WEBVTT 00:00.453 --> 00:05.687 Gen kèk moun ki rele l "frè obligatwa", gen lòt ki rele l eufemistikman "kontribisyon sèvis": 00:05.687 --> 00:11.375 Opinyon yo divize sou frè yo chaje pou sèvis yo bay nan ÖRR – difizyon sèvis piblik. 00:11.375 --> 00:22.049 Depi 1ye janvye 2013, sa yo rele frè lisans difizyon pou ARD, ZDF, Deutschlandradio ak nèf lòt difize piblik 00:22.049 --> 00:28.937 rejyonal yo ap ranmase otomatikman nan chak kay prive an Almay. 00:28.937 --> 00:37.755 E sa a totalman endepandan de si moun k ap viv nan kay sa a janm gade televizyon oswa koute 00:37.755 --> 00:42.945 radyo, e menm si gen televizyon oswa radyo la. 00:42.945 --> 00:52.554 Plis ak plis moun ap vin anwiye ak frè obligatwa sa yo – espesyalman moun ki fè espre pou pa gade televizyon leta. 00:52.554 --> 00:57.585 Poukisa pou evite li? Gen anpil rezon: 00:57.585 --> 01:00.620 1. Televizyon fè ou estipid 01:00.620 --> 01:04.880 Gade twòp televizyon gen konsekans negatif, espesyalman pou timoun yo: 01:04.880 --> 01:10.560 Yo pita fè fas ak pwoblèm nan lekòl epi montre defisi nan konpòtman sosyal, jan etid yo montre. 01:10.560 --> 01:14.200 Nan granmoun aje, gade televizyon twò lontan afekte memwa vèbal. 01:14.200 --> 01:19.501 Nan yon etid sou gwo echèl ak sou yon peryòd tan long, konsomasyon televizyon chak jou ki dire plizyè 01:19.501 --> 01:25.757 èdtan te mennen nan gwo defisi nan rapèl enfòmasyon ki te di – kèlkeswa lòt faktè ki te enfliyanse. 01:25.757 --> 01:35.968 Sepandan, jis kèk minit nan yon pwogram, 23–36% nan repondè yo pa t kapab reponn kesyon sou kontni li nan yon tès. 01:35.968 --> 01:43.640 Nou dwe konkli ke se pa sèlman panse yo ki etenn, men atansyon an tou – sa vle di pèsepsyon konsyan. 01:43.640 --> 01:50.620 Yo ka bliye kontni an sifas, men efè imaj yo sou emosyon yo dire pi lontan! 01:50.620 --> 01:55.660 2. Televizyon gen yon efè ipnotik e li ka manipilatif. 01:55.660 --> 02:01.023 Dick Sutphen dekouvri ke televizyon pwovoke yon fòm ipnòz: 02:01.023 --> 02:07.281 Nan yon sans, gen yon sispansyon panse ak yon sèten mank de volonte. 02:07.281 --> 02:16.632 Yo dekouvri ke sa rive lè chak 32yèm ankadreman nan fim nan vid oswa nwa. 02:16.632 --> 02:24.601 Sa kreye yon pulsasyon 45 bat pa minit ke sèlman lespri subkonsyan an santi. 02:24.601 --> 02:33.914 Ideyal pou pwovoke yon ipnoz pwofon, kote nou vin resepsyonè pou kontni ki transmèt la, dapre Sutphen. 02:33.914 --> 02:42.554 Plis nou gade televizyon, se plis ipnòz la vin pi fon – jiska menm timoun yo prèske pa ka sipòte yo pa gen televizyon. 02:42.554 --> 02:54.420 Televizyon lage enkephalin ak beta-endorfin nan kò a, sibstans ki fè ou santi w sou e ki lage tou lè w pran sèten dwòg. 02:54.420 --> 03:01.376 Sa vle di tou ke ou rete kole ak pwogram ou pa menm renmen yo. 03:01.376 --> 03:07.328 3. Medya prensipal yo abandone wòl yo kòm yon pouvwa kontwòl nan leta. 03:07.328 --> 03:14.162 Kòm plizyè medya altènatif montre, medya leta yo pa plis ap ranpli objektif orijinal yo. 03:14.162 --> 03:21.024 Kòm sa yo rele katriyèm pouvwa a, yo ta gen yon wòl sipèvizyon sou twa branch gouvènman an—lejislatif 03:21.024 --> 03:25.474 la, egzekitif la ak jidisyè a—pou anpeche abi pouvwa. 03:25.474 --> 03:32.428 Pou sa, medya yo ta dwe pibliye reyalite politikman enpòtan ki sinon ta rete kache entansyonèlman. 03:32.428 --> 03:38.826 Se konsa abi nan politik, osi byen ke nan ekonomi ak sosyete a, ta dwe vrèman ekspoze. 03:38.826 --> 03:46.935 Kidonk, jounalis yo tou sijè a "egzijans endepandans kont leta a" pou yo ka "travay endepandan de enstitisyon pouvwa yo". 