WEBVTT

00:00.453 --> 00:05.687
Ụfọdụ na-akpọ ya "ego iwu", ndị ọzọ
na-akpọ ya n'ụzọ euphemistic "ọrụ onyinye":

00:05.687 --> 00:11.375
Echiche kewara gbasara ụgwọ a na-akwụ
maka ọrụ mgbasa ozi ọha nke ÖRR na-enye.

00:11.375 --> 00:22.430
Kemgbe 1 Jenụwarị 2013, a na-anakọta akpaghị aka ụgwọ ikike
mgbasa ozi a na-akpọ maka ARD, ZDF, Deutschlandradio na ndị

00:22.430 --> 00:28.937
mgbasa ozi ọha mpaghara itoolu n'ụlọ ọ bụla nkeonwe na Germany.

00:28.937 --> 00:37.882
Ma nke a kpamkpam dabereghị n'ọ bụla ma ndị bi
n'ụlọ a na-ekiri telivishọn ma ọ bụ na-ege redio, ma ọ

00:37.882 --> 00:42.945
bụ ma e nwere telivishọn ma ọ bụ redio n'ebe ahụ.

00:42.945 --> 00:52.554
Ọtụtụ ndị mmadụ na-arịwanye iwe n'ihi ụgwọ a na-akpọrọ ha
– karịsịa ndị na-agbalịsi ike izere ile telivishọn steeti.

00:52.554 --> 00:57.585
Gịnị kpatara izere ya? E nwere ọtụtụ ihe kpatara ya:

00:57.585 --> 01:00.620
1. Telivishọn na-eme ka ị bụrụ onye nzuzu

01:00.620 --> 01:04.880
Ile telivishọn nke ukwuu nwere mmetụta ọjọọ, karịsịa maka ụmụaka:

01:04.880 --> 01:10.560
Ha mechara nwee nsogbu n'ụlọ akwụkwọ ma gosipụta
adịghị ike n'omume mmekọrịta mmadụ, dịka ọmụmụ si gosi.

01:10.560 --> 01:14.200
N'ime ndị agadi, ile telivishọn ogologo oge na-emebi ncheta okwu.

01:14.200 --> 01:21.255
N'ọmụmụ buru ibu nke gara ogologo oge, ile telivishọn
kwa ụbọchị ruo ọtụtụ awa butere nnukwu mbelata n'icheta

01:21.255 --> 01:25.757
ozi e kwuru – n'agbanyeghị ihe ndị ọzọ na-emetụta ya.

01:25.757 --> 01:35.968
Otú ọ dị, mgbe nkeji ole na ole gasịrị n'ime mmemme, 23–36% nke
ndị zara ajụjụ enweghị ike ịza ajụjụ gbasara ọdịnaya ya n'ule.

01:35.968 --> 01:43.640
Anyị ga-ekpebi na ọ bụghị naanị echiche ka a
gbanyụrụ, kamakwa ntị – ya bụ, nghọta uche.

01:43.640 --> 01:50.620
O yikarịrị ka echefuru ọdịnaya ahụ n'elu, ma
mmetụta onyonyo ahụ n'echiche obi na-adịgide ogologo oge!

01:50.620 --> 01:55.660
2. Telivishọn nwere mmetụta ịtụ ụra ma nwee ike ijikwa mmadụ.

01:55.660 --> 02:01.023
Dick Sutphen chọpụtara na telivishọn na-akpata ụdị hypnosis:

02:01.023 --> 02:07.281
N'ụzọ ụfọdụ, e nwere nkwụsị echiche na enweghị ike ime ihe.

02:07.281 --> 02:16.632
A chọpụtara na nke a na-eme mgbe ihe onyonyo nke iri
atọ na abụọ ọ bụla n'ime fim ahụ bụ efu ma ọ bụ ojii.

02:16.632 --> 02:24.601
Nke a na-emepụta ịma jijiji nke obi 45 kwa nkeji
nke naanị uche n'okpuru amamihe na-achọpụta ya.

02:24.601 --> 02:33.914
Dị mma maka ịkpali hypnosis miri emi, n'oge ahụ ka
anyị na-anabata ọdịnaya e zigara, dịka Sutphen si kwuo.

02:33.914 --> 02:42.554
Ka anyị na-ekiri telivishọn karịa, ka ụra uche na-aba omimi – ruo
n'ókè na ọbụna ụmụaka agaghị enwe ike ịnagide ịhapụ telivishọn.

02:42.554 --> 02:49.746
Telivishọn na-ewepụta enkephalins na
beta-endorphins n'ahụ, ihe ndị na-eme ka ị nwee mmetụta

02:49.746 --> 02:54.420
elu ma na-ewepụtakwa mgbe ị na-aṅụ ụfọdụ ọgwụ.

02:54.420 --> 03:01.376
Nke a pụtarakwa na ị na-anọgide na mmemme ị na-amasịghị ọbụna.

03:01.376 --> 03:07.328
3. Mgbasa ozi ndị bụ isi ewepụla
ọrụ ha dịka ike na-achịkwa steeti.

03:07.328 --> 03:14.162
Dị ka ọtụtụ mgbasa ozi ndị ọzọ si gosi,
mgbasa ozi steeti adịghịzi emezu ebumnuche mbụ ha.

03:14.162 --> 03:21.143
Dị ka a na-akpọ ha ọkwa nke anọ, ha ga-enwe ọrụ nlekọta
n'elu ngalaba atọ nke gọọmenti—ụlọ omeiwu, ndị na-eme iwu na

03:21.143 --> 03:25.474
ụlọikpe—iji gbochie iji ikike mee ihe n'ụzọ na-ezighị ezi.

03:25.474 --> 03:29.468
N'ihi nke a, mgbasa ozi kwesịrị ịkọpụta
eziokwu ndị dị mkpa n'ihe gbasara ndọrọ ndọrọ

03:29.468 --> 03:32.428
ọchịchị nke ma ọ bụghị ya a ga-echekwa ha n'echiche.

03:32.428 --> 03:38.826
Nke a bụ otú e kwesịrị isi kpughee mmegbu
n'ọchịchị, nakwa n'akụ na ụba na n'ọha mmadụ.

03:38.826 --> 03:43.793
Ya mere, ndị nta akụkọ nwekwara ịgbaso "achọrọ ka ha
nwee nnwere onwe pụọ na steeti" ka ha wee nwee ike

03:43.793 --> 03:46.935
"rụọ ọrụ n'enweghị njikọ na ụlọ ọrụ ndị nwere ikike"

03:46.935 --> 03:50.217
Nke a bụ naanị ụzọ iji hụ na njikwa dị irè.

03:50.217 --> 03:57.303
Mmemme ndị e gosiri na-egosi na nnwere onwe a
chọrọ pụọ na steeti agwụla kemgbe ogologo oge:

04:16.178 --> 04:22.732
Ụlọikpe Iwu Isi nke Federal kwadoro ọrụ ya dịka onye
nchebe ọchịchị onye kwuo uche ya na 1966 na mkpebi

04:22.732 --> 04:27.185
akụkọ ihe mere eme ya, a makwaara dị ka mkpebi Spiegel:

04:27.185 --> 04:34.150
"Mgbasa ozi n'efu, nke ọchịchị ọha na eze anaghị achịkwa ma
na-enweghị nchịkwa okwu, bụ akụkụ dị mkpa nke steeti n'efu;

04:34.150 --> 04:39.593
karịsịa, mgbasa ozi ndọrọndọrọ ọchịchị n'efu
nke a na-ebipụta mgbe niile bụ ihe a pụghị izere

04:39.593 --> 04:43.092
ezere maka ọchịchị onye kwuo uche ya nke oge a."

04:43.092 --> 04:49.907
Ma ọ bụrụ na ndị obodo ga-eme mkpebi ndọrọndọrọ
ọchịchị, ha ga-enweta ozi zuru ezu, ma ha ga-amakarịkwa

04:49.907 --> 04:53.607
echiche ndị ndị ọzọ kere ma nwee ike tụnyere ha ibe ha.

04:53.607 --> 04:57.724
Ndị mgbasa ozi na-eme ka mkparịta ụka a na-aga n'ihu.

04:57.724 --> 05:06.347
Otú ọ dị, kama imezu ọrụ ya, mgbasa ozi a na-akpọ "nke n'efu"
agbanweela n'ime ngwá ọrụ mgbasa ozi ụgha maka ndị

05:06.347 --> 05:16.326
oligarch ego nke Bilderberg Group na World Economic Forum, bụ
ndị na-achịkwa ndọrọndọrọ ọchịchị na mgbasa ozi nke ukwuu.

05:16.326 --> 05:23.638
Nke a na-eme ka ọ bụghị naanị ndị mgbasa ozi ọha, kamakwa
mgbasa ozi bụ isi n'ozuzu, bụrụ ngwá ọrụ kacha mkpa nke

05:23.638 --> 05:28.060
ndị na-akpali agha, Big Pharma na usoro ego dijitalụ niile.

05:28.060 --> 05:37.273
Ebe ọ bụ na o doro anya na ha adịghịzi onwe ha, kama ha dara
n'aka ndị mmadụ na òtù ndị na-eme ihe n'ezi uche iji gbanwee

05:37.273 --> 05:46.440
ndị mmadụ ma jiri ha mee ihe maka ebumnuche ọjọọ, ha na-ebu
ibu ọrụ kacha ibu maka ụgha agha aghụghọ na ịkwalite agha.

