1
00:00:00,000 --> 00:00:00,160


2
00:00:00,160 --> 00:00:08,883
കോവിഡ്-19 മഹാമാരിയുടെ സമയത്ത് നമ്മൾ കണ്ടതുപോലെ, വലിയ തോതിലുള്ള
പണം വളരെ വേഗത്തിൽ ചെലവഴിക്കപ്പെട്ടു എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടത്

3
00:00:08,883 --> 00:00:16,320
പ്രധാനമാണ്. കൂടാതെ, തത്വത്തിൽ, ഇത് പരസ്യദാതാക്കളെയും
അഴിമതി പങ്കാളികളെയും കണ്ടെത്തുന്നതിലേക്കും നയിച്ചു.

4
00:00:16,320 --> 00:00:23,552
ഈ കോടിക്കണക്കിന് യൂറോയുടെ വലിയൊരു ഭാഗം
ഇപ്പോൾ ഭാവിയിലെ വിശ്വസ്തർക്ക് പോകും -

5
00:00:23,552 --> 00:00:28,120
മറ്റൊരു തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, വായടപ്പിക്കാനുള്ള പണം.

6
00:00:28,120 --> 00:00:34,721
എല്ലാം അങ്ങനെയാണ് കാണപ്പെടുന്നത്. അതുകൊണ്ടുതന്നെ, പ്രലോഭനത്തിനും
അഴിമതിക്കും വേണ്ടി ഉപയോഗിച്ച ഈ പണം സ്വീകരിക്കാതിരിക്കുന്നതും,

7
00:00:34,721 --> 00:00:37,759
ഭൂതകാലത്തിൽ നിന്ന് പാഠം പഠിക്കുന്നതും വളരെ അത്യാവശ്യമാണ്.

8
00:00:37,759 --> 00:00:43,439
ഇതിനെ ഗൗരവമായി എടുക്കാനും സത്യമായി കണക്കാക്കാനും സമയമായി.

9
00:00:43,439 --> 00:00:48,894
ഇന്ന് നമ്മൾ നമ്മുടെ സ്റ്റുഡിയോയിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചിരിക്കുന്നത് വളരെ
പ്രശസ്തനായ ഒരു അഭിമുഖം നൽകുന്ന വ്യക്തിയെയാണ്, ഹെയ്‌കോ ഷോണിംഗ്,

10
00:00:48,894 --> 00:00:51,600
ഡോക്ടർ, എഴുത്തുകാരൻ, ജർമ്മൻ സായുധ സേനയുടെ റിസർവിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ.

11
00:00:51,600 --> 00:00:54,920
സ്വാഗതം, സമയം ചെലവഴിച്ചതിന് നന്ദി.

12
00:00:54,920 --> 00:00:58,560
അതെ, സന്തോഷത്തോടെ, വിദൂര വടക്കൻ
പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നും ഹൃദ്യമായ അഭിവാദ്യങ്ങൾ.

13
00:00:58,560 --> 00:01:05,884
അതെ, ലോക ശക്തികളുടെ പ്രധാന തിരക്കഥകൾ പഠിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ
നിക്ഷേപങ്ങൾ, അതായത് വലിയ പണം,

14
00:01:05,884 --> 00:01:14,079
നിരീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതുകൊണ്ട്, വർഷങ്ങൾക്ക് മുൻപേ ആഗോള
സംഭവങ്ങൾ പ്രവചിക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾ പേരുകേട്ടതാണ്.

15
00:01:14,079 --> 00:01:18,634
ഇവിടെ എന്തെങ്കിലും ആവർത്തിക്കുന്ന
പാറ്റേണുകൾ, പ്രത്യേകിച്ച് സമകാലിക സംഭവങ്ങളെ

16
00:01:18,634 --> 00:01:21,280
സംബന്ധിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ കാണിച്ചുതരാൻ കഴിയുമോ?

17
00:01:21,280 --> 00:01:34,512
ശരി, നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, ജർമ്മൻ പാർലമെൻ്റ് ഈയിടെ
ആയുധങ്ങൾക്കായി 800 ബില്യൺ യൂറോ അംഗീകരിച്ചു എന്ന വസ്തുതയെയാണ്.

18
00:01:34,512 --> 00:01:42,980
കൂടാതെ, 2025 ജനുവരി 21-ന്, യുഎസ്എയിലെ
വാഷിംഗ്ടണിലുള്ള വൈറ്റ് ഹൗസ് "സ്റ്റാർഗേറ്റ്

19
00:01:42,980 --> 00:01:49,159
പ്രോജക്റ്റി"നായി 500 ബില്യൺ ഡോളർ അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.

20
00:01:49,159 --> 00:02:01,000
ഇത് കോടികളല്ല, കോടിക്കണക്കിന് വരുന്ന വലിയ
തുകകളാണ്. ഇവ യഥാർത്ഥത്തിൽ വലിയ തോതിലുള്ള പദ്ധതികളാണ്.

21
00:02:01,000 --> 00:02:10,132
നമ്മൾ സ്വയം ചോദിക്കേണ്ടതുണ്ട്: ഈ പണം മുഴുവൻ എന്തിനാണ്, എങ്ങനെയാണ്
ചെലവഴിക്കുന്നത്? തീർച്ചയായും, ഭൂതകാലത്തിൽ ധാരാളം പണം

22
00:02:10,132 --> 00:02:18,800
പെട്ടെന്ന് ലഭ്യമായതിന്റെ ഉദാഹരണങ്ങൾ ഇതിനകം തന്നെയുണ്ട്.
വാസ്തവത്തിൽ, മുൻപ് വളരെ ക്ഷാമമുണ്ടായിരുന്ന നികുതിപ്പണം.

23
00:02:18,800 --> 00:02:25,639
ഇപ്പോൾ അവർ വലിയൊരു തുക സമ്പാദിച്ചു, അത്
ചെലവഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഇതിന് പിന്നിൽ എന്താണ്?

24
00:02:25,639 --> 00:02:30,960
പ്രത്യേകിച്ചും, അടുത്ത കാലം ഓർമ്മിക്കണം.

25
00:02:30,960 --> 00:02:40,640
അടുത്തിടെ, നമുക്ക് "കോവിഡ് മഹാമാരി" ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിൽ 2020
മാർച്ചിന്റെ തുടക്കത്തിൽ തന്നെ ധാരാളം പണം ചെലവഴിച്ചു.

26
00:02:40,640 --> 00:02:47,751
ഉദാഹരണത്തിന്, ലോകബാങ്കിൽ നിന്ന് പല പല ബില്യൺ
ഡോളറുകൾ പെട്ടെന്ന് നൽകി - അപ്പോഴൊന്നും

27
00:02:47,751 --> 00:02:53,319
വൈദ്യശാസ്ത്രപരമായി ഒന്നും ഉറപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നില്ലെങ്കിലും.

28
00:02:53,319 --> 00:03:03,680
ഒരു വലിയ തുക പണവും ആവശ്യപ്പെട്ടു, അത് പിന്നീട്
യഥാർത്ഥത്തിൽ വശീകരണത്തിനും അഴിമതിക്കും വേണ്ടിയുള്ള പണമായി മാറി.

29
00:03:03,680 --> 00:03:12,421
ഞാൻ ഇതിലേക്ക് എത്തിയത് എങ്ങനെയെന്നാൽ – 2001-ൽ
ബാസില്ലസ് ആന്ത്രാസിസ് എന്ന ജൈവായുധം ഉപയോഗിച്ചുള്ള

30
00:03:12,421 --> 00:03:17,039
ഭീകരാക്രമണമായിരുന്നു അത്. അതായിരുന്നു ആന്ത്രാക്സ് 01.

31
00:03:17,039 --> 00:03:22,439
അതുമൂലം ലോകമെമ്പാടും പരിഭ്രാന്തി പടർന്നു.

32
00:03:22,439 --> 00:03:33,013
ഈ ആക്രമണത്തിന്റെയും ഇതിന് പിന്നിലെ ആഖ്യാനത്തിന്റെയും
പശ്ചാത്തലത്തിൽ, ഒരു പുതിയ വ്യവസായം കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നതിനായി അവിടെ

33
00:03:33,013 --> 00:03:38,039
50 ബില്യൺ യുഎസ് ഡോളറിലധികം ചെലവഴിച്ചു. ജൈവസുരക്ഷ, ജൈവഭദ്രത.

34
00:03:38,039 --> 00:03:45,890
ഇതെല്ലാം അടിസ്ഥാനപ്പെട്ടിരുന്നത് തികച്ചും വ്യാജമായ ഒരു
ആഖ്യാനത്തെയായിരുന്നു, അത് ഒരു വ്യാജ

35
00:03:45,890 --> 00:03:55,039
പ്രചരണമായിരുന്നു - അതൊരു നുണയായിരുന്നു, തീർച്ചയായും അത് സർക്കാർ
പറഞ്ഞ നുണയായിരുന്നു. ഇത് ഞാൻ വിശദമായി തെളിയിച്ചു.

36
00:03:55,039 --> 00:04:09,039
ഈ പണം, 50 ബില്യണിനോടൊപ്പം, ഒരുപിടി സർക്കാർ ജൈവായുധ ഗവേഷണശാലകളെ
ഒരു സമ്പൂർണ്ണ സ്വകാര്യ ജൈവായുധ വ്യവസായമാക്കി മാറ്റാൻ ഉപയോഗിച്ചു.

37
00:04:09,039 --> 00:04:19,778
അങ്ങനെ, ഏതാനും സർക്കാർ ജൈവായുധ ഗവേഷണശാലകൾ 20,000
സ്വകാര്യ ഗവേഷകരും കമ്പനികളും അടങ്ങുന്ന ഒരു

38
00:04:19,778 --> 00:04:26,439
വ്യവസായമായി മാറി, അവർ അതിനായി 50 ബില്യണിലധികം ചെലവഴിച്ചു.

39
00:04:26,439 --> 00:04:32,639
അതോടൊപ്പം വലിയ തോതിൽ അഴിമതി പണവും
ഉണ്ടായിരുന്നു. അതെന്താണ് ഫലമായത്?

40
00:04:32,639 --> 00:04:42,879
ഇത് 2020 മുതൽ കോവിഡ്-19-മായി ബന്ധപ്പെട്ട് നമ്മൾ
അനുഭവിച്ചറിഞ്ഞ അതേ ഘടനകളിലേക്ക് കൃത്യമായി നയിച്ചു.

41
00:04:42,879 --> 00:04:49,654
അതുകൊണ്ടാണ് എവിടെയെങ്കിലും ഒരു നങ്കൂരം ഇടേണ്ടത് പ്രധാനമാകുന്നത്,
എവിടെയെങ്കിലും ഒന്ന് നോക്കാനായി: ഒരു നിമിഷം നിൽക്കൂ,

42
00:04:49,654 --> 00:04:53,360
ഇതിനൊരു മാതൃകയുണ്ടോ? നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയുമോ?

43
00:04:53,360 --> 00:04:59,600
പെട്ടെന്ന് ഇത്രയധികം പണം എന്തിനാണ്
ആവശ്യപ്പെടുന്നത്? ആ പണത്തിന് എന്ത് സംഭവിക്കും?

44
00:04:59,600 --> 00:05:07,058
അതെ, എൻ്റെ ഫോറൻസിക് ഗവേഷണത്തിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ ഏറ്റവും
പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം ഈ "ആന്ത്രാക്സ് ആക്രമണം"

45
00:05:07,058 --> 00:05:13,720
ആയിരുന്നു എന്ന് മാത്രമേ എനിക്ക് പറയാനുള്ളൂ -
ഞാനിതിനെ ആന്ത്രാക്സ് 01 എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്.

46
00:05:13,720 --> 00:05:19,439
അപ്പോൾ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ശരിയായി മനസ്സിലാക്കിയെങ്കിൽ,
പണത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും മറ്റ് ഖജനാവുകളിലാണ് എത്തുന്നത്?

47
00:05:19,439 --> 00:05:21,040
അതെ, അത് ശരിയാണ്.

48
00:05:21,040 --> 00:05:30,094
അതിന്റെ യഥാർത്ഥ ലക്ഷ്യം എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും അന്വേഷിച്ചാൽ,
ഒരുപാട് കുറ്റകൃത്യ സംഘടനകൾ അതിലൂടെ സ്വന്തം കീശ

49
00:05:30,094 --> 00:05:38,439
വീർപ്പിക്കുന്നുണ്ടെന്നും - അതുപോലെ പൊതു ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക്
കൈക്കൂലി നൽകുന്നുണ്ടെന്നും നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും.

50
00:05:38,439 --> 00:05:47,959
ഏകദേശം 25 വർഷം മുൻപ്, ആന്ത്രാക്സ് 01
കേസിൽ ഇത് സംഭവിക്കുന്നത് നമ്മൾ കണ്ടതാണ്.

51
00:05:47,959 --> 00:05:54,680
അന്നും ഇന്നും ആ കഥ പൂർണ്ണമായും അസത്യമാണ്.

52
00:05:54,680 --> 00:06:03,936
ഈ ജൈവായുധ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തിയത് ഒറ്റയ്ക്ക് പ്രവർത്തിച്ച
ഒരാളാണെന്നും, തുടർന്ന് സുപ്രസിദ്ധമായ വേദനസംഹാരി ആയ പാരാസെറ്റമോൾ

53
00:06:03,936 --> 00:06:08,839
കഴിച്ച് അയാൾ ആത്മഹത്യ ചെയ്തുവെന്നും ഇപ്പോഴും അവകാശപ്പെടുന്നു.

54
00:06:08,839 --> 00:06:14,680
അങ്ങനെയാണ് ഞാനൊരു ഡോക്ടർ എന്ന നിലയിൽ ഇതിലേക്ക്
വരികയും ശാസ്ത്രീയമായി തെളിയിക്കാൻ കഴിയുകയും ചെയ്തത്:

55
00:06:14,680 --> 00:06:19,160
ഇല്ല, അവൻ അങ്ങനെ ആത്മഹത്യ ചെയ്തില്ല.

56
00:06:19,160 --> 00:06:23,480
അത് പ്രായോഗികമായി അസാധ്യമാണ്.

57
00:06:23,480 --> 00:06:28,439
എന്നിരുന്നാലും, ആരാണ് അദ്ദേഹത്തെ
കുറ്റപ്പെടുത്തിയതെന്ന് ഞാൻ വിശദമായി തെളിയിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.

58
00:06:28,439 --> 00:06:36,789
അങ്ങനെയാണ് ഞാൻ ഈ കുറ്റകൃത്യ സംഘടനകളെക്കുറിച്ച് അറിയാൻ ഇടയായത്.
ഇത് സർക്കാരിന്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന തലങ്ങളിൽ വരെ തെളിയിക്കാൻ എനിക്ക്

59
00:06:36,789 --> 00:06:41,920
കഴിഞ്ഞു, അവർ ഇന്നും ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന്റെ ഭരണകൂടത്തിൽ സജീവമാണ്.

60
00:06:41,920 --> 00:06:45,240
അതെ, ഇതിനെല്ലാം അത്രയും സമയമെടുക്കും.

61
00:06:45,240 --> 00:06:54,476
കോവിഡ്-19 മഹാമാരിയുടെ സമയത്ത് നമ്മൾ കണ്ടതുപോലെ, വലിയ തോതിലുള്ള
പണം വളരെ വേഗത്തിൽ ചെലവഴിക്കപ്പെട്ടു എന്നത്

62
00:06:54,476 --> 00:07:04,839
ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. തത്വത്തിൽ, പരസ്യവും
അഴിമതിയും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളികളെ കണ്ടെത്തിയത് ഇങ്ങനെയാണ്.

63
00:07:04,839 --> 00:07:11,800
അപ്പോൾ, നമ്മൾ കേൾക്കുന്ന നിലവിലെ വിവരണം, വാക്സിനുകൾ
നിർമ്മിക്കാൻ ഈ കോടിക്കണക്കിന് പണം ആവശ്യമായിരുന്നു എന്നതാണ്.

64
00:07:11,800 --> 00:07:14,439
അതിന് ഒരുപാട് പണം ചെലവായിട്ടുണ്ടാകണം.

65
00:07:14,439 --> 00:07:25,439
പരമ്പരാഗത വാക്സിനുകളുടെയോ ഈ എംആർഎൻഎ ജീൻ തെറാപ്പികളുടെയോ
നിർമ്മാണച്ചെലവ് സെന്റുകൾ മാത്രമാണ്, അതിനാൽ അവ വളരെ കുറവാണ്.

66
00:07:25,439 --> 00:07:30,478
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ എപ്പോഴും പറയാറുള്ളത്: നിങ്ങൾ
ഉത്പാദന സൗകര്യങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കണം, കാരണം ഒരു

67
00:07:30,478 --> 00:07:33,240
വശത്ത്, അവർക്ക് അത് അത്ര പെട്ടെന്ന് മാറ്റാൻ കഴിയില്ല.

68
00:07:33,240 --> 00:07:42,959
മറുവശത്ത്, അവിടുത്തെ സാമ്പത്തിക
ഒഴുക്കുകളും കൂടുതൽ വ്യക്തവും സുതാര്യവുമാണ്.

69
00:07:42,959 --> 00:07:49,900
അതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ എന്തെങ്കിലും പറയാമോ? കാരണം, ആന്ത്രാക്സും
കോവിഡും ഒരേ രീതിയാണ് പിന്തുടരുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ

70
00:07:49,900 --> 00:07:56,040
ഇപ്പോൾ അവകാശപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, പണത്തിന്റെ ഒഴുക്കിൽ
എന്തോ വിചിത്രമായ കാര്യങ്ങൾ നടന്നിട്ടുണ്ടാകണം, അല്ലേ?

71
00:07:56,040 --> 00:08:03,319
അതെ, അത് ശരിയാണ്. നിങ്ങൾക്ക് അത് നേരിട്ട്
തെളിയിക്കാൻ കഴിയും. സാമ്പത്തികമായും സംഘടനാപരമായും.

72
00:08:03,319 --> 00:08:10,383
ഞാൻ ഇവിടെ കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങളിലേക്ക് കടക്കാൻ
ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, കാരണം അതെല്ലാം എൻ്റെ

73
00:08:10,383 --> 00:08:15,319
പുസ്തകത്തിലും നൽകിയിട്ടുള്ള സൗജന്യ പ്രഭാഷണങ്ങളിലും ഉണ്ട്.

74
00:08:15,319 --> 00:08:23,839
എന്നാൽ ഇത് കേട്ടിട്ടില്ലാത്തവർക്കായി,
ഉദാഹരണത്തിന്, എമർജന്റ് ബയോസൊല്യൂഷൻസ് എന്നൊരു കമ്പനി ഉണ്ട്.

75
00:08:23,839 --> 00:08:33,758
ഇത് ഒരു ജർമ്മൻ-ലെബനീസ് വംശജനായ ഫുവാദ് എൽ-ഹിബ്രിയും,
യുഎസിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന പദവിയിലുള്ള ജനറലായ അഡ്മിറൽ

76
00:08:33,758 --> 00:08:39,919
വില്യം ക്രൗവും ചേർന്ന് സ്ഥാപിച്ച ഒരു യുഎസ് കമ്പനിയാണ്.

77
00:08:39,919 --> 00:08:45,679
തീർത്തും യാദൃശ്ചികമായി അവർക്ക് ഈ
കമ്പനിയിൽ വലിയ ഓഹരികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

78
00:08:45,679 --> 00:08:47,279
അപ്പോൾ അവർ എന്ത് ചെയ്തു?

79
00:08:47,279 --> 00:08:56,541
ആന്ത്രാക്സിനെതിരായ ഏക വാക്സിൻ
ഉണ്ടായിരുന്ന ഒരു സർക്കാർ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ജൈവശാസ്ത്ര

80
00:08:56,541 --> 00:09:02,159
ലബോറട്ടറി വാങ്ങാൻ അവർക്ക് അനുവാദം ലഭിച്ചു.

81
00:09:02,159 --> 00:09:11,249
ചുരുക്കിപ്പറഞ്ഞാൽ, അവർക്ക് അത് 25 മില്യൺ ഡോളറിന്
വാങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞു, പിന്നീട് കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ

82
00:09:11,249 --> 00:09:16,639
2,000 ബില്യൺ ഡോളറിലധികം വരുമാനം നേടാനും സാധിച്ചു.

83
00:09:16,639 --> 00:09:22,399
അപ്പോൾ, അദ്ദേഹം സ്വകാര്യമായി അമേരിക്കയിലെ
ഏറ്റവും ഉയർന്ന പദവിയിലുള്ള സൈനികനായിരുന്നു.

84
00:09:22,399 --> 00:09:34,600
അധികം വൈകാതെ – അവർ അത് സ്വകാര്യമായി വാങ്ങിയതിന്
ശേഷം – ഈ ആരോപിക്കപ്പെട്ട ജൈവായുധ ആക്രമണം അവിടെ നടന്നു.

85
00:09:34,600 --> 00:09:36,960
അവർക്ക് വലിയ ലാഭം ലഭിച്ചു.

86
00:09:36,960 --> 00:09:47,939
കൊറോണ വൈറസ് മഹാമാരിക്ക് തൊട്ടുമുമ്പ്, 2019-ൽ എനിക്ക് പറയാൻ
കഴിഞ്ഞതുപോലെ, 2020-ലേക്കായി മറ്റൊരു വളരെ

87
00:09:47,939 --> 00:09:57,919
വലിയ ഉത്പാദനം ആസൂത്രണം ചെയ്തിരുന്നത് ഈ കമ്പനി
തന്നെയായിരുന്നു. ഒരു വ്യാജ മഹാമാരിയോടൊപ്പം.

88
00:09:57,919 --> 00:10:03,279
2020 മുതൽ കോവിഡ്-19 ആയി നമ്മൾ അനുഭവിച്ചത് അതാണ്.

89
00:10:03,279 --> 00:10:09,002
മാസങ്ങൾക്ക് മുൻപുള്ള ഒരു ദീർഘമായ അഭിമുഖത്തിൽ,
തെളിവുകളും മേശപ്പുറത്തുള്ള പുസ്തകത്തിന്റെ

90
00:10:09,002 --> 00:10:12,200
കരട് രൂപവും ഉൾപ്പെടെ ഞാനിത് വിശദീകരിച്ചിരുന്നു.

91
00:10:12,200 --> 00:10:20,442
എനിക്ക് ഇത്രമാത്രമേ പറയാൻ കഴിഞ്ഞുള്ളൂ: ഈ കമ്പനി,
എമർജെൻ്റ് ബയോസൊല്യൂഷൻസ്, വാസ്തവത്തിൽ – ഇത് തെളിയിക്കാനും

92
00:10:20,442 --> 00:10:24,799
കഴിയും – ആൻ്റ്രാക്സ് കുറ്റകൃത്യത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു.

93
00:10:24,799 --> 00:10:30,365
ഔദ്യോഗികമായി ഒറ്റയ്ക്ക് കുറ്റം ചെയ്തയാൾ എമർജൻ്റ്
ബയോസൊല്യൂഷൻസിലെ ഒരു ജീവനക്കാരൻ കൂടിയായിരുന്നു. അതുകൊണ്ട്,

94
00:10:30,365 --> 00:10:33,200
ഒരു തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, അവരുടെ ബലിയാട് അദ്ദേഹമായിരുന്നു.

95
00:10:33,200 --> 00:10:37,159
തീർച്ചയായും, ഇത് ഒരൊറ്റ പ്രതി നടത്തിയ പ്രവൃത്തിയല്ല,
മറിച്ച് ഇതിന് പിന്നിൽ ഒരു കൂട്ടം പ്രതികളാണുണ്ടായിരുന്നത്.

96
00:10:37,159 --> 00:10:47,354
ജോൺസൺ & ജോൺസൺ, അസ്ട്രാസെനെക്ക, നോവാവാക്സ്, VEXAT
എന്നിവയുടെ കൊറോണ വൈറസ് വാക്സിനുകൾ ഉൾപ്പെടെ പലതിൻ്റെയും

97
00:10:47,354 --> 00:10:52,600
പ്രധാന നിർമ്മാതാവ് എമർജൻ്റ് ബയോസൊല്യൂഷൻസ് ആയിരുന്നു.

98
00:10:52,600 --> 00:11:00,440
ഇതിൽ അടുത്തുപങ്കാളിയായ നൊവാവാക്സിൻ്റെ ഡയറക്ടർ മൈക്കിൾ
മക്മാനസ്, ഫൈസറിൻ്റെ വൈസ് പ്രസിഡൻ്റ് കൂടിയായിരുന്നു.

99
00:11:00,440 --> 00:11:06,949
ശരിക്കും, ഫൈസറിൻ്റെ വൈസ് പ്രസിഡൻ്റ്,
നോവാവാക്സിൻ്റെ ഡയറക്ടർ, എമർജൻ്റ് ബയോസൊല്യൂഷൻസുമായി

100
00:11:06,949 --> 00:11:10,039
അടുത്ത ബന്ധം! അപ്പോൾ, അതാണ് ആ ഒരേയൊരു കമ്പനി.

101
00:11:10,039 --> 00:11:20,477
പിന്നെ ഏതാനും മാസങ്ങൾക്ക് മുൻപ്, എൻ്റെ നട്ടെല്ലിലൂടെ ഒരു തണുപ്പ്
പാഞ്ഞുപോയതുപോലെ എനിക്ക് തോന്നി – കാരണം എമർജൻ്റ് ബയോസൊല്യൂഷൻസ്

102
00:11:20,477 --> 00:11:25,200
ബെർലിനിൽ ഒരു പ്രതിരോധ വ്യവസായ കോൺഫറൻസിൽ പങ്കെടുത്തിരുന്നു.

103
00:11:25,200 --> 00:11:31,080
അത് ബെർലിൻ സുരക്ഷാ സമ്മേളനമായിരുന്നു.

104
00:11:31,080 --> 00:11:36,519
ഞങ്ങൾ ഈ കോൺഫറൻസ് ഹോട്ടലിന് മുന്നിൽ ഒരു പ്രകടനം നടത്തി.

