Il-filmmaker investigattiv Klaus Scheidsteger ilu jaħdem fuq is-suġġett
tal-komunikazzjonijiet mobbli għal kważi eżattament 20 sena.
Fl-2006, il-Broadcaster Franċiż France 2 xandar l-ewwel rapport kritiku ta' 50 minuta dwar
l-istat tax-xjenza f'dak iż-żmien waqt il-ħin ewlieni.
Il-partner tal-ko-produzzjoni MDR qasam is-segment ta' ARD għal inqas minn 30 minuta u ħabbeħha
fil-programm tal-għodu ta' MDR, mingħajr ma anki ħabbruha!
Ma jissejjaħx dak ċensura?
Imma Klaus Scheidsteger ma ħalliex lilu nnifsu jiġi ddisprat.
Imbagħad hu pproduċa dokumentarji tal-kinema u uża l-konnessjonijiet tiegħu ma' xjenzati minn madwar id-dinja biex
jgħin fl-organizzazzjoni ta' konferenzi internazzjonali.
L-eżempju ta' Klaus Scheidsteger juri li huwa possibbli biss li tippubblika informazzjoni kritika b'bażi soda dwar
suġġetti bħal 5G barra mill-'mainstream' dejjem aktar uniformi.
Għalhekk, għin biex tinkiser din iċ-ċensura mainstream billi taqsam id-dokumentazzjoni ta'
Scheidsteger mal-ħbieb u mal-familja tiegħek.
F'dan id-dokumentarju, Scheidsteger jesprimi tħassib profond dwar ir-riżorti tas-saħħa fil-Ġermanja.
Xorta jistgħu l-mistednin tas-spa jirrilassaw minkejja ż-żieda kbira fl-espożizzjoni għar-radjazzjoni?
Kif qegħdin in-natura u t-tfal?
Il-film li ġej juri x-xogħol inkoraġġanti ta' inizjattiva taċ-ċittadini minn Bad Liebenzell fil-Foresta Sewda ta' fuq,
li qed tipprova b'mod attiv tiddefendi ruħha kontra politika li tidher qawwija wisq u l-lobby tat-telefowns ċellulari.
L-inizjattiva ċivika tgħallem iċ-ċittadini bil-għajnuna ta' esperti, għax l-edukazzjoni hija meħtieġa ħafna.
Huwa kwistjoni li taffettwana lkoll.
Int jew xi ħadd li taf qed jbati mill-effetti tar-radjazzjoni tat-telefon ċellulari?
Imbagħad irreġistrah illum fuq vetopedia.org!
"Informazzjoni hija meħtieġa b'urġenza" – l-inizjattiva ċivika ta' Bad Liebenzell u l-5G
Bad Liebenzell, raħal spa tipiku fil-Foresta Sewda ta' fuq.
L-arja friska, il-foresta, l-ilma termali – dan kollu joħloq atmosfera ta' rilassament.
Skont strateġisti lokali tal-kummerċjalizzazzjoni – post ta' qawwa għas-saħħa u l-benesseri.
In-nies li jfittxu rilassament jagħmlu pellegrinaġġi lejn Bad Liebenzell minn madwar
il-Ġermanja u mill-pajjiżi Ewropej tal-madwar.
Madankollu, għall-inkwiet kbir tal-biċċa l-kbira tal-politici lokali, din l-idillja perfetta bħal ritratt
ġiet interrotta fl-aħħar snin minn inizjattiva ċivili dwar il-komunikazzjonijiet mobbli 5G.
Ċittadini inkwetati regolarment jorganizzaw avvenimenti informattivi biex jiġbed l-attenzjoni lejn problemi li
l-industrija u l-politiki spiss jnaqqsu l-importanza tagħhom.
It-trattamenti tas-spa u żieda fir-radjazzjoni ma jaqblux tajjeb flimkien.
Għalhekk mara kuraġġuża waqqfet l-inizjattiva ċivika ta' Bad Liebenzell u qed tiġġieled b'kull mezz
kontra l-espansjoni totali tal-komunikazzjonijiet mobbli.
Bħal xjentisti minn madwar id-dinja, hi qed titlob waqfien fl-espansjoni tat-teknoloġija 5G.
Imma għad jista' jiġi waqqaf il-5G?
"Naħseb li tista' tiġi waqqfa."
L-unika mod biex twaqqafha huwa billi tgħallem lill-ċittadini kollha kullimkien fil-livell Ewropew madwar id-dinja.
U li, qabel kollox, qed isir xi ħaġa fil-livell lokali.
Kif marlek? Dejjem sibt nies lesti biex jisimgħu?
Partjalment iva, partjalment sibt nies lesti biex jisimgħu.
U mbagħad rajna darb'oħra wara l-oħra mill-inizjattiva ċivika li ħafna nies huma verament mhux infurmati.
Jgħidu: 5G huwa tajjeb, għandna bżonn 5G.
Imma meta tispjega l-iżvantaġġi, in-nies jgħidu, "Ma konniex nafu dan."
Diġà ġie stabbilit li għad hemm ħafna ignoranza dwar dan.
Dan ifisser li għad hemm bżonn kbir għall-edukazzjoni.
Trasmettituri ġodda diġà ġew imwaqqfa u dawk eżistenti ġew aġġornati għall-5G,
partikolarment fil-foresti qrib ta' Bad Liebenzell.
Fil-petizzjoni tagħha, Jutta Stern ġabret aktar minn 10,000 firma kontra l-espansjoni tal-5G.
Dan huwa aktar minn 50 fil-mija tal-popolazzjoni.
Qed tipprova ssib sħab fil-livell politiku lokali li ma jinjorawx it-tħassib tal-inizjattiva
ċivika u li jieħdu bis-serjetà t-tħassib tan-nies.
Tista' tkun xkiel għal ħafna, imma l-attivism tagħha sar magħruf ħafna u qed jirċievi rikonoxximent.
"Huwa kbir li hi tkompli tpoġġi posters, anke tħallas għalihom minn butha stess, biex ngħidu hekk."
Li torganizza avvenimenti hawn fil-pjazza tas-suq, fejn tinvolvi n-nies u tistaqsihom: Ma tistgħux tiġu u
tagħmlu xi ħaġa hawn? – u mbagħad tiġbor ukoll firmat.
U nammiraha għall-enerġija li biha tgħaddi minnha.
U mhux biss f'Bad Liebenzell, iżda wkoll f'Karls.
Jmur ftit iktar 'il ġewwa fl-inħawi ta' madwar. Allura dan hu tassew tajjeb, iva.
Fil-livell Ewropew, il-Panell STOA – kumitat tal-Parlament Ewropew – investiga l-effetti fuq is-saħħa tal-5G u ddetermina
b'mod ċar li, bbażat fuq ħarsa ġenerali lejn ir-riżultati tal-istudji, hemm evidenza ta' potenzjal karċinoġeniku
kif ukoll effetti negattivi fuq il-fertilità fil-firxiet ta' frekwenzi tat-telefon ċellulari użati sa issa.
M'hemm l-ebda studji adegwati disponibbli dwar il-5G fil-firxa ta' frekwenzi ogħla. Għalhekk, l-istudju STOA
jiddeskrivi l-5G bħala esperiment fuq il-popolazzjoni.
L-awturi tal-istudju sejħu biex tieqaf l-introduzzjoni tal-5G, biex issir aktar riċerka fuq il-frekwenzi għoljin
tal-5G, biex isir edukazzjoni pubblika, u biex jiffoka fuq l-espansjoni tan-netwerks tal-fibra ottika.
Il-lobby tat-telefon ċellulari, ovvjament, hija konxja tar-riskji għas-saħħa, kif ukoll il-politici. Imma din
l-informazzjoni qed tiġi moħbija minna, iċ-ċittadini.
U qed jiġu installati trasmettituri 5G hemm mingħajr ma nafu.
Ma jkun hemm l-ebda referendum jew xejn ieħor.
M'hemm l-ebda inkjesta indipendenti u xejn ieħor. U għalhekk qegħdin naħdmu flimkien f'inizjattivi
taċ-ċittadini madwar il-Ġermanja biex niksbu dan.
Għal Ms Stern, ħaġa waħda hija ċerta: kull min jgħid li l-5G huwa bla periklu qed jippreżenta l-injoranza bħala għarfien.
