1
00:00:00,001 --> 00:00:00,312


2
00:00:00,312 --> 00:00:07,193
N'mbido mgbasa ọrịa coronavirus, e nwere ọtụtụ edemede
akwụkwọ akụkọ na-arịọ mwute maka enweghị ọgwụ mgbochi kwesịrị

3
00:00:07,193 --> 00:00:11,617
ekwesị, ma n'otu ahụ na-enye olileanya maka mmepe ya ngwa ngwa.

4
00:00:11,617 --> 00:00:19,249
Ọ bụ ezie na coronavirus bụ n'ezie ụdị ọrịa
influenza nke kpatara site na coronaviruses a

5
00:00:19,249 --> 00:00:23,800
ma ama, echefuru iji ọgwụ eke kemgbe mmalite.

6
00:00:23,800 --> 00:00:31,041
Enweghị okwu ọ bụla gbasara mmetụta mgbochi nje,
ịkwalite usoro mgbochi ọrịa na mgbochi mgbaji nke Echinacea

7
00:00:31,041 --> 00:00:35,414
purpurea, Artemisia annua, Pelargonium na Cistus incanus.

8
00:00:35,414 --> 00:00:41,336
A na-eji osisi ndị a niile eme ọgwụ ọdịnala
kemgbe ọtụtụ narị afọ maka ebumnuche ndị a.

9
00:00:41,336 --> 00:00:49,365
Ụfọdụ n'ime osisi ndị a bụ ndị na-arụ ọrụ dị iche
iche, ọ dịghịkwa nghọta na ọgwụ ọdịnala anaghị etinye ha.

10
00:00:49,365 --> 00:00:54,162
Rockrose, aha Latin ya Cistus incanus

11
00:00:54,162 --> 00:00:58,318
Cistus, nke na-eto na mpaghara Mediterranean, nwere ọtụtụ ojiji.

12
00:00:58,318 --> 00:01:05,176
Tiị ma ọ bụ mmiri esi si n'osisi ahụ nwere àgwà ịsacha
ahụ, igbochi mmeghachi ahụ, igbochi nje na igbochi nje virus.

13
00:01:05,176 --> 00:01:09,965
Mmetụta antioxidant karịrị nke vitamin C na E.

14
00:01:09,965 --> 00:01:17,640
Dabere na njirimara ndị e depụtara n'elu, mmịpụta rockrose
na-ejikọ cadmium na mercury, ma na-enyekwa mmetụta dị mma

15
00:01:17,640 --> 00:01:21,844
megide neurodermatitis kama ointment cortisone ma ọ bụ ọgwụ nje.

16
00:01:21,844 --> 00:01:30,701
Ti na-enyere igbochi mgbaji n'ọnụ na n'olu, afọ
mgbawa n'afọ na nje fungus a na-akpọ Candida albicans.

17
00:01:30,701 --> 00:01:39,225
Nnyocha e mere na Friedrich Loeffler Institute, ụlọ ọgwụ Charité
nke Berlin na Mahadum Münster egosila na nnwale e mere na òké

18
00:01:39,225 --> 00:01:48,701
na òké ndị kụrụ mmịpụta cistus tupu e kpasuru ha nje influenza
nọgidere dị mma, ebe ndị ọzọ dara ọrịa siri ike ma ọ bụ nwụrụ.

19
00:01:48,701 --> 00:01:51,536
Nnwale e mere na mmadụ emeela nke ọma kwa.

20
00:01:51,536 --> 00:02:03,371
Na 1 Juun 2021, Mahadum Lübeck bipụtara akwụkwọ na-egosi mbelata
fọrọ nke nta ka ọ bụrụ zuru ezu na ọnụego ọrịa SARS-CoV-2.

21
00:02:03,371 --> 00:02:11,540
N'echiche, ịṅụ tii ma ọ bụ mmiri esi ahịhịa anaghị
eme ka ahụ sie ike megide ya, ọ nweghịkwa mmetụta ọjọọ.

22
00:02:11,540 --> 00:02:17,921
Kedu ka o si mee na e nwere mmegharị ịlaghachi
na ngwaahịa eke n'oge a, ma fọrọ nke nta ka ọ

23
00:02:17,921 --> 00:02:22,169
bụrụ naanị ngwaahịa e mepụtara kemịkal ka a na-eji?