105
00:11:36,519 --> 00:11:40,799
പക്ഷേ ഞാൻ ഹോട്ടലിലും കോൺഫറൻസിലും ഉണ്ടായിരുന്നു.

106
00:11:40,799 --> 00:11:46,000
എൻ്റെ കയ്യിൽ യഥാർത്ഥ കോൺഫറൻസ് ബ്രോഷർ ഉണ്ട്.

107
00:11:46,000 --> 00:11:51,159
എന്നാൽ അവിടെ ഒരു പ്രദർശകനായി
ഉണ്ടായിരുന്നത് ആരായിരുന്നു? എമർജൻ്റ് ബയോ സൊല്യൂഷൻസ്.

108
00:11:51,159 --> 00:11:54,720
അപ്പോൾ അവർ ഈ ആർമർ പാക്കേജിലും തിരിച്ചെത്തിയിരിക്കുന്നു.

109
00:11:54,720 --> 00:12:04,200
അതാകട്ടെ ബെർലിനിലായിരുന്നു, അവിടുണ്ടായിരുന്ന
ജർമ്മൻ സായുധ സേനയോടും എല്ലാ നാറ്റോ ഉദ്യോഗസ്ഥരോടുമൊപ്പം.

110
00:12:04,200 --> 00:12:10,043
അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് സംഘടിത കുറ്റകൃത്യങ്ങളുമായി ഒരു ബന്ധം
കണ്ടെത്തണമെങ്കിൽ, ആന്ത്രാക്സിലൂടെയും,

111
00:12:10,043 --> 00:12:16,200
കോവിഡിലൂടെയും, ഇപ്പോൾ ആയുധങ്ങളിലൂടെയും, അതിന്
പിന്നിൽ എപ്പോഴും എമർജന്റ് ബയോസൊല്യൂഷൻസ് ആയിരിക്കും.

112
00:12:16,200 --> 00:12:26,879
അതിനർത്ഥം, പണം എപ്പോഴും സംഭവങ്ങൾക്ക് മുൻപ്
ഒഴുകുന്നു എന്നാണ്. അതിന് പിന്നിൽ ഒരു അജണ്ട ഉണ്ടാകണം.

113
00:12:26,879 --> 00:12:35,440
ഇപ്പോൾ പോലെ, എന്തെങ്കിലും ഒരു പദ്ധതി പിന്തുടരേണ്ടതുണ്ട്:
പെട്ടെന്ന് പണം ലഭ്യമായി. എന്നാൽ ഇതിനെല്ലാം എന്താണ് ലക്ഷ്യം?

114
00:12:35,440 --> 00:12:42,000
ഇതെല്ലാം നമ്മളെ വഞ്ചിക്കാനുള്ളതാണ്. നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കാനുള്ളതാണ്.

115
00:12:42,000 --> 00:12:53,759
തീർച്ചയായും, ഇത് നമുക്ക് ആകർഷകമായി തോന്നണം.
കാരണം അതിനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല മാർഗ്ഗം പണം കൊണ്ടാണ്.

116
00:12:53,759 --> 00:13:06,041
ഈ വിഷയത്തിൽ പൂർണ്ണമായി അറിവില്ലാത്തവരും, അല്ലെങ്കിൽ നല്ല
ശാസ്ത്രത്തെയും നല്ല വൈദ്യശാസ്ത്രത്തെയും മുഴുവൻ വലിച്ചെറിഞ്ഞ്

117
00:13:06,041 --> 00:13:12,799
വെറുതെ വാക്സിൻ എടുക്കുന്നതിൽ ഒരു മടിയുമില്ലാത്തവരുമായ പലർക്കും.

118
00:13:12,799 --> 00:13:16,600
അതിൽ നിന്ന് ഒരുപാട് പണം സമ്പാദിക്കാനും.

119
00:13:16,600 --> 00:13:20,119
ജർമ്മനിയിൽ, കൊറോണ വൈറസിനെ കേന്ദ്രീകരിച്ചുള്ള
പരിശോധനാ കേന്ദ്രങ്ങളിലും സ്വകാര്യ

120
00:13:20,119 --> 00:13:22,600
ഡോക്ടർമാരുടെ ക്ലിനിക്കുകളിലും നമ്മൾ ഇത് കണ്ടിട്ടുണ്ട്.

121
00:13:22,600 --> 00:13:31,801
കോവിഡ്-19 ഒരു രണ്ടാം ഘട്ട രോഗമായി നിർണ്ണയിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ,
അമിതമായ, അതായത് ശരാശരിയേക്കാൾ വളരെ മുകളിലുള്ള, ഫ്ലാറ്റ്-റേറ്റ്

122
00:13:31,801 --> 00:13:35,679
പേയ്‌മെന്റുകൾ ലഭിച്ച ആശുപത്രികളിൽ നമ്മൾ ഇത് കണ്ടു.

123
00:13:35,679 --> 00:13:42,800
അതെ, നിങ്ങൾ അവരെ വെന്റിലേറ്ററുകളിലും ഘടിപ്പിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ -
അതും പൂർണ്ണമായും വൈദ്യശാസ്ത്രപരമായി

124
00:13:42,800 --> 00:13:51,039
അതിശയോക്തിപരമായിരുന്നു. അപ്പോൾ, ഉദാഹരണത്തിന്, അമേരിക്കയിൽ
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു $38,000 കൂടി ലഭിച്ചു, അങ്ങനെ തുടരുന്നു.

125
00:13:51,039 --> 00:13:57,480
ഇതിന് പിന്നിലെ രീതി എന്തെന്നാൽ, പലരും ഈ
കുറ്റകൃത്യത്തിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നു എന്നതാണ്.

126
00:13:57,480 --> 00:14:03,039
ഇപ്പോൾ വളരെ പുതിയ രണ്ട് പ്രോജക്റ്റുകളുണ്ട്.

127
00:14:03,039 --> 00:14:12,759
ഒന്നാമതായി, "സ്റ്റാർഗേറ്റ് പ്രോജക്റ്റ്" എന്നതുണ്ട്, അത്
കാൻസറിനെതിരായ ഒരു "എംആർഎൻഎ" വാക്സിനാണെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു.

128
00:14:12,759 --> 00:14:19,120
അപ്പോൾ, വീണ്ടും, എംആർഎൻഎ ജനിതകമാറ്റം,
വാക്സിനേഷനല്ല. പക്ഷേ ഇപ്പോൾ കാൻസറിനെതിരെ.

129
00:14:19,120 --> 00:14:27,039
ഒറാക്കിളിലെ ലാറി എല്ലിസൺ പോലുള്ള നിക്ഷേപകർക്കൊപ്പം
വൈറ്റ് ഹൗസിൽ വെച്ച് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ഇത് അവതരിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്.

130
00:14:27,039 --> 00:14:32,879
അപ്പോൾ ആ 500 ബില്യൺ ഡോളർ കൊണ്ട് അവർ എന്ത് ചെയ്യും?

131
00:14:32,879 --> 00:14:35,039
കൃത്രിമ ബുദ്ധിക്ക് നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?

132
00:14:35,039 --> 00:14:37,200
അതിന് നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് പ്രോഗ്രാമർമാർ വേണം.

133
00:14:37,200 --> 00:14:42,000
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് സെർവറുകളും ഒരു
ഫാമും വേണം. അവ സജ്ജീകരിക്കുകയും വേണം.

134
00:14:42,000 --> 00:14:44,200
അവർക്ക് വൈദ്യുതി ആവശ്യമാണ്; അവയെ തണുപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

135
00:14:44,200 --> 00:14:52,799
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഗ്രീൻലാൻഡിൽ പോലെ ഒരു സ്ഥലത്ത്
സ്ഥാപിക്കാം, അവിടെ കൂളിംഗിനായി അധികം പണം ചെലവഴിക്കേണ്ടി വരില്ല.

136
00:14:52,799 --> 00:14:57,080
എന്നാൽ, അമേരിക്കയിലെ അലാസ്ക
സംസ്ഥാനത്തും നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും, അതെ.

137
00:14:57,080 --> 00:15:01,240
നിങ്ങൾ സ്വയം ചോദിക്കണം: ഒരു നിമിഷം
നിൽക്കൂ, ഈ പണം മുഴുവൻ എന്തിനാണ്?

138
00:15:01,240 --> 00:15:06,240
അതിന് നമുക്ക് ശരിക്കും 500 ബില്യൺ ഡോളർ ആവശ്യമുണ്ടോ?

139
00:15:06,240 --> 00:15:10,559
ഇല്ല. അതിൽ ഭൂരിഭാഗവും വീണ്ടും അഴിമതിക്കും കൈക്കൂലിക്കും പോകും.

140
00:15:10,559 --> 00:15:15,039
അവർക്ക് അതിലൂടെ അവരുടെ പരസ്യ പങ്കാളികളെ കണ്ടെത്താനാകും.

