Kua tata tonu ki te rua tekau tau e mahi ana a Klaus Scheidsteger, he kaihanga kiriata
rangahau, i te kaupapa o ngā whakawhitiwhiti pūkoro.
I te tau 2006, i whakaaturia e te kaiwhakapāho Wīwī a France 2 tana pūrongo tātari tuatahi, he 50 meneti te
roa, mō te āhua o te pūtaiao i taua wā, i te wā matua.
I tapahia e te hoa whakaputa ngātahi a MDR te wāhanga ARD kia iti iho i te 30 meneti, ā, i huna ki
roto i te hōtaka ata o MDR, kāore hoki i pānuitia!
Ehara rānei tērā i te tātari kōrero?
Engari kāore a Klaus Scheidsteger i tuku i a ia kia pōuri.
I muri iho, i whakaputa ia i ngā tuhinga kiriata, ā, i whakamahi ia i ōna hononga ki ngā kairangahau puta
noa i te ao hei āwhina ki te whakarite i ngā hui ā-ao.
Ko te tauira a Klaus Scheidsteger e whakaatu ana ka taea anake te whakaputa i ngā pārongo tātari kua tino
tūhonohono mō ngā kaupapa pērā i te 5G i waho atu i te 'ara matua' e kī tonu ana, e ōrite ana.
Nō reira, āwhina ki te pakaru i tēnei tātari kōrero matua mā te tiri i ngā tuhinga a Scheidsteger ki ō hoa me tō whānau.
I roto i tēnei tuhinga whakaata, e whakaputa ana a Scheidsteger i tōna āwangawanga hōhonu mō ngā whare whakatā hauora i Tiamana.
Ka taea tonu e ngā manuhiri spa te whakatā ahakoa te pikinga nui o te whakaurunga hihi?
Kei te pēhea te taiao me ngā tamariki?
E whakaatu ana te kiriata e whai ake nei i ngā mahi whakahihiri a tētahi kaupapa ā-iwi nō Bad Liebenzell i te raki o te Ngahere
Pango, e whakapau kaha ana ki te tiaki i a ia anō i ngā tōrangapū e āhua kaha rawa ana me te rōpū whakatairanga waea pūkoro.
Ka whakaako i ngā tāngata whenua mā ngā tohunga, nā te mea he tino hiahiatia te mātauranga.
He take e pā ana ki a tātou katoa.
Kei te pāngia koe, kei te pāngia rānei tētahi e mōhio ana koe e ngā pānga o te hihi waea pūkoro?
Nō reira, rēhitatia i tēnei rā ki vetopedia.org!
"E tino hiahiatia ana ngā pārongo" – te kaupapa ā-iwi o Bad Liebenzell me te 5G
Bad Liebenzell, he tāone puna wai hauora noa i te raki o te Ngahere Pango.
Te hau hou, te ngahere, te wai wera – ko ēnei katoa e waihanga ana i tētahi āhuatanga whakatā.
E ai ki ngā rautaki pānuitanga ā-rohe – he wāhi mana mō te hauora me te oranga.
Ka haere ngā tāngata e rapu ana i te whakatā ki Bad Liebenzell mai i ngā wāhi katoa o Tiamana me ngā whenua tata o Europi.
Heoi, ahakoa te tino pōuri o te nuinga o ngā kai-tōrangapū ā-rohe, kua whakararuraru tēnei ao ātaahua
pērā i te whakaahua i ngā tau tata nei e tētahi kaupapa ā-iwi mō ngā whakawhitiwhiti pūkoro 5G.
Ka whakarite ngā tāngata āwangawanga i ngā hui mōhiohio ia wā kia kukume ai te aro ki ngā raruraru
e whakaitihia ana e te umanga me ngā kaitōrangapū.
Ehara i te mea e hāngai ana ngā maimoatanga spa me te pikinga o te hihi.
Koia nei te take i whakatū ai e tētahi wahine māia te kaupapa ā-iwi o Bad Liebenzell, ā, e whawhai ana ia
mā ngā huarahi katoa kia aukati i te whakawhānuitanga katoa o ngā whakawhitiwhiti pūkoro.
Pērā i ngā kairangahau puta noa i te ao, kei te karanga ia kia whakamutu te whakawhānuitanga o te hangarau 5G.
Engari, ka taea rānei te aukati i te 5G i tēnei wā?
"Ki taku whakaaro ka taea te aukati."
Ko te huarahi kotahi hei aukati i tēnei, ko te whakaako i ngā tāngata katoa puta noa i ngā taumata o Europi i te ao whānui.
Ā, kei te mahia tētahi mea i te taumata ā-rohe, i runga rawa atu.
Pēhea tō wheako ki tērā? I kitea tonu e koe he hunga e hiahia ana ki te whakarongo?
Wāhanga ōrite, āe; wāhanga ōrite, i kitea e au he hunga e hiahia ana ki te whakarongo.
Ā, i kite anō hoki mātou i ngā wā maha i te kaupapa a ngā tāngata whenua, he tino mōmona te nuinga o te iwi mō tēnei take.
Ka mea rātou: He tino pai te 5G, me whai 5G tātou.
Engari, ina whakamārama koe i ngā ngoikoretanga, ka mea ngā tāngata, "Kāore mātou i mōhio ki tērā."
Kua whakatūria kē he nui tonu te mōmona mō tēnei.
Ko te tikanga o tēnei, kei te nui tonu te hiahia mō te mātauranga.
Kua whakatūria kē ngā pūwhakawhiti hou, ā, kua whakahōutia ngā pūwhakawhiti o nāianei mō te
5G, otirā i ngā ngahere tata ki Bad Liebenzell.
I roto i tana petihana, i kohia e Jutta Stern neke atu i te 10,000 hainatanga hei whakahē i te whakawhānuitanga
o te 5G. He neke atu i te 50 ōrau o te taupori tērā.
Kei te ngana ki te kimi hoa mahi i te taumata tōrangapū ā-rohe, kāore e whakakore i ngā āwangawanga o te kaupapa a ngā
tāngata, ā, ka whakaarohia ngā āwangawanga a te iwi hei mea nui.
Ahakoa he wā ka raru ia ki te taha o te tokomaha, kua tino mōhiotia tōna mahi
whakatairanga, ā, kei te whiwhi ia i te whakawhetai.
He tino pai kei te haere tonu ia ki te whakapiri pānui, ā, e utu ana ia i ēnei pānui i tōna ake putea, kia kī ai.
Ka whakarite ia i ngā hui i konei i te tapawhā hokohoko, ā, ka whai wāhi ia ki ngā tāngata, ka pātai atu: "Kāore
rānei koutou e taea te haere mai ki konei ki te mahi i tētahi mea?" – ā, ka kohi hoki ia i ngā hainatanga.
Ā, e whakamiha ana ahau ki a ia mō te kaha e whakamahi ana ia ki te whakawhiti i tēnei.
Ēhara i te mea i Bad Liebenzell anake, engari i Karls hoki.
Kei te rohe tonu. Nō reira, he tino pai tērā, āe.
I te taumata o Europi, kua rangahaua e te Poari STOA – he komiti nō te Pāremata o Europi – ngā pānga hauora o te 5G, ā, kua
tautuhia mārika, i runga i te tirohanga whānui ki ngā hua rangahau, he taunakitanga mō te āheinga mate pukupuku,
me ngā pānga kino ki te whakaputa uri i roto i ngā pae auau waea pūkoro kua whakamahia tae noa mai ki tēnei rā.
Kāore he rangahau e tika ana mō te 5G i te awhe auau teitei. Nō reira, e whakaahua ana te
rangahau STOA i te 5G hei whakamātautau ki te taupori.
E karanga ana ngā kaituhi o te rangahau kia whakamutu te whakawhānuitanga o te 5G, kia rangahaua anō ngā auau
teitei o te 5G, kia whakawhiwhia te iwi ki te mātauranga, me te aro ki te whakawhānuitanga o ngā whatunga muka ā-kanohi.
"Kei te mōhio tonu te rōpū pāpāho waea pūkoro ki ngā tūraru hauora, ā, pērā hoki ngā kai-tōrangapū. Engari kei
te huna tēnei mōhiohio i a mātou, ngā tāngata whenua."
Ā, kei te tāutahia ngā pūwhakawhiti 5G ki reira, kāore mātou i mōhio.
Kāore he pōtitanga ā-motu, kāore rānei he aha kē.
Kāore he rangahau motuhake, kāore he mea kē atu. Koia nei te take e mahi tahi ana tātou katoa i roto i ngā kaupapa
a ngā tāngata noa puta noa i Tiamana kia tutuki ai tēnei.
Ki a Ms Stern, kotahi te mea e mārama ana: ko te hunga e kī ana kāore he kino o te 5G, kei
te whakaatu i te mōhiohio-kore hei mōhiotanga.
I konei i te Ngahere Pango, he tangata noa iho ēnei e kōrero ana mai i te ngākau i te kitenga o te pikinga haere o
ngā pou i tō rātou taiao, me ngā pānga ka puta ki a tātou.
"He nui kē ā mātou raruraru hei kāwanatanga ā-motu."
Engari ko tērā te raru nui rawa atu, nā te mea he wāhanga tēnei o te ao-whānui. Ā, e whakawhirinaki ana mātou ki Amerika.
Ā, koia tonu te āhua... He maha rawa ngā hiahia, ā, he tata kāore e taea te whai i a rātou katoa.
Engari, kei reira ētahi tāngata ka maumahara pea, i tētahi ara, ka māmā ake pea te oranga, ā, tērā pea ka haumaru ake.
Ehara i te mea me whai koe i tēnei whakawhanaketanga matihiko ā-whānui, me ēnei pikinga nui whakamua rānei,
kia whakamahia ai ngā tāngata hei kararehe kāore he ārai.
He maha ngā wā ka noho tātou i ngā oranga tino hari ake mā ngā huarahi māmā.
He aha rawa ka taea e tātou te tūmanako i muri i te whakawhanake matihiko whānui, oti katoa?
He aha e whakangaromia ana i roto i te tangata me te taiao?
Nō reira, kua roa e whakamahia ana te hangarau waea pūkoro mō ngā kaupapa hōia. He kaupapa hōia anō hoki te 5G i ngā wāhi maha.
Kei te whakawhanakehia ngā Ope Taua o Tiamana ki te hangarau matihiko i raro i te whakataukī: ko te hunga
kāore e whakawhanakehia ki te hangarau matihiko ka ngaro.
Kei te anga whakamua ināianei ngā whenua o NATO ki te whatunga matihiko mō ngā ope tauā.
Kei te whakahaeretia ngā rangahau i te huna, tae atu ki ngā ngahere huri noa i Bad
Liebenzell, e mōhio ana a Heinrich Christl:
"Āe rā, kāore tērā e āwhina ana i a tātou kia tae ki hea."
Ā, kei raro hoki te rohe i te tirotiro huna.
Ā, ko tēnei tohu, "CITA", te mea tuatahi i kite au i taua wā. Ā, kei ngā taha katoa o te ngahere i konei.
Āe, ka taea e koe te hīkoi ki ngā wāhi katoa i konei, ki ngā ngahere katoa huri noa i konei.
Ko konei anake te ara kei waho, ā, kāore he huarahi māu kia uru ki te ngahere.
I matapaki whānuitia e Heinrich Christl te take ki ngā kainoho o te rohe, ā, kua rongo ia mō ngā
raruraru e piki haere ana mai i te tau 2019 pea.
Mai i taua wā tonu i whakamahia ai te Ngahere Pango mō ngā kaupapa hōia i tēnei wāhi.
He hou anō hoki tērā. Kua noho ki reira mai i te 5G. He tino kapi ngā mea katoa i konei.
Nō reira, mēnā he raru tō tētahi ki tēnei, kāore rātou e taea te moe anō mēnā he taumata
motuhake tō rātou e kīia nei he māuiuitanga hiko.
Kaitohutohu taiao, kaimahi ine me te kaiārahi pūtaiao whare a Dietrich Moldan e mōhio ana ki ngā mea katoa mō tēnei.
Kei te piki haere ngā tāngata mate pāwera hiko e tono ana i āna ratonga, ā, e tono ana kia tirotirohia, kia tātaritia hoki e Dr.
Moldan tō rātou taiao whaiaro mā te whakamahi i ngā hangarau ine, hei rongoā mō ngā mate
moe, te ngenge nui rānei, me ērā atu tohu ōrite.
E tika ana ngā āwangawanga a te tokomaha o te iwi i te tirohanga mātanga a Dietrich Moldan?
He āwangawanga tika, ā, i runga ake i ngā mea katoa, kāore rawa e hiahiatia.
Te taupori – e whakaatu ana ngā rangahau kāore he hiahia tūturu ki te 5G.
E makona ana ngā tāngata ki te 4G. Ka whakarato ia i ngā tere whakawhiti raraunga e tino teitei ana.
Mā te 5G, me nui ake ngā pou waea pūkoro – tae atu ki ngā pūtau iti – kia taea ai e au te
uru ki te whare mā ngā rama huarahi, hei tauira.
I taua wā anō, kei te whakawhānuihia tētahi whatunga muka ā-kanohi, ā, he tino teitei tōna tere
whakawhiti raraunga, ā, he tino aukati ki ngā tapatapahanga.
Ā, kāore rawa e taea te mārama he aha e haere tonu ana te umanga waea pūkoro ki te waihanga i ngā pūnaha irirangi maha ake anō.
Me waihanga tuatahi te hiahia. Kāore rawa e noho ana.
E makona ana ngā tāngata ki ā rātou mea. Engari kāore, kei te haere mai a 5G, 6G, 7G.
Ko te whāinga kia hono i ngā mea katoa, mai i ngā pouaka whakamātao ki ngā taputapu tari – mēnā
ka tiro koe ki ngā rongo hou, kei reira e kī ana:
Ko te whāinga kia whakauruhia ngā kaituku ki roto i ngā tinana o ngā tāngata, kia taea ai te tuhi i ā rātou ngaru roro.
Ka tohu hoki tēnei ka taea te awe i ngā tāngata nō waho mā te whakamahi i ngā auau tiketike kia
taea ai te whakahaere me te whakarerekē i a rātou.
E whakaatu ana tēnei whakaahua nekehanga nā Kathrein, he kaihanga hangarau antena me te hangarau ā-rangi o Tiamana, i ngā
mea ka taea ā muri ake nei me ngā mea kua whakawhanakea kē.
Hei tauira, ko te antena 5G kei roto i te rerenga wai: he pūnaha antena huna ka whakamahia mō te taraiwa aunoa ā muri ake nei.
Ao hou māia?
Hei kōrero noa, i hokona e te kamupene nui o ngā whakawhitiwhiti pūkoro, a Ericsson, ngā pūkenga
hangarau Tiamana, i te wā e whakanui ana i tōna rau tau.
Ko te hononga katoa o ngā whare, ngā whare rūma, ngā whare tākaro me ngā hōtēra – ko te mea e kīia nei ko
te "Ipurangi o ngā Mea" – ehara i te raru hangarau.
Engari, me pēhea te aromatawai hangarau, ngā awe ā-ora ki ā tātou pūtau, hei tauira?
Kāore i pērā te waimarie! Kāore i rangahauhia. E ai ki te kī: tuatahi te matihiko, tuarua ngā āwangawanga.
Hoki ki te tapawhā o te whare kaunihera o te tāone iti i te ataahua o Bad Liebenzell, kei te
whakamahia te tātari pae tino mātua a Dr. Moldan.
Ka taea e tēnei te whakaatu i ngā awhe auau katoa o ngā waea pūkoro e whakamahia ana i tēnei taiao.
Nō reira, ko tā tātou e kite nei i konei ko te awhe auau mai i te 80 MHz ki te 3 GHz.
Anei, ko te awhe auau ko 800 MHz LTE, 900 MHz me ESM me LTE, 1800 MHz me LTE, me te 2100 MHz, i reira i
noho ai te whatunga UMTS, ā, kei reira hoki te LTE.
He aromatawai tēnei o te āhuatanga o nāianei.
Kei te whakahaere mātou ināianei i tētahi tātaritanga hei tautuhi i ngā kaha hihi kei muri i ēnei tihi takitahi.
Mā te tātai e hāngai ana ki te uta taketake me te uta katoa, kia māmā ai tātou ki te whai whakaaro ki te matotoru
hihi i konei i mua o te whare kaunihera o Bad Liebenzell.
Kei te hāngai tana aromatawai ki te paerewa o nāianei.
I te nuinga, ka taea te kī, i te whakaaro o ngā kairangahau koiora whare me ngā tākuta taiao o Europi, kua tino teitei rawa
te kawenga hihi pūtake mō ngā tau maha, ahakoa i ngā tāone iti.
Kei te karanga rātou kia whakarerekēhia ngā here. Kei te pīataata haere ngā āhuatanga. I ngā tāone nui
pērā i Munich, kāore he wāhi kore waea pūkoro e toe ana.