24
00:02:22,169 --> 00:02:29,973
Kla.TV kọrọ nke a n'ụzọ zuru ezu na mmemme
"Ọnọdụ omimi e zoro ezo nke nchọpụta kansa".

25
00:02:29,973 --> 00:02:34,164
Nke a bụ akụkụ ndị kacha mkpa n'akwụkwọ ndekọ

26
00:02:34,164 --> 00:02:42,737
Ezinụlọ Rockefeller America, a na-ewere ha dị ka ndị na-eme
ebere mmadụ dịka mgbasa ozi ndị bụ isi si kwuo, jidere pasent

27
00:02:42,737 --> 00:02:47,961
90 nke ahịa mmanụ niile nke United States gburugburu afọ 1880.

28
00:02:47,961 --> 00:02:54,549
N'afọ 1900, ndị sayensị chọpụtara otu esi
emepụta kemịkalụ site na mmanụ ala ma malite

29
00:02:54,549 --> 00:02:58,717
imepụta ihe ndị na-arụ ọrụ sitere na osisi.

30
00:02:58,717 --> 00:03:05,805
Enwere ike inweta patent maka ha ma ree ha
n'ahịa ka e nwee nnukwu uru. Ya mere, Rockefeller

31
00:03:05,805 --> 00:03:09,879
kpebiri ịmepụta ahịa maka ngwaahịa ọgwụ kemịkal.

32
00:03:09,879 --> 00:03:17,082
Otú ọ dị, mmasị ndị Amerịka n'iji
ọgwụ eke na ọgwụ ahịhịa gbochiri ya ụzọ.

33
00:03:17,082 --> 00:03:27,956
Nke a bụ ihe kpatara e ji duzie ọmụmụ ọgwụ America n'ụzọ
Rockefeller chọrọ – nke nwere nnukwu mmetụta na ọzụzụ ndị dọkịta:

34
00:03:27,956 --> 00:03:39,110
Ụlọ akwụkwọ niile na-amụghị dịka "chemistry ọgwụ", ya
bụ "ọgwụ sayensị", tufuru ikike ha na nkwado ego niile.

35
00:03:39,110 --> 00:03:43,929
Ụlọ akwụkwọ ọgwụ ndị fọdụrụ tufuru nnwere onwe ha.

36
00:03:43,929 --> 00:03:53,544
Ndị Amerịka metụrụ site n'okwu mgbasa ozi "Mbadamba
ọgwụ maka ọrịa niile". A kpara ọgwụ sitere n'okike asị.

37
00:03:53,544 --> 00:04:00,628
Ka ọ dị na 1937, e megharịrị ihe niile
ahụ na Europe – na otu nsonaazụ ahụ.

38
00:04:00,628 --> 00:04:09,806
N'ozuzu, ndị Rockefeller tinyere £100 nde na General Education
Board iji kwụsị ọmụmụ ọgwụ eke n'ụlọ akwụkwọ

39
00:04:09,806 --> 00:04:19,385
ọgwụ America ma mee ka naanị ọgwụ ụlọ ọrụ ọgwụ ka a
na-eji na ọmụmụ na ụlọ ọgwụ ruo mgbe ebighị ebi.

40
00:04:19,385 --> 00:04:25,039
Site n'ime nke a, ha mepụtara
nnukwu ahịa maka ngwaahịa ọgwụ kemịkal.

41
00:04:25,039 --> 00:04:33,123
N'otu oge ahụ, ha metụrụ nchọpụta sayensị aka site
n'ịtọlite mahadum ndị nwere nnukwu mmetụta, otu ụlọ ọgwụ

42
00:04:33,123 --> 00:04:38,122
nchọpụta dị oke mkpa na otu ụlọ akwụkwọ ọgwụ kacha elu.

43
00:04:38,122 --> 00:04:49,488
Ihe ndị a na-egosi otú nnukwu mmetụta nke iwepụ ọgwụ
eke n'oge ahụ si nwee nsonaazụ dị njọ maka ọgwụ eke taa!

44
00:04:49,488 --> 00:05:00,426
Nke a metụtara kwa Iwu Nri Ọhụrụ, nke
ewebatara na EU na 1997 na na Switzerland na 2017.

45
00:05:00,426 --> 00:05:05,165
Kedu ihe Iwu Novel Food na-ekpuchi?

46
00:05:05,165 --> 00:05:12,881
Iwu a megide injinia mkpụrụ ndụ e guzobