1
00:00:00,001 --> 00:00:00,312


2
00:00:00,312 --> 00:00:05,918
Al començament de la pandèmia de coronavirus, hi va haver molts
articles de diari que lamentaven la manca

3
00:00:05,918 --> 00:00:11,617
d'una vacuna adequada i, al mateix temps,
ofereixen esperança en el seu ràpid desenvolupament.

4
00:00:11,617 --> 00:00:19,235
Tot i que el coronavirus és essencialment una forma
de grip causada per coronavirus ben coneguts, l'ús

5
00:00:19,235 --> 00:00:23,800
de remeis naturals es va descartar des del principi.

6
00:00:23,800 --> 00:00:31,197
No es va fer cap menció dels efectes antivirals,
immunostimulants i antiinflamatoris de l'Echinacea purpurea,

7
00:00:31,197 --> 00:00:35,414
l'Artemisia annua, el Pelargonium i el Cistus incanus.

8
00:00:35,414 --> 00:00:41,336
Totes aquestes plantes s'han utilitzat durant
segles en la medicina popular per a aquests propòsits.

9
00:00:41,336 --> 00:00:49,365
Algunes de les plantes són polivalents, i és
incomprensible que no tinguin lloc en la medicina convencional.

10
00:00:49,365 --> 00:00:54,162
El roser de roca, nom llatí Cistus incanus

11
00:00:54,162 --> 00:00:58,318
El cist, que creix a la regió
mediterrània, té una àmplia gamma d'usos.

12
00:00:58,318 --> 00:01:05,176
El te o la decocció fets amb la planta tenen propietats
desintoxicants, antiàl·lergiques, antibacterianes i antivirals.

13
00:01:05,176 --> 00:01:09,965
L'efecte antioxidant és superior al de les vitamines C i E.

14
00:01:09,965 --> 00:01:16,391
D'acord amb les propietats esmentades anteriorment, l'extracte de
rosell de roca lliga el cadmi i el mercuri i

15
00:01:16,391 --> 00:01:21,844
també és eficaç contra la neurodermatitis en
lloc de les pomades de cortisona o antibiòtiques.

16
00:01:21,844 --> 00:01:30,701
El te ajuda a combatre la inflamació a la boca i la gola,
la diarrea als intestins i el fong llevat Candida albicans.

17
00:01:30,701 --> 00:01:36,973
Investigacions realitzades a l'Institut Friedrich Loeffler, a
l'hospital Charité de Berlín i a la Universitat de Münster han

18
00:01:36,973 --> 00:01:42,538
demostrat en experiments amb ratolins que els ratolins que van
inhalar extracte de cist abans de ser infectats

19
00:01:42,538 --> 00:01:48,701
amb bacteris de la grip van romandre sans, mentre
que els altres van emmalaltir greument o van morir.

20
00:01:48,701 --> 00:01:51,536
Les proves amb éssers humans també han tingut èxit.

21
00:01:51,536 --> 00:01:59,098
L'1 de juny de 2021, la Universitat de Lübeck va
publicar un article que demostrava una reducció

22
00:01:59,098 --> 00:02:03,371
gairebé completa de la taxa d'infecció per SARS-CoV-2.

23
00:02:03,371 --> 00:02:11,540
En principi, beure te o decoccions no provoca el
desenvolupament de resistència i no té efectes secundaris.

24
00:02:11,540 --> 00:02:18,093
Com és que avui dia hi ha una tendència de retorn
als productes naturals, però gairebé exclusivament es

25
00:02:18,093 --> 00:02:22,169
continuen utilitzant productes fabricats químicament?

26
00:02:22,169 --> 00:02:29,973
Kla.TV va tractar això en detall al programa
"Els abismes ocults de la investigació del càncer".

27
00:02:29,973 --> 00:02:34,164
Aquí teniu els aspectes més importants de la documentació

28
00:02:34,164 --> 00:02:42,855
La família Rockefeller americana, considerada filantropa
segons els mitjans de comunicació dominants, controlava

29
00:02:42,855 --> 00:02:47,961
el 90% de tot el mercat petrolier dels EUA cap al 1880.

30
00:02:47,961 --> 00:02:54,114
Cap al 1900, els científics van descobrir com
produir productes químics a partir de petroli i van

31
00:02:54,114 --> 00:02:58,717
començar a sintetitzar ingredients actius d'origen vegetal.

32
00:02:58,717 --> 00:03:05,452
Aquests podrien ser patentats i comercialitzats
amb un alt benefici. Per tant, Rockefeller va

33
00:03:05,452 --> 00:03:09,879
planejar crear un mercat per a productes mèdics químics.