"Nā te nui o ngā antena kei roto, he tino paku ngā tawhiti."
Ināianei whakaarohia – kua tohu ngā tawhiti 100 mita – ko ēnei ngā antena kei konei, ā, kei ia 100 mita te wehenga.
Anei rātou i te tawhiti o te 200 mita, anei rātou i te tawhiti o te 150 mita, anei rātou i te tawhiti o te 100 mita.
Kāore e taea anō te whakahaere i tētahi rangahau pēnei.
He aha te tikanga tūturu o tērā mō ngā kaihoko?
Mō ngā kaihoko, e tohu ana tēnei kāore e taea e te pūtaiao te whakaatu i te rerekētanga i waenga i ngā
rōpū tāngata kua pāngia me ngā rōpū kāore i pāngia.
I te tau 2020, i whakaputaina e ngā kai-tōrangapū o Europi, a Rivasi rāua ko Buchner, tēnei tuhinga
hei whakaatu i ngā hononga tata o IGNIR ki te umanga.
Ko tēnei rōpū tūmataiti tautoko mō te umanga waea pūkoro e noho ana i raro i te tuanui kotahi me te Tari ā-Motu
mō te Tiaki Hihi, ā, ko ia e whakahaere ana i ngā here hei tiaki i ngā kaihoko puta noa i te ao.
"Me whakamārama noa ki te iwi, ko ngā mea e kīia ana he pūtaiao, he wāhanga he kōrero hē mārama, ā, hei
tāpiri atu, kua urutāhia ngā rōpū mana whakahaere e ēnei tāngata puta noa i ngā wāhi katoa."
He tino mōhio a Monika Krout, te tākuta taiao, ki ngā whatunga hoa tāne tawhito me te mōmona o ngā tōrangapū me te ahumahi.
Kua maha ngā tau e whakamātautau ana ia i āna tūroro mā te whakamahi i ngā momo tikanga ine maha.
Kua honoa ki tētahi pūrere ine i te rerekētanga o te tere manawa, ā, ka oma haere tonu ngā kaiuru whakamātautau i
te taha o tētahi teihana whakawhiti i roto i te ngahere.
Ka pānui a muri ake e te rorohiko ngā hua o ngā ine.
Anei i roto i te ngahere, ka kitea e koe te pou whakawhiti e tino nui ana te hihi i tēnei
rohe. Koia tērā te hihi irirangi i ine mātou.
I tuhia e mātou ngā tere manawa i te wā kotahi, ā, e mārama ana, i te oma mārie i runga i tētahi ara ngahere, ka piki ake
ngā tere manawa i ngā wāhi e tino teitei ana ngā taumata hihi.
I mahia e mātou te mea katoa ki runga i ngā tūao whakamātautau e rua.
Anei te tūāhua whakamātautau tuarua.
Kua tā noa iho au i tēnei ki te pango me te mā.
Ko ngā taumata hihi teitei rawa e hāngai ana ki ngā tere manawa teitei rawa.
Ā, ko te tikanga, he hauora anake te ngahere – e kī ana he hauora ia ina haere koe ki reira mō tētahi hīkoi – mēnā
kāore he pou whakawhiti, kāore hoki he ngaru irirangi i reira.
I te rohe iti o Bad Liebenzell, arā ko Unterlengenhardt, e rite tonu ana te ao.
Nā te kaupapa a te mēra ā-rohe me te rangatira kaiwhakatipu pī, i whakarewahia tētahi kaupapa kura i konei i runga i tēnei papa.
Ka whai ngā tamariki i te mahi māra hākinakina, e whakatō ana i ngā rākau rēmana ki ngā papa māra rerekē te rahi, ā, e kohi
ana i ngā rīwai, ngā huawhenua me ngā hua mō tō rātou ake kai.
Ka kukume hoki tēnei i ētahi atu kararehe, ā, me āwangawanga te kaitiaki pī mō ēnei:
"Mo te toru tau pea ināianei, i konei i te Raki o te Ngahere Pango, puta noa i te roanga 20 kiromita mai i Calw ki Pforzheim,
ā, mai i Wurzach ki Stuttgart, kua kite mātou i ngā pī e ngaro noa ana i te marama o Noema,
ā, ehara i te mea kotahi anake ngā kāhui pī."
