1
00:00:00,000 --> 00:00:00,453


2
00:00:00,453 --> 00:00:05,687
काही लोक त्याला "बंधनकारक शुल्क" म्हणतात, तर
इतर सौम्य शब्दात त्याला "योगदान सेवा" म्हणतात:

3
00:00:05,687 --> 00:00:11,375
ÖRR – सार्वजनिक सेवा प्रसारणद्वारे प्रदान केलेल्या
सेवांसाठी आकारल्या जाणाऱ्या शुल्काबाबत मते विभागली आहेत.

4
00:00:11,375 --> 00:00:22,612
१ जानेवारी २०१३ पासून, ARD, ZDF, Deutschlandradio आणि इतर
नऊ सार्वजनिक प्रादेशिक प्रसारकांसाठी तथाकथित प्रसारण परवाना

5
00:00:22,612 --> 00:00:28,937
शुल्क जर्मनीतील प्रत्येक खाजगी घरातून आपोआप गोळा केले जाते.

6
00:00:28,937 --> 00:00:37,568
आणि हे पूर्णपणे स्वतंत्र आहे की या घरात राहणारे
लोक कधीही दूरदर्शन पाहतात की रेडिओ ऐकतात की

7
00:00:37,568 --> 00:00:42,945
नाही, तसेच तिथे दूरदर्शन किंवा रेडिओ आहे की नाही.

8
00:00:42,945 --> 00:00:52,554
१२३४३२१ अधिकाधिक लोक या अनिवार्य शुल्कांमुळे त्रासले आहेत
– विशेषतः ते लोक जे जानबूजून राज्य दूरदर्शन पाहणे टाळतात.

9
00:00:52,554 --> 00:00:57,585
त्याला का टाळावे? अनेक कारणे आहेत:

10
00:00:57,585 --> 00:01:00,620
१२३४३२१ १२३४३२१ १. टेलिव्हिजन तुम्हाला मूर्ख बनवते १२३४३२१

11
00:01:00,620 --> 00:01:04,880
अतिरिक्त दूरदर्शन पाहण्याचे
नकारात्मक परिणाम होतात, विशेषतः मुलांसाठी:

12
00:01:04,880 --> 00:01:10,560
नंतर त्यांना शाळेत समस्या येतात आणि सामाजिक
वर्तनात कमतरता दिसून येतात, असे अभ्यास दाखवतात.

13
00:01:10,560 --> 00:01:14,200
वयस्क लोकांमध्ये, खूप वेळ टीव्ही
पाहिल्याने मौखिक स्मरणशक्ती कमी होते.

14
00:01:14,200 --> 00:01:21,169
मोठ्या प्रमाणावर आणि दीर्घकालीन केलेल्या अभ्यासात,
दररोज काही तास टीव्ही पाहिल्यामुळे बोललेली माहिती आठवण्यात

15
00:01:21,169 --> 00:01:25,757
लक्षणीय तूट निर्माण झाली – इतर सर्व घटक विचारात न घेता.

16
00:01:25,757 --> 00:01:35,968
तथापि, कार्यक्रमात फक्त काही मिनिटांतच, चाचणीत प्रतिसाददात्यांपैकी
23–36% जण त्यातील सामग्रीबद्दलचे प्रश्न उत्तर देऊ शकले नाहीत.

17
00:01:35,968 --> 00:01:43,640
आपल्याला असा निष्कर्ष काढणे आवश्यक आहे की केवळ विचारच बंद
झालेले नाहीत, तर लक्षही – म्हणजेच जागरूक ग्रहण – बंद झालेले आहे.

18
00:01:43,640 --> 00:01:50,620
सामग्री वरवर विसरली गेली असली तरी
प्रतिमांचा भावनांवर होणारा परिणाम जास्त काळ टिकतो!

19
00:01:50,620 --> 00:01:55,660
१२३४३२१ १२३४३२१ २. दूरदर्शनचे
सम्मोहनकारी परिणाम असतात आणि ते दिशाभूल करू शकते.

20
00:01:55,660 --> 00:02:01,023
डिक सटफेनने शोधून काढले की दूरदर्शन
एक प्रकारचा सम्मोहन निर्माण करते:

21
00:02:01,023 --> 00:02:07,281
एका अर्थाने, विचारांची स्थगिती आणि इच्छाशक्तीचा काहीसा अभाव असतो.

22
00:02:07,281 --> 00:02:16,632
हे आढळले आहे की जेव्हा चित्रपटातील प्रत्येक ३२व्या
फ्रेमचा रंग रिकामी किंवा काळी असते, तेव्हा असे घडते.