34
00:03:09,879 --> 00:03:17,082
Tanmateix, la preferència dels americans per les
medicines naturals i a base d'herbes se li posava al seu pas.

35
00:03:17,082 --> 00:03:24,178
Això és per això que l'educació mèdica nord-americana es
va orientar en la direcció que desitjava Rockefeller – amb

36
00:03:24,178 --> 00:03:27,956
conseqüències de gran abast per a la formació dels metges:

37
00:03:27,956 --> 00:03:34,107
Totes les escoles que no ensenyaven d'acord amb la
«química farmacèutica», és a dir, la «medicina

38
00:03:34,107 --> 00:03:39,110
científica», van perdre l'acreditació i tot el suport financer.

39
00:03:39,110 --> 00:03:43,929
Les escoles de medicina restants
van perdre la seva independència.

40
00:03:43,929 --> 00:03:49,999
Els nord-americans van estar influïts per
l'eslògan «Una píndola per a cada malaltia». Els

41
00:03:49,999 --> 00:03:53,544
medicaments d'origen natural van ser difamats.

42
00:03:53,544 --> 00:04:00,628
Ja el 1937, tot es va repetir per a
Europa – amb les mateixes conseqüències.

43
00:04:00,628 --> 00:04:08,461
En total, els Rockefeller van invertir 100 milions de lliures
esterlines al General Education Board per posar fi a l'estudi de

44
00:04:08,461 --> 00:04:14,926
la medicina natural a les escoles de medicina
americanes i per permetre permanentment que només es facin

45
00:04:14,926 --> 00:04:19,385
servir medicaments farmacèutics en estudis i hospitals.

46
00:04:19,385 --> 00:04:25,039
En fer-ho, van crear un mercat
enorme per a productes mèdics químics.

47
00:04:25,039 --> 00:04:33,195
Al mateix temps, van influir en la recerca científica
fundant universitats influents, un hospital de recerca

48
00:04:33,195 --> 00:04:38,122
de gran rellevància i una facultat de medicina d'elit.

49
00:04:38,122 --> 00:04:44,066
El següent mostra com la influència massiva en la medicina
d'aquella època, amb l'abolició dels remeis

50
00:04:44,066 --> 00:04:49,488
naturals, continua tenint greus
conseqüències per a la medicina naturopàtica avui dia!

51
00:04:49,488 --> 00:05:00,426
Això també s'aplica en relació amb el Reglament dels Aliments
Novels, que es va introduir a la UE el 1997 i a Suïssa el 2017.

52
00:05:00,426 --> 00:05:05,165
Què cobreix el Reglament Novel Food?

53
00:05:05,165 --> 00:05:11,703
Aquesta regulació contra l'enginyeria genètica es va promulgar
originalment per evitar que nous aliments, és a

54
00:05:11,703 --> 00:05:17,670
dir, fruites i verdures modificades
genèticament, fossin posats al mercat sense autorització.

55
00:05:17,670 --> 00:05:24,367
Avui dia, aquesta primera categoria també inclou, per
exemple, extractes de proteïnes d'insectes o aliments

56
00:05:24,367 --> 00:05:28,740
produïts mitjançant un procés innovador i no estàndard.

57
00:05:28,740 --> 00:05:36,292
Aquests aliments requereixen un procés
d'aprovació complex per garantir la seguretat alimentària.

58
00:05:36,292 --> 00:05:41,387
Tanmateix, hi ha una segona categoria
d'aliments que s'inclouen en el Reglament

59
00:05:41,387 --> 00:05:45,247
d'Aliments Novells: els aliments tradicionals novells.

60
00:05:45,247 --> 00:05:54,263
Aquests són aliments que no s'havien comercialitzat per al consum
humà en cap mesura significativa a la UE fins al 1997, però que

61
00:05:54,263 --> 00:06:00,274
han format part de la dieta en altres
continents des de temps immemorials, per exemple

62
00:06:00,274 --> 00:06:04,317
llavors de xia, fruita de baobab i fisalis.

63
00:06:04,317 --> 00:06:13,557
Tot i que aquests nous aliments tradicionals es beneficien
d'un procés d'aprovació simplificat, són un pur assetjament.

64
00:06:13,557 --> 00:06:19,650
Imagina't: les nostres patates cultivades a
Europa i fins i tot l'alfàbrega avui no estarien

65
00:06:19,650 --> 00:06:24,256
permeses si es mesuressin segons aquestes directrius.

66
00:06:24,256 --> 00:06:29,055
Quin impacte estan tenint aquests desenvolupaments a Suïssa?

67
00:06:29,055 --> 00:06:35,461
Per donar-vos, a vós, l'espectador, una visió de com funcionen
aquestes mesures en la pràctica, Kla.TV va fer

68
00:06:35,461 --> 00:06:43,325
algunes preguntes sobre aquest tema a Fabian Lötsch,
conseller delegat de Kräuter Lötsch – Lötsch GmbH:

69
00:06:43,325 --> 00:06:48,298
Senyor Lötsch, vostè és el conseller delegat de
Kräuter Lötsch – Lötsch GmbH. Vende productes d'herbes a

70
00:06:48,298 --> 00:06:51,207
Àustria i, des de fa diversos anys, també a Suïssa.

71
00:06:51,207 --> 00:06:57,142
Com hem sentit, ja heu experimentat
implicacions reguladores a Suïssa. Ens en podeu dir més?

72
00:06:57,142 --> 00:07:00,593
Sí, en aquest moment és una muntanya russa.

73
00:07:00,593 --> 00:07:06,583
Fa uns anys, Suïssa, o més exactament Swissmedic, també era
responsable dels productes alimentaris com el te

74
00:07:06,583 --> 00:07:13,572
d'ortiga i el te de codonyer, que prèviament havien estat
prohibits de venda a les botigues ecològiques de Suïssa.

75
00:07:13,572 --> 00:07:22,196
Aleshores Suïssa va adoptar la Llei d'Aliments
Novels. Tornarem més endavant per veure exactament què és.

76
00:07:22,196 --> 00:07:26,373
I això va ser inicialment una qüestió molt
pràctica per a nosaltres, perquè, naturalment, moltes més

77
00:07:26,373 --> 00:07:28,529
herbes estaven disponibles lliurement per comprar.

78
00:07:28,529 --> 00:07:33,570
Però ara comença, amb noves normes
i regulacions que arriben cada any.

79
00:07:33,570 --> 00:07:39,199
Per exemple, les flors de codonyer i de trèvol vermell
no han estat permeses com a aliments des de l'any

80
00:07:39,199 --> 00:07:43,079
passat. Ara s'han de declarar com a complements alimentaris.

81
00:07:43,079 --> 00:07:48,559
Això, naturalment, fa que sigui molt, molt
difícil tant per a les autoritats com per als

82
00:07:48,559 --> 00:07:52,275
productors, ja que hi ha canvis constants en les lleis.

83
00:07:52,275 --> 00:07:57,194
En principi, sembla així: fa dos
anys, l'equiseto encara era un aliment.

84
00:07:57,194 --> 00:08:04,206
Llavors apareix alguna empresa farmacèutica o algun lobbista
i diu que l'equiseto té propietats farmacèutiques. Llavors

85
00:08:04,206 --> 00:08:08,297
hauries de demostrar exactament el contrari, que no és així.

86
00:08:08,297 --> 00:08:15,239
És relativament difícil de dir, perquè tothom sap que les
ortigues són saludables, però no n'hi ha prou amb dir-ho:

87
00:08:15,239 --> 00:08:18,445
cal demostrar-ho, cosa que ara mateix és una mica difícil.

88
00:08:18,445 --> 00:08:26,046
Fa dos anys que tenim problemes greus amb les
autoritats de Suïssa, cosa que no és fàcil d'entendre.

89
00:08:26,046 --> 00:08:30,491
Tenim una gamma molt àmplia amb més de 200 productes.

90
00:08:30,491 --> 00:08:37,530
Això no només s'ha discutit a nivell
cantonal. Ho hem portat a nivell federal.

91
00:08:37,530 --> 00:08:45,162
Aquest cas ha estat àrduament debatut a
Suïssa. Cada farmacèutic cantonal em coneix pel nom.

92
00:08:45,162 --> 00:08:53,046
I sí, com he dit, també és difícil per a les autoritats
entendre exactament com funciona aquesta llei

93
00:08:53,046 --> 00:08:59,785
d'aliments nous. I per això s'ha ajornat fins a la següent fase.

94
00:08:59,785 --> 00:09:06,894
Això significa que els requisits legals canvien d'un
any a l'altre. Quins són els desenvolupaments a la UE?

95
00:09:06,894 --> 00:09:10,809
Sí, és una mica més senzill a la UE que a Suïssa.

96
00:09:10,809 --> 00:09:15,012
Dic que la UE ara té la Llei d'Aliments Novels, i
que l'hem de complir estrictament i sense excepció.