Hawn fil-Foresta Sewda, spiss huma nies ordinarji ħafna li jitkellmu mill-qalb meta jaraw il-proliferazzjoni
tal-masti fl-ambjent tagħhom u x'jista' jagħmel dan għalina.
"Għandna biżżejjed problemi bħala stat federali."
Imma dik hi l-akbar problema, għax hija parti mill-globalizzazzjoni. U aħna dipendenti mill-Amerika.
U tassew hekk hu... Hemm tant interessi li huwa kważi impossibbli li żżomm magħhom kollha.
Imma hemm nies li forsi mbagħad b'xi mod jiftakru li l-ħajja tista' tkun aktar sempliċi u forsi aktar sigura.
Mhux neċessarjament għandek bżonn din id-diġitalizzazzjoni fuq skala kbira jew dawn il-qabżiet kbar 'il
quddiem biex tuża n-nies bħala kreaturi bla difiża.
Spiss ngħixu ħajjiet ħafna iktar kuntenti b'mezzi sempliċi.
X'nistgħu tassew nistennew wara diġitalizzazzjoni komprensiva u kompleta?
X'inhu qed jiġi meqrud fl-bnedmin u fin-natura?
Ukoll, it-teknoloġija tat-telefon ċellulari dejjem kellha applikazzjonijiet militari. U
l-5G huwa wkoll proġett militari f'ħafna oqsma.
Il-Forzi Armati Ġermaniżi qed jiġu diġitalizzati skont il-motto: dawk li ma jidġitalizzawx se jitilfu.
Il-pajjiżi tal-NATO issa qed imorru 'l quddiem bit-toroq diġitali tat-truppi tal-kombatt.
Qed issir riċerka sigrieta, inkluż fil-foresti madwar Bad Liebenzell, kif jaf Heinrich Christl:
"Ukoll, dan mhux qed iwassalna għal xejn."
U wkoll iż-żona tinsab taħt sorveljanza sigrieta.
U din il-pannell, "CITA", kienet l-ewwel ħaġa li nnota dak iż-żmien. U hawnhekk hemm madwar il-foresta kollha.
Iva, tista' timxi kullimkien hawnhekk, fil-foresti kollha hawnhekk.
Hawn biss il-mogħdija tinsab madwar barra, u m'għandek l-ebda ċans tidħol fil-foresta.
Heinrich Christl iddiskuta l-kwistjoni b'mod estensiv mal-residenti lokali u kien qed jisimgħu dwar
problemi dejjem jiżdiedu minn madwar is-sena 2019.
Eżattament minn dak iż-żmien meta l-Foresta Sewda kienet ċarament użata għal skopijiet militari f'dan il-post.
Dak ukoll huwa aktar ġdid. Ilu hemm mill-5G. Kollox hawnhekk huwa tant dens.
Allura, jekk xi ħadd għandu problemi ma' dan, ma jistax jorqod aktar jekk għandu ċertu
livell ta' dak li jissejjaħ elettrosensittività.
Analiżżatur ambjentali, tekniku tal-kejl u bijoloġist tal-bini Dietrich Moldan jaf dan wisq tajjeb.
Aktar u aktar nies elettrosensittivi qed jitolbu s-servizzi tiegħu u jħalluh lil Dr. Moldan jeżamina u janalizza
l-ambjent personali tagħhom billi juża teknoloġija ta' kejl biex jittratta disturbi tal-irqad, burnout jew sintomi simili.
Huma tħassib ta' ħafna nies ġustifikati mill-perspettiva ta' espert ta' Dietrich Moldan?
Tħassib ġustifikat, u fuq kollox sempliċement mhux meħtieġ.
Il-popolazzjoni – l-istħarriġiet juru li fil-fatt m'hemm l-ebda interess fil-5G.
In-nies huma sodisfatti bil-4G. Jipprovdi rata ta' trasferiment tad-dejta biżżejjed għolja.
Bil-5G, għandi bżonn saħansitra aktar torri tal-mowbajl – inklużi ċelloli żgħar – biex,
pereżempju, inkun nista' nidħol fid-dar mill-dwal tat-triq.
Fl-istess ħin, qed tiġi espansa netwerk ta' fibra ottika, li fil-fatt għandu rata ta' trasferiment
tad-dejta għolja ħafna u reżistenti għall-interċezzjoni.