23
00:02:16,632 --> 00:02:24,601
हे प्रति मिनिट ४५ ठोक्यांची स्पंदने
निर्माण करते, जी फक्त अवचेतन मनाला जाणवतात.

24
00:02:24,601 --> 00:02:33,914
सुटफेन यांच्या मते, खोल सम्मोहन निर्माण करण्यासाठी हे आदर्श आहे,
ज्यादरम्यान आपण प्रसारित केलेल्या सामग्रीसाठी ग्रहणशील होतो.

25
00:02:33,914 --> 00:02:38,945
जितके जास्त आपण दूरदर्शन पाहतो, तितकीच गहिरी
सम्मोहन होते – इतक्या प्रमाणात की अगदी

26
00:02:38,945 --> 00:02:42,554
मुलांनाही दूरदर्शनपासून वंचित राहणे सहन होत नाही.

27
00:02:42,554 --> 00:02:49,436
टेलिव्हिजन शरीरात एन्केफालिन्स आणि
बीटा-एंडोर्फिन्स सोडते, ही अशी द्रव्ये आहेत जी तुम्हाला उच्च

28
00:02:49,436 --> 00:02:54,420
अनुभव देतात आणि काही औषधे घेतल्यावरही उत्सर्जित होतात.

29
00:02:54,420 --> 00:03:01,376
याचा अर्थ असा देखील होतो की तुम्ही असे
कार्यक्रमही पाहता जे तुम्हाला आवडतही नाहीत.

30
00:03:01,376 --> 00:03:07,328
3. मुख्य प्रवाहातील माध्यमांनी राज्यात नियंत्रण
करणारी शक्ती म्हणून आपली भूमिका सोडून दिली आहे.

31
00:03:07,328 --> 00:03:14,162
जसे अनेक पर्यायी माध्यमे दाखवत आहेत, राज्य
माध्यमे आता त्यांचा मूळ हेतू पूर्ण करत नाहीत.

32
00:03:14,162 --> 00:03:21,298
तथाकथित चौथा स्तंभ म्हणून, ते विधानमंडळ,
कार्यपालिका आणि न्यायपालिका या तीनही शाखांवर अधिकारदुरुपयोगाला

33
00:03:21,298 --> 00:03:25,474
प्रतिबंध करण्यासाठी देखरेखीची भूमिका पार पाडतील.

34
00:03:25,474 --> 00:03:32,428
यासाठी माध्यमांनी राजकीयदृष्ट्या महत्त्वाची अशी
तथ्ये प्रकाशित करावीत, जी अन्यथा जानबूजून लपवली जातील.

35
00:03:32,428 --> 00:03:38,826
राजकारणात तसेच अर्थव्यवस्था आणि समाजातील
गैरप्रकार प्रत्यक्षात अशा प्रकारे उघडकीस आणले पाहिजेत.

36
00:03:38,826 --> 00:03:46,935
म्हणून पत्रकारही 'राज्यापासून स्वतंत्र राहण्याची अट' पाळतात,
ज्यामुळे ते 'सत्ता संस्थांपासून स्वतंत्रपणे काम करू' शकतात.

37
00:03:46,935 --> 00:03:50,217
प्रभावी नियंत्रण सुनिश्चित करण्याचा हा एकमेव मार्ग आहे.

38
00:03:50,217 --> 00:03:57,303
प्रदर्शित कार्यक्रम दाखवतात की राज्यापासून आवश्यक
असलेली स्वायत्तता खूप पूर्वीच अस्तित्वातच नाहीशी झाली आहे:

39
00:04:16,178 --> 00:04:22,425
फेडरल संविधान न्यायालयाने 1966 मध्ये 'स्पिगल
निर्णय' म्हणून ओळखल्या जाणाऱ्या आपल्या ऐतिहासिक

40
00:04:22,425 --> 00:04:27,185
निर्णयात लोकशाहीचे रक्षक म्हणून आपली भूमिका पुष्टी केली:

41
00:04:27,185 --> 00:04:34,685
"सार्वजनिक प्राधिकरणांच्या नियंत्रणाखाली नसलेली आणि सेंसरशिपला
अधीन नसलेली स्वतंत्र पत्रकारिता ही मुक्त राज्याचा

42
00:04:34,685 --> 00:04:43,092
अत्यावश्यक घटक आहे; विशेषतः मुक्त आणि नियमितपणे प्रकाशित
होणारी राजकीय पत्रकारिता आधुनिक लोकशाहीसाठी अपरिहार्य आहे."