03:46.935 --> 03:50.217 Se sèl fason pou asire yon kontwòl efikas. 03:50.217 --> 03:57.303 Pwogram yo montre ke endepandans sa a ki te nesesè kont leta a pa egziste depi lontan: 04:16.178 --> 04:22.616 Tribinal Konstitisyonèl Federal la te konfime tou wòl li kòm gadyen demokrasi a an 1966 nan 04:22.616 --> 04:27.185 desizyon istorik li a, ki rele desizyon Spiegel la: 04:27.185 --> 04:35.299 Yon laprès lib, ki pa kontwole pa otorite piblik yo e ki pa sijè a sansi, se yon eleman esansyèl nan yon leta 04:35.299 --> 04:43.092 lib; an patikilye, yon laprès politik lib ki pibliye regilyèman endispansab pou demokrasi modèn. 04:43.092 --> 04:49.641 Si sitwayen yo dwe pran desizyon politik, yo dwe totalman enfòme, men yo dwe tou konsyan de 04:49.641 --> 04:53.607 opinyon lòt moun fòme epi kapab konpare yo youn ak lòt. 04:53.607 --> 04:57.724 Lapres kenbe diskisyon sa a k ap kontinye. 04:57.724 --> 05:06.580 Sepandan, olye pou li ranpli wòl li, laprès ki sipoze "lib" la, nan dènye deseni yo, te tounen yon zouti pwopagann pou 05:06.580 --> 05:16.326 oligak finansye Gwoup Bilderberg ak Fowòm Ekonomik Mondyal la, ki egzèse yon kontwòl enpòtan sou ni politik ni medya yo. 05:16.326 --> 05:23.645 Sa fè non sèlman difize piblik yo, men medya prensipal yo an jeneral, tounen zouti prensipal pou moun k ap chèche lagè, 05:23.645 --> 05:28.060 gwo konpayi famasetik yo ak tout konplèks finansye dijital la. 05:28.060 --> 05:37.351 Depi yo klèman pa endepandan ankò, men yo tonbe nan men moun ak òganizasyon ki entansyonèlman manipile moun epi abize 05:37.351 --> 05:46.440 yo pou rezon mechan, se yo ki pote prensipal responsablite pou manti de gè ki twonpe moun ak pou ankouraje lagè. 05:46.440 --> 05:55.543 Yo kache krim vaksinasyon k ap kontinye, krim ekspropriyasyon mondyal, dizèn de milye kidnapin timoun chak ane, atak 05:55.543 --> 06:05.295 ak zam biyolojik, atak sou tout ras imen atravè radyasyon telefòn mobil ak manje kontamine, ak dè milye lòt krim. 06:05.295 --> 06:12.940 Se poutèt sa pa etone ke plis ak plis moun pa wè sans pou peye frè obligatwa ankò, sitou paske chak moun ki 06:12.940 --> 06:20.474 peye frè yo endirèkteman konplis nan krim ki mansyone pi wo a atravè frè lisans difizyon yo. 06:20.474 --> 06:26.178 Inisyativ Beitragsstopper.de la ap fè yon ti pa nan direksyon sa a. 06:26.178 --> 06:32.709 Avèk yon ekip avoka, li sipòte moun ki vle konteste frè lisans difizyon an. 06:32.709 --> 06:38.662 Avoka yo te prepare rekòmandasyon pou aksyon ak modèl lèt, pa egzanp "Objeksyon kont avi evalyasyon sèvis 06:38.662 --> 06:44.740 kontribisyon", epi yo disponib pou bay konsèy sou nenpòt kesyon ki gen rapò ak konfli legal. 06:44.740 --> 06:55.795 Pou kouvri depans yo, itilizatè "Beitragsstopper" yo peye yon sèl fwa €55.08, ki koresponn ak frè lisans difizyon pou yon trimès. 06:55.795 --> 06:59.712 Apre sa, ou ka itilize sèvis yo san okenn restriksyon. 06:59.712 --> 07:06.806 Objektif kanpay la se pwoteste kont rapò manipilatif nan difizyon sèvis piblik la epi mete fen 07:06.806 --> 07:11.264 nan frè lisans obligatwa a atravè aksyon legal. 07:11.264 --> 07:18.400 Kanpay "Beitragsstopper" la kounye a baze sou yon desizyon Tribinal Konstitisyonèl Federal la te pran nan mwa Jiyè 2018. 07:18.400 --> 07:25.467 Nan moman sa a, tribinal la te rejte plizyè pwosè ki te reklame ke frè lisans difizyon an te enkonstitisyonèl. 07:25.467 --> 07:31.687 Tribinal Konstitisyonèl Federal la te deside ke dwa pou enpoze frè difizyon te jistifye paske 07:31.687 --> 07:36.288 telespektatè yo jwenn yon benefis konkrè e endividyèl. 07:36.288 --> 07:43.638 Avantaj espesifik ak endividyèl sa a ta sitou konsiste nan ofri telespektatè yo repòtaj otantik 07:43.638 --> 07:48.672 ak divès ki baze sou enfòmasyon ki byen rechèche. 07:48.672 --> 07:57.474 Kounye a, moun k ap bloke kontribisyon yo ap travay pou pwouve ke avantaj sa a pa egziste, men pito ke se opoze a ki vre. 07:57.474 --> 08:07.264 Sepandan, li prèske enposib pou ranmase agiman ak prèv ki nesesè pou elimine frè lisans difizyon an poukont ou. 08:07.264 --> 08:14.648 Se poutèt sa kreyatè blokè kontribisyon an devlope pwogram "rundfunkalarm.de". 08:14.648 --> 08:21.155 Avèk sèlman kèk klik, ou ka kreye plent pwogram ki difisil pou konteste. 08:21.155 --> 08:31.760 Apre sa, yo ka voye yo bay direktè yo ak konsèy rejyonal difizyon estasyon yo lè tout prensip travay jounalis yo vyole ankò. 08:31.760 --> 08:37.360 Pozisyon moun ki opoze ak kontribisyon yo se pou yo sispann plenyen epi pou yo pase a aksyon. 08:37.360 --> 08:46.272 Alèt radyo a pèmèt soumèt yon vrè inondasyon plent sou pwogram bay difize piblik yo ak kò sipèvizyon yo, 08:46.272 --> 08:52.100 konsèy difizyon yo, chak jou ak èd plizyè milye kontribitè. 08:52.100 --> 09:00.489 Koleksyon sa a vize dokimante avèk presizyon echèk sistematik ak move konduit lajman gaye nan 09:00.489 --> 09:06.054 difizyon sèvis piblik la, ki depase ka endividyèl yo. 09:06.054 --> 09:13.624 Objektif la se pou pita kapab itilize sa kòm prèv eksplozif pou sipòte aksyon legal. 09:13.624 --> 09:22.054 Jiska prezan, plis pase 50,000 plent pwogram yo te jenere ak zouti sa a. 09:22.054 --> 09:31.968 Pwogram sa a fasil anpil pou itilize, konsa tout moun ka kontribye pou deklanche yon gwo vag plent sou pwogram nan: 09:31.968 --> 09:39.200 Ou ka chwazi chèn televizyon ak pwogram ki apwopriye a nan dat jou konsène a. 09:39.200 --> 09:45.671 Pa egzanp: 05.03.25 – ARD – Tagesschau – a 10:40 nan maten. 09:45.671 --> 09:53.882 Apre sa, ou klike sou rezon plent pwogram nan, pa egzanp, patipri, rapò fo, ankourajman 09:53.882 --> 09:59.132 lagè, difamasyon pèsonèl, kontni endesan, sansi. 09:59.132 --> 10:07.140 Finalman, ou ka tape pwòp rezon ou oswa patisipe nan plent ki deja egziste sou pwogram nan. 10:07.140 --> 10:19.780 Sa a bay yon apèsi ki montre ke move konduit nan difizyon sèvis piblik se yon echèk sistematik ki depase anpil ka endividyèl yo. 10:19.780 --> 10:26.050 Tout plent sa yo retounen nan travay "Beitragsstopper" (blokè kontribisyon) pou jistifye pwosè kont 10:26.050 --> 10:29.684 desizyon "Beitragsservice" (sèvis kontribisyon). 10:29.684 --> 10:41.187 Nenpòt moun ki, kòm manm inisyativ Beitragsstopper.de, vle pran aksyon legal kont avi evalyasyon yo, ka kounye a jwenn yon 10:41.187 --> 10:53.149 deklarasyon reklamasyon 230 paj ki montre avèk presizyon ke difizyon sèvis piblik la pa ditou ranpli manda legal li. 10:53.149 --> 10:59.953 Objektif la se mennen ka a atravè tribinal administratif yo jiska Tribinal Konstitisyonèl 10:59.953 --> 11:04.297 Federal la pou pote yon chanjman fondamantal. 11:04.297 --> 11:11.960 Ekip ki dèyè "Beitragsstopper" ta renmen wè otan moun ke posib patisipe. 11:11.960 --> 11:24.181 Plis done sou move konduit difize sèvis piblik yo vin pi solid ak pi vaste, se plis l ap vin difisil pou tribinal yo inyore sa. 11:24.181 --> 11:32.759 An menm tan, anpil plent sou pwogramasyon ap fè li klè pou difize piblik yo ke yo pa ap gen pou fè fas ak yon popilasyon 11:32.759 --> 11:40.480 ki pral senpleman kite edike l nan direksyon yo vle, men pito ak youn k ap gade yo de pre epi k ap reziste.