U huwa sempliċiment mhux fehim għaliex l-industrija tat-telefowns ċellulari tkompli toħloq aktar u aktar sistemi tar-radju.
L-ewwel trid tinħoloq id-domanda. Fil-preżent ma teżistix.
In-nies huma sodisfatti b'dak li għandhom. Imma le, il-5G, il-6G u l-7G qed jiġu.
L-għan hu fil-fatt li tgħaqqad kollox, mill-friġġijiet sal-tagħmir tal-uffiċċju – jekk tħares lejn
l-aħbarijiet l-aktar riċenti, fejn saħansitra jingħad:
L-għan hu li n-nies ikollhom trasmettituri impjantati sabiex il-mewġ tal-moħħ tagħhom jista' jiġi rreġistrat.
Dan ikun ifisser ukoll li jkun possibbli li wieħed jinfluwenza n-nies minn barra billi juża
frekwenzi għoljin biex ikkontrollahom u jimmanipulahom.
Din l-animazzjoni tal-manifattur Ġermaniż tat-teknoloġija tal-antenni u s-satelliti Kathrein turi
x'se jkun possibbli fil-futur u x'diġà ġie żviluppat.
Per eżempju, l-antenna 5G fid-drenaġġ: sistema ta' antenna moħbija li se tintuża għall-futur tas-sewqan awtonomu.
Dinja ġdida kuraġġuża?
B'mod każwali, l-espertiza inġineristika Ġermaniża nbiegħet lill-ġgant tal-komunikazzjonijiet mobbli
Ericsson, fl-istess ħin mal-100 anniversarju tal-kumpanija.
L-interkonnessjoni totali ta' djar, appartamenti, stadi u lukandi – dak li jissejjaħ
"Internet tal-Oġġetti" – mhix problema teknika xejn.
Imma x'hemm dwar l-evalwazzjoni tat-teknoloġija, l-influwenzi bijoloġiċi fuq iċ-ċelloli tagħna, pereżempju?
Xorti ħażina! Ma ġiex investigat. Kif jgħidu: diġitali l-ewwel, tħassib it-tieni.
Lura fil-pjazza żgħira tal-muniċipju fil-Bad Liebenzell sabiħa, qed jintuża l-analiżatur
tas-spettru estremament sensittiv ta' Dr. Moldan.
Dan jista' juri l-firxiet kollha ta' frekwenzi tat-telefowns ċellulari użati f'dan l-ambjent.
Allura dak li naraw hawnhekk huwa l-firxa tal-frekwenza minn 80 MHz sa 3 GHz.
Hawnhekk, il-firxa tal-frekwenzi hija 800 MHz LTE, 900 MHz b'ESM u LTE, 1800 MHz b'LTE, u
2100, fejn kien hemm in-netwerk UMTS, ukoll b'LTE.
Din hija valutazzjoni tas-sitwazzjoni kurrenti.
Issa qed nagħmlu analiżi biex niddeterminaw id-densitajiet tar-radjazzjoni wara dawn il-quċċati individwali.
Bil-kalkolu bbażat fuq il-piż bażiku u l-piż sħiħ, sabiex inkunu nistgħu faċilment niksbu idea ta' kif inhi d-densità
tar-radjazzjoni hawn quddiem il-muniċipju ta' Bad Liebenzell.
L-evalwazzjoni tiegħu hija konformi mal-istandard attwali.
B'mod ġenerali, jista' jingħad li, skont l-opinjoni tal-bijoloġisti tal-bini u tat-tobba ambjentali
Ewropej, il-livell bażiku tar-radjazzjoni kien wisq għoli għal snin twal, anke f'bliet iżgħar.
Qed jitolbu li l-limiti jiġu aġġustati. Il-kondizzjonijiet qed isiru stretti. F'ibliet kbar bħal
Munich, diġà m'hemmx żoni mingħajr telefowns ċellulari.
"Bil-ħafna antenni ġewwa, id-distanzi huma żgħar wisq."
Issa immaġina – hemm 100 metru immarkat – dawn huma l-antenni hawn issa f'intervalli ta' 100 metru.
Hawn huma 200 metri 'il bogħod, hawn huma 150 metri 'il bogħod, hawn huma 100 metri 'il bogħod.
Mhux aktar possibbli li jsir studju bħal dan.
X'inhi t-tifsira vera ta' dan għall-konsumaturi?
Għal-konsumaturi, dan ifisser li x-xjenza kważi ma tistax tipprova d-differenza bejn gruppi ta' nies esposti u dawk mhux esposti.
Fl-2020, il-politiki Ewropej Rivasi u Buchner ippubblikaw dan id-dokument biex jesponu r-rabtiet qrib ta' IGNIR mal-industrija.
Dan il-grupp ta' pressjoni privat għall-industrija tat-telefon ċellulari huwa saħansitra bbażat taħt l-istess saqaf mal-Uffiċċju
Federali għall-Protezzjoni mir-Radjazzjoni u jirregola l-limiti li huma suppost jipproteġu lill-konsumaturi madwar id-dinja.
"Int trid sempliċement tagħmel ċar lin-nies li dak li jiddeskrivu bħala xjentifiku huwa, parzjalment, stqarrijiet
esplicitament falżi, u li, fuq dan kollu, il-korpi uffiċjali huma infiltrati b'dawn in-nies kullimkien."
It-tabiba ambjentali Monika Krout hija familjari man-netwerks tal-ħbieb tal-irġiel u
mal-injoranza tal-politiki u tal-industrija.
Hija ilha snin twal tittestja l-pazjenti tagħha billi tuża varjetà wiesgħa ta' metodi ta' kejl.
Imwaħħla magħhom apparat ta' kejl tal-varjabbiltà tar-rata tal-qalb, is-suġġetti tat-test tagħhom jduru b'mod
regolari madwar stazzjon tat-trasmettitur fil-foresta.
Imbagħad il-kompjuter jaqra r-riżultati tal-kejl.
Hawn fil-foresta, tista' tara l-mast tat-trasmissjoni bl-ogħla radjazzjoni f'din
l-inħawi. Dik hi r-radjazzjoni tar-radju li kejjelna.
Irreġistrajna r-rata tal-qalb fl-istess ħin, u tista' tara li waqt ġirja rilassata fuq triq tal-foresta, ir-rata tal-qalb
tiżdied f'żoni fejn il-livelli tar-radjazzjoni huma l-ogħla.
Għamilna kollox fuq żewġ suġġetti tat-test.
Hawn hu s-suġġett tat-test it-tieni.
Biss ipprintjajtuh f'iswed u abjad.
L-ogħla livelli tar-radjazzjoni jaqblu mal-ogħla ritmi tal-qalb.
U dan ifisser li l-foresta – li jgħidu li hija b'saħħitha meta tmur tagħmel mixja hemmhekk – hija b'saħħitha biss jekk
m'hemmx mastijiet tat-trasmissjoni jew mewġ tar-radju hemmhekk.
Fid-distrett żgħir ta' Bad Liebenzell f'Unterlengenhardt, id-dinja għadha tidher f'ordni.
Grazzi għal inizjattiva tal-mexxej lokali u tal-kap tal-bejjiegħa tan-naħla, ġie nbeda proġett skolastiku hawn f'dan il-qasam.
It-tfal jieħdu sehem fil-ġnien bħala passatemp, jiżirgħu ħwawar f'biċċiet art ta' daqsijiet differenti u
jiġbru patata, ħxejjex u frott għall-konsum tagħhom stess.
Dan jattira wkoll kreaturi oħra, li dwarhom irid jinkwieta l-bejjiegħ tan-naħla:
"Għal madwar tliet snin issa, hawn fil-Foresta Sewda tat-Tramuntana, fuq estensjoni ta' 20 kilometru minn Calw sa
Pforzheim u mbagħad minn Wurzach lejn Stuttgart, qed naraw naħliet jisparixxu sempliċement
f'Novembru, u mhux biss kolonji individwali."
Imma hawn fl-Assoċjazzjoni tal-Apikolturi f'Neuhausen, 90 fil-mija tal-apikolturi fil-fatt tilfu l-għasafar kollha tagħhom.
U hemm apikulturisti li ilhom jagħmlu dan għal 50 sena, u qatt ma esperjenzaw xejn bħal dan qabel.
Fil-Ħadd tkellimt ma' xi ħadd li tilef 30 kolonni.
Meta ċċekkja f'Novembru, kienu kollha marru.
Issa hemm stampa kompletament ġdida, jiġifieri l-ikel tax-xitwa – tista' tara l-materjal abjad hawn,
dak hu l-ikel tax-xitwa – kollox kien għadu hemm ġew.
Allura l-naħliet ma mietux bil-ġuħ.
U fuq il-qafasijiet tat-trobbija – dan huwa qafas tat-trobbija, pereżempju – kollox fil-quddiem
kien normalment trabbija. It-trabbija kienet marret.
Hemm ikel mill-ġdid fil-parti ta' wara. U ma nstab l-ebda ritratt li seta' jindika x'tip ta' marda tan-naħla kienet.
Il-mard antik tan-naħla seta' jiġi identifikat billi wieħed iħares lejn il-qafas
tal-għasel. U hawn tista' tara, m'hemm xejn hawn.
Il-mortalità dejjem tikber tan-naħal madwar id-dinja għandha impatt kbir fuq l-ambjent tagħna u fuqna l-bnedmin.
Fil-fatt, il-biċċa l-kbira tax-xjenzati huma konxji tal-kawżi multipli.
Fost l-iktar imsemmija spiss hemm il-pestiċidi, it-tibdil fil-klima, u d-distruzzjoni tal-habitati
u b'hekk is-sorsi ta' ikel tal-kolonji tan-naħla.
Żvilupp allarmanti!
Id-diversità tal-insetti hija vitali għall-bnedmin u għan-natura. Ma tista' tiċħad dan.
Madankollu, għalkemm diversi studji wrew problemi fl-orjentazzjoni tan-naħal ikkawżati mir-radjazzjoni
tal-mowbajls, dan il-fenomenu tar-radjazzjoni mhux inkluż fid-diskussjoni dwar il-mortalità tan-naħal.
"Allura għalija personalment, kien ċar li dan kien xi ħaġa li żiedet mal-problemi l-oħra
kollha li għandna mal-għasafar tal-għasel."
U huwa eżattament din ir-radjazzjoni li issa qed ikollha impatt kbir fuq in-naħliet. Bħalma kien il-glifosat dak iż-żmien:
Li n-naħal jitilfu l-orjentament tagħhom fl-ajru u mbagħad ma jsibux triqthom lura lejn il-bejta u jmutu
xi mkien barra. Jtajru tliet kilometri, wara kollox.
Kif tittratta dan b'mod konsistenti?
Il-problema hi li ebda korp uffiċjali, jiġifieri l-assoċjazzjonijiet jew l-assoċjazzjoni tal-bdiewa tan-naħla – li
lilha nħallsu l-miżati tal-membri – mhumiex qed jirrispondu.
U meta tibda titkellem dwar il-5G, jerġgħu jittraskurawk.
Anki l-15-il bejjiegħ tal-għasel li ltqajt magħhom nhar il-Ħadd – li tilfu kollox u ddeskrivew l-istess
sitwazzjoni – anki huma ma kinux lesti li jiddiskutu b'mod serju din il-kwistjoni mar-radjazzjoni.
Huma taw kull tip ta' raġunijiet. M'hemm xejn li tista' tagħmel dwarha. Imma ejja nħallu r-radjazzjoni barra minn dan.
Irrispettivament mill-espożizzjoni għar-radjazzjoni, huwa aktar importanti minn qatt qabel li nerġgħu
nħeġġu l-entużjażmu tat-tfal tagħna għall-natura.
Dan jeħtieġ paċenzja u impenn.
L-edukaturi u l-ġenituri tassew moderni jistgħu jixtiequ jieħdu ħarsa kritika lejn dak li d-dinja
diġitali ilha tagħmel lit-tfal tagħna għal snin.
U jekk forsi m'hemmx ħin biex nerġgħu naħsbu b'mod radikali hawnhekk, biex niżviluppaw ideat – bħalma
jiġri fil-ġnien żgħir tal-iskola f'Unterlengenhardt.
"Trid tnaddaf ftit madwar il-ġnub. Ejja hawn, ejja nsolvu dan."
Issa tista' tarah aħjar.
U min-naħa l-oħra, kellek x'kien, origanu? Tima. Eżattament.