Engari i konei i roto i te rōpū kaitiaki pī o Neuhausen, kua ngaro katoatia ā rātou pī e te 90 ōrau o ngā kaitiaki pī.
Ā, kei reira ētahi kaitiaki pī kua mahi i tēnei mō te rima tekau tau, ā, kāore rātou i wheako i tētahi mea pēnei i mua.
I te Rātapu, i kōrero au ki tētahi tangata i ngaro ai ōna 30 kāhui pī.
I a ia i tirotiro i Noema, kua ngaro katoa rātou.
Ināianei he whakaahua tino hou, arā ko te kai hotoke – ka kite koe i te mea mā i konei,
koia tērā te kai hotoke – kei reira tonu katoa.
Nā reira kāore ngā pī i mate hiakai.
Ā, ki ngā kōmiti whakatipu – hei tauira, ko tēnei tētahi kōmiti whakatipu – i mua, ko te
nuinga o ngā mea i mua he pēpi. Kua ngaro ngā pēpi.
Kei muri anō he kai. Kāore i kitea he whakaahua e tohu ai he aha te momo mate pī.
Ka taea te tautuhi i ngā mate pī tawhito mā te titiro ki te kōpaki mīere. Ānei, kāore he mea i konei.
Kei te pikinga haere o te mate o ngā pī puta noa i te ao, ā, he pānga nui rawa atu ki tō tātou taiao me tātou anō.
Inā hoki, e mōhio ana te nuinga o ngā kairangahau ki ngā take maha.
Ko ngā paturopi, te panonitanga āhuarangi, me te whakangaromanga o ngā wāhi noho, ā, nā reira ko te puna kai mō
ngā kāhui pī, ētahi o ngā take e tino whakahuatia ana.
He whanaketanga whakamataku!
He mea hira te kanorau pepeke mō te tangata me te taiao. Kāore e taea te whakahē i tērā.
Heoi, ahakoa kua tohu ētahi rangahau maha i ngā raruraru arataki o ngā pī nā te hihi pūkoro, kāore te āhuatanga hihi
nei i whakaurua ki roto i te matapaki mō te mate o ngā pī.
"Nōku ake nei, i mārama ki ahau he mea tēnei e tāpiri ana ki ngā raruraru katoa e pā ana ki ngā pī."
Ā, ko tēnei hihi tonu e pā kaha ana ki ngā pī ināianei. He rite ki te glyphosate i taua wā:
Ka ngaro te aronga o ngā pī i te rere, ā, kāore rātou e kitea te huarahi hoki ki te kāinga pī, ka mate
rānei i waho. He toru kiromita tā rātou rere, nō reira.
Me pēhea koe e whakahaere tonu ai i tēnei?
Ko te raru, kāore he rōpū mana, arā, i roto i ngā rōpū, tae atu ki te rōpū kaitī pī – ki a rātou
ka utua e mātou ā mātou utu mema – e whakautu ana.
Ā, ka tīmata koe ki te kōrero mō te 5G, ka whakakorehia anō koe.
Ahakoa ngā kaiwhakatipu pī 15 i tūtaki au ki a rātou i te Rātapu – i ngaro katoa ā rātou rawa, ā, i whakamārama
hoki i taua āhuatanga kotahi – kāore rātou i whakarite kia matapakihia tēnei take mō te hihi iraruke.
I hoatu e rātou ngā take maha. Kāore he mea e taea e koe mō tērā. Engari, me waiho tēnei take iraruke ki waho.
Ahakoa te pānga o te hihi, he mea nui ake i ngā wā katoa kia whakahou anō i te hihiri o ā tātou tamariki mō te taiao.
E hiahiatia ana tēnei kia manawanui, kia ū hoki.
Tērā pea me āta tirotiro ngā kaiako me ngā mātua o nāianei ki ngā pānga kua roa e pā ana ki ā tātou tamariki i te ao matihiko.
Ā, mēnā kua tae te wā kia whakaarohia anō ngā mea i runga i te huarahi hōhonu, kia whakawhanake hoki i ngā whakaaro hou – pērā
i tā rātou i mahi ai i te pāmu iti o te kura i Unterlengenhardt.
"Me whakakore i ētahi mea i ngā pito. Haere mai ki konei, kia whakatika tātou i tēnei."
Ināianei ka kitea e koe i te pai ake.
Ā, i tērā taha, he aha tō mea, oregano? Taimi. Āe tonu.
Ā, ko Heinrich tō mātou kaiako, he whakaaro nui tonu āna hei whakatenatena i ngā tamariki kia whai wāhi, kia ngahau rānei.
I hanga e ngā tamariki tēnei whare iti i raro i te tirotiro.
Kei te hihiko rātou nā te mea kei a koe tō aro katoa – ā, he mahi e tino tawhiti ana i ngā kēmu
ataata, te pania papa rorohiko, te Facebook me ērā atu.
Me tere rawa te mahi a tētahi hapori haepapa. Kei te whakaoho ngā tohunga.
"Kua pahū te whanonga whakawhirinaki ki ngā waea atamai i waenga i ngā tamariki."
He rangahau i whakamutua nā te mea kāore ngā tamariki i taea te manawaroa me te kore o ā rātou waea pūkoro.
Nō reira i hiahia rātou ki te whakamātau mō ētahi rā, kāore he waea pūkoro – ā, me te waea pūkoro.
Kāore i taea te whakahaere i te whakamātautau nā te mea kāore ngā tamariki i āhei ki te noho me te kore o ā rātou waea pūkoro.
Ā, i roto i tēnei rangahau, ka kite koe kua kīia tēnei he tauira whakatauranga hanganga, ā, kāore au e hiahia
kia taumaha ki a koe te hiahia kia mārama hohonu ki a ia.
Engari ko ngā hononga i waenga i te whakawhirinaki ki te waea pūkoro me te pōuritanga e kitea ana e koe i konei.
Ka kitea e koe i ngā wā e toru katoa – he rangahau roa tēnei – i hono tonu te aromātai.
Ā, ehara i tērā anake, i whai pānga tonu hoki ki te wā ā muri ake.
Nō reira, he tino whakatumatuma tēnei mō āpōpō, nā te mea he raru motuhake te pōuritanga i ēnei rā – ka taea e te
rongoā hinengaro mō ngā tamariki me ngā rangatahi te kōrero atu ki a koe i ētahi kōrero mō tērā.
Ka matapakihia e te tohunga, i runga i te whakaaro whaihua, ngā take pea mō tēnei māharahara:
Ka tino whai painga ngā kāwanatanga katoa i ēnei hangarau, mā te hoko raihana me ngā moni tāke nunui e whakaputa ana.
Ko te ahumahi whakawhitiwhiti kōrero tata nei te kotahi anake e whakaatu tonu ana i te tipu, ā, he puna moni tāke.
Heoi anō, e mōhio ana hoki ngā kai-tōrangapū ki ēnei āhuatanga pāpori, ā, kei te ngana ētahi ki te
uru atu, ki te whakamahi hoki hei painga tōrangapū.
Ko te tuatoru, ko ngā kai-tōrangapū ētahi o ngā tuatahi ki te whakamahi i tēnei hangarau.
Kāore au e hiahia ki te kī i ngā ingoa, engari e mōhio ana au ki ētahi kai-tōrangapū e taea te kī he tāpuhi waea pūkoro rātou.
"Kāore aku mōhiotanga, kāore aku mana, kāore hoki aku whai wāhi, ki taku whakaaro, hei whakarerekē i te ao, engari ka
horoia e au taku ake tomokanga, ā, ka ngana ahau ki te noho i runga i tētahi huarahi ka taea e au te whakamana."
"I tukuna hoki e mātou tēnei pārongo mā īmēra ki ā mātou mēra o Bad Liebenzell me te rohe o Calw, tae atu ki ngā
kaikaunihera ā-rohe, engari kāore mātou i whiwhi urupare."
"I toro au ki ngā kura i Nēherelani, Pēkaramu me Tiamana, ā, i kōrero au ki ngā tumuaki, e kī ana: 'Koinei ngā
mahi a te hihi ki ā tātou tamariki.' Ā, i mea ngā tāngata: 'Engari kāore he mea e taea e mātou mō tēnei.'"
I noho au i te kura ā-ao i Nēherelani. Ka mea rātou: Ehara i te mea nui te hihi iraruke, nā te mea ka ako ake ā
mātou tamariki mā ngā papa rorohiko me ngā waea pūkoro.
I toro atu au ki ngā kai-tōrangapū, ā, ka mea rātou: "Āe, ka taea e mātou te whakaaro kei te tika
koe, engari kāore mātou e kite ana he take kia mahi."