1
00:00:00,000 --> 00:00:00,680


2
00:00:00,680 --> 00:00:08,380
2025 മാർച്ച് 26, ഷെംഗൻ ഉടമ്പടി
പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നതിൻ്റെ 30-ാം വാർഷികമായിരുന്നു.

3
00:00:08,380 --> 00:00:13,688
ഈ കരാർ പ്രകാരം, ഇതിൽ ഒപ്പുവെച്ച
രാജ്യങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള അതിർത്തികളിൽ വ്യക്തികളെ സംബന്ധിച്ചുള്ള

4
00:00:13,688 --> 00:00:17,420
വ്യവസ്ഥാപിതമായ പരിശോധനകൾ ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതല്ല.

5
00:00:17,420 --> 00:00:25,700
30-ാം വാർഷികത്തിൽ, അതിർത്തികൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനെ പൊതുമാധ്യമങ്ങൾ
വീണ്ടും ഒരു നല്ല കാര്യമായി ചിത്രീകരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.

6
00:00:25,700 --> 00:00:31,151
WDR-ൽ, ഷെംഗൻ ഉടമ്പടി പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നതിന്
ശേഷം തൻ്റെ ആദ്യ വിദേശയാത്രയിൽ "അതിവലിയ

7
00:00:31,151 --> 00:00:36,220
സ്വാതന്ത്ര്യാനുഭൂതി" ഉണ്ടായതായി ഗ്രന്ഥകർത്രി വാചാലയാകുന്നു.

8
00:00:36,220 --> 00:00:43,649
ഷെംഗനെ "യൂറോപ്യൻ സംയോജനത്തിന്റെ ഏറ്റവും വിലയേറിയ ആസ്തി" എന്ന്
വിശേഷിപ്പിക്കുന്ന ഒരു യൂറോപ്യൻ പാർലമെന്റ് അംഗത്തെ ടാഗെഷോ വാർത്താ

9
00:00:43,649 --> 00:00:48,248
പരിപാടി ഉദ്ധരിക്കുന്നു, കൂടാതെ ഈ കരാർ യൂറോപ്യൻ
യൂണിയന്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട

10
00:00:48,248 --> 00:00:52,780
നേട്ടങ്ങളിലൊന്നാണെന്ന് സ്വിസ് SRF വിദഗ്ദ്ധനും പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു.

11
00:00:52,780 --> 00:00:57,817
നമ്മുടെ മാധ്യമങ്ങൾ ഒരു വിഷയത്തെക്കുറിച്ച്
ഇത്രയധികം നല്ല രീതിയിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ, അതിനെ

12
00:00:57,817 --> 00:01:01,100
കൂടുതൽ സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിക്കുന്നത് എപ്പോഴും നല്ലതാണ്.

13
00:01:01,100 --> 00:01:08,105
വിമർശനാത്മകമല്ലാത്ത ഈ റിപ്പോർട്ടിംഗിന് ഒരു മറുപടിയായി, ഇന്നും
വളരെ പ്രസക്തമായ ഷെംഗൻ ഉടമ്പടിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ

14
00:01:08,105 --> 00:01:16,248
2018-ലെ പരമ്പര, ഒരൊറ്റ പരിപാടിയിൽ സംഗ്രഹിച്ച് ഞങ്ങൾ
നിങ്ങൾക്ക് കാണിക്കുന്നു. ഷെംഗൻ ഉടമ്പടി (www.kla.tv/12349):

15
00:01:16,248 --> 00:01:20,389
ഞങ്ങളുടെ പരമ്പര ഷെംഗൻ ഉടമ്പടിയെക്കുറിച്ചാണ്.

16
00:01:20,389 --> 00:01:24,680
കരാറിന്റെ പേര്, അത് ഒപ്പുവെച്ച സ്ഥലത്തിൽ നിന്നാണ് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്:

17
00:01:24,680 --> 00:01:33,013
1985 ജൂൺ 15-ന് ലക്സംബർഗിലെ ഷെംഗനിൽ വെച്ച്, ഫ്രാൻസ്,
ബെൽജിയം, നെതർലാൻഡ്സ്, ലക്സംബർഗ്, ജർമ്മനി എന്നിവ താഴെ

18
00:01:33,013 --> 00:01:38,132
പറയുന്ന പ്രധാന വ്യവസ്ഥയോടുകൂടിയ ഒരു ഉടമ്പടിയിൽ സമ്മതിച്ചു:

19
00:01:38,132 --> 00:01:43,100
ആന്തരിക അതിർത്തികൾ തിരിച്ചറിയൽ
പരിശോധനകളില്ലാതെ ഏത് സ്ഥലത്തും കടക്കാവുന്നതാണ്.

20
00:01:43,100 --> 00:01:47,103
അടുത്ത വർഷങ്ങളിൽ, മറ്റ് രാജ്യങ്ങളും ഈ കരാറിൽ ചേർന്നു.

21
00:01:47,103 --> 00:01:52,076
അങ്ങനെ വിളിക്കപ്പെടുന്ന "ഷെംഗൻ
മേഖല"യിൽ ഇപ്പോൾ 26 "ഷെംഗൻ രാജ്യങ്ങൾ" ഉണ്ട്.

22
00:01:52,076 --> 00:01:56,998
2007-ൽ, പോളണ്ട്, ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക് തുടങ്ങിയ
രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള അതിർത്തി നിയന്ത്രണങ്ങൾ നീക്കം

23
00:01:56,998 --> 00:01:59,865
ചെയ്തുകൊണ്ട്, ഈ കരാർ കിഴക്കോട്ട് വിപുലീകരിച്ചു.

24
00:01:59,865 --> 00:02:04,115
സ്വിറ്റ്സർലൻഡ് 2008 മാർച്ച് 1-ന് ഈ ഉടമ്പടിയിൽ ചേർന്നു.

25
00:02:04,115 --> 00:02:09,642
2015-ൽ, ഷെംഗൻ ഉടമ്പടിയുടെ 30-ാം വാർഷികത്തിൽ,
ഗ്രീക്ക് യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ആഭ്യന്തര കാര്യ

26
00:02:09,642 --> 00:02:13,920
കമ്മീഷണർ അവ്രാമോപൊലോസ് ധൈര്യപൂർവ്വം പ്രഖ്യാപിച്ചു:

27
00:02:13,920 --> 00:02:20,724
ഷെംഗൻ മേഖലയുടെ രൂപീകരണം യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ ഏറ്റവും വലിയ
നേട്ടങ്ങളിലൊന്നാണ്, അത് പുനഃക്രമീകരിക്കാനാവാത്തതുമാണ്.

28
00:02:20,724 --> 00:02:26,962
ഷെംഗൻ ഉടമ്പടി നടപ്പിലാക്കുന്നതിന്റെ മാരകമായ
പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ മറച്ചുവെക്കാൻ രാഷ്ട്രീയക്കാരും മാധ്യമങ്ങളും

29
00:02:26,962 --> 00:02:31,279
ഉപയോഗിക്കുന്ന സംശയാസ്പദമായ രീതികൾ Kla.TV തുറന്നുകാട്ടുന്നു:

30
00:02:31,279 --> 00:02:39,099
നിയന്ത്രിക്കപ്പെടാത്ത അനധികൃത കുടിയേറ്റം, കുറ്റകൃത്യങ്ങളിലെ
നാടകീയമായ വർദ്ധനവ്, കൂടുതൽ ദുർബലമായിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ജനസംഖ്യ.

31
00:02:39,099 --> 00:02:42,723
ഷെംഗൻ കിഴക്കോട്ട് വിപുലീകരണം: രാഷ്ട്രീയക്കാരും
മാധ്യമങ്ങളും ആഹ്ലാദിക്കുന്നു – ജനസംഖ്യ

32
00:02:42,723 --> 00:02:46,500
കഷ്ടപ്പെടുന്നു. – ജനസംഖ്യ കഷ്ടപ്പെടുന്നു (www.kla.tv/12350):

33
00:02:46,500 --> 00:02:53,379
2007-ൽ ജർമ്മനിയും പോളണ്ട്, ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക് തുടങ്ങിയ കിഴക്കൻ
രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള അതിർത്തികൾ തുറന്നതിന്

34
00:02:53,379 --> 00:03:01,220
തൊട്ടുപിന്നാലെ, ഷെംഗൻ മേഖലയുടെ കിഴക്കോട്ട് വ്യാപനത്തെ
രാഷ്ട്രീയക്കാരും പ്രമുഖ മാധ്യമങ്ങളും ഏകകണ്ഠമായി അനുകൂലിച്ചു.

35
00:03:01,220 --> 00:03:07,722
സ്റ്റേൺ പത്രം ഈ തലക്കെട്ട് നൽകി: "ജർമ്മനിക്ക് ഒരു ചരിത്രപരമായ
സംഭവം." ടാഗെസ്പിഗൽ പത്രം ആഹ്വാനം ചെയ്തു: "ഷെംഗനിലേക്കുള്ള

36
00:03:07,722 --> 00:03:11,470
പോളണ്ടിന്റെ പ്രവേശനത്തെ ബ്രാൻഡൻബർഗ് സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു."

37
00:03:11,470 --> 00:03:16,488
ആഞ്ചല മെർക്കൽ ഇതൊരു ചരിത്ര നിമിഷമാണെന്ന്
പറഞ്ഞപ്പോൾ, പോളിഷ് പ്രധാനമന്ത്രി ടസ്ക് ഇതിനെ

38
00:03:16,488 --> 00:03:20,415
സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൻ്റെ വിജയമെന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു.

39
00:03:20,415 --> 00:03:25,243
കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, മുഖ്യധാരാ
മാധ്യമങ്ങൾക്ക് പിന്നോട്ട് പോകേണ്ടി വന്നു:

40
00:03:25,243 --> 00:03:30,695
യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ കിഴക്കോട്ട് വ്യാപനം നടന്ന് പത്ത് വർഷങ്ങൾക്ക്
ശേഷം, അതിർത്തി പ്രദേശത്തെ കമ്പനികൾ ഉയർന്ന വേലികൾക്ക് പിന്നിൽ

41
00:03:30,695 --> 00:03:35,926
സ്വയം സംരക്ഷിക്കുകയാണ്, അതേസമയം സ്വകാര്യ വ്യക്തികൾ ജനലുകളിൽ
ഇരുമ്പ് കമ്പികൾ സ്ഥാപിക്കുകയും അലാറം സംവിധാനങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച്

42
00:03:35,926 --> 00:03:39,426
സ്വയം സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അരക്ഷിതാവസ്ഥ വളരെ പ്രകടമാണ്.

43
00:03:39,426 --> 00:03:43,222
ഫോക്കസ് മാഗസിൻ കുതിച്ചുയരുന്ന
മോഷണക്കേസുകളുടെ കണക്കുകളെക്കുറിച്ച് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.

44
00:03:43,222 --> 00:03:50,926
സാക്സണിയിലെ അപ്പർ ലൂസേഷ്യ മേഖലയെ 'കൊള്ളയടിക്കാൻ
തുറന്നുകൊടുത്തത്' എന്ന് ഡെർ സ്പീഗൽ വിശേഷിപ്പിച്ചു.

45
00:03:50,926 --> 00:03:56,149
അയൽക്കാർക്ക് യാത്ര പോകുമ്പോൾ വീട്
കൊള്ളയടിക്കപ്പെടുമോ എന്ന് ഭയമുണ്ടായിരുന്നതിനാൽ, അവർ

46
00:03:56,149 --> 00:03:59,793
പിന്നീട് പരസ്പരം സന്ദർശിക്കാൻ അങ്ങോട്ട് വരാതായി.

47
00:03:59,793 --> 00:04:07,301
അപ്പർ ലൂസേഷ്യയിൽ, വാതിൽപ്പടികളിൽ നിന്ന് കാറുകളും, ഉപകരണങ്ങളും,
മഴനീർ അഴുക്കുചാലുകളും, ഷൂസുകൾ പോലും മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.

48
00:04:07,301 --> 00:04:12,392
കിഴക്കോട്ട് വ്യാപനത്തെക്കുറിച്ച് രാഷ്ട്രീയക്കാരുടെയും
മാധ്യമങ്ങളുടെയും പ്രാരംഭ ആവേശം ശരിക്കും

49
00:04:12,392 --> 00:04:18,573
ആത്മാർത്ഥമായിരുന്നോ - അതോ സംശയാലുക്കളായ ജനതയെ
തൃപ്തിപ്പെടുത്താനുള്ള ഒരു തന്ത്രം മാത്രമായിരുന്നോ?

50
00:04:18,573 --> 00:04:23,360
സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്: ഷെംഗൻ അംഗത്വത്തിന് വലിയ
വില നൽകേണ്ടി വരുന്നു (www.kla.tv/12363):

51
00:04:23,360 --> 00:04:31,221
20 ദശലക്ഷം പൗണ്ടിന്റെ പ്രചാരണ പരിപാടിയിലൂടെ സ്വിസ്
ജനതയെ ഷെംഗൻ ഉടമ്പടി അംഗീകരിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു.

52
00:04:31,221 --> 00:04:39,102
ഹിതപരിശോധനാ പ്രചാരണത്തിന് ഫെഡറൽ ഫണ്ടുകളും
ഇക്കോണമിസ്വിസ് പോലുള്ള ബിസിനസ്സ് അസോസിയേഷനുകളും ധനസഹായം നൽകി.

53
00:04:39,102 --> 00:04:45,251
തങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ ഉറപ്പിക്കാനായി, ഈ കരാർ കൂടുതൽ
സുരക്ഷ നൽകുമെന്ന് മറ്റ് കാര്യങ്ങൾക്കൊപ്പം ഇക്കോണമിസ്യൂസ്

54
00:04:45,251 --> 00:04:48,717
വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. യാഥാർത്ഥ്യം തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണ്:

55
00:04:48,717 --> 00:04:54,346
ഷെംഗൻ അതിർത്തി കടന്നുള്ള കുറ്റകൃത്യങ്ങളിൽ വൻ വർദ്ധനവിന് കാരണമായി!

56
00:04:54,346 --> 00:05:02,735
2008-ൽ (ഷെംഗൻ പ്രാബല്യത്തിൽ വന്ന വർഷം) 2009-നും
ഇടയിൽ കവർച്ചകൾ 22% വർദ്ധിക്കുകയും, 2011-നും

57
00:05:02,735 --> 00:05:08,557
2012-നും ഇടയിൽ ഇത് 15.7% കൂടി വർദ്ധിക്കുകയും ചെയ്തു.

58
00:05:08,557 --> 00:05:16,664
2012-ൽ, മേഖലയനുസരിച്ച്, മുൻ
വർഷത്തേക്കാൾ 20-40% കൂടുതൽ മോഷണങ്ങൾ നടന്നു.

59
00:05:16,664 --> 00:05:19,750
അങ്ങനെ സ്വിസ് ജനതയെ ഇരട്ടി വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടു:

60
00:05:19,750 --> 00:05:25,503
ആദ്യം, അവരുടെ നികുതിപ്പണം ഉപയോഗിച്ച് ഷെംഗൻ അനുകൂല
പ്രചാരണത്തിന് ധനസഹായം നൽകാൻ അവർ നിർബന്ധിതരായി, ഇപ്പോൾ വർദ്ധിച്ച

61
00:05:25,503 --> 00:05:28,969
കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ ഭവിഷ്യത്തുകൾ കൂടി അവർക്ക് വഹിക്കേണ്ടി വരുന്നു.

62
00:05:28,969 --> 00:05:33,613
ഫെഡറൽ ഗവൺമെൻ്റ് അപകടസാധ്യതകൾ അംഗീകരിച്ചു

63
00:05:33,613 --> 00:05:37,314
(www.kla.tv/12351): ഷെംഗൻ മേഖലയുടെ കിഴക്കോട്ട്
വിപുലീകരണത്തിന് എട്ട് മാസം മുൻപ്, ജർമ്മൻ ഫെഡറൽ

64
00:05:37,314 --> 00:05:41,513
ഗവൺമെന്റിലെ ലെഫ്റ്റ് പാർട്ടി വിഭാഗം താഴെ പറയുന്നവ സമർപ്പിച്ചു

65
00:05:41,513 --> 00:05:47,131
ചോദ്യം: "പോളണ്ടുമായും ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്കുമായുമുള്ള അതിർത്തികളിൽ
സുരക്ഷാ ഭീഷണി വർദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഫെഡറൽ

66
00:05:47,131 --> 00:05:54,061
ഗവൺമെൻ്റ് കരുതുന്നു എന്നത് ശരിയാണോ, അങ്ങനെയെങ്കിൽ
ഇതിനുള്ള ഫെഡറൽ ഗവൺമെൻ്റിൻ്റെ ന്യായീകരണം എന്താണ്?"

67
00:05:54,061 --> 00:05:56,661
സർക്കാർ പ്രതികരണം:

68
00:05:56,661 --> 00:06:02,750
പടിഞ്ഞാറൻ ആന്തരിക ഷെംഗൻ അതിർത്തികളിലെ അനുഭവം കാണിക്കുന്നത്,
ഉചിതമായ നഷ്ടപരിഹാര നടപടികൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും,

69
00:06:02,750 --> 00:06:10,474
നിയമവിരുദ്ധ കുടിയേറ്റവും അതിർത്തി കടന്നുള്ള കുറ്റകൃത്യങ്ങളും
ഷെംഗൻ മേഖലയിലുടനീളം പ്രതീക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ട് എന്നാണ്.

70
00:06:10,474 --> 00:06:14,395
അതിനാൽ, കിഴക്കോട്ട് വിപുലീകരണത്തോടെ അനധികൃത
കുടിയേറ്റവും കുറ്റകൃത്യങ്ങളും

71
00:06:14,395 --> 00:06:18,279
വർദ്ധിക്കുമെന്ന് അന്നത്തെ സർക്കാരിന് വ്യക്തമായിരുന്നു.

72
00:06:18,279 --> 00:06:23,861
എന്നിരുന്നാലും, ആഭ്യന്തര മന്ത്രി ഷൗബ്ലെ സുരക്ഷ
വർദ്ധിപ്പിക്കുമെന്ന് വാഗ്ദാനം പോലും ചെയ്തിരുന്നു.

73
00:06:23,861 --> 00:06:29,115
അത് സ്വന്തം ജനങ്ങളെ മനഃപൂർവ്വം തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്നതല്ലേ?

74
00:06:29,115 --> 00:06:36,181
ജർമ്മൻ ജനതയെ ഇത്തരം അപകടങ്ങളിലേക്ക് അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് എത്തിക്കുമ്പോൾ
ജർമ്മൻ രാഷ്ട്രീയക്കാർ എന്ത് ലക്ഷ്യങ്ങളാണ് പിന്തുടരുന്നത്?

75
00:06:36,181 --> 00:06:40,757
പിന്നെ, വരുത്തിയ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് അവരെ
എന്തുകൊണ്ട് ഉത്തരവാദികളാക്കുന്നില്ല?

76
00:06:40,757 --> 00:06:45,041
അകാലത്തിലുള്ള സുരക്ഷാപ്രഖ്യാപനത്തിലൂടെയുള്ള
ജനങ്ങളെ വഞ്ചിക്കൽ (www.kla.tv/12364)

77
00:06:45,041 --> 00:06:50,921
കിഴക്കോട്ട് വ്യാപനം തുടങ്ങി വെറും മൂന്ന് മാസത്തിന്
ശേഷം, ജർമ്മൻ ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയം പച്ചക്കൊടി കാട്ടി:

78
00:06:50,921 --> 00:06:58,157
അതിർത്തിക്ക് സമീപം താമസിക്കുന്ന ജനങ്ങളുടെ ആശങ്കകൾ
നിറവേറ്റിയിട്ടില്ല. ആദ്യത്തെ 100 ദിവസം ഇത് തെളിയിച്ചിരിക്കുന്നു.

79
00:06:58,157 --> 00:07:02,717
നമ്മുടെ പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ അവരുടെ ജോലി
നന്നായും വിശ്വസനീയമായും ചെയ്യുന്നു.

80
00:07:02,717 --> 00:07:06,108
ഡൈ വെൽറ്റ് പറയുന്നതനുസരിച്ച്, പ്രധാനധാരാ
മാധ്യമങ്ങൾ "തുറന്ന അതിർത്തികൾ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ

81
00:07:06,108 --> 00:07:09,310
കുറയ്ക്കുന്നു" എന്നതുപോലുള്ള തലക്കെട്ടുകൾ പ്രചരിപ്പിക്കുന്നു.

82
00:07:09,310 --> 00:07:16,409
ഫെഡറൽ പോലീസ് യൂണിയൻ തലവൻ റൂഡിഗർ
റീഡ്വിഷ് ഈ സമീപനത്തെ രൂക്ഷമായി വിമർശിച്ചു:

83
00:07:16,409 --> 00:07:23,160
സാഹചര്യത്തിന്റെ കൃത്യമായ ചിത്രം നൽകാൻ, ചെറിയ കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ
വർദ്ധനവിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിശ്വസനീയമായ കണക്കുകളുടെ കുറവ് ഇപ്പോഴും

84
00:07:23,160 --> 00:07:28,678
നിലനിൽക്കുന്നു. ഹോം ഓഫീസ് ഔദ്യോഗിക സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ
പുറത്തുവിടുന്നില്ല, കൂടാതെ പോലീസ് സ്റ്റേഷനുകളിൽ

85
00:07:28,678 --> 00:07:32,521
നിശ്ശബ്ദതാ ഉത്തരവ് ഏർപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

86
00:07:32,521 --> 00:07:38,159
2012-ൽ, പോലീസിൻ്റെ വിലയിരുത്തൽ അന്ന് കയ്പ്പേറിയതായിരുന്നു.

87
00:07:38,159 --> 00:07:44,268
അതിർത്തി കടന്നുള്ള കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ - കാർ
മോഷണം, വീട്ടുകൊള്ള, മനുഷ്യക്കടത്ത്, ആയുധ,

88
00:07:44,268 --> 00:07:48,886
മയക്കുമരുന്ന് കടത്ത് - വൻതോതിൽ വർദ്ധിച്ചിരുന്നു.

89
00:07:48,886 --> 00:07:56,998
ചെക്ക്-ബവേറിയൻ അതിർത്തി ക്രിസ്റ്റൽ സ്പീഡിന്റെ പ്രധാന കേന്ദ്രമായി
മാറി - മാനസികരോഗത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്ന അപകടകരവും അമിതമായി ആസക്തി

90
00:07:56,998 --> 00:08:02,955
ഉളവാക്കുന്നതുമായ ഒരു മയക്കുമരുന്ന് - അതേസമയം
ജർമ്മൻ-പോളിഷ് അതിർത്തിയിലുടനീളം കാറുകളും നിർമ്മാണ

91
00:08:02,955 --> 00:08:07,461
യന്ത്രങ്ങളും ട്രാക്ടറുകളും വലിയ തോതിൽ അപ്രത്യക്ഷമായി.

92
00:08:07,461 --> 00:08:11,964
സോളാർ പാർക്കുകളും എടിഎം-കളും കൊള്ളയടിക്കപ്പെട്ടു.

93
00:08:11,964 --> 00:08:16,792
ഉപസംഹാരം: ആദ്യം, അതിർത്തി പ്രദേശങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്ന ജനങ്ങളെ
"ഷെംഗൻ" എന്നതിനെക്കുറിച്ച് വഞ്ചനാപരമായി തെറ്റിദ്ധരിപ്പിച്ചു -

94
00:08:16,792 --> 00:08:20,886
എന്നിട്ട് അതിൻ്റെ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ സ്വയം നേരിടാൻ അവരെ ഉപേക്ഷിച്ചു!

95
00:08:27,028 --> 00:08:32,526
പൊതുജനങ്ങളെ ആശ്വസിപ്പിക്കാനായി കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ
കണക്കുകൾ വ്യാജമായി രേഖപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടോ? (www.kla.tv/12365):

96
00:08:32,526 --> 00:08:41,101
2014-ൽ, ബ്രാൻഡൻബർഗിന്റെ കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ കണക്കുകളിൽ
നിന്ന് ഏകദേശം 4,000 കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു!

97
00:08:41,101 --> 00:08:48,749
കാരണം: ഒരു ഭരണപരമായ നിർദ്ദേശം പ്രകാരം തുടർച്ചയായ
കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ഒരൊറ്റ കേസായി സംയോജിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

98
00:08:48,749 --> 00:08:59,585
മറുവശത്ത്, പത്രപ്രവർത്തകനായ ഉഡോ ഉൽഫ്‌കോട്ടെ കണ്ടെത്തിയത്, ഒരു
ഒറ്റ മോഷണക്കേസ്, വിജയശതമാനം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനായി, മൂന്ന്

99
00:08:59,585 --> 00:09:11,341
വ്യത്യസ്ത പരിഹരിച്ച കുറ്റകൃത്യങ്ങളായി (ഒരു മോഷണം, അനധികൃത
പ്രവേശനം, സ്വത്ത് നശിപ്പിക്കൽ) പൊതുജനങ്ങൾക്ക് "വിറ്റു" എന്നാണ്.

100
00:09:11,341 --> 00:09:21,261
കൂടാതെ, ഒരു പ്രതിയെ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിഞ്ഞാൽ, ക്രിമിനൽ
കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ പലപ്പോഴും "പരിഹരിച്ചു" എന്ന് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

101
00:09:21,261 --> 00:09:25,756
ഫെഡറേഷൻ ഓഫ് ജർമ്മൻ ക്രൈമിനൽ
ഇൻവെസ്റ്റിഗേറ്റേഴ്സിൻ്റെ ചെയർമാൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ,

102
00:09:25,756 --> 00:09:28,441
രാഷ്ട്രീയക്കാർ വർഷങ്ങളായി ജനങ്ങളെ കബളിപ്പിക്കുകയാണ്.

103
00:09:28,441 --> 00:09:34,203
എല്ലാ താമസസ്ഥലങ്ങളിലെയും മോഷണങ്ങളിൽ 75 ശതമാനവും, എല്ലാ
ലൈംഗികാതിക്രമങ്ങളിലും സൈബർ

104
00:09:34,203 --> 00:09:42,093
കുറ്റകൃത്യങ്ങളിലും 90 ശതമാനവും റിപ്പോർട്ട്
ചെയ്യപ്പെടുന്നില്ല എന്നത് പലർക്കും അറിയാത്ത ഒരു വസ്തുതയാണ്.

105
00:09:42,093 --> 00:09:45,325
താഴെ പറയുന്നവ പ്രത്യേകിച്ചും ശ്രദ്ധേയമാണ്:

106
00:09:45,325 --> 00:09:54,966
മുൻ ഫെഡറൽ ആഭ്യന്തര മന്ത്രി തോമസ് ഡി മെയ്‌സിയർ, തൻ്റെ ഭരണകാലത്ത്
അഭയാർത്ഥികളുടെ കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ കണക്കുകൾ കുറച്ചുകാണിക്കാൻ

107
00:09:54,966 --> 00:10:00,670
സംസ്ഥാന പോലീസ് മേധാവികൾക്ക് നിർദ്ദേശം നൽകിയതായി ആരോപണമുണ്ട്.

108
00:10:00,670 --> 00:10:06,279
ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ ഭയം സൃഷ്ടിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുന്നതിനായി ഫെഡറൽ
ക്രിമിനൽ പോലീസ് ഓഫീസിൻ്റെ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ വ്യാജമായി

109
00:10:06,279 --> 00:10:10,293
തയ്യാറാക്കിയിരിക്കാമെന്ന് "ഡ്യൂഷ്ലാൻഡ് ഇം
ബ്ലൗലിച്ച്" (ജർമ്മനി ഇൻ ബ്ലൂ ലൈറ്റ്) എന്ന

110
00:10:10,293 --> 00:10:15,100
പുസ്തകത്തിൻ്റെ രചയിതാവായ പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥ ടാനിയ കംബൂരി പറഞ്ഞു.

111
00:10:15,100 --> 00:10:22,317
ഇത്തരം കൃത്രിമങ്ങൾ കൊണ്ട് ജനങ്ങൾക്ക്
ഒരു ശാന്തസന്ദേശം നൽകുക എന്നതാണോ ലക്ഷ്യം?

112
00:10:24,075 --> 00:10:30,028
"കാര്യങ്ങൾ ഗൗരവതരമാകുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ കള്ളം
പറയേണ്ടിവരും." ജീൻ-ക്ലോഡ് യുങ്കർ – യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ പ്രസിഡൻ്റ്

113
00:10:30,028 --> 00:10:35,412
ജി7 പരിശോധനകൾ തുറന്ന അതിർത്തികളുടെ
പ്രശ്നങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു (www.kla.tv/12352):

114
00:10:35,412 --> 00:10:40,388
അപ്പർ ബവേറിയയിൽ നടന്ന ജി7 ഉച്ചകോടി
സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി 2015 മെയ്, ജൂൺ മാസങ്ങളിൽ പോളണ്ടുമായും

115
00:10:40,388 --> 00:10:44,154
ചെക്കിയയുമായും അതിർത്തി നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തി.