141
00:15:15,039 --> 00:15:18,399
അതുകൊണ്ടാണ് ഈ പാറ്റേണിനെക്കുറിച്ച് ആളുകളെ
ഇപ്പോൾ ബോധവൽക്കരിക്കുന്നത് വളരെ പ്രധാനമാകുന്നത്.

142
00:15:18,399 --> 00:15:21,759
കവചത്തിന്റെ കാര്യത്തിലും ഇതുതന്നെയാണ്.

143
00:15:21,759 --> 00:15:25,879
അത് പലർക്കും മനസ്സിലാക്കാൻ വളരെ എളുപ്പമാക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

144
00:15:25,879 --> 00:15:37,377
ബ്ലാക്ക് റോക്കിൽ നിന്നുള്ള ഫ്രിഡ്രിച്ച് മെർസ്, അടിസ്ഥാനപരമായി ഒരു
രഹസ്യ ഇടപാടിലൂടെ, ആയുധങ്ങൾക്കുവേണ്ടി മാത്രം

145
00:15:37,377 --> 00:15:47,399
500 ബില്യൺ യൂറോയുടെ ഒരു അധിക പദ്ധതി മുന്നോട്ട്
കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയുന്നു എന്നതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണ്?

146
00:15:47,399 --> 00:15:55,639
പണം എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്? അവർ ഇപ്പോൾ പല കമ്പനികൾക്കും ഇത്
വളരെ ആകർഷകമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ഇങ്ങനെ പറയുകയും ചെയ്യും:

147
00:15:55,639 --> 00:16:02,679
ഇവിടെ, നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് കവചം നിർമ്മിക്കാനും അതിൽ
നിക്ഷേപിക്കാനും തുടങ്ങിയാൽ വലിയ ലാഭമുണ്ടാക്കാം.

148
00:16:02,679 --> 00:16:11,159
അതായത്, ഒരു വശത്ത് നമ്മൾ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ നിയന്ത്രിക്കുകയാണ്.
അതിനാൽ നമ്മൾ കാര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടാക്കുകയാണ്.

149
00:16:11,159 --> 00:16:14,519
ജോലികൾ വെട്ടിക്കുറയ്ക്കുകയോ സമ്മർദ്ദത്തിലാവുകയോ ചെയ്യുന്നു.

150
00:16:14,519 --> 00:16:22,559
പിന്നെ ഇവിടുത്തെ ആളുകൾ പറയുന്നു: ഇപ്പോൾ ഒരു ആയുധ നിർമ്മാതാക്കളായി
മാറിയാൽ തൊഴിലവസരങ്ങളും കമ്പനി ലാഭവും തഴച്ചുവളരുമെന്ന്.

151
00:16:22,559 --> 00:16:29,774
ഉദാഹരണത്തിന്, ഗോർലിറ്റ്സിൽ, ഏകദേശം 150 വർഷത്തെ
പാരമ്പര്യത്തിന് ശേഷം, അത് സാധാരണ റെയിൽവേ ബോഗികൾ

152
00:16:29,774 --> 00:16:33,919
ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ടാങ്ക് ഫാക്ടറിയായി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു.

153
00:16:33,919 --> 00:16:41,218
എല്ലാം അങ്ങനെയാണ് കാണപ്പെടുന്നത്. അതുകൊണ്ടുതന്നെ, പ്രലോഭനത്തിനും
അഴിമതിക്കും ഉപയോഗിച്ച ഈ പണം സ്വീകരിക്കാതിരിക്കുന്നതും,

154
00:16:41,218 --> 00:16:44,960
ഭൂതകാലത്തിൽ നിന്ന് പാഠം പഠിക്കുന്നതും അങ്ങേയറ്റം പ്രധാനമാണ്.

155
00:16:44,960 --> 00:16:57,919
ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, വ്യക്തമായി തെളിയിക്കപ്പെട്ട ഈ ആങ്കർ
ആന്ത്രാക്സ് 01 ആണ്. അത് ഇവിടെയും അച്ചടിച്ചിട്ടുണ്ട്.

156
00:16:57,919 --> 00:17:04,319
ഇതിനെ ഗൗരവമായി എടുക്കുകയും സത്യമായി
കണക്കാക്കുകയും ചെയ്യേണ്ട സമയമാണിത്.

157
00:17:04,319 --> 00:17:06,920
വളരെ ആവേശകരം.

158
00:17:06,920 --> 00:17:19,915
അപ്പോൾ, ഞാൻ ചുരുക്കിപ്പറയാം. ഈ കോടിക്കണക്കിന് യൂറോകളിൽ വലിയൊരു
ഭാഗം ഇപ്പോൾ ഭാവിയിലെ വിശ്വസ്തർക്ക് പോകും - ഇത്

159
00:17:19,915 --> 00:17:31,279
ഗൗരവമായി എടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, അടിസ്ഥാനപരമായി ഒരു
മൂടിവെക്കൽ പണമാണ് - മാഫിയയെപ്പോലുള്ള ഘടനകൾക്ക്.

160
00:17:31,279 --> 00:17:41,479
അതെ, നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ വിളിക്കാം. എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇതിനകത്ത്
വന്നുകഴിഞ്ഞാൽ, ഇതൊരു മൗനദാനം പോലെയാണ്. ഒരു ഡോക്ടർ എന്ന

161
00:17:41,479 --> 00:17:51,680
നിലയിൽ, രോഗികളെ ശരിയായി വിവരങ്ങൾ അറിയിക്കാതെ തന്നെ -
ഉദാഹരണത്തിന്, കോവിഡ് വാക്സിൻ എടുത്തു കഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ.

162
00:17:51,680 --> 00:17:56,999
അത് തീർച്ചയായും ആവശ്യമാണ്. നിങ്ങൾ
ശരിയായ വിവരങ്ങൾ നൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, അതിന്

163
00:17:56,999 --> 00:17:59,799
നിങ്ങൾ നിയമപരമായി ഉത്തരവാദിയായിരിക്കും.

164
00:17:59,799 --> 00:18:03,599
അതെ, ധാർമ്മിക പ്രശ്നങ്ങളെക്കുറിച്ച് പറയേണ്ടതില്ലല്ലോ.

165
00:18:03,599 --> 00:18:09,720
മറ്റെല്ലാവരും അത് ചെയ്തു എന്നതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ
വ്യക്തിപരമായി അതിൽ നിന്ന് സുരക്ഷിതരാണെന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല.

166
00:18:09,720 --> 00:18:14,370
മറ്റെല്ലാവരും ഇത് ചെയ്യുന്നു എന്ന് നിങ്ങൾ
കരുതുന്നതുകൊണ്ടും, അല്ലാത്തപക്ഷം എനിക്ക് സാമ്പത്തിക നഷ്ടം

167
00:18:14,370 --> 00:18:17,000
സംഭവിക്കുമെന്നതുകൊണ്ടും നിങ്ങൾ അത് അംഗീകരിച്ചു കഴിഞ്ഞു.

168
00:18:17,000 --> 00:18:26,079
ഇപ്പോഴത്തേതുപോലെ: മറ്റെല്ലാവരും ആയുധങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുകയും, ഞാൻ അതിൽ
പങ്കുചേർന്നില്ലെങ്കിൽ സാമ്പത്തിക നഷ്ടം സംഭവിക്കുകയും ചെയ്യും.

169
00:18:26,079 --> 00:18:32,279
അതാണ് അതിലെ തന്ത്രം. അതിനാൽ അവർ നിർബന്ധമായും വിശ്വസ്തരല്ല.

170
00:18:32,279 --> 00:18:38,680
അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം മാത്രമേ
സംഭവിക്കുകയുള്ളൂ. എന്നാൽ അവർ അനുയായികൾ മാത്രമാണ്!

171
00:18:38,680 --> 00:18:43,279
എനിക്ക് ഇത്രമാത്രമേ പറയാനുള്ളൂ: ഇത് നമ്മുടെ
കുട്ടികളുടെയും പേരക്കുട്ടികളുടെയും കൂടി കാര്യമാണ്.

172
00:18:43,279 --> 00:18:51,983
യുദ്ധത്തിൽ, അത് നമ്മളെത്തന്നെയും, നമ്മുടെ
ആസ്തികളെയും, നമ്മുടെ ഉത്പാദന കേന്ദ്രങ്ങളെയും, നമ്മുടെ

173
00:18:51,983 --> 00:18:57,480
ജോലികളെയും, നമ്മുടെ നിലനിൽപ്പിനെയും കുറിച്ചുള്ളതാണ്. അല്ലേ?

174
00:18:57,480 --> 00:18:58,599
അതെ, തീർച്ചയായും.

175
00:18:58,599 --> 00:19:03,079
നിങ്ങൾ ഇരിക്കുന്ന ശാഖ മുറിച്ചുമാറ്റാതിരിക്കാൻ
എനിക്ക് നിങ്ങളെ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകാനേ കഴിയൂ.

176
00:19:03,079 --> 00:19:07,240
അതെ. ഞാൻ മനസ്സിലാക്കിയതനുസരിച്ച്, ഭാവി ഗൗരവമേറിയതാണ്.

177
00:19:07,240 --> 00:19:12,680
അതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതലായി എന്തെങ്കിലും
പറയാമോ? അപ്പോൾ ഇപ്പോൾ അതിനർത്ഥം എന്താണ്?

178
00:19:12,680 --> 00:19:21,559
ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന്റെ സ്റ്റാർഗേറ്റും ജർമ്മനിയിലെ ആയുധ
നിർമ്മാണത്തിനായി നിക്ഷേപിച്ച കോടിക്കണക്കിന് ഡോളറുകളും.

179
00:19:21,559 --> 00:19:25,680
ഭാവിയിൽ നമുക്ക് എന്താണ് പ്രതീക്ഷിക്കാൻ കഴിയുക?

180
00:19:25,680 --> 00:19:32,240
എനിക്ക് കുറച്ച് മാസങ്ങൾക്ക് മുൻപ്
ഒരു ഷെഡ്യൂൾ അവതരിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.

181
00:19:32,240 --> 00:19:35,200
ഇതൊരു ഇൻഫോഗ്രാഫിക്കിലും കാണിച്ചിട്ടുണ്ട്.

182
00:19:35,200 --> 00:19:38,359
ഒരുപക്ഷേ അത് വീണ്ടും ആവർത്തിക്കാമായിരിക്കും.

183
00:19:38,359 --> 00:19:46,286
ഫ്രാൻസ്, യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം പോലുള്ള പ്രധാന
രാജ്യങ്ങളിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് നാറ്റോ രാജ്യങ്ങളിൽ, നേരത്തെയുള്ള

184
00:19:46,286 --> 00:19:50,799
തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ നടന്നിട്ടുണ്ടെന്നത് തികച്ചും വ്യക്തമാണ്.

185
00:19:50,799 --> 00:19:59,045
എന്നാൽ, ഞാൻ നേരത്തെ പറഞ്ഞതുപോലെ, ഇത് ഇതിനകം 2024 ജൂൺ
10-ന് നടന്നിരുന്നു – ജർമ്മനിയിൽ പുതിയ

186
00:19:59,045 --> 00:20:05,039
തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പെട്ടെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുന്നതിന് മാസങ്ങൾക്ക് മുൻപ്.

187
00:20:05,039 --> 00:20:08,319
അപ്പോൾ ഞാൻ പറഞ്ഞു: അതെ, ജർമ്മനിയിലും
നേരത്തെയുള്ള തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഉണ്ടാകും.

188
00:20:08,319 --> 00:20:17,319
ഇതെല്ലാം അടുത്തിടെ നടന്ന യുഎസ് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് എന്ന
സ്ഥിരബിന്ദുവിനെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണ് കറങ്ങുന്നത്. അതാണ് സമന്വയം.

189
00:20:17,319 --> 00:20:24,240
ഇതിനർത്ഥം, പ്രധാന രാജ്യങ്ങളിൽ ഏകദേശം നാല് വർഷത്തോളം
തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളില്ലാത്ത ഒരു കാലയളവുണ്ടാകും എന്നാണ്.

190
00:20:24,240 --> 00:20:35,480
ഈ കാലയളവിൽ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ വിവരിച്ച ആരോഗ്യ പ്രതിസന്ധി,
"മൈക്രോബയോമിനെതിരായ ആക്രമണം" എന്ന രൂപത്തിൽ ഉണ്ടാകുന്നു.

191
00:20:35,480 --> 00:20:42,720
ആത്യന്തികമായി, എല്ലാവരും ഈ ജനിതകമാറ്റം
സ്വീകരിക്കണം എന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് എംആർഎൻഎ.

192
00:20:42,720 --> 00:20:49,680
അതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ ചിന്തിച്ചാൽ, ഒരു കാര്യമുണ്ട്...
അടുത്ത തിരഞ്ഞെടുപ്പ് എപ്പോഴാണ്? ഓ, 2029 ആണ് നിശ്ചയിച്ച തീയതി.

193
00:20:49,680 --> 00:20:57,039
കൂടാതെ, നമ്മൾ എപ്പോഴും കേട്ടിട്ടുണ്ട്: 2029-ഓടെ, നമ്മൾ
യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറായിരിക്കണം. സൈനിക സേവനത്തിന് യോഗ്യരായിരിക്കണം.

194
00:20:57,039 --> 00:21:07,559
ഒരു നിമിഷം. കൃത്യം 2030. മറ്റൊരു പ്രധാന അഭിമുഖത്തിൽ ഞാനിത്
ഒരു ഡയഗ്രമിലൂടെ കാണിക്കുകയും വിശദീകരിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു:

195
00:21:07,559 --> 00:21:12,200
ഇപ്പോൾ 2030-ലേക്ക് ഒരു യുദ്ധ അജണ്ടയുണ്ട്.

196
00:21:12,200 --> 00:21:19,680
അവർക്ക് അത് ശരിക്കും നടപ്പിലാക്കാൻ
താൽപ്പര്യമുണ്ട് - യൂറോപ്പിൽ ഒരു യഥാർത്ഥ വൻ യുദ്ധം!

197
00:21:19,680 --> 00:21:23,680
ഇതിനർത്ഥം, പ്രത്യേകിച്ചും, നാറ്റോയും
റഷ്യയും തമ്മിലുള്ള ഏറ്റുമുട്ടൽ എന്നാണ്.

198
00:21:23,680 --> 00:21:27,599
അതെ, അത് വ്യക്തമായ കാഴ്ചപ്പാടോടെയാണ് നിർമ്മിക്കുന്നത്.

199
00:21:27,599 --> 00:21:39,408
ഏത് കക്ഷിയാണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ ആക്രമണകാരി എന്ന്, ഷോണിംഗ് റിപ്പോർട്ട്,
വാല്യം 9-ൽ എനിക്ക് കൂടുതൽ വിശദമായി വിവരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. കാരണം,

200
00:21:39,408 --> 00:21:45,680
ജർമ്മൻ ഗ്രീൻ പേപ്പർ ZMZ 4.0 പോലുള്ള ഔദ്യോഗിക രേഖകൾ നിലവിലുണ്ട്.

201
00:21:45,680 --> 00:21:54,839
ചുരുക്കത്തിൽ, 2025 മുതൽ 2033
വരെയുള്ള കാലയളവിലേക്കുള്ള പദ്ധതി അതാണ്.

202
00:21:54,839 --> 00:21:59,359
ഇത്രയും വലിയ തോതിലുള്ള കുറ്റകൃത്യ
ആസൂത്രണങ്ങളിൽ കാര്യങ്ങൾ നടക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്.

203
00:21:59,359 --> 00:22:03,400
വളരെ വലിയ തുകകളാണ് ആവർത്തിച്ച് ആവശ്യപ്പെടുന്നത്.

204
00:22:03,400 --> 00:22:06,839
അതാണ് പ്രലോഭനത്തിനും അഴിമതിക്കും ഉപയോഗിക്കുന്ന പണം.

205
00:22:06,839 --> 00:22:13,400
ഇതിൽ പങ്കെടുക്കരുതെന്ന് ആളുകളോട് അഭ്യർത്ഥിക്കുക മാത്രമേ കഴിയൂ.

206
00:22:13,400 --> 00:22:19,319
പിന്നെ പെട്ടെന്ന് ഈ കവചത്തിനു വേണ്ടി ജോലി ചെയ്യാൻ തുടങ്ങരുത്.

207
00:22:19,319 --> 00:22:24,599
അതുകൊണ്ട് ഇനി ഒരേയൊരു കാര്യം
മാത്രമേ ചെയ്യാനുള്ളൂ: ഇല്ല എന്ന് പറയുക.

208
00:22:24,599 --> 00:22:31,200
ഇതിനായി ഒരു വെബ്സൈറ്റ് പോലുമുണ്ട്,
www.danngibtesnureins.de. ഒരിക്കൽ അതിലേക്ക് ഒരു നോട്ടം നൽകുക.

209
00:22:31,200 --> 00:22:35,440
ഇതെല്ലാം സംഗ്രഹിച്ചാൽ: ഇതിന് പിന്നിൽ ഒരു അജണ്ടയുണ്ടാകണം.

210
00:22:35,440 --> 00:22:39,759
അതൊരു നിർദ്ദിഷ്ട ലക്ഷ്യത്തിനായി പ്രയത്നിക്കുകയാണ്.

211
00:22:39,759 --> 00:22:50,000
അപ്പോൾ എംആർഎൻഎയും 2029 മുതൽ യുദ്ധത്തിന്
തയ്യാറെടുപ്പും 2030 മുതൽ തുറന്ന യുദ്ധവും.

212
00:22:50,000 --> 00:22:56,920
വൻകിട സംഘടിത കുറ്റകൃത്യങ്ങൾക്ക് ഇവ വെറും
പ്രതിസന്ധികൾ മാത്രമാണെന്ന് നമ്മൾ മനസ്സിലാക്കേണ്ടതുണ്ട്.

213
00:22:56,920 --> 00:22:59,200
അതിനെക്കൊണ്ട് അവർക്ക് എന്ത് വേണം?

214
00:22:59,200 --> 00:23:03,119
അവർ ഒരു വലിയ സാമ്പത്തിക തകർച്ച ഉണ്ടാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

215
00:23:03,119 --> 00:23:05,799
അതാണ് മഹത്തായ കൈയേറ്റം.

216
00:23:05,799 --> 00:23:13,058
അതിലെ അതിശയകരമായ കാര്യം, സാമ്പത്തിക ലോകത്തിൽ
നിന്നുതന്നെ, വളരെ വിജയിച്ചതും ഉന്നത പദവിയിലുള്ളതുമായ

217
00:23:13,058 --> 00:23:16,799
ഒരു വിവരങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്നയാൾ ഉണ്ട് എന്നതാണ്.

218
00:23:16,799 --> 00:23:18,839
ഇത് ഡേവിഡ് റോജേഴ്സ് വെബ്ബാണ്.

219
00:23:18,839 --> 00:23:23,440
അദ്ദേഹം വളരെ വിജയിച്ച ഒരു ഹെഡ്ജ് ഫണ്ട് മാനേജരായിരുന്നു.

220
00:23:23,440 --> 00:23:28,240
അദ്ദേഹം 'ദി ഗ്രേറ്റ് ടേക്കിംഗ്' എന്നൊരു പുസ്തകം എഴുതിയിട്ടുണ്ട്.

221
00:23:28,240 --> 00:23:31,519
ഞങ്ങൾ ഇത് ജർമ്മൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം
ചെയ്തിട്ടുണ്ട്: "ഡീ ഗ്രോസ്സെ എൻ്റെയ്ൻവിംഗ്" (വലിയ കൈയേറ്റം).

222
00:23:31,519 --> 00:23:38,319
നമ്മുടെ കൈവശമുള്ള എല്ലാ ആസ്തികളും
കണ്ടുകെട്ടണമെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രസ്താവിച്ചു.

223
00:23:38,319 --> 00:23:44,882
20 വർഷത്തിലേറെയായി നിയമനിർമ്മാണം രഹസ്യമായി
മാറ്റിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു - പ്രത്യേകിച്ചും,

224
00:23:44,882 --> 00:23:48,480
നിങ്ങളുടെ സ്വത്ത് എന്താണെന്നതിൻ്റെ നിർവചനം.

225
00:23:48,480 --> 00:23:52,240
ബാങ്കിലുള്ള പണം അവരുടേതാണെന്ന് അവർ കരുതുന്നു.

226
00:23:52,240 --> 00:23:55,079
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഓഹരികൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, അവ നിങ്ങളുടേതാണ്.

227
00:23:55,079 --> 00:24:00,839
ഇല്ല. നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ ഒരു ഉപവകാശം മാത്രമേയുള്ളൂ.

228
00:24:00,839 --> 00:24:08,349
എല്ലാം ശേഖരിക്കാനുള്ള ഉയർന്ന അവകാശം പ്രമുഖ ബാങ്കുകൾ,
കേന്ദ്ര ബാങ്കുകൾ, ബ്ലാക്ക് റോക്ക് അല്ലെങ്കിൽ

229
00:24:08,349 --> 00:24:12,839
വാൻഗാർഡ് പോലുള്ള വലിയ അസറ്റ് മാനേജർമാർക്ക് മാത്രമേയുള്ളൂ.

230
00:24:12,839 --> 00:24:15,960
അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ അകത്താണ്.

231
00:24:15,960 --> 00:24:19,440
നിങ്ങൾ അത് മനസ്സിലാക്കുകയും ഗ്രഹിക്കുകയും വേണം.

232
00:24:19,440 --> 00:24:30,069
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പറയും: ഒരു നിമിഷം നിൽക്കൂ, ഞാൻ പാപ്പരല്ലാത്തപ്പോഴും
ബാങ്ക് പെട്ടെന്ന് എൻ്റെ ആസ്തികൾ പിടിച്ചെടുക്കാൻ

233
00:24:30,069 --> 00:24:41,920
ശ്രമിക്കുകയാണല്ലോ. ഇത് നിങ്ങളുടെ ആസ്തികൾ രഹസ്യമായി ഉപയോഗിച്ച്
തങ്ങൾക്ക് തന്നെ വായ്പ നൽകിയ ആളുകളുടെ പാപ്പരത്തത്തെക്കുറിച്ചാണ്.

234
00:24:41,920 --> 00:24:49,387
ഒരു നിമിഷം നിൽക്കൂ. ഇതിന്റെ പേരിൽ നമ്മുടെ
ആസ്തികൾ അടിച്ചെടുത്താൽ, അപ്പോൾ ഒരാൾ ഇങ്ങനെയും പറയും:

235
00:24:49,387 --> 00:24:53,559
ഇല്ല, അത് എനിക്ക് സംഭവിക്കാൻ ഞാൻ അനുവദിക്കില്ല.

236
00:24:53,559 --> 00:25:00,709
അതുകൊണ്ടാണ് ഉദാഹരണത്തിന്, യുദ്ധം പോലുള്ള പ്രതിസന്ധികൾ
നമുക്ക് ആവശ്യമായി വരുന്നത്; അതുവഴി നമ്മൾക്ക് നമ്മോടുതന്നെ ഇത്

237
00:25:00,709 --> 00:25:04,440
ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്ന ഒരു അടിയന്തരാവസ്ഥ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും.

238
00:25:04,440 --> 00:25:09,680
അപ്പോൾ, ചുരുക്കത്തിൽ: ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു
വലിയ തോതിലുള്ള കൈയേറ്റത്തിലേക്ക് ചുരുങ്ങുന്നു.

239
00:25:09,680 --> 00:25:13,200
ഞങ്ങൾ ഇത് ഒരു പുസ്തകമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

240
00:25:13,200 --> 00:25:19,408
എഴുത്തുകാരനായ ഡേവിഡ് റോജേഴ്സ് വെബ്ബിന്റെ "ദി ഗ്രേറ്റ്
ടേക്കിംഗ്" എന്ന് പേരിട്ടിരിക്കുന്ന ഒരു മണിക്കൂർ ദൈർഘ്യമുള്ള

241
00:25:19,408 --> 00:25:22,759
ഡോക്യുമെന്ററി ഫിലിം അടങ്ങിയ ഒരു ഡിവിഡിയും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

242
00:25:22,759 --> 00:25:28,079
ഇത് ജർമ്മനിലും ഇംഗ്ലീഷിലുമുള്ള
ഡിവിഡിയിൽ ലഭ്യമാണ്. സെൻസർഷിപ്പ്-പ്രൂഫ്.

243
00:25:28,079 --> 00:25:34,103
അതിലും വലിയ വാർത്ത എന്തെന്നാൽ, ഇപ്പോൾ ഒരു
രണ്ടാമത്തെ ഡോക്യുമെന്ററി സിനിമയുണ്ട് എന്നതാണ്. അതിൻ്റെ പേര്

244
00:25:34,103 --> 00:25:36,839
"സ്റ്റോപ്പ് ഇറ്റ്" എന്നാണ്, അത് തികച്ചും പുതിയതാണ്.

245
00:25:36,839 --> 00:25:46,308
കഴിഞ്ഞ 20 വർഷമായി യുഎസിൽ മാത്രമല്ല, ജർമ്മനിയുൾപ്പെടെയുള്ള
യൂറോപ്പിലും രഹസ്യമായി ഭാഗികമായി അവതരിപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന ഈ

246
00:25:46,308 --> 00:25:55,451
നിയമനിർമ്മാണത്തെ സംസ്ഥാന തലത്തിലേക്ക് തിരിച്ചുവിടാനായി,
യുഎസ് സംസ്ഥാനങ്ങളിലെ പാർലമെന്റംഗങ്ങളുമായി ചേർന്ന് ഡേവിസ്

247
00:25:55,451 --> 00:26:01,160
റോജേഴ്‌സ് വെബ്ബ് പ്രവർത്തിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് ഇത് കാണിക്കുന്നു.

