwe ngifanele salokho.

36:59.770 --> 37:05.338
Isibonelo, angikwazi ukubekezelela ukubona igazi,
noma nje ukuzwa ngezinkinga ngesikhathi sokubeletha

37:05.338 --> 37:08.348
kwenza ngizizwe ngigula futhi umbono wami uba mnyama.

37:08.348 --> 37:15.165
Noma kunjalo, ngingasho ukuthi ngenze kahle... manje
kufanele ngilalele zonke lezi zindaba ezesabekayo, kulungile,

37:15.165 --> 37:18.908
kodwa ngizokhothamela lezi zingane, yebo, mina, yilokho nje.

37:18.908 --> 37:23.034
Ngakho-ke yilona iphinsiphi: lidinga
thina, futhi lidinga nani nonke, ngamunye kini.

37:23.034 --> 37:29.365
Kumele nje siyibheke, sizizwe sinomthwalo
wemfanelo futhi silwe nobubi ngendlela efanele.

37:29.365 --> 37:32.026
Futhi ngithi siyaphumelela ngoba yilokho esikuphathwe.

37:32.026 --> 37:36.333
Futhi-ke siqala ngempela ukuzizwa sihle futhi...
naphezu kwezinto ezimbi kakhulu ozizwa futhi ozifundayo.

37:36.333 --> 37:43.394
Kusangiletha injabulo namandla amakhulu. Ngezinye
izikhathi ngangizizwa sengathi ngiyaphaphazela embhedeni, kodwa

37:43.394 --> 37:47.230
kwakungenxa yokuthi ngabhekana nakho nakuba kwakubi kakhulu.

37:47.230 --> 37:50.754
Kodwa ngithi nje ukuthi lapho ngifika
nokukhanya, ubumnyama kumele buhudulele eceleni.

37:50.754 --> 37:55.235
Futhi lapho ngifika ngobuhle, buhlale
bunamandla kunobubi, futhi lokho kuyamangalisa nje.

37:55.235 --> 38:02.178
Uma singavumeli ububi buphumelele, buya bukhula kakhulu. Ngakho
cha, kumele ngikubeke ngenye indlela: uma sivumela ububi

38:02.178 --> 38:06.923
buphumelele, sivumele nje buphumelele, buya
bukhula kakhulu, njengoba manje sibona

38:06.923 --> 38:10.139
emhlabeni wonke, ezimpini nakuzo zonke ezinye izinto.

38:10.139 --> 38:17.839
Ngakho-ke ngithi: sinesibindi, kumele silwe nobubi,
kumele sibuveze futhi simqobe, kungenjalo uzosihlula.

38:17.839 --> 38:22.923
Kulula kanjalo. Ngakho-ke mayelana nombuzo wakho, yebo.

38:22.923 --> 38:31.156
Ngithanda ukuqhubeka ngombuzo othile. Usevele
wangena emininingwaneni eminingi, kodwa manje

38:31.156 --> 38:36.248
ngithanda ukucela ngenxa yezibukeli ezilalela nezibuka.

38:36.248 --> 38:42.745
Yiziphi iziphakamiso, imibono noma
amathiphu onazo? Yini umuntu ngamunye angayenza?

38:42.745 --> 38:44.332
Singakwenza ini thina bantu?

38:44.332 --> 38:49.760
Usuyishilo kakade: sesikulungele,
singakwazi ukubhekana nalomsebenzi nalesi sinqobo.

38:49.760 --> 38:52.564
Kodwa umuntu ngamunye angakwenza ukuthini?

38:52.564 --> 38:59.219
Noma ubani obuka athi, "Hhayi, kodwa ngikhona lapha efulethini
lami nezingane zami ezimbili, ukukhanya okuncane kangaka."

38:59.219 --> 39:10.857
Yebo, kuseyifana: thatha umthwalo, liyizwe lami, liyizwe
lakho, inkinga yami, inkinga yakho lapho abantu bebandezeleka.

39:10.857 --> 39:14.847
Asikwazi nje ukujabulela impilo
thina sodwa uma abanye bebande kangaka.

39:14.847 --> 39:21.000
Akwenzeki lokho, ngoba sabelana ngomoya ofanayo
nabo bonke abantu, ngoba sixhumene komunye nomunye.

39:21.000 --> 39:25.800
Futhi yilokho ngqo okufundiswe nguyise emashumini
eminyaka edlule: ukuthi sinomphefumulo esabelana ngawo.

39:25.800 --> 39:32.400
Asikwazi nje ukuzidalela impilo enhle.
Sihlangene nalezi zinselelo emhlabeni.

39:32.400 --> 39:39.694
Kodwa lapho sivuka, lapho simisa ububi
ndawonye, umbuso kaSathane uyophela.

39:39.694 --> 39:44.680
Futhi lapho sikhanyisa khona, sivula
ubumnyama, khona-ke abusoze bahlala.

39:44.680 --> 39:49.200
Ngakho-ke ngithi, nawe ungabamba iqhaza, ungaxhumana nabantu.

39:49.200 --> 39:56.480
Akudingeki ukuthi wonke umuntu akwazi ukwenza amafilimu,
akudingeki ukuthi wonke umuntu akwazi ukwenza ucwaningo, kodwa

39:56.480 --> 40:02.353
ungapheka kumuntu oenza okuthile okubalulekile,
noma usize umuntu ukuze enze lokho, noma ujoyine

40:02.353 --> 40:05.840
abantu endaweni yakho abazibophezele enhlosweni ethile.

40:05.840 --> 40:10.069
Ungahlala usiza ngendlela ethile, ngento ethile.

40:10.069 --> 40:16.521
Futhi enye into ongayenza wukuthi
ngenhloso bazama ukusiphazamisa.

40:16.521 --> 40:20.898
Bonke umkhakha wokuzijabulisa, imidiya,
izingcingo eziphathwayo—wonke umuntu ubambelele

40:20.898 --> 40:23.137
ezingcingweni zakhe; siyadonswa ekunganaki.

40:23.137 --> 40:28.840
Konke lokhu, asibheki okwenzekayo. Sihlala
nje ezinkundleni zokuxhumana ngandlela thile.

40:28.840 --> 40:34.717
Futhi yilokho ngempela inhloso, ukuthi
ungasasekho isikhathi noma amandla okubhekana nakho.

40:34.717 --> 40:41.703
Futhi ngempela ngifuna ukusho ukuthi kumele
sizikhulule. Kumele sizikhulule kulezi zinhlelo ezisebenzayo.

40:41.703 --> 40:47.376
Ngoba lo mzabalazo wokuphila wenzeka yonke
indawo, ngosayizi omkhulu nangosayizi omncane.

40:47.376 --> 40:55.400
Futhi kusadingeka sisebenze kanzima kulesi simiso ukuze
sikuxhase ngemali, ngemali yokuqasha, izintela nakho konke.

40:55.400 --> 41:01.312
Akungeneki ukuphunyuka kuleli shubhu lokuzungeza.
Ngempela siqapha ngokucophelela labo abasemandleni.

41:01.312 --> 41:07.445
Kodwa ngizokushilo nje: uma sithatha umthwalo
wemfanelo futhi wonke umuntu enza ingxenye

41:07.445 --> 41:11.025
yakhe, singakwazi ukufinyelela okungenakucabangwa.

41:11.025 --> 41:20.440
Kufana nomgomo wezinyosi, lapho wonke umuntu
efaka okuncane kwakhe, bese umhlaba ugcwaliswa ubusi.

41:20.440 --> 41:30.171
Futhi inhliziyo esiseduze yabasebenzi bethu, i-OCG noma i-Organic
Christ Generation, iye yabona ukuthi le mpi yokulwa

41:30.171 --> 41:39.933
nobubi iyavuthuza ngamandla ngokulinganayo ezingeni
elincane, okungukuthi ezinhliziyweni zethu nasebutheni bomhlaba.

41:39.933 --> 41:44.625
Akukhona nje ukuthi ububi bukhona
ngaphandle, bukhona yonke indawo.

41:44.625 --> 41:53.337
Futhi thina, okungenani, sesiqaphele ukuthi
asikwazi ukunqoba ububi, inzondo, ukuhlukana, umona,

41:53.337 --> 41:58.031
ubugovu, udlame nokunye okunjalo ngemizamo yethu kuphela.

41:58.031 --> 42:02.341
Sidinga uNkulunkulu kulokhu, uNkulunkulu
ongaphakathi kithi. Lokho kuyisipiliyoni sethu.

42:02.341 --> 42:08.120
Futhi yingakho ngokuqaphela sizibeka ngaphansi
kobuholi bukaNkulunkulu nangaphansi kokubusa kwakhe.

42:08.120 --> 42:17.021
Ngoba yena uyinhloko, futhi thina, ngabe ngizisho kanjani, sifuna
ukusebenzisa izinhloko zethu, singadonsa ngendlela engalungile;

42:17.021 --> 42:24.267
kodwa uma sizinikela ezandleni zakhe, uyakuphatha
ngale ndlela engcwele engakwazi ukuphathwa muntu, ubeka

42:24.267 --> 42:28.200
wonke umuntu lapho edingeka khona ngqo futhi uzokufeza.

42:28.200 --> 42:36.345
Futhi-ke, njengomoya ophakeme ngaphakathi kwethu, uzobala
izikweletu nalezi zimandla, into esingeke sikwazi ukuyenza sodwa.

42:36.345 --> 42:43.749
Kodwa njengamalungu omzimba, siyazizwa njengamalungu omzimba
lapho silawulwa yileli khanda elilodwa

42:43.749 --> 42:51.115
njengomzimba kaNkulunkulu, khona-ke singanqoba ububi,
siqala kancane kodwa futhi ngobukhulu emhlabeni wonke.

42:51.115 --> 42:54.034
Futhi siyazizwa lokhu nsuku zonke, engingasho nje.

42:54.034 --> 43:03.084
Futhi yilokho okwenza sikwazi ukuthembela emandleni
kaNkulunkulu ukulwa nalezi zimandla zobubi, ukuze sikwazi

43:03.084 --> 43:08.335
ukubhekana nazo futhi sizinqobe, kusukela kancane kuya kukhulu.

43:08.335 --> 43:15.120
Ngakho-ke lena yisitatimende sami siqu ngalolu daba.

43:15.120 --> 43:25.869
Kuyisipiliyoni esimangalisayo ukuzitshela ukuthi usebenzela
uNkulunkulu noma utholakala ukuze uNkulunkulu asebenze ngathi.

43:25.869 --> 43:36.760
Yilokho i-ego. Lokho okushoyo kuwumqondo esiwuzwa kakhulu
emsebenzini wethu, ngoba lapho i-ego ayisadlali indima.

43:36.760 --> 43:44.370
Futhi noma ngabe ngizohlala lapho njengoLois
ku-Kla.TV noma ngibe lowesifazane omangalisayo ongemuva

43:44.370 --> 43:48.480
okulungisa izinwele zakho futhi, ngizokutshela manje.

43:48.480 --> 43:50.240
Khona-ke konke kuyinto eyodwa.

43:50.240 --> 44:04.120
Kuyathinta kakhulu ukubona ukuthi unamandla onjalo
futhi awesabi nhlobo, ongakwazi ukubheka izinto.

44:04.120 --> 44:13.114
Futhi lokho okwashiwo ngaphambilini, ukuthi ukuthula kwengqondo,
ukuthula kwangaphakathi nokuzola kuvela ngaphakathi komuntu.

44:13.114 --> 44:16.894
Asidingi ukubheka kwenye indawo
ngalokhu; konke kusiphakathi kwethu.

44:16.894 --> 44:20.680
Ngiyabonga kakhulu ngempela
ngokwabelana ngakho konke lokhu nathi.

44:20.680 --> 44:22.960
Yebo, ngiyabonga.

44:22.960 --> 44:35.607
Yebo, ngiyethemba futhi ukuthi ababukeli bazothola
amandla ambalwa nokuzethemba okuncane kuwe, kuwe kulokhu.

44:35.607 --> 44:43.222
Uyisibonelo senethiwekhi enkulu kakhulu.
Futhi ungazizwa ukuthi isebenza ngawe.

44:43.222 --> 44:49.800
Manje nginombuzo owodwa owengeziwe,
ukuze siqhubeke nendaba yokuzethemba.

44:49.800 --> 45:00.840
Wake wabhala ngomphupho owawuyinto
efanayo ngokuyisisekelo nombono.

45:00.840 --> 45:11.320
Ushilo: iBhabhiloni izowela. Futhi lokho kuyisibonakaliso
esihle kakhulu kakhulu sazo zonke izinto osanda kuzichaza.

45:11.320 --> 45:17.680
Ungasipha yini ukuqonda okuncane
ngalokhu okuthunyelwe okubhalile?

45:17.680 --> 45:19.960
Yebo, ngiyacela.

45:19.960 --> 45:26.400
Yebo, kahle, lokho kwenzeka nje ngemuva kokuthi
ngikhiqize uhlelo olunjalo futhi ngalufaka ku-inthanethi.

45:26.400 --> 45:34.606
Kwakusanda kuba nokungqubuzana ne-SRF, futhi nganginesaba
kancane, kodwa ngavukela lo hlaselo oluvela ku-SRF ngalanda

45:34.606 --> 45:39.190
kabusha uhlelo lwami mayelana nazo zonke lezi zinto ezesabekayo.

45:39.190 --> 45:46.534
Ngavalala ngikhuleka, kwathi-ke ngaphupha. Kulo
phupho kwakukhona isakhiwo sentsimbi esikhulu

45:46.534 --> 45:50.640
kakhulu, isakhiwo esikhulu njengethawula, akunjalo?

45:50.640 --> 45:55.846
Kwathi-ke ngaphaphazela ephusheni lami ngesivinini
esikhulu kusuka phansi kuya phezulu kakhulu kwetha.

45:55.846 --> 46:02.761
Futhi itawela yayiphakeme kangangokuba amahlathi
nezintaba ezansi zazibonakala zincane kakhulu.

46:02.761 --> 46:08.284
Ngakho-ke akekho emhlabeni ongabona ngisho
ukuthi kwakukhona yini phezulu entabeni.

46:08.284 --> 46:13.210
Futhi itawela yakhiwa ngokuqinile kakhulu,
inezinsika zensimbi ezinkulu nezijulile,

46:13.210 --> 46:16.152
efana ne-Eiffel Tower, kodwa iphakeme kakhulu.

46:16.152 --> 46:23.435
Kwathi-ke ngafika phezulu kulesi sakhiwo esikhulu
kakhulu, ngakwazi ukubona yonke imininingwane ngokusobala.

46:23.435 --> 46:28.230
Futhi lezi zaziyizicucu ezinamagqinsi
amathathu ezaziboshwe ndawonye ezipheleni, kuzo

46:28.230 --> 46:30.625
zonke izinhlangothi ezine zentaba-mlando.

46:30.625 --> 46:35.600
Futhi ngaphakathi, zazibotshelelwe
ngokweqile kathathu okwengeziwe.

46:35.600 --> 46:43.040
Futhi kwakubukeka njengengcezu enkulu kakhulu
ye-felt ehlelwe kahle kakhulu futhi exhunywe ndawonye.

46:43.040 --> 46:50.293
Manje sekukhona izinhlamvu kulezi zintambo,
njengabantwana besifazane abancane

46:50.293 --> 46:54.080
abagqoka amagama abo nezinhlamvu ezibandleni zabo.

46:54.080 --> 47:01.337
Futhi-ke ngangikwazi ukufunda izifinyezo, ngokuvundlile
nangokweqondile, kuzo zombili izindlela – njengase-Scrabble.

47:01.337 --> 47:05.200
Kwabe sekukhona iBabhiloni, iWEF
(iForamu Yezomnotho Yomhlaba Wonke), ne-WHO.

47:05.200 --> 47:10.978
Bengibona zonke izifinyezo, i-EU, i-UN, i-NATO,
i-CFR (i-Council on Foreign Relations); zonke lezi

47:10.978 --> 47:14.280
zifinyezo zazikule feltine ezinamagama alandelayo kuyo.

47:14.280 --> 47:19.640
Eqinisweni, lesi sifinyezo seqembu lobukholwa
lokubusa umhlaba wonke engisazi kahle nge-Kla.TV.

47:19.640 --> 47:25.771
Kwathi-ke ephusheni ngangifuna kakhulu ukwazi ukuthi lo
mbono wawuyiqiniso yini, noma wawuyiphupho nje elijwayelekile,

47:25.771 --> 47:28.680
noma ngabe ngangikwazi ngempela ukuthinta leli thawela.

47:28.680 --> 47:37.649
Kwathi-ke, ephusheni lami, ngaphaphazela ngaya kule
nqaba futhi ngempela ngakwazi ukubamba isibambo esiphakathi.

47:37.649 --> 47:44.200
Hawu! Kwabe sekuba nginomuzwa
ongahleliwe wokuzama ukudiliza leli thawela.

47:44.200 --> 47:49.629
Ngakho-ke, ngiphethe i-crossbar ezandleni
zami, ngabhabha phambili, ngiya kude kakhulu.

47:49.629 --> 47:54.080
Ngamangala ngokuphelele. Kwenzeka
njengokuhlelwe. Akuzange kube nokumelana.

47:54.080 --> 48:02.320
Ngiyadubula ngiya phambili, kanti itawela elikhulu lonke liwa
ngamandla amakhulu kangaka... isilo esikhulu kangaka, siwa kancane

48:02.320 --> 48:09.840
kancane phansi ngamandla, futhi ekugcineni, itawela lishayisa
phansi lapha emahlathini nasezintabeni ngomsindo omkhulu kangaka.

48:09.840 --> 48:12.080
Ifu elikhulu lothuli selakhiwe.

48:12.080 --> 48:17.320
Ngakho-ke ithawula yanyibilika yaba
uthuli olumbala onsundu olwaluthwalwa umoya.

48:17.320 --> 48:22.800
Akukho okusele kuyo. Akukho noma yiliphi
uphawu olusele lalesi sakhiwo esikhulu kakhulu.

48:22.800 --> 48:28.377
Kwabe sekuba nokumemeza okukhulu emhlabeni
wonke, abantu, abantu abancane bonke begxuma

48:28.377 --> 48:31.266
bedansa, izandla zabo ziphaphazela emoyeni.

48:31.266 --> 48:37.040
Futhi kwakuyisipiliyoni esishaqisayo.
Futhi kimi, lokho kuwumfanekiso nje.

48:37.040 --> 48:41.760
Ngakho ngangikwazi ukubonga uNkulunkulu kuphela
ngaleli phupho elimangalisayo. Eqinisweni kwakuyibono.

48:41.760 --> 48:45.405
Njengoba ngishilo, ngangikwazi ukuthinta yonke into
nokubona yonke into ngokusobala nokunye okunjalo.

48:45.405 --> 48:50.959
Kimi, lesi yisithombe sokuthi le nyoka
enkulu ingawa kanjani uma nje siyenza.

48:50.959 --> 48:53.040
Lapho sizizwa sinomthwalo nje.

48:53.040 --> 48:55.800
Lena, oh, ngingayithinta? Hhayi-ke, ngizozama kanje.

48:55.800 --> 49:01.160
Futhi yilokho esikwenzayo nge-Kla.TV.
Siya ngqo phezulu. Lokho nakho kubalulekile.

49:01.160 --> 49:03.674
Angicabangi ukuthi ungakwazi
ukuyishukumisela phansi. Kufanele ukhuphuke.

49:03.674 --> 49:08.320
Kufanele ubone ukuthi izixhumanisi phakathi kwalezi,
masithi, amaqembu okuhlose ukubusa umhlaba zimi kuphi.

49:08.320 --> 49:16.081
Futhi yilapho sikhombisa khona ukuthi konke
kuxhumene kanjani. Futhi-ke ngokuzumayo kuba lula kakhulu.

49:16.081 --> 49:17.840
Ngokuzumayo uyabona ukuthi empeleni akunzima kangako.

49:17.840 --> 49:22.640
Ngokuzumayo, sekulula njengokudla
ipayi ukudiliza le Babiloni enamandla.

49:22.640 --> 49:28.033
Ngakho-ke iBhabhiloni isibonakaliso salokhu
kwaba nokubusa kobudlova bobubi, ngingasho.

49:28.033 --> 49:30.600
Futhi yilokho ngempela injongo yethu.

49:30.600 --> 49:34.320
Yilokho uBaba ahlale efingqa ngakho ezinkulumweni zakhe.

49:34.320 --> 49:37.542
Yilokho okushiwo eBhayibhelini. Kuzo
zonke izindawo: iBhabhiloni iyawa.

49:37.542 --> 49:44.240
Kusimweni sethu ukuveza nokunqoba lezi zono nabasolwa abazenzayo.

49:44.240 --> 49:48.518
Futhi thina singabamsindisi esihlale silindele.

49:48.518 --> 49:57.922
Futhi lokho kuhlanganisa ukubheka, ukuhlola lo feelt,
ukubhekana nesimo esiphuthumayo, bese nje ukuthinta,

49:57.922 --> 50:02.915
undiza phambili futhi ubuke lesi silwane esikhulu siwa.

50:02.915 --> 50:08.364
Futhi ngibheke ngabomvu lokho ngempela. Ngicabanga
ukuthi lezo seziyizimvo zokuthi kungahle kuphumelele kanjani.

50:08.364 --> 50:13.850
Futhi ngibheke ngabomvu ngempela ukufeza lokhu
nawe ndawonye, kanye nazo zonke lezi zinhlangano

50:13.850 --> 50:16.680
zokufuna iqiniso emhlabeni wonke, njengoba usho.

50:16.680 --> 50:20.880
Zonke izitho zomzimba zibalulekile, futhi
akukho ukwahlulela ukuthi ubani owenza ini.

50:20.880 --> 50:23.200
Yilokho okuyinto emangalisayo kakhulu ngomzamo wethu.

50:23.200 --> 50:31.280
Lokhu kuhlonipha okukhulu nokwazisa okubili komunye nomunye umuntu
ngamunye, noma ngabe banikela ingxenye encane noma enkulu.

50:31.280 --> 50:34.799
Akukho okukhulu noma okuncane, wonke umuntu
uyadingeka. Njengamangqamuzana angaphakathi nangaphandle.

50:34.799 --> 50:40.128
Kuyini okuhle uma isitho sami sangaphakathi
singasebenzi kahle? Ngakho-ke nami ngeke ngisazizwa ngiphilile.

50:40.128 --> 50:43.320
Futhi: Siyakwazi ukukwenza ndawonye, ngifuna ukusho.

50:43.320 --> 50:46.960
Yebo, ngiyethemba ukuthi yilokho
obefuna ukukuzwa njengamazwi ami wokugcina.

50:46.960 --> 50:50.933
Lois, ngiyabonga kakhulu kakhulu kakhulu, ngempela.

50:50.933 --> 50:54.880
Hhayi-ke, ngiyabonga kakhulu. Ngiyamangala kakhulu.

50:54.880 --> 51:03.880
Futhi empeleni yile mandla nawe, yebo,
oyimelayo kunethiwekhi yakho yonke, kufanele kushiwo.

51:03.880 --> 51:12.657
Lesi sibindi, leli qiniso, lokungesabi kanye nokuzinza
kwangaphakathi. Ukubheka lapho, yilokho engikunikeza, ngokuthi.

51:12.657 --> 51:17.120
Ngamazwi ami, ngempela ngifuna ukudlulisa lokho kubabukeli.

51:17.120 --> 51:27.000
Futhi ngithanda ukubonga kini, ngempela, nokubonga
kini nonke. Ngiyacela nidlulisele lokhu kubo bonke.

51:27.000 --> 51:31.280
Ngiyabonga, ngiyabonga ngomsebenzi wakho, ngakho
konke okwenzayo, ngemizamo yakho nokuba khona kwakho.

51:31.280 --> 51:34.280
Yebo, ngiyajabula ukusho lokho.

51:34.280 --> 51:42.900
Ngithanda ukuqeda le ngxoxo nawe
ngokuvumela odadewenu ukuthi nabo bazisho okwabo.

51:42.900 --> 51:51.423
Ngoba empeleni, lo muntu... ngingasho
kuphela, ngiyacela, ngiyacela, bheka, lalela.

51:51.423 --> 51:58.593
Nika izingane, nikani izingane ezihlukunyezwayo izwi.

51:58.593 --> 52:04.491
Sasaza ilizwi phakathi kwesiyingi sakho esincane
sabangane futhi ngempela ube izwi kwabathintekile.

52:04.491 --> 52:11.912
Futhi ngalokho engqondweni, ngithanda ukuqeda lokhu
nawe, ngengoma yodadewenu. Isikhalo sabo abathintekile.

52:11.912 --> 52:15.723
Ngiyabonga kakhulu ngesikhathi sakho nangokuxoxisana.

52:15.723 --> 52:18.557
Ngiyabonga ngokujulile enhliziyweni yami.

52:18.557 --> 52:44.444
Ngaphambi kokuba uzifihle Ngaphambi kokuba uphunyuke
ngesaba Ngiyacela ungilalele Futhi umiligrama wenhliziyo yakho

52:44.444 --> 52:52.399
Ngaphansi kwale zulu lomhlaba Lapho nawe
wakha impilo yakho Kukhona ukubulawa kwezingane

52:52.399 --> 52:56.708
nsuku zonke Ukuhlukunyezwa ngemikhuba eminingi

52:56.708 --> 53:03.253
Zibeke kulesi sikhundla Akekho ongakukhulula

53:03.253 --> 53:09.480
Yini ongayifuna kakhulu? Ukuba umuntu akhwaze egameni lakho.

53:09.480 --> 53:20.880
SHOUT! Kubo bonke abathintekile (kubo bonke abathintekile)

53:20.880 --> 53:35.320
Khulula izingane (khulula izingane) Labo abathemba ukusindiswa

53:35.320 --> 53:41.600
Lalela, manje sekuyisikhathi Awusoze uphinde ube wedwa

53:41.600 --> 53:48.080
Ukudumazeka kwakho kuwela kulabo abenza
izenzo ezinyanyekayo (benza izenzo ezinyanyekayo)

53:48.080 --> 53:54.714
Izwi lethu liyisibani kubo Yingakho
silishaya ngomsindo (silishaya ngomsindo)

53:54.714 --> 54:00.720
Niyizilo ezesabekayo Umdlalo wenu ogulayo usuqediwe (sekuqediwe)

54:00.720 --> 54:12.252
SHOUT! Kubo bonke abathintekile (kubo bonke abathintekile)

54:12.252 --> 54:26.360
Khulula abantu (khulula abantu) Labo abathemba ukusindiswa

54:26.360 --> 54:39.520
Noma ungafuni ukukubona Ungavali amehlo akho Ngoba
ngumsebenzi wethu Kuphela ngathi kuzoba nokukhanya lapha!

54:39.520 --> 54:49.772
Noma ungafuni ukukuzwa Ungazimbozi izindlebe
zakho Ngoba ngumsebenzi wethu Kuphela ngathi

54:49.772 --> 54:54.840
kuzoba nokukhanya lapha (kuzoba nokukhanya)

54:54.840 --> 55:06.600
SCREAM! Kubo bonke abathintekile (kubo
bonke abathintekile) (kubo bonke abavalekile)

55:06.600 --> 55:19.840
Khulula abantu (khulula abantu) Labo abathemba ukusindiswa

55:19.840 --> 55:23.578
MHLULA!