116
00:10:44,154 --> 00:10:48,646
ഓരോ മണിക്കൂറിലും കുറ്റവാളികളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തിരുന്നു.

117
00:10:48,646 --> 00:10:56,914
വെറും നാലാഴ്ച മാത്രം നീണ്ടുനിന്ന അതിർത്തി നിയന്ത്രണങ്ങളുടെ ഫലങ്ങൾ
താഴെ പറയുന്നവയാണ്: റെസിഡൻസ് നിയമലംഘനങ്ങൾ 8,600,

118
00:10:56,914 --> 00:11:04,998
പ്രവേശനം നിഷേധിച്ചത് 430, കണ്ടെത്തിയ ക്രിമിനൽ
കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ 150, നടപ്പിലാക്കിയ അറസ്റ്റ് വാറന്റുകൾ 60.

119
00:11:04,998 --> 00:11:11,467
ഈ കാലയളവിൽ രാജ്യവ്യാപകമായി
സാധാരണയായി പിടികൂടുന്നതിൻ്റെ ഇരട്ടിയാണിത്.

120
00:11:11,467 --> 00:11:17,236
ജി7 ഉച്ചകോടിയിൽ സംഭവിച്ചതുപോലെ, രാഷ്ട്രീയക്കാരെ
സംരക്ഷിക്കുന്ന കാര്യത്തിൽ മാത്രം ഈ പരിശോധനകൾ

121
00:11:17,236 --> 00:11:22,615
നടത്തുന്നു എന്ന യാഥാർത്ഥ്യം പൊതുജനങ്ങൾക്ക് അപമാനകരമാണ്!

122
00:11:22,615 --> 00:11:30,755
2015-ൽ, ബാഡൻ-വെർട്ടർബെർഗിന്റെ മുൻ ആഭ്യന്തര
മന്ത്രിയായ റീൻഹോൾഡ് ഗാൽ പറഞ്ഞു: "അതിർത്തികൾ ഇല്ലാത്തിടത്ത്,

123
00:11:30,755 --> 00:11:36,325
കുറ്റകൃത്യങ്ങളും തടസ്സങ്ങളില്ലാതെ സഞ്ചരിക്കുന്നു."

124
00:11:39,183 --> 00:11:43,745
സംസ്ഥാന അധികാരം വിനിയോഗിക്കുന്നതിൽ
പരാജയപ്പെടുന്നത് www.kla.tv/12368-ലേക്ക് നയിക്കുന്നു:

125
00:11:43,745 --> 00:11:49,349
"മിസ്റ്റർ ഡാക്സ്" എന്നറിയപ്പെടുന്ന ജർമ്മൻ സാമ്പത്തിക വിദഗ്ദ്ധൻ
ഡിർക്ക് മുള്ളർ നടത്തുന്ന "ക്യാഷ്കേഴ്സ്" എന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ,

126
00:11:49,349 --> 00:11:54,673
ലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളെ നിയമവിരുദ്ധമായി രാജ്യത്തേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ
അനുവദിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ജർമ്മനിക്ക് അതിൻ്റെ അധികാരം

127
00:11:54,673 --> 00:12:00,828
പ്രയോഗിക്കാൻ കഴിയാതെ പരാജയപ്പെടുന്നത് തുടരുമെന്ന് എഴുത്തുകാരനായ
തോമസ് ട്രെപ്നൗ അടിയന്തിരമായി മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു.

128
00:12:00,828 --> 00:12:05,844
ജോർജ്ജ് ജെല്ലിനെക്കിന്റെ രാഷ്ട്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പൊതു
സിദ്ധാന്തം ഉപയോഗിച്ച് ട്രെപ്നൗ ഇത് വിശദീകരിക്കുന്നു:

129
00:12:05,844 --> 00:12:12,635
ഒരു രാഷ്ട്രത്തിന് മൂന്ന് ഘടകങ്ങളുണ്ട്:
ദേശീയ പ്രദേശം, ദേശീയ ജനസംഖ്യ, രാഷ്ട്രാധികാരം.

130
00:12:12,635 --> 00:12:19,039
ദേശീയ ഭൂപ്രദേശം അതിൻ്റെ അതിർത്തികളാൽ നിർവചിക്കപ്പെടുന്നു, അവയെ
സംരക്ഷിക്കുകയും, ബാഹ്യമായോ ആന്തരികമായോ ഉള്ള ഇഷ്ടക്കേടുകൾക്കും

131
00:12:19,039 --> 00:12:22,308
മനസ്സുമാറ്റങ്ങൾക്കും അടിയറവ് വെക്കാതിരിക്കുകയും വേണം.

