Mokeli ya ba filme ya bolukiluki Klaus Scheidsteger azali kosala na likambo ya
communication ya telefone pene na mbula ntuku mibale (20).
Na mobu 2006, chaîne ya France, France 2, elakisaki na ngonga ya kotala mingi rapport na yango ya liboso ya kritiki ya
miniti 50 na ntina na lolenge siansi ezalaki na eleko wana.
Partenaire na bango ya co-production, MDR, akatisi eteni ya ARD na nse ya miniti 30 mpe abombi yango na
programme ya ntongo ya MDR, kozanga ata koyebisa yango!
Yango nde babengaka censure te?
Kasi Klaus Scheidsteger atikaki te ete eloko yango ekita ye motema.
Sima na yango, abimisaki ba documentaires ya cinéma mpe asalelaki boyokani na ye na bato ya siansi ya mokili
mobimba mpo na kosunga na kobongisa makita ya mikili mingi.
Ndakisa ya Klaus Scheidsteger emonisi ete ezali kaka na likoki ya kobimisa bansango ya botɛmɔli oyo etongami
malamu na makambo lokola 5G, libanda ya "mainstream" oyo ezali se kokoma ndenge moko.
Yango wana, salisa mpo na kobuka bokangami oyo ya bapanzi-sango ya minene na kokaboláká
mikanda ya Scheidsteger na baninga mpe libota na yo.
Na documentaire oyo, Scheidsteger amonisi mitungisi na ye ya mozindo mpo na bisika ya bokolongono na Allemagne.
Bapaya ya spa bakoki kaka kopema na kati ya bomati monene ya radiation?
Ndenge nini biloko ya mokili mpe bana bazali?
Filme oyo elandi elakisi mosala ya kolendisa ya initiative ya bato ya mboka Bad Liebenzell na nordi ya Black Forest, oyo ezali
kosala makasi mpo na komibatela liboso ya politiki oyo emonanaka lokola eleki bango makasi mpe lobby ya ba telefone ya maboko.
Initiative ya bato ya mboka eteyaka bato na lisalisi ya bato ya mayele, mpo mateya esengeli mingi.
Ezali likambo oyo etali biso nyonso.
Yo to moto oyo oyebi azali konyokwama na makama ya radiation ya telefone? Bongo, komisa yango lelo na vetopedia.org!
"Basengeli na bansango na lombangu" – Initiative ya bafandi ya Bad Liebenzell mpe 5G
Bad Liebenzell, engumba ya spa lokola mingi na nordi ya Zamba Moindo.
Mopepe ya pɛto, zamba, mayi ya moto – nyonso wana esalaka ete moto apema.
Kolanda bato ya mayele ya publicité ya mboka – esika ya nguya mpo na kolongono ya nzoto mpe bomoi ya malamu.
Bato oyo balukaka kopema bakendaka na mobembo ya losambo na Bad Liebenzell, bautaka na
Allemagne mobimba mpe na bikolo ya Eropa ya pembeni.
Kasi, na mawa ya bakonzi mingi ya mboka, kimya wana ya kitoko mingi ebebisami na mibu oyo euti koleka na nzela ya
likanisi ya bato mpo na 5G, réseau ya telefone ya mboka.
Bato ya mboka oyo batungisami babongisaka mbala na mbala makita ya kopesa sango mpo na komonisa mikakatano
oyo ba kompani ya misala minene mpe bato ya politiki balingaka kokitisa motuya na yango.
Tretma ya spa mpe radiothérapie ya kobakisama ebongi te.
Yango wana mwasi moko ya mpiko abandisaki initiative ya bafandi ya Bad Liebenzell mpe azali kobunda na nzela nyonso mpo
na kotɛlɛmisa bokoli mobimba ya communication ya telefone.
Lokola bato ya siansi ya mokili mobimba, azali kosenga ete bátika kokomisa technologie ya 5G monene.
Kasi bakoki naino kopekisa 5G?
"Nakanisi ete ekoki kokangama."
Nzela kaka moko ya kokanga yango ezali ya koteya bana-mboka nyonso bisika nyonso na nivo ya Eropa na mokili mobimba.
Mpe likambo yango ezali kosalema na niveau ya mboka, koleka nyonso.
Ezalaki ndenge nini mpo na yo? Ozalaki ntango nyonso kokuta bato oyo balingaki koyoka yo?
Ndambo ɛɛ, ndambo namonaki bato oyo balingaki koyoka.
Mpe na nsima, na nzela ya initiative ya bato, tomonaki mbala na mbala ete bato ebele bayebi makambo te.
Balobaka: 5G ezali malamu, tosengeli na 5G.
Kasi soki olimboli mabe na yango, bato balobaka, "Toyebaki yango te."
Emonani polele ete boyebi ezali naino mingi te na likambo oyo.
Yango elingi koloba ete mposa ya kelasi ezali naino makasi.
Batransmetɛr ya sika etiyami déjà mpe oyo ezalaki esili kobongisama mpo na 5G, mingi
mpenza na zamba oyo ezali pene na Bad Liebenzell.
Na mokanda na ye ya bosengi, Jutta Stern akɔngɔlaki sinyatire koleka 10 000 mpo na kotɛmɛla botiyami ya 5G.
Yango eleki 50 na kati ya nkama ya bato nyonso ya mboka.
Ezali koluka baninga ya mosala na niveau ya politiki ya mboka oyo bakoboya te kotala mitungisi ya
initiative ya bato mpe bakozwa mitungisi ya bato na sérieux.
Akoki kozala nzube na bato ebele, kasi misala na ye ya kotɛmɛla ekómi koyebana mingi mpe bato bazali mpe kondima yango.
"Ezali malamu mingi ndenge azali kokoba kotia bafiche, kutu kofuta yango longwa na libenga na ye moko, soki tokoki koloba bongo."
Ete abongisaka bilambo awa na zando monene, epai wapi asololaka na bato mpe atunaka bango: Bokoki te koya
kosala eloko moko awa? – mpe na sima azwaka mpe maboko.
Mpe nasepelaka na ye mpo na makasi oyo asalelaka mpo na koleka na kati na yango.
Mpe kaka na Bad Liebenzell te, kasi mpe na Karls.
Ezali kaka na pembeni. Yango ezali malamu mpenza, ɛɛ.
Na niveau ya Eropa, Komite STOA – komite moko ya Parlement Européen – esalaki ankɛtɛ na ntina na bopusi ya 5G na kolɔngɔnɔ
ya nzoto mpe emonisaki polele ete, kolanda botali ya monene ya ba résultats ya ba ankɛtɛ, bilembeteli ezali ya likoki ya kobimisa
kanser mpe lisusu bopusi ya mabe na makoki ya kobota na kati ya ba fréquences ya telefone mobile oyo esalelamaki tii lelo.
Bolukiluki ya kokoka ezali te na ntina na 5G na ba fréquences na yango ya likolo. Mpo na yango,
bolukiluki ya STOA elobeli 5G lokola komeka likolo ya bato.
Bakomi ya bolukiluki yango bazali kosenga ete bákanga botiyi ya 5G, bákoba bolukiluki na mituya ya likolo ya 5G, báyebisa bato,
mpe bátia makanisi na bokoli ya ba réseaux ya fibre optique.
"Bato ya makasi oyo batɛlɛmɛlaka mpo na kosalela telefone ya mabɔkɔ bayebi malamu makama na yango mpo na
kolɔngɔnɔ ya nzoto, ndenge moko na bato ya politiki. Kasi bayebisi biso, bana mboka, sango wana te."
Mpe bazali kotia ba transmetteurs ya 5G kuna kozanga ete biso toyeba.
Référendum to eloko mosusu ekozala te.
Enquête indépendante ezali kaka mpe eloko mosusu te. Mpe yango wana biso nyonso tozali kosala elongo na ba
initiatives ya bato na Allemagne mobimba mpo na kokokisa yango.
Mpo na Mama Stern, likambo moko ezali ya solo: moto nyonso oyo alobi ete 5G ezali na likama te, azali kosala
lokola nde boyebi ezali, nzokande ezali bobele kozanga koyeba.
Awa na Zamba ya Moindo, mbala mingi ezalaka bato pamba nde balobaka na motema na bango mobimba ntango bamonaka
ndenge ba poto-poto ezali se kobakisama na esika bafandi mpe bakanisaka nini yango ekoki kosala biso.
"Tozali na mikakatano ekoki lokola etuka ya federal."
Kasi yango nde mokakatano monene koleka, mpo ezali eteni ya mondialisation. Mpe tolandelaka Amerika.
Mpe ezali mpenza bongo... Makambo ya kosepela na yango ezali ebele, yango wana ezali pene ya mpasi kolanda yango nyonso.
Kasi ezali na bato oyo bakoki na ndenge moko boye kokanisa lisusu ete bomoi ekoki kozala pete mpe mbala mosusu na libateli.
Esengeli mpenza te kosala numérisation ya monene boye to kosala matambe ya minene liboso mpo na
kosalela bato lokola bikelamu oyo bazangi libateli.
Mbala mingi tozali na bomoi ya esengo mingi na biloko ya pete.
Nini mpenza tokoki kozela sima ya numérisation mobimba mpe ya mozindo?
Nini ezali kobebisama epai ya bato mpe na biloko ya mokili?
Bon, technologie ya communication ya ba téléphones a toujours ezalaki na misala ya basoda. Mpe
5G ezali mpe projet ya basoda na makambo ebele.
Mampinga ya Allemagne bazali kokɔtisa numérisation kolanda liloba-ntomo: ba oyo bakokɔtisa numérisation te bakotikala sima.
Bikolo ya OTAN bazali sikoyo kokende liboso na réseau numérique ya basoda ya bitumba.
Bolukiluki esalemaka na nkuku, ata mpe na zamba oyo ezingi Bad Liebenzell, ndenge Heinrich Christl ayebi:
"Bon, yango ezali komema biso esika moko te."
Mpe esika yango ezali mpe na nse ya bokengi ya sekele.
Mpe ekomeli oyo, "CITA", ezalaki eloko ya liboso oyo namonaki na ntango wana. Mpe ezali bipai nyonso na zamba awa.
Iyo, okoki kotambola bisika nyonso awa, na zamba nyonso oyo ezali zingazinga.
Kaka awa nzela ezali na libanda, mpe ozali na likoki te ya kokota na zamba.
Heinrich Christl asololaki likambo yango na mozindo na bafandi ya esika wana mpe azalaki koyoka ete
mikakatano ezalaki se kobakisama banda pene na mobu 2019.
Kaka banda ntango oyo Zamba ya Moindo esalelamaki polele mpo na makambo ya basoda na esika oyo.
Yango mpe ezali ya sika. Ezali kuna banda 5G. Biloko nyonso ezali ebele mpenza awa.
Bongo soki moto azali na mokakatano na likambo oyo, akoki lisusu kolala te soki azali na ndelo
moko boye ya oyo babengi sensibilité électrique.
Motalisi ya makambo ya zinga zinga, technicien ya bomeki mpe biologiste ya bandako
Dietrich Moldan ayebi makambo oyo nyonso malamu.
Bato mingi koleka oyo bazali koyoka mpasi na makambo ya kura bazali kosenga misala na ye mpe kotika ete Monganga Moldan atala
mpe ayekola bisika na bango ya bomoi na kosaleláká bisaleli ya komeka, mpo na kosalisa bokono ya mpongi,
kolɛmba nzoto koleka ndelo to bilembo mosusu ya ndenge wana.
Na liso ya Dietrich Moldan lokola moto ya mayele, mitungisi ya bato ebele ezali na ntina?
Mitungisi ya Justified, mpe koleka nyonso, ezali mpenza na ntina te.
Bato – ba ankɛti emonisi ete solo, bato bazali na mposa ya 5G te.
Bato basepeli na 4G. Epesaka lombangu ya data oyo ekoki.
Na 5G, nazali na mposa ya ba antennes ya téléphone ebele koleka – bakisa mpe ba small cells – mpo ete, na ndakisa,
nakoka kozwa réseau na ndako kowuta na mwinda ya balabala.
Na tango yango moko, réseau ya fibre optique ezali kokolisama, oyo ezali mpenza na vitesse ya likolo
mpenza ya kotinda ba données oyo ekangamaka na pɛtɛɛ te.
Mpe ezali mpenza mpasi ya kokanga ntina mpo na nini industrie ya ba téléphones portables ezali
kaka kobimisa ba systèmes ya radio ebele koleka.
Esengeli liboso kosala mposa. Yango ezali ata moke te.
Bato basepeli na oyo bazali na yango. Kasi te, 5G, 6G, 7G ezali koya.
Mokano ezali mpenza ya kosangisa biloko nyonso, banda na ba frigo kino na biloko ya biro – soki
otali basango ya sika, epai wapi balobaka kutu:
Mokano ezali ete batiá bato ba transmetteurs na nzoto mpo bákoka kokanga ba ondes ya bɔɔngɔ́ na bango.
Yango elingi mpe koloba ete ekozala possible ya ko influencer bato ya libanda na kosaleláká ba
fréquences ya likolo mpo na kokonza mpe ko manipuler bango.
Animation oyo, ewuti na Kathrein, kompani ya Allemagne oyo esalaka ba antene mpe ba satelite, elakisi makambo oyo
ekosalema na mikolo mizali koya mpe oyo esili kosalema.
Na ndakisa, antene ya 5G na kati ya canal: ebongiseli ya antene ya kobombama oyo ekosalelama na mikolo
mizali koya mpo na mituka oyo ekokende yango moko.
Mokili ya sika ya mpiko?
Na likambo mosusu, mayele ya ba ingénieurs ya Allemagne etekamaki na kompani monene ya communication ya telefone
Ericsson, na tango moko oyo kompani yango ezalaki kokokisa mibu nkama moko ya botongi na yango.
Kosangisa bandako, ba appartements, ba stades mpe ba hôtels nyonso na nzela ya Internet – oyo babengaka "Internet ya biloko" –
ezali likambo ya tekiniki oyo ezali na mokakatano ata moke te.
Kasi bongo mpo na botalisi ya technologie, bopusi ya biloko ya bomoi na ba cellules na biso, na ndakisa?
Chansi ezalaki te! Balukaki koyeba te. Ndenge lisese elobaka: ya digital liboso, mitungisi sima.
Tozongi na libándá ya ndáko ya l'administration ya mboka moke na engumba kitoko ya Bad Liebenzell, esika analyseur ya spectre
ya Dr. Moldan, oyo eyokaka makasi mpenza, ezali kosalelama.
Oyo ekoki komonisa ba bandes ya fréquence nionso ya ba téléphones portables oyo basalelaka na esika oyo.
Bongo, oyo tozali komona awa ezali etando ya ba fréquences kobanda na 80 MHz kino na 3 GHz.
Awa, ba fréquences ezali 800 MHz LTE, 900 MHz na ESM mpe LTE, 1800 MHz na LTE, mpe 2100,
esika réseau UMTS ezalaki, mpe yango mpe na LTE.
Oyo ezali botatoli ya ezalela ya sikoyo.
Sikawa tozali kosala analyse mpo na koyeba densité ya radiation oyo ezali na sima ya ba pics moko moko oyo.
Na nzela ya calcul oyo esalemi na kotalela charge ya ebandeli mpe charge mobimba, mpo tózwa na pɛtɛɛ likanisi
ya ndenge nini densité ya radiation ezali awa liboso ya hôtel de ville ya Bad Liebenzell.
Botalisi na ye eyokani na ndelo ya sikoyo.
Na monɔkɔ ya bato ya siansi ya bioloji ya bandako mpe minganga ya Eropa oyo batalaka makambo ya zinga zinga, na mobimba, ekoki
kolobama ete bamɔnɔ ete motango ya moboko ya radiasio nyonso – ata mpe na bingumba ya mike –
ezalaki likolo koleka ndelo banda bambula ebele.
Bazali kosenga ete bábongola bandelo. Makambo ezali kokoma makasi. Na bingumba binene
lokola Munich, bisika ya kozanga telefone esili.
Na ba antennes ebele na kati, ba distances ezali moke mingi.
Sikawa kanisá – ezali na bilembo ya mɛtrɛ 100 – yango wana ba antene ezali sikawa na mosika ya mɛtrɛ 100.
Baza awa na mɛtrɛ 200, baza awa na mɛtrɛ 150, baza awa na mɛtrɛ 100.
Esalemi lisusu te ete boyekoli ya boye esalema.