97
00:09:15,012 --> 00:09:20,836
A Suïssa, les coses són una mica diferents. He de
vigilar la Llei d'aliments nous i el Catàleg d'aliments nous.

98
00:09:20,836 --> 00:09:26,966
Necessito la llista de te de l'Associació Alemanya de Te, que és
ben coneguda, després necessito la llista del govern

99
00:09:26,966 --> 00:09:32,598
federal i després tot s'ha de comparar. Com he dit,
és un assumpte força difícil a la UE en aquest moment.

100
00:09:32,598 --> 00:09:40,088
Si, com a productor, vols llançar un producte al mercat – prenem
com a exemple les estèves de cavall o les flors

101
00:09:40,088 --> 00:09:46,666
de trèvol vermell – aleshores em preparo per
tenir el producte a punt per al mercat i llançar-lo.

102
00:09:46,666 --> 00:09:51,264
I després, un any més tard, és com si
diguessis: espera, això ja no funciona, té

103
00:09:51,264 --> 00:09:54,834
propietats saludables o potser podria ser saludable.

104
00:09:54,834 --> 00:10:02,712
Com a resultat, diverses herbes s'estan eliminant progressivament
o estan subjectes a restriccions, la qual cosa significa

105
00:10:02,712 --> 00:10:07,526
que ja no es poden comercialitzar com a productes 100% naturals.

106
00:10:07,526 --> 00:10:12,602
Això significa que si ara vull llançar un
producte de cola de cavall al mercat,

107
00:10:12,602 --> 00:10:15,777
hauria de convertir-lo en un suplement dietètic.

108
00:10:15,777 --> 00:10:23,134
Això significa afegir una quantitat significativa
de ferro, silici, vitamina C o altres ingredients.

109
00:10:23,134 --> 00:10:28,495
Això significa que modifico aquest producte
100% natural per poder-lo convertir en un

110
00:10:28,495 --> 00:10:31,755
suplement dietètic que compleixi les especificacions.

111
00:10:31,755 --> 00:10:40,893
Com he dit, no sempre és fàcil fer
malabars amb tot. Però has de mantenir-te alerta.

112
00:10:40,893 --> 00:10:50,990
Això sembla cada cop més restriccions per a tu. Qui creus que té
interès a restringir cada cop més la naturopatia i l'homeopatia?

113
00:10:50,990 --> 00:10:54,406
Podríem adoptar una visió àmplia i
global, però de moment em centraré en la UE.

114
00:10:54,406 --> 00:11:00,988
Així que el 2017, l'Associació Mèdica Alemanya
va decidir posar fi a la naturopatia i

115
00:11:00,988 --> 00:11:05,879
l'homeopatia. Però això és només la punta de l'iceberg.

116
00:11:05,879 --> 00:11:11,905
La natura és probablement massa saludable. No es poden patentar
les herbes, no es pot guanyar diners amb elles. Per això

117
00:11:11,905 --> 00:11:15,510
s'hi imposen certes restriccions perquè ja no es puguin vendre.

118
00:11:15,510 --> 00:11:22,282
A la indústria farmacèutica, sempre hi ha un o dos
productes químics que s'afegeixen a un medicament.

119
00:11:22,282 --> 00:11:29,064
En la natura, tenim de manera natural una multitud d'ingredients
actius principals, ingredients actius secundaris i substàncies

120
00:11:29,064 --> 00:11:34,084
vegetals secundàries en un sol producte que,
com he dit, no es pot patentar com a tal. Amb una

121
00:11:34,084 --> 00:11:36,957
excepció, que tornarem a tractar més endavant.

122
00:11:36,957 --> 00:11:41,941
Això és interessant. Això ens porta a la pregunta: hi
ha algun producte que actualment ja no estigui

123
00:11:41,941 --> 00:11:44,893
disponible a Suïssa i que ja no us estigui permès vendre?

124
00:11:44,893 --> 00:11:51,586
Sí, realment hi ha restriccions en aquest
moment. Rockrose és un d'aquests productes.

125
00:11:51,586 --> 00:11:56,186
Això ja ha estat patentat per algú, cosa que significa que
ha estat declarat varietat pura. La rosa de cistell només es

126
00:11:56,186 --> 00:11:58,844
pot utilitzar per al consum humà d'una sola illa de Grècia.

127
00:11:58,844 --> 00:12:04,836
Està prohibit vendre el producte a l'illa
veïna, al continent, a Turquia, a Grècia o a

128
00:12:04,836 --> 00:12:09,189
Albània. Probablement perquè és massa saludable.

129
00:12:09,189 --> 00:12:15,236
Tanmateix, hi ha altres herbes com
l'Artemisia annua que es permetia vendre.

130
00:12:15,236 --> 00:12:23,480
Que també eren àmpliament utilitzats per la
gent de la UE. Però pots fer el que vulguis.

131
00:12:23,480 --> 00:12:29,125
Hi ha grans empreses de renom a Alemanya, com l'Associació del
Te, que vam esmentar abans, que han presentat

132
00:12:29,125 --> 00:12:35,564
documentació a la UE demostrant que aquest producte,
l'Artemisia annua o rosella de roca, estava àmpliament en ús.

133
00:12:35,564 --> 00:12:41,915
Però tu simplement rebots, i tot plegat no t'assenta.

134
00:12:41,915 --> 00:12:49,824
L'Artemisia annua ha estat prohibida de vendre
en més del 70% del món arran de la pandèmia

135
00:12:49,824 --> 00:12:54,220
de coronavirus. Això ha arruïnat moltes vides.

136
00:12:54,220 --> 00:13:02,407
Molts fabricants i productors provenen d'Àfrica, i de sobte ja no
es pot exportar, cosa que té moltes conseqüències negatives –

137
00:13:02,407 --> 00:13:08,080
incloent-hi les tintures, el procés de
fabricació de les quals és similar al dels remeis

138
00:13:08,080 --> 00:13:11,500
de flors de Bach, que són legítims al mercat.

139
00:13:11,500 --> 00:13:17,986
Des de l'any passat ens han prohibit vendre-les, ja que
l'autoritat afirma que simplement són un estorbo visual.

140
00:13:17,986 --> 00:13:23,231
Però només perquè alguna cosa sigui una espina al costat,
això no vol dir que, si és legítima, no estigui legítimament

141
00:13:23,231 --> 00:13:25,947
al mercat. Per tant, hi ha alguns obstacles per superar.

142
00:13:25,947 --> 00:13:32,562
Increïble! Es podria resumir això dient que les plantes amb
propietats saludables que creixen de manera

143
00:13:32,562 --> 00:13:38,870
silvestre i són assequibles per a tothom estan
sent cada vegada més negades? Es podria dir així?

144
00:13:38,870 --> 00:13:45,080
Sí, al capdavall, és això. Només estic esperant que
diguin que ja no es pot cultivar fruita i verdures al

145
00:13:45,080 --> 00:13:49,683
jardí perquè contenen vitamines i podrien ser saludables.

146
00:13:49,683 --> 00:13:55,679
És una situació relativament difícil en aquest
moment. Sí, només has d'assegurar-te d'obtenir

147
00:13:55,679 --> 00:13:58,800
el millor, com amb el menjar, on menjo orgànic.

148
00:13:58,800 --> 00:14:04,540
I fins i tot allà, l'orgànic ja no és orgànic.
Simplement has d'assegurar-te d'obtenir el millor de

149
00:14:04,540 --> 00:14:08,180
la natura, i això és simplement la natura mateixa.

150
00:14:08,180 --> 00:14:15,814
Si comparo una amanida de fulles cultivada, que té 7 mil·ligrams
de vitamina C per cada 100 grams de matèria vegetal comestible,

151
00:14:15,814 --> 00:14:23,835
amb un margarida, que en té 87, i una ortiga, que en té 333
mil·ligrams de vitamina C, aleshores estem fent salts quàntics.

152
00:14:23,835 --> 00:14:30,808
Tanmateix, realment hem d'assegurar que la naturopatia no
estigui completament prohibida, ni els seus productes,

153
00:14:30,808 --> 00:14:35,567
perquè aleshores podríem tan bé prohibir la mateixa natura.

154
00:14:35,567 --> 00:14:39,898
Saps si altres col·legues de la teva professió
es troben en una situació similar a la teva i

155
00:14:39,898 --> 00:14:43,018
també estan subjectes a restriccions oficials?

156
00:14:43,018 --> 00:14:48,357
Sí, de fet, conec alguns que han
tingut problemes greus amb les autoritats.

157
00:14:48,357 --> 00:14:57,217
Va arribar al punt que van haver de cessar l'activitat a causa
de les sancions i tot el procés es va allargar més de dos anys.

158
00:14:57,217 --> 00:15:04,779
Parlem de multes de 20.000, 25.000 i 30.000 francs
suïssos, que una petita empresa no pot pagar fàcilment.