43
00:04:43,092 --> 00:04:48,755
जर नागरिकांना राजकीय निर्णय घ्यायचे असतील, तर त्यांना पूर्णपणे
माहिती असणे आवश्यक आहे, परंतु त्यांना इतरांनी तयार

44
00:04:48,755 --> 00:04:53,607
केलेल्या मतांविषयीही जाणीव असणे आणि त्यांची परस्पर
तुलना करून मूल्यांकन करण्यास सक्षम असणे आवश्यक आहे.

45
00:04:53,607 --> 00:04:57,724
माध्यमे ही चालू चर्चा सुरू ठेवतात.

46
00:04:57,724 --> 00:05:06,501
तथापि, आपली भूमिका पार पाडण्याऐवजी, तथाकथित "स्वतंत्र" प्रेसने
गेल्या काही दशकांत बिलेरबर्ग गट आणि वर्ल्ड इकॉनॉमिक

47
00:05:06,501 --> 00:05:16,326
फोरमच्या आर्थिक ओलिगार्कांसाठी प्रचार साधन म्हणून रूपांतर
केले आहे, जे राजकारण आणि माध्यमांवर लक्षणीय नियंत्रण ठेवतात.

48
00:05:16,326 --> 00:05:23,371
यामुळे केवळ सार्वजनिक प्रसारकच नव्हे तर मुख्य
प्रवाह माध्यमेही युद्धप्रेमी, बिग फार्मा आणि

49
00:05:23,371 --> 00:05:28,060
संपूर्ण डिजिटल वित्तीय परिसंस्थेचे मुख्य साधन बनतात.

50
00:05:28,060 --> 00:05:37,537
ते स्पष्टपणे आता स्वतंत्र नाहीत, तर अशा व्यक्ती आणि संस्थांच्या
ताब्यात गेले आहेत जे जानबूजून लोकांना फसवतात आणि त्यांना

51
00:05:37,537 --> 00:05:46,440
दुष्ट हेतूंकरिता दुरुपयोग करतात; त्यामुळे फसवी
युद्धखोट्या आणि युद्धप्रचाराची मुख्य जबाबदारी त्यांच्यावरच आहे.

52
00:05:46,440 --> 00:05:54,701
ते चालू लसीकरण गुन्ह्यांवर, जागतिक मालमत्ता हडपण्याच्या
गुन्ह्यांवर, दरवर्षी होणाऱ्या हजारो बाल अपहरणांवर, जैविक शस्त्र

53
00:05:54,701 --> 00:06:00,811
हल्ल्यांवर, मोबाइल फोनच्या किरणोत्सर्ग आणि
दूषित अन्नाद्वारे संपूर्ण मानवजातीवर होणाऱ्या

54
00:06:00,811 --> 00:06:05,295
हल्ल्यांवर आणि इतर हजारो गुन्ह्यांवर आच्छादन करतात.

55
00:06:05,295 --> 00:06:12,597
म्हणूनच आश्चर्य नाही की अधिकाधिक लोक अनिवार्य शुल्क भरण्याचा
काहीच अर्थ उरला नाही असे पाहतात, विशेषतः प्रत्येक शुल्क

56
00:06:12,597 --> 00:06:20,474
भरणाऱ्याने त्यांच्या प्रसारण परवाना शुल्काद्वारे वरील
नमूद गुन्ह्यांमध्ये अप्रत्यक्षरित्या सहभाग घेतलेला असतो.

57
00:06:20,474 --> 00:06:26,178
१२३४३२१ Beitragsstopper.de उपक्रम
या दिशेने एक छोटासा पाऊल उचलत आहे.

58
00:06:26,178 --> 00:06:32,709
वकीलांच्या संघासह, हे प्रसारण परवाना शुल्क
आव्हान करू इच्छिणाऱ्या लोकांना समर्थन देते.

59
00:06:32,709 --> 00:06:38,797
वकीलांनी कारवाईसाठी शिफारसी आणि नमुना पत्रांची रूपरेषा तयार केली
आहे, जसे की "योगदान सेवा मूल्यमापन नोटीसवरील

60
00:06:38,797 --> 00:06:44,740
आक्षेप", आणि कायदेशीर वादांशी संबंधित
कोणत्याही प्रश्नांवर सल्ला देण्यासाठी ते उपलब्ध आहेत.

61
00:06:44,740 --> 00:06:51,523
त्यांचा खर्च भागविण्यासाठी "Beitragsstopper"
वापरकर्त्यांना एकदाच €55.08 शुल्क आकारले जाते, जे

62
00:06:51,523 --> 00:06:55,795
एका तिमाहीसाठीच्या प्रसारण परवाना शुल्कासमान आहे.

63
00:06:55,795 --> 00:06:59,712
त्यानंतर तुम्ही त्यांच्या सेवा
कोणत्याही निर्बंधाशिवाय वापरू शकता.

64
00:06:59,712 --> 00:07:06,504
या मोहिमेचा उद्देश सार्वजनिक सेवा प्रसारणाच्या
फसव्या वृत्तांकनाचा निषेध करणे आणि कायदेशीर

65
00:07:06,504 --> 00:07:11,264
कारवाईद्वारे अनिवार्य परवाना शुल्क समाप्त करणे आहे.

66
00:07:11,264 --> 00:07:18,400
"Beitragsstopper" (योगदान थांबवणारी) मोहिम सध्या जुलै
2018 मध्ये फेडरल संविधान न्यायालयाच्या निर्णयावर आधारित आहे.

67
00:07:18,400 --> 00:07:25,467
त्या वेळी न्यायालयाने प्रसारण परवाना शुल्क
असंवैधानिक असल्याचा दावा करणाऱ्या अनेक खटल्यांना फेटाळले.

68
00:07:25,467 --> 00:07:36,288
संघीय संविधान न्यायालयाने ठरवले की प्रसारण शुल्क आकारण्याचा
अधिकार न्यायसंगत आहे कारण प्रेक्षकांना ठोस, वैयक्तिक लाभ मिळतो.

69
00:07:36,288 --> 00:07:43,204
हा विशिष्ट वैयक्तिक फायदा मुख्यतः
प्रेक्षकांना काळजीपूर्वक संशोधित माहितीवर आधारित

70
00:07:43,204 --> 00:07:48,672
प्रामाणिक आणि वैविध्यपूर्ण वृत्तांकन देण्यात असेल.

71
00:07:48,672 --> 00:07:57,474
आता योगदान थांबवणारे हे सिद्ध करण्यासाठी काम करत
आहेत की हा फायदा अस्तित्वात नाही, तर उलटच खरे आहे.

72
00:07:57,474 --> 00:08:07,264
तथापि, प्रसारण परवाना शुल्क रद्द करण्यासाठी आवश्यक
असलेले युक्तिवाद आणि पुरावे स्वतः गोळा करणे जवळजवळ अशक्य आहे.

73
00:08:07,264 --> 00:08:14,648
म्हणूनच योगदान ब्लॉकरचे निर्मात्यांनी
"rundfunkalarm.de" हा कार्यक्रम विकसित केला.

74
00:08:14,648 --> 00:08:21,155
फक्त काही क्लिकमध्ये तुम्ही असे कार्यक्रम
तक्रारी तयार करू शकता ज्यांना विरोध करणे कठीण आहे.

75
00:08:21,155 --> 00:08:27,813
जेव्हा पत्रकारितेच्या सर्व तत्त्वांचे पुन्हा
एकदा उल्लंघन होते, तेव्हा हे स्टेशनचे संचालक

76
00:08:27,813 --> 00:08:31,760
आणि प्रादेशिक प्रसारण परिषदांना पाठवता येते.

77
00:08:31,760 --> 00:08:37,360
योगदानांना विरोध करणाऱ्यांची भूमिका अशी
आहे की ते तक्रार करण्याऐवजी कृतीकडे वळावेत.

78
00:08:37,360 --> 00:08:44,490
प्रसारण अलार्ममुळे हजारो योगदानकर्त्यांच्या मदतीने दररोज
सार्वजनिक प्रसारक आणि त्यांच्या देखरेख संस्था,

79
00:08:44,490 --> 00:08:52,100
म्हणजेच प्रसारण परिषदांना, कार्यक्रमांविषयी खऱ्या
अर्थाने पूर येईल इतक्या तक्र्या पाठवणे शक्य होते.

80
00:08:52,100 --> 00:09:00,861
हा संग्रह सार्वजनिक सेवा प्रसारणातील प्रणालीगत अपयश आणि
व्यापक गैरवर्तनाचे बारकाईने दस्तऐवजीकरण करण्यासाठी तयार

81
00:09:00,861 --> 00:09:06,054
केला गेला आहे, जो वैयक्तिक प्रकरणांपेक्षा खूप पुढे जातो.

82
00:09:06,054 --> 00:09:13,624
उद्देश नंतर याचा कायदेशीर कारवाईला समर्थन
देणाऱ्या ठोस पुराव्याप्रमाणे वापर करता यावा, असा आहे.

83
00:09:13,624 --> 00:09:22,054
आजपर्यंत या साधनाचा वापर करून ५०,००० पेक्षा जास्त
प्रोग्राम तक्रारी तयार करण्यात आल्या आहेत. १२३४३२१

84
00:09:22,054 --> 00:09:28,402
हा कार्यक्रम वापरण्यास अतिशय सोपा आहे,
ज्यामुळे प्रत्येकजण कार्यक्रमाविषयी तक्रारींची

85
00:09:28,402 --> 00:09:31,968
एक प्रचंड लाट सुरू करण्यात योगदान देऊ शकतो:

86
00:09:31,968 --> 00:09:39,200
आपण संबंधित दिवशीच्या तारखेनुसार संबंधित
दूरदर्शन चॅनेल आणि कार्यक्रम निवडू शकता.

87
00:09:39,200 --> 00:09:45,671
उदाहरणार्थ: 05.03.25 – ARD – Tagesschau – सकाळी 10:40 वाजता

88
00:09:45,671 --> 00:09:53,355
मग तुम्ही कार्यक्रमाविषयी तक्रार करण्याचे कारण
निवडता, उदाहरणार्थ पक्षपात, खोटी बातम्या,

89
00:09:53,355 --> 00:09:59,132
युद्धभडकावणी, वैयक्तिक बदनामी, अश्लील सामग्री, सेन्सॉरशिप.

90
00:09:59,132 --> 00:10:07,140
शेवटी, तुम्ही तुमचे स्वतःचे कारणे टाइप करू शकता किंवा
विद्यमान कार्यक्रमाच्या तक्रारींमध्ये सामील होऊ शकता.

91
00:10:07,140 --> 00:10:14,555
हे एक आढावा देते ज्यातून दिसून येते की
सार्वजनिक सेवा प्रसारणमधील गैरवर्तन ही वैयक्तिक

92
00:10:14,555 --> 00:10:19,780
प्रकरणांपेक्षा खूप पुढे जाणारी प्रणालीगत अपयश आहे.

93
00:10:19,780 --> 00:10:25,939
या सर्व तक्रारी नंतर 'Beitragsstopper' (योगदान थांबवणारा)
च्या कामात परत वापरल्या जातात, जेणेकरून 'Beitragsservice'

94
00:10:25,939 --> 00:10:29,684
(योगदान सेवा) च्या निर्णयांविरुद्धचे खटले सिद्ध करता येतील.

95
00:10:29,684 --> 00:10:40,415
Beitragsstopper.de उपक्रमाचा सदस्य म्हणून मूल्यांकन
नोटिसांविरुद्ध कायदेशीर कारवाई करू इच्छिणार्‍यांना आता 230

96
00:10:40,415 --> 00:10:53,149
पानांचे दाव्याचे निवेदन मिळू शकते, जे बारकाईने दाखवते की
सार्वजनिक सेवा प्रसारण आपले कायदेशीर आदेश अगदीच पूर्ण करत नाही.

97
00:10:53,149 --> 00:11:04,297
उद्देश म्हणजे प्रशासकीय न्यायालयांमधून ते फेडरल संविधान
न्यायालयापर्यंत कायदेशीर कारवाई करून मूलभूत बदल घडविणे.

98
00:11:04,297 --> 00:11:11,960
म्हणूनच "Beitragsstopper" मागील टीम शक्य
तितक्या जास्त लोकांचा सहभाग पाहू इच्छिते.

99
00:11:11,960 --> 00:11:19,218
सार्वजनिक सेवा प्रसारकांच्या गैरवर्तनाविषयीचा
डेटा जितका अधिक ठोस आणि व्यापक होईल, तितकेच

100
00:11:19,218 --> 00:11:24,181
न्यायालयांसाठी त्याकडे दुर्लक्ष करणे अधिक अवघड होईल.

101
00:11:24,181 --> 00:11:32,939
त्याच वेळी, प्रोग्रामिंगविषयीच्या अनेक तक्रारींमुळे सार्वजनिक
प्रसारकांना हे स्पष्ट होत आहे की जनता अशी नाही

102
00:11:32,939 --> 00:11:40,480
की तिला फक्त इच्छित दिशेने घडवता येईल, तर ती
त्यांना बारकाईने पाहत आहे आणि प्रतिकार करत आहे.