Yango elingi koloba nini mpenza mpo na basombi?
Mpo na basombi, yango elingi koloba ete siansi ekoki pene na kopesa bilembeteli te ya bokeseni kati na
bituluku ya bato oyo bazwaki yango mpe oyo bazwaki yango te.
Na mobu 2020, bato ya politiki ya Eropa, Rivasi na Buchner, babimisaki mokanda oyo mpo na
komonisa boyokani ya penepene ya IGNIR na industrie.
Lisanga oyo ya nkuku ya bato ya mombongo ya ba telefone esalaka ata na nse ya ndako moko na Biro ya Leta mpo na
Bobateli na Mɔ́tɔ ya Radio, mpe nde etyaka bandelo oyo esengeli kobatela basombi na mokili mobimba.
"Esengeli kaka kolimbwela bato polele ete makambo oyo balobaka ezali ya siansi, ndambo na yango ezali, na polele,
maloba ya lokuta, mpe lisusu, likolo na yango, bibongiseli ya Leta bitondá na bato wana bisika nyonso."
Monganga ya Environnement Monika Krout ayebi malamu ba réseaux ya baninga ya mibali ya kala mpe
kozanga boyebi ya bato ya politiki mpe ya industrie.
Esali mibu ebele azali komeka bakoni na ye na lolenge ndenge na ndenge ya komeka.
Batiaki bango aparɛyi ya komeka ndenge motema na bango ebɛtaka, mpe bato oyo bazali komekama bapota mbangu mbala na
mbala zingazinga ya esika ya kotinda signale na kati ya zamba.
Na sima, ordinatere etángaka matomba ya bomeki.
Awa na zamba, okoki komona mastɛ ya transmission oyo ezali na radiation ya likolo koleka na etuka
oyo. Yango nde radiation ya radio oyo tomɛkaki.
Tokangaki ndenge mitema ezalaki kobeta na ntango moko, mpe emonani polele ete ntango ya kopota mbangu malembe na
nzela ya zamba, ndenge mitema ezalaki kobeta emataki na bisika oyo nivo ya radiation ezalaki likolo koleka.
Tosalaki yango mobimba likolo ya bato mibale ya komeka.
Tala moto ya mibale ya komeka.
Nauti kaka ko-imprimer yango na moindo na mpembe.
Bimwelo ya likolo koleka ya radiation ezali kokokana na bimwelo ya likolo koleka ya kobeta ya motema.
Mpe yango elingi koloba ete zamba – oyo balobaka ete ezali na kolongono soki otamboli kuna – ezali na kolongono kaka soki
kuna ezali na ba poto ya transmission to mpe mbonge ya radio te.
Na etuka ya moke ya Unterlengenhardt na Bad Liebenzell, mokili emonani lokola ezali naino na molɔngɔ.
Na nzela ya mwango ya maire ya mboka mpe ya mokonzi ya bato ya banzɔi, mosala moko ya kelasi ebandisamaki awa na elanga oyo.
Bana basalaka bilanga lokola ntɔ́ki, balonaka matiti ya nkisi na bilanga ya bonene ekeseni mpe babukaka
mbala, ndunda ná mbuma mpo na kolia yango bango moko.
Oyo ebendaka mpe bikelamu mosusu, oyo mobɔkɔli ya banzɔi asengeli komitungisa mpo na yango:
"Sikawa pene na mibu misato, awa na nordi ya Zamba ya Moindo, na etando ya kilomɛtrɛ 20 kobanda Calw kino Pforzheim mpe na Wurzach
kino Stuttgart, tozali komona banzɔi bazali kolimwa mpamba na sanza ya zomi na moko, mpe ezali te kaka maboke moko moko."
Kasi awa na lisanga ya babɔkɔli ya banzɔi na Neuhausen, 90 likoló ya nkama ya babɔkɔli ya
banzɔi babungisi mpenza banzɔi na bango nyonso.
Mpe ezali na babɔkɔli ya banzɔi oyo basalaka mosala oyo banda mibu 50, mpe naino bamoná likambo ya boye te.
Na mokolo ya lomingo, nasololaki na moto moko oyo abungisaki bakoloni ntuku misato.
Ntango atalaki na sanza ya zomi na moko, bango nyonso basilaki.
Sikawa elilingi ebongwani mobimba, elingi koloba bilei ya eleko ya malili – okoki komona eloko wana ya mpembe awa, yango
nde bilei ya eleko ya malili – nyonso ezalaki naino na kati.
Bongo, banzɔi bakufaki na nzala te.
Mpe na ba rayons ya kobota – oyo ezali ndakisa ya rayon ya kobota – biloko nyonso na liboso
ezalaki mbala mingi maki ya kobota. Maki yango esilaki.
Bilei ezali lisusu na sima. Mpe elilingi moko te emonanaki oyo ekokaki kolakisa lolenge nini ya bokono ya banzɔi ezalaki.
Bamaladi ya kala ya banzɔi ezalaki komonana na kotala ndako ya mafuta ya nzoi. Mpe awa okoki komona, eloko moko te ezali awa.
Liwa ya banzɔi oyo ezali se komata na mokili mobimba ezali na bopusi monene mpenza na zinga zinga na biso mpe na biso bato.
Ya solo, bato ya siansi mingi bayebi bantina ndenge na ndenge.
Na kati ya oyo balobelaka mingi, ezali nkisi ya koboma banyama ya mabe, mbongwana ya klima, mpe kobebisama ya bisika ya
kofanda ya banyama mpe bongo mpe ya bilei ya bitonga ya banzɔi.
Likambo ya nsɔmɔ!
Bokeseni ya banyama-nkɛkɛ ezali na ntina mingi mpo na bato mpe mpo na biloko nyonso ya mokili. Yango ezali likambo ya koboya te.
Kasi, atako bolukiluki ebele emonisi ete banzɔi bazwaka mikakatano ya komona nzela mpo na mbonge ya telefone, likambo yango
ya mbonge ezali te na kati ya masolo oyo etali liwa ya banzɔi.
"Bongo mpo na ngai moko, ezalaki polele ete oyo ezalaki likambo mosusu oyo ebakisamaki likolo ya
mikakatano nyonso mosusu oyo tozali na yango na banzɔi."
Mpe ezali mpenza radiation oyo sikoyo ezali na bopusi ya monene likolo ya banzɔi. Ndenge moko na glyphosate na tango wana:
Ete banzɔi babungisaka nzela na bango ntango bazali kopumbwa mpe na nsima bakokaka te kozonga na ndako na
bango ya banzɔi mpe bakufaka esika moko na libándá. Pona nsuka, bapumbwaka bakilomɛtɛlɛ misato.
Osalaka ndenge nini mpo na likambo oyo ntango nyonso?
Mokakatano ezali ete bibongiseli ya Leta, elingi koloba masanga, to lisanga ya babɔkɔli ya banzɔi – epai
wapi tofútaka mbongo ya bokɔti – bazali koyanola te.
Mpe soki obandi kolobela 5G, bakobwaka yo lisusu.
Ata bato 15 oyo babɔkɔlaka banzɔi nakutanaki na bango na mokolo ya lomingo – oyo babungisaki biloko na bango nyonso mpe
balimbolaki likambo moko – ata bango mpe baboyaki kosolola likambo oyo na mozindo na bakonzi ya radioactivité.
Bapesaki bantina ya ndenge na ndenge. Okoki kosala eloko te mpo na yango. Kasi tótika likambo ya radiation na ngambo.
Ata soki tozali na likama ya radiation, ezali na ntina mingi koleka liboso ya kolamusa lisusu
mposa ya bana na biso mpo na biloko ya mokili.
Esɛngaka motema molai mpe bomipesi.
Bateyi mpe baboti ya mikolo oyo basengeli mpenza kotalela na likebi makambo oyo mokili ya
numérike ezali kosala na bana na biso banda bambula.
Mpe soki ntango ekoki te mpo na kokanisa makambo na lolenge ya sika mpenza mpe kobimisa makanisi ya sika – kaka ndenge
basalaki yango na elanga ya kelasi ya moke na Unterlengenhardt.
"Esengeli opetola mwa esika oyo. Yaka awa, tósilisa likambo oyo."
Sikawa okoki komona yango malamu koleka.
Mpe na ngambo mosusu, ozalaki na nini wana, origan? Thym. Kaka bongo.
Mpe lisusu, ezali na Heinrich, molakisi na biso, oyo azalaka ntango nyonso na makanisi ya malamu mpo na
kolendisa bana bákɔta na kati ya masano to básepela.
Bana batongaki ndako moke oyo na bokɛngɛli.
Bazali na molende mpo ete bozali kotya makanisi na bino nyonso epai na bango – mpe mosala oyo ekeseni mpenza na masano ya
video, koswipa na tablette, Facebook mpe biloko ya ndenge wana.
Société ya mayele esengeli kosala noki lokola ekoki kosalema. Bato ya mayele bazali kobelisa likebisi.
"Emonani bokóli ya makasi ya bizaleli ya bokangami na ba smartphones epayi ya bana."
Ezali na ba études oyo esengelaki etika kosalema mpo ete bana bakokaki te komikanga motema kozanga ba téléphones na bango.
Bongo balingaki komeka yango mikolo moke, kozanga telefone ya maboko – mpe na telefone ya maboko.
Mpe komeka yango esalemaki te mpo ete bana bakokaki te kobika kozanga ba telefone na bango.
Mpe na boyekoli oyo, okoki komona ete oyo ezali sikoyo oyo babengi modèle ya équation structurale, mpe nalingi
te kotinda bino na makasi ete bososola yango na mozindo.
Kasi oyo bozali komona awa ezali boyokani kati na bokangami na telefone mpe depression.
Okoki komona ete na biteni nyonso misato ya ntango – ezalaki boyekoli ya kolanda bato
na ntango molai – botali ezalaki na boyokani.
Mpe kaka wana te, ezalaki mpe ntango nyonso na bopusi na makambo makoya.
Yango wana ezali likama monene mpo na mikolo mizali koya, mpo ete dépression ezali mokakatano monene lelo oyo –
monganga ya bongo ya bana mpe bilenge bakoki koyebisa bino makambo mingi na ntina na yango.
Moto ya mayele alobeli na ndenge ya mosala bantina oyo ekoki kozala ya kozanga koyeba oyo:
Ba gouvernements nyonso bazwaka matomba ya minene na ba technologies oyo, kaka te na nzela ya boteki ya ba licences,
kasi mpe na nzela ya mbongo ya mpako ya ebele oyo ebimisaka.
Secteur ya télécommunications ezali pene na yango moko oyo ezali naino kokola mpe ezali liziba ya mosolo ya mpako.
Na ngambo mosusu, bato ya politiki mpe, na ndenge na bango, bayebi makambo oyo ya bomoi ya bato, mpe ndambo
na bango bazali koluka kokota na kati mpe kosalela yango mpo na matomba na bango ya politiki.
Likambo ya misato ezali ete bato ya politiki bazali kati na bato ya liboso oyo bazali kosalela tekiniki oyo.
Nalingi te kotanga bankombo, kasi nayebi bato ya politiki mwa moke oyo bakoki kolobama ete bazali ba-addict ya telefone.
"Nakanisi nazali na boyebi te, na nguya te, to na libaku te ya kobongola mokili, kasi napepolaka libanda ya ndako na
ngai mpe namekaka kovanda na lolenge oyo nakoki kondimisa."
"Totindaki mpe sango oyo na ba email epai ya ba bourgmestres na biso na Bad Liebenzell mpe na etuka mobimba ya Calw, bakisa
mpe ba conseillers locaux, kasi tozwaki eyano ata moko te."
"Nakendeki kotala biteyelo na Pays-Bas, na Belgique mpe na Allemagne mpe nasololaki na bakonzi ya biteyelo, kolobaka na
bango: 'Oyo nde radiation ezali kosala na bana na biso.' Mpe bato balobaki: 'Kasi ezali
na eloko moko te tokoki kosala mpo na yango.'
Nazalaki na eteyelo ya mokili mobimba na Pays-Bas. Balobaki: Radiations ezali na ntina te mpo bana na biso bayekolaka mingi
koleka na nzela ya ba tablettes mpe ba téléphones portables.
Nakendeki epai ya bato ya politiki, mpe balobaki: "Malamu, tokoki kokanisa ete ozali na
raison, kasi tomoni ntina ya kosala eloko te."