159
00:15:04,779 --> 00:15:10,894
O més aviat, un també és impotent perquè,
com a petita empresa, té poca veu, i fins i

160
00:15:10,894 --> 00:15:14,229
tot si la té, sempre comporta costos elevats:

161
00:15:14,229 --> 00:15:25,010
Tràmits judicials, advocats i tot això, només per
guanyar-se un peu. No és tan fàcil estar al cas i lluitar-hi.

162
00:15:25,010 --> 00:15:30,077
Especialment quan veus productes legítims
al mercat que prohibeixen simplement perquè

163
00:15:30,077 --> 00:15:33,328
són una espina al costat de certes persones.

164
00:15:33,328 --> 00:15:41,039
Bé, que tinguis el coratge de continuar lluitant contra les
restriccions. Et desitgem molta perseverança i èxit en fer-ho.

165
00:15:41,039 --> 00:15:44,751
Hi ha alguna altra cosa que vulgueu
compartir amb els nostres espectadors?

166
00:15:44,751 --> 00:15:50,528
Sí, no confiïs sempre cegament, fes
la teva pròpia recerca, fes preguntes.

167
00:15:50,528 --> 00:15:59,292
Com he dit, si arriba el moment en què ja no et deixen fer servir
les herbes al teu propi llindar, llavors has de començar a

168
00:15:59,292 --> 00:16:04,721
qüestionar-ho tot i potser fins i tot examinar-ho més de prop.

169
00:16:04,721 --> 00:16:07,858
Molt bé, moltes gràcies, senyor Lötsch.

170
00:16:07,858 --> 00:16:10,581
Gràcies també.

171
00:16:10,581 --> 00:16:15,776
La Dra. Sonja Reitz explica l'impacte
d'aquests desenvolupaments a Alemanya.

172
00:16:15,776 --> 00:16:24,122
Fa molts anys que exerceix com a especialista en
medicina general, psicoteràpia i naturopatia a Hamburg.

173
00:16:24,122 --> 00:16:28,684
A continuació, ella enumera diverses raons per
les quals la naturopatia té cada vegada més

174
00:16:28,684 --> 00:16:31,986
dificultats per obtenir acceptació en la medicina:

175
00:16:31,986 --> 00:16:37,136
Quin impacte estan tenint aquests desenvolupaments a Alemanya?

176
00:16:37,136 --> 00:16:45,312
1. Liderat per Renate Künast, el Partit Verd va demanar una
regulació extremadament estricta dels complements

177
00:16:45,312 --> 00:16:54,999
alimentaris al Parlament alemany, en particular nivells
màxims nacionals per a vitamines i minerals en els productes.

178
00:16:54,999 --> 00:16:59,537
Les recomanacions de l'Institut Federal
d'Avaluació de Riscos (BfR) haurien d'haver estat

179
00:16:59,537 --> 00:17:03,067
utilitzades com a base per a les noves quantitats màximes.

180
00:17:03,067 --> 00:17:10,041
Aquests índexs són excepcionalment baixos a tot el
món, ja que de mitjana se situen un 70–80 % per sota dels

181
00:17:10,041 --> 00:17:14,239
nivells màxims d'altres països, especialment de la UE.

182
00:17:14,239 --> 00:17:23,166
Tot i que la moció no va ser acceptada, altres partits alemanys
també estan fent esforços en aquesta direcció a escala de la UE.

183
00:17:23,166 --> 00:17:29,807
2. La Llei de Competència de Medicaments va
prohibir anomenar els efectes de les plantes i

184
00:17:29,807 --> 00:17:34,547
dels minerals que s'havien observat durant segles.

185
00:17:34,547 --> 00:17:40,296
3. La recerca de plantes rendibles per a
tractaments contra el càncer, etc., s'està

186
00:17:40,296 --> 00:17:44,615
veient obstaculitzada, si no del tot impedida.

187
00:17:44,615 --> 00:17:53,357
4. En canvi, substàncies perilloses per a la vida com saRNA o
modRNA o fins i tot antidepressius s'aprovan

188
00:17:53,357 --> 00:18:02,311
sense cap escrutini crític, tot i que els seus
beneficis no són clars o fan més mal que bé.

189
00:18:02,311 --> 00:18:09,169
Molts dels avenços esmentats pel Dr. Reitz es poden veure
clarament en l'obra de la vida del farmacèutic Dr.

190
00:18:09,169 --> 00:18:17,057
Hans-Martin Hirt i en les seves experiències amb
l'Artemisia annua – així que fem-hi un cop d'ull.

191
00:18:17,057 --> 00:18:22,289
Anet anual, nom llatí Artemisia annua

192
00:18:22,289 --> 00:18:26,635
El Dr. Hans-Martin Hirt va estudiar farmàcia a Heidelberg.

193
00:18:26,635 --> 00:18:33,372
Després va treballar durant tres anys en immunologia viral
al Centre Alemany de Recerca contra el Càncer i durant quatre

194
00:18:33,372 --> 00:18:37,505
anys més al dispensari del centre de recerca hospitalària.

195
00:18:37,505 --> 00:18:42,934
Amb aquesta experiència, va anar a la
selva congolesa sis anys després de Congo.

196
00:18:42,934 --> 00:18:51,613
L'àrea de captació abastava 400.000 persones i era
impossible proporcionar als malalts medicació suficient.

197
00:18:51,613 --> 00:18:59,088
Per això ell i els seus col·legues van investigar com
combatre les malalties utilitzant les plantes que hi creixien.

198
00:18:59,088 --> 00:19:06,265
De tornada a Alemanya, poc abans del canvi de mil·lenni,
va descobrir la planta Artemisia annua, que també era

199
00:19:06,265 --> 00:19:10,734
eficaç contra la malària, la malaltia més comuna a l'Àfrica.

200
00:19:10,734 --> 00:19:17,355
Per poder investigar-los prou, va
fundar l'associació Anamed el 1986.

201
00:19:17,355 --> 00:19:23,245
Posteriorment, el Dr. Hirt va rebre moltes donacions, incloses
les de l'aristocràcia de Baden-Württemberg, del

202
00:19:23,245 --> 00:19:29,243
Ministeri d'Afers Econòmics, del Ministeri de
Salut i del Ministeri Estatal de Baden-Württemberg.

203
00:19:29,243 --> 00:19:35,270
L'objectiu de les donacions era proporcionar
assistència perquè la planta pogués estar

204
00:19:35,270 --> 00:19:40,365
disponible i ser assequible com a medicament a l'Àfrica.

205
00:19:40,365 --> 00:19:46,567
L'any 2002, el Dr. Hirt va rebre el premi
"Price of Excellency" de la Iniciativa Roll Back

206
00:19:46,567 --> 00:19:50,489
Malaria de l'OMS pel seu treball a l'Àfrica.

207
00:19:50,489 --> 00:19:56,863
El 2004 va rebre el Premi Mundial de
Baden-Württemberg i, el 2005, una fundació estatal

208
00:19:56,863 --> 00:20:01,150
li va atorgar 20.000 € com a màxima distinció.

209
00:20:01,150 --> 00:20:08,256
En els darrers anys, també ha rebut 50.000 € del
Ministeri d'Estat i del Govern Federal d'Alemanya per

210
00:20:08,256 --> 00:20:13,054
continuar aquesta tasca del grup Anamed a l'est del Congo.

211
00:20:13,054 --> 00:20:21,083
Mentre el Dr. Hirt encara rebia suport pel seu treball a
l'Àfrica, la marea es va girar en contra seva a Alemanya.

212
00:20:21,083 --> 00:20:27,300
La culpa era del seu article en un diari
alemany sobre «quimioteràpia del jardí».

213
00:20:27,300 --> 00:20:32,924
Va esmentar que la planta Artemisia annua també
es pot utilitzar per tractar el càncer. Això va

214
00:20:32,924 --> 00:20:35,987
cridar l'atenció de la indústria farmacèutica.

215
00:20:35,987 --> 00:20:42,938
El Dr. Hirt era un competidor seriós per a la indústria
farmacèutica a causa dels seus tres anys de recerca al Centre de

216
00:20:42,938 --> 00:20:48,788
Recerca del Càncer, i el fet que l'Artemisia annua en
la seva forma d'herba s'havia de fer servir per

217
00:20:48,788 --> 00:20:52,720
tractar el càncer aquí a Europa era una amenaça imminent.

218
00:20:52,720 --> 00:20:57,584
La indústria farmacèutica local encara
podria acceptar combatre la malària a l'Àfrica amb

219
00:20:57,584 --> 00:21:00,394
preparacions a base de plantes econòmiques.

220
00:21:00,394 --> 00:21:08,256
Però la idea que el càncer es pogués tractar molt
barat a Europa amb una planta era massa. Es van

221
00:21:08,256 --> 00:21:13,357
invocar diverses lleis per frustrar la proposta d'Hirt.

222
00:21:13,357 --> 00:21:21,911
A més, al llarg dels anys, diverses escletxes legals es van
anar tancant o reinterpretant gradualment, fet que va provocar

223
00:21:21,911 --> 00:21:26,766
que el Dr. Martin Hirt fos demandat els anys 2009 i 2014.

224
00:21:26,766 --> 00:21:35,053
El 2015, el senyor Hirt va acordar amb el consell regional que la
seva empresa, l'editorial "anamed edition", podia proporcionar

225
00:21:35,053 --> 00:21:42,645
informació sobre qualsevol cosa relacionada amb l'Artemisia
annua, però no podia vendre cap producte d'Artemisia.

226
00:21:42,645 --> 00:21:47,484
La seva empresa, Teemana, té permís per
vendre productes d'Artemisia, però

227
00:21:47,484 --> 00:21:51,629
l'embalatge no pot indicar per a què s'utilitzen.

228
00:21:51,629 --> 00:22:02,344
El 2019 i el 2022, ell i el seu club van ser
demandats de nou, fins i tot per repartir la planta a través

229
00:22:02,344 --> 00:22:09,035
del club. Cada vegada, les multes eren de cinc xifres.

230
00:22:09,035 --> 00:22:17,020
Mentrestant, la legislació relativa a l'aprovació i
l'ús de plantes medicinals s'ha tornat molt més estricta!

231
00:22:17,020 --> 00:22:25,240
Si s'hagués de seguir el camí legalment correcte requerit avui
dia, cada planta medicinal hauria de registrar-se primer com a

232
00:22:25,240 --> 00:22:30,134
aliment, cosa que trigaria set anys i costaria uns 500.000 euros.

233
00:22:30,134 --> 00:22:40,186
Calguarien 13 anys més i un cost mitjà de 2,4 mil milions d'euros
perquè la planta medicinal fos aprovada com a medicament.

234
00:22:40,186 --> 00:22:45,768
Això és factible per a la indústria farmacèutica, però no per a
les petites empreses, i totalment inútil

235
00:22:45,768 --> 00:22:52,426
per a les herbes que s'han establert i
utilitzat en la societat des de temps immemorials.

236
00:22:52,426 --> 00:22:59,640
La indústria farmacèutica està fent ara molts diners amb
l'artemisinina, un component de l'Artemisia annua, ja que

237
00:22:59,640 --> 00:23:04,068
aquest component també s'utilitza en la medicina química.

238
00:23:04,068 --> 00:23:06,474
Conclusió

239
00:23:06,474 --> 00:23:13,578
Aquests exemples fan palès que les lleis més recents
sobre seguretat alimentària i farmacèutica a Europa i

240
00:23:13,578 --> 00:23:17,730
Suïssa semblen haver estat creades pel nostre propi bé.

241
00:23:17,730 --> 00:23:22,339
Tanmateix, tenen l'efecte contrari: la
indústria farmacèutica en treu grans beneficis.

242
00:23:22,339 --> 00:23:29,671
I, com assenyala el Dr. Reitz, paral·lelament a l'abolició
dels remeis naturals, s'estan desenvolupant noves substàncies

243
00:23:29,671 --> 00:23:34,150
perilloses que se'ns imposaran, per exemple en forma de vacunes.

244
00:23:34,150 --> 00:23:40,083
Hem arribat a un punt en què els ciutadans estan sent
sotmesos a una dictadura sanitària i, al mateix

245
00:23:40,083 --> 00:23:44,600
temps, a mesures mèdiques obligatòries altament perilloses.

246
00:23:44,600 --> 00:23:48,752
Això s'ha d'aturar i els responsables s'han d'exposar!

247
00:23:48,752 --> 00:23:54,681
Els òrgans legislatius responsables de prohibir els
remeis naturals i aquells que es beneficien d'aquestes

248
00:23:54,681 --> 00:23:58,219
prohibicions han de ser investigats. Estan connectats?

249
00:23:58,219 --> 00:24:03,265
Això explicaria per què, vist des de fora, la indústria
farmacèutica i les autoritats legislatives semblen

250
00:24:03,265 --> 00:24:06,896
treballar conjuntament d'una manera completament orquestrada.

251
00:24:06,896 --> 00:24:14,943
Així doncs, sembla impossible reclamar un dret als
remeis naturals malgrat l'existència d'una base jurídica.

252
00:24:14,943 --> 00:24:20,149
Ajuda'ns a desemmascarar els cervells i la
seva xarxa en aquesta teranyina enredada!

253
00:24:20,149 --> 00:24:26,933
Si us plau, envieu tota la informació important a Kla.TV o
doneu suport als nostres equips de recerca de voluntaris.