05:46.440 --> 05:55.611
Ha na-ekpuchi mpụ ịgba ọgwụ mgbochi na-aga n'ihu, mpụ izu ohi ihe
onwunwe n'ụwa niile, mpụ izu ụmụaka puku iri kwa afọ, mwakpo

05:55.611 --> 06:05.295
ngwa agha biọlọjị, mwakpo megide ụmụ mmadụ niile site na
radieshon ekwentị mkpanaaka na nri emebiwo, na puku mpụ ndị ọzọ.

06:05.295 --> 06:12.707
Ya mere, ọ bụghị ihe ijuanya na ọtụtụ ndị mmadụ anaghịzi ahụ uru
ịkwụ ụgwọ iwu, karịsịa ebe onye ọ bụla na-akwụ

06:12.707 --> 06:20.474
ụgwọ ahụ na-enyekwa aka n'ime mpụ ndị e kwuru n'elu
n'ụzọ amaghị ama site na ụgwọ ikike mgbasa ozi ya.

06:20.474 --> 06:26.178
Mmemme Beitragsstopper.de na-eme obere nzọụkwụ n'akụkụ a.

06:26.178 --> 06:32.709
Site n'otu ndị ọka iwu, ọ na-akwado ndị
chọrọ ịlụso ụgwọ ikike mgbasa ozi ọgụ.

06:32.709 --> 06:39.789
Ndị ọka iwu edozila aro maka ime ihe na akwụkwọ ozi nlele,
dịka "Mmegide na nkwupụta nyocha ọrụ onyinye", ma dị

06:39.789 --> 06:44.740
njikere inye ndụmọdụ gbasara ajụjụ ọ bụla metụtara esemokwu iwu.

06:44.740 --> 06:51.534
Iji kpuchie ụgwọ ha, a na-akwụ ndị ọrụ
"Beitragsstopper" otu ugwo €55.08, nke kwekọrọ

06:51.534 --> 06:55.795
na ụgwọ ikike mgbasa ozi maka otu ọkara afọ.

06:55.795 --> 06:59.712
Mgbe nke ahụ gasịrị, ị nwere ike iji ọrụ ha n'enweghị mgbochi.

06:59.712 --> 07:11.264
Ebumnuche mkpọsa a bụ igosi iwe megide akụkọ na-eduhie nke
mgbasa ozi ọrụ ọha ma kwụsị ụgwọ ikike iwu site n'omume iwu.

07:11.264 --> 07:18.400
Mkpọsa "Beitragsstopper" (nkwụsị onyinye) dabere ugbu
a na mkpebi nke Ụlọikpe Ọchịchị Federal nke July 2018.

07:18.400 --> 07:25.467
N'oge ahụ, ụlọikpe jụrụ ọtụtụ ikpe ndị na-ekwu na
ụgwọ ikike mgbasa ozi abụghị nke kwekọrọ na iwu.

07:25.467 --> 07:31.942
Ụlọikpe Ọka Iwu Federal kpebiri na ikike ịtụ
ụgwọ mgbasa ozi kwekọrọ n'iwu n'ihi na ndị

07:31.942 --> 07:36.288
na-ekiri na-enweta uru doro anya nke onwe ha.

07:36.288 --> 07:43.571
Uru a pụrụ iche nke onye ọ bụla ga-adịkarị na
inye ndị na-ekiri akụkọ eziokwu na nke dị

07:43.571 --> 07:48.672
iche iche dabere na ozi e nyochachara nke ọma.

07:48.672 --> 07:57.474
Ugbu a, ndị na-egbochi onyinye na-arụ ọrụ iji
gosi na uru a adịghị, kama nke ọzọ ka bụ eziokwu.

07:57.474 --> 08:03.607
Otú ọ dị, ọ fọrọ nke nta ka ọ ghara ekwe
omume ịnakọta okwu mkparịta ụka na ihe àmà dị mkpa

08:03.607 --> 08:07.264
iji kwụsị ụgwọ ikike mgbasa ozi n'onwe onye.

08:07.264 --> 08:14.648
Nke a bụ ihe mere ndị kere ngwá ọrụ igbochi
onyinye ji mepụta mmemme "rundfunkalarm.de".

08:14.648 --> 08:21.155
Site na ịpị ole na ole naanị, ị nwere ike
ịmepụta mkpesa mmemme nke siri ike ịlụso ya ọgụ.

08:21.155 --> 08:27.556
Mgbe e mebiela ụkpụrụ niile nke ọrụ nta
akụkọ ọzọ, a pụrụ izipu ha ndị nduzi na ndị

08:27.556 --> 08:31.760
ọgbakọ mgbasa ozi mpaghara nke ọdụ mgbasa ozi.