248
00:26:01,160 --> 00:26:07,361
അതൊരു മികച്ച ഡോക്യുമെന്ററി സിനിമയാണ്. ഞങ്ങൾ
അത് ജർമ്മൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്ത്,

249
00:26:07,361 --> 00:26:11,240
പുസ്തകത്തിന്റെ രണ്ടാമത്തെ ഡിവിഡിയായി ഉൾപ്പെടുത്തും.

250
00:26:11,240 --> 00:26:17,533
സംഘടിത കുറ്റകൃത്യത്തെ അതിജീവിക്കാൻ നൂറിലധികം
വർഷത്തിനിടയിലെ ഏറ്റവും മികച്ച അവസരമാണ് നമുക്കുള്ളതെന്ന്

251
00:26:17,533 --> 00:26:20,680
എന്നെ വളരെ പ്രതീക്ഷാഭരിതനാക്കുന്ന ഒരു കാര്യമാണത്.

252
00:26:20,680 --> 00:26:25,599
ഉപസംഹാരമായി, നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരു ചെറിയ
പ്രസ്താവന കേൾക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

253
00:26:25,599 --> 00:26:31,160
ഈ വിഷയങ്ങൾ വീണ്ടും വീണ്ടും ഉന്നയിക്കാൻ
നിങ്ങൾക്ക് ധൈര്യം എവിടെ നിന്നാണ് ലഭിക്കുന്നത്?

254
00:26:31,160 --> 00:26:35,519
അടിസ്ഥാനപരമായി, ഇത് വളരെ ലളിതമാണ്. ഇതൊരു ഉത്തരവാദിത്തബോധമാണ്.

255
00:26:35,519 --> 00:26:41,720
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ഒരു പിതാവാണ്, ഞാൻ ഒരു ഡോക്ടറാണ്,
ഞാൻ ബ്രിട്ടീഷ് ആർമി റിസർവിലെ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനാണ്.

256
00:26:41,720 --> 00:26:44,559
അതാണ് ഉത്തരവാദിത്തബോധം.

257
00:26:44,559 --> 00:26:54,039
ഈ നുണകളോടൊപ്പം പോകുന്നതും ഈ
കുറ്റബോധം ഏറ്റെടുക്കുന്നതും അനാരോഗ്യകരമാണ്.

258
00:26:54,039 --> 00:26:59,119
ഇവിടെ ഞാൻ എല്ലാ അധ്യാപകരോടും അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു:

259
00:26:59,119 --> 00:27:04,160
നിങ്ങളുടെ വിദ്യാർത്ഥികളെ വീണ്ടും
നശിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

260
00:27:04,160 --> 00:27:11,066
ഇപ്പോൾ യുദ്ധവും യുദ്ധത്തിനുള്ള
തയ്യാറെടുപ്പുകളും? കോവിഡിന്റെ കാര്യത്തിൽ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ

261
00:27:11,066 --> 00:27:14,559
വിദ്യാർത്ഥികളെ വലിയ തോതിൽ വഞ്ചിച്ചതുപോലെയോ?

262
00:27:14,559 --> 00:27:17,839
അധ്യാപകരേ, നിങ്ങൾക്കത് വീണ്ടും ചെയ്യണോ?

263
00:27:17,839 --> 00:27:25,960
പുരോഹിതന്മാരോടും മന്ത്രിമാരോടും: നിങ്ങളുടെ
ഇടവകക്കാരെ വീണ്ടും വഞ്ചിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

264
00:27:25,960 --> 00:27:30,599
കോവിഡ് കാലത്ത് പള്ളിയിൽ കയറാൻ ആരെയും അനുവദിക്കാത്തതുപോലെയോ?

265
00:27:30,599 --> 00:27:32,680
അത് ഒന്നുകൂടി ആവർത്തിക്കാമോ?

266
00:27:32,680 --> 00:27:36,400
നിങ്ങൾ ശരിക്കും അവരെ വീണ്ടും
യുദ്ധത്തിലേക്ക് നയിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

267
00:27:36,400 --> 00:27:43,111
അത് എനിക്ക് ഷോണിംഗ് റിപ്പോർട്ട് വാല്യം 9-ൽ ഉണ്ട് – ഉദാഹരണത്തിന്,
പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റ് സഭ യഥാർത്ഥത്തിൽ യുദ്ധം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിൽ

268
00:27:43,111 --> 00:27:46,480
ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്നതും ഞങ്ങൾ അതിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

269
00:27:46,480 --> 00:27:54,680
അതുകൊണ്ടാണ് ഓരോ പാസ്റ്ററും സഭയിലെ ഓരോ
അംഗവും ഈ വിഷയത്തിന് 'ഇല്ല' എന്ന് പറയേണ്ടത്.

270
00:27:54,680 --> 00:28:02,968
ഒടുവിൽ, ജർമ്മൻ സായുധ സേനയിലെ എല്ലാ
ഉദ്യോഗസ്ഥരും: സഹചാരികളേ, ധൈര്യമുള്ളവരായിരിക്കുക,

271
00:28:02,968 --> 00:28:08,720
സത്യത്തോടൊപ്പം നിലകൊള്ളുക, ഉള്ളത് ഉള്ളതുപോലെ പറയുക.

272
00:28:08,720 --> 00:28:15,279
കൂടാതെ ധീരനായിരിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാ
സർക്കാർ ഉദ്യോഗസ്ഥരോടും പ്രതിഷേധിക്കുക.

273
00:28:15,279 --> 00:28:24,079
അതായത്, സൈനികരുടെ കാര്യത്തിൽ, കേവലം ഒരു ക്രിമിനൽ
കുറ്റകൃത്യമായിത്തീരുന്ന ഉത്തരവുകൾ നിരസിക്കുന്നതും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടും.

274
00:28:24,079 --> 00:28:28,960
ഉദാഹരണത്തിന്, ടോറസിനെതിരെ ഒരു
അധിനിവേശ യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുന്നതുപോലെ.

275
00:28:28,960 --> 00:28:30,680
അതൊരു വണ്ടംകേടാക്കൽ ആണ്.

276
00:28:30,680 --> 00:28:33,759
അത് വളരെ വ്യക്തമായി കാണണം.

277
00:28:33,759 --> 00:28:36,519
അവസാനം, ഇത് ഒരു ഉത്തരവാദിത്തബോധമാണ്.

278
00:28:36,519 --> 00:28:46,248
അതിനാൽ, ഒടുവിൽ, നൂറിലധികം വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം നമുക്ക് ഏറ്റവും മികച്ച
അവസരമാണ് ഇപ്പോൾ ലഭിച്ചിരിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. കോവിഡ്

279
00:28:46,248 --> 00:28:53,738
പോലുള്ള സമീപകാല സംഭവങ്ങളും, സ്റ്റാർഗേറ്റ് പോലെ
ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നവയും, കാൻസറിനെതിരായ ഈ എംആർഎൻഎ എഐ

280
00:28:53,738 --> 00:29:01,536
കുത്തിവയ്പ്പും, കൂടാതെ ആന്ത്രക്സിൻ്റെ വ്യക്തമായ തെളിവുകളും
ഉൾപ്പെടെ നിരവധി മുൻകാല സംഭവങ്ങൾക്ക് നന്ദി.

281
00:29:01,536 --> 00:29:08,680
അതുവഴി, ധാരാളം ആളുകൾക്ക് തിരിച്ചറിയാനുള്ള
ഏറ്റവും മികച്ച അവസരവും നമുക്ക് ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്:

282
00:29:08,680 --> 00:29:15,114
ഇല്ല, നമ്മൾ ഇപ്പോൾ യുദ്ധത്തിന് കായികക്ഷമത നേടാൻ
ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല; മറിച്ച്, സമാധാനത്തിനുള്ള

283
00:29:15,114 --> 00:29:18,079
കായികക്ഷമത ഉറപ്പാക്കുക എന്നതാണ് ഇപ്പോഴത്തെ ലക്ഷ്യം.

284
00:29:18,079 --> 00:29:24,319
അതെ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് സമാധാനത്തിന് യോഗ്യരാകാൻ കഴിയും.

285
00:29:24,319 --> 00:29:28,759
അതെ, ഹൃദയസ്പർശിയായ ആ സമാപന വാക്കുകൾക്ക് വളരെ നന്ദി.

286
00:29:28,759 --> 00:29:31,440
നമുക്ക് അതോടെ ഈ അഭിമുഖം അവസാനിപ്പിക്കാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

287
00:29:31,440 --> 00:29:37,200
സമാധാനത്തിന് യോഗ്യരാകുന്നതിന്, നാമെല്ലാവരും
ഇതിനെ പിന്തുണയ്ക്കുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

288
00:29:37,200 --> 00:29:40,599
അങ്ങേയറ്റം വടക്കുള്ള ഹെയ്‌കോ ഷോണിംഗിന് ഹൃദയം നിറഞ്ഞ നന്ദി.

289
00:29:40,599 --> 00:29:43,480
വളരെ നന്ദി. എല്ലാ ആശംസകളും.