132
00:12:22,308 --> 00:12:24,838
അതേ കാര്യം സംസ്ഥാന അധികാരത്തിനും ബാധകമാണ്.

133
00:12:24,838 --> 00:12:31,714
ഒരു സംസ്ഥാനം ലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളെ നിയമവിരുദ്ധമായി പ്രവേശിക്കാൻ
അനുവദിച്ച് അതിൻ്റെ അധികാരം വിനിയോഗിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ആ സംസ്ഥാനം

134
00:12:31,714 --> 00:12:36,655
അതിൻ്റെ സംസ്ഥാനത്വത്തിൻ്റെ ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത
ഒരു ഘടകം നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നു, അതായത് ആ സംസ്ഥാനം

135
00:12:36,655 --> 00:12:39,844
ഒരു "സംസ്ഥാനം" ആയിരിക്കുന്നത് അവസാനിക്കുന്നു.

136
00:12:39,844 --> 00:12:48,116
രാജ്യത്തിൻ്റെ വിഘടനത്തെ തുടർന്ന് അരാജകത്വം ഉണ്ടാകുന്നു,
അതിനർത്ഥം അധികാരശൂന്യത, നിയമലംഘനം, കുഴപ്പം എന്നിവയാണ്.

137
00:12:48,116 --> 00:12:55,549
ക്രൂരമായ ആക്രമണങ്ങൾ, ശാരീരിക പരിക്കുകൾ,
ബലാത്സംഗങ്ങൾ, കൊലപാതകങ്ങൾ എന്നിവയുടെ വർദ്ധനവിലൂടെ ഈ അരാജകത്വം

138
00:12:55,549 --> 00:13:00,148
അതിൻ്റെ പ്രാരംഭ ഘട്ടത്തിൽ തന്നെ വ്യക്തമായി ദൃശ്യമാണ്.

139
00:13:00,148 --> 00:13:05,109
ഉത്തരവാദികളായവർക്കെതിരെ തോമസ്
ട്രെപ്നൗ ഗുരുതരമായ ആരോപണങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുന്നു:

140
00:13:05,109 --> 00:13:12,218
അനധികൃത കുടിയേറ്റക്കാർ കൊലപ്പെടുത്തിയതോ പരിക്കേൽപ്പിച്ചതോ
ആയ ഇരകളുടെ രക്തം, നിയന്ത്രണമില്ലാത്ത കുടിയേറ്റത്തിന്

141
00:13:12,218 --> 00:13:17,789
അനുമതി നൽകുകയോ അത് പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്തവരുടെ കൈകളിലാണ്.

142
00:13:19,617 --> 00:13:25,613
ഷെംഗൻ മേഖലയിൽ മാത്രമല്ല, ലോകമെമ്പാടും അതിർത്തികൾ
തകർക്കപ്പെടുന്നതിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, ജർമ്മൻ എഴുത്തുകാരനും

143
00:13:25,613 --> 00:13:30,880
ചലച്ചിത്രകാരനുമായ ഗെർഹാർഡ് വിസ്നേവ്സ്കി,
ഇതിനെല്ലാം പിന്നിൽ ഒരു വലിയ "മെഗാട്രെൻഡ്" ഉണ്ടെന്നും,

144
00:13:30,880 --> 00:13:34,115
അത് മനുഷ്യജീവിതത്തിന്റെ നാശമാണെന്നും പറയുന്നു.

145
00:13:34,115 --> 00:13:42,252
മനുഷ്യസമൂഹത്തിന്റെയും എല്ലാ മനുഷ്യജീവിതത്തിന്റെയും ഒരു
ഘടനാപരമായ സവിശേഷത എന്ന നിലയിൽ അതിർത്തികൾ - ദേശീയ, സാമ്പത്തിക,

146
00:13:42,252 --> 00:13:47,380
ധനപര, സാമൂഹിക, ജൈവിക അതിർത്തികൾ - മനഃപൂർവ്വം നശിപ്പിക്കപ്പെടും.

147
00:13:47,380 --> 00:13:53,428
അതിരുകൾ പോലുള്ള ഘടനാപരമായ സവിശേഷതകൾ
നീക്കം ചെയ്താൽ, ജീവിതം തന്നെ നശിച്ചുപോകും.

148
00:13:53,428 --> 00:13:56,255
പരിധികളില്ലെങ്കിൽ ജീവിതമില്ല.

149
00:13:56,255 --> 00:14:01,975
ജീവനെ മനഃപൂർവ്വം നശിപ്പിക്കുന്ന ഈ പ്രവണത
തടയാനുള്ള ഞങ്ങളുടെ ശ്രമങ്ങളിൽ നിങ്ങളും പങ്കുചേരൂ!

150
00:14:01,975 --> 00:14:06,350
ഇതിനായുള്ള ആദ്യപടി ഈ പ്രധാനപ്പെട്ട
വിയോജന ശബ്ദങ്ങളെ പ്രചരിപ്പിക്കുക എന്നതാകാം.