08:31.760 --> 08:37.360
Ọnọdụ ndị na-emegide onyinye bụ ịhapụ ịkpesa ma bido ime ihe.

08:37.360 --> 08:44.830
Alarma redio na-eme ka o kwe omume izipu oke mkpesa mmemme
n'eziokwu nye ndị mgbasa ozi ọha na eze na

08:44.830 --> 08:52.100
ndị nlekọta ha, Ụlọ Ọgbakọ Mgbasa Ozi, kwa
ụbọchị, site n'enyemaka puku ndị na-enye aka.

08:52.100 --> 09:00.808
A na-eme nchịkọta a iji dekọọ nke ọma ọdịda
usoro na omume ọjọọ gbasasịrị nke mgbasa ozi

09:00.808 --> 09:06.054
ọrụ ọha, nke gafere ikpe ndị mmadụ n'onwe ha.

09:06.054 --> 09:13.624
Ebumnuche bụ ka e wee nwee ike iji nke a bụrụ
ihe àmà doro anya nke ukwuu iji kwado usoro iwu.

09:13.624 --> 09:22.054
Ruo taa, e mepụtara mkpesa mmemme
karịrị 50,000 site n'iji ngwá ọrụ a.

09:22.054 --> 09:31.968
Mmemme a dị mfe iji nke ukwuu, ka onye ọ bụla nwee ike
ịkwalite nnukwu ebili mmiri nke mkpesa gbasara mmemme:

09:31.968 --> 09:39.200
Ị nwere ike họrọ ọwa telivishọn
kwesịrị ekwesị na mmemme na ụbọchị ahụ.

09:39.200 --> 09:45.671
Dịka ọmụmaatụ: 05.03.25 – ARD –
Tagesschau – na elekere iri na iri nke ụtụtụ.

09:45.671 --> 09:53.945
Mgbe ahụ, ị na-pịa ihe kpatara mkpesa gbasara mmemme
ahụ, dịka ọmụmaatụ: ịkpa ókè, ịkọ akụkọ ụgha, ịkpalite

09:53.945 --> 09:59.132
agha, ịkpasu aha onye, ọdịnaya na-adịghị mma, nchịkwa ozi.

09:59.132 --> 10:07.140
N'ikpeazụ, ị nwere ike ide ihe kpatara
gị ma ọ bụ sonye na mkpesa mmemme dị adị.

10:07.140 --> 10:19.780
Nke a na-enye nchịkọta nke na-egosi na omume ọjọọ n'ọrụ mgbasa
ozi ọha bụ mmejọ usoro nke gafere ihe ndị mere n'otu n'otu.

10:19.780 --> 10:25.727
A na-etinye mkpesa ndị a niile azụ n'ọrụ
"Beitragsstopper" (onye na-akwụsị nnyefe) iji kwado

10:25.727 --> 10:29.684
mkpesa megide mkpebi "Beitragsservice" (ọrụ nnyefe).

10:29.684 --> 10:40.689
Onye ọ bụla, dịka onye òtù nke mmemme Beitragsstopper.de, chọrọ
ịgba ikpe megide akwụkwọ nkwupụta ụtụ, nwere ike inweta ugbu a

10:40.689 --> 10:48.114
akwụkwọ nkwupụta mkpesa nke nwere peeji 230
nke na-egosi n'ụzọ zuru ezu na mgbasa ozi

10:48.114 --> 10:53.149
ọrụ ọha anaghị emezu ọrụ iwu ya n'ụzọ ọ bụla.

10:53.149 --> 11:04.297
Ebumnuche bụ iburu ikpe ahụ site n'ụlọikpe nchịkwa ruo
n'Ụlọikpe Isi Iwu nke Federal iji mee mgbanwe dị omimi.

11:04.297 --> 11:11.960
Otu ndị nọ n'azụ "Beitragsstopper"
chọrọ ka ọtụtụ mmadụ o kwere mee sonyere.

11:11.960 --> 11:19.565
Ka data gbasara omume ọjọọ nke ndị mgbasa ozi
ọrụ ọha na-eme na-aghọkwu ibu ma buru ibu,

11:19.565 --> 11:24.181
ka ọ ga-esi sie ụlọikpe ike ileghara ya anya.

11:24.181 --> 11:34.926
N'otu oge ahụ, ọtụtụ mkpesa gbasara mmemme na-eme ka ndị
mgbasa ozi ọha ghọta na ọha mmadụ abụghị ndị a ga-azụ n'ụzọ a

11:34.926 --> 11:40.480
chọrọ, kama ọ bụ ndị na-ekiri ha nke ọma ma na-alụso ha ọgụ.