U mbagħad hemm Heinrich, il-għalliem tagħna, li dejjem għandu ideat kbar biex jimmotiva lit-tfal
biex jipparteċipaw b'xi mod jew biex jieħdu gost.
It-tfal bnew din il-kabina żgħira taħt superviżjoni.
Huma motivati għax għandhom l-attenzjoni sħiħa tiegħek – u kompitu li huwa 'l bogħod minn logħob
tal-vidjo, swiping fuq it-tablet, Facebook u simili.
Soċjetà responsabbli għandha taġixxi kemm jista' jkun malajr. Speċjalisti qed jagħtu l-allarm.
"Kien hemm esplużjoni fl-imġiba ta' dipendenza fost it-tfal rigward l-ismartphones."
Hemm studji li kellhom jitwaqqfu għax it-tfal ma setgħux jiffaċċjaw is-sitwazzjoni mingħajr il-mowbajls tagħhom.
Allura riedu jippruvawha għal ftit jiem, mingħajr telefon ċellulari – u b'telefon ċellulari.
U l-esperiment ma setax isir għax it-tfal ma setgħux jgħixu mingħajr il-mowbajls tagħhom.
U f'dan l-istudju tista' tara li dan hu dak li hu magħruf bħala mudell ta' ekwazzjonijiet strutturali, u
ma rridx nistenna li tkun tista' tifhimha fid-dettall.
Imma dak li tara hawn huma dawn il-konnessjonijiet bejn id-dipendenza fuq it-telefon ċellulari u d-depressjoni.
Tista' tara li f'kull tliet punti taż-żmien – kien studju longitudinali – l-eżami kien marbut.
U mhux biss hekk, dejjem kellu wkoll impatt fuq il-futur.
Dan għalhekk huwa ta' theddida kbira għall-futur, għax id-depressjoni hija problema partikolari
llum – il-psikjatrija tat-tfal u tal-adoloxxenti tista' tgħidlek ħaġa jew tnejn dwar dan.
L-espert jiddiskuti b'mod pragmatiċi r-raġunijiet possibbli għal din l-injoranza:
Il-gvernijiet kollha jibbenefikaw b'mod kbir minn dawn it-teknoloġiji, mhux biss permezz tal-bejgħ ta' liċenzji,
iżda wkoll permezz tad-dħul tat-taxxa enormi li jiġġeneraw.
L-industrija tat-telekomunikazzjonijiet hija kważi l-unika waħda li għadha turi tkabbir u tirrappreżenta sors ta' dħul mit-taxxi.
Min-naħa l-oħra, il-politiki huma wkoll b'mod naturali konxji ta' dawn il-fenomeni soċjali, u xi wħud minnhom qed
jippruvaw jinvolvu ruħhom u jeżploitawhom politiċament.
It-tielet punt hu li l-politiki huma fost l-ewwel li jadottaw din it-teknoloġija.
Ma rridx insemmi ismijiet, imma naf ftit politiċi li jistgħu jitqiesu bħala dipendenti fuq it-telefowns ċellulari.
"Ma għandi l-għarfien, il-qawwa jew l-opportunità, naħseb, biex nbiddel id-dinja, imma nnaddaf quddiem
il-bieb tiegħi u nipprova ngħix b'mod li nista' nġustifika."
"Aħna wkoll bgħatna din l-informazzjoni bl-email lis-sindki tagħna f'Bad Liebenzell u madwar id-distrett ta' Calw, kif ukoll
lill-kunsilliera lokali, imma qatt ma rċevejna ebda rispons."
"Żort skejjel fl-Olanda, fil-Belġju u fil-Ġermanja u tkellimt mal-kapijiet tal-iskejjel, għidtilhom: 'Dan hu dak li
qed jagħmel ir-radjazzjoni lit-tfal tagħna.' U n-nies qalu: 'Imma m'hemm xejn li nistgħu nagħmlu dwarha.'"
Kont fl-iskola internazzjonali fl-Olanda. Qalu: ir-radjazzjoni mhix importanti għax it-tfal tagħna
jitgħallmu aktar permezz ta' tablets u telefonini ċellulari.
Ippruvajt nitkellem mal-politiki, u qalu: "Ok, nistgħu nimmaġinaw li għandek raġun, imma ma narawx bżonn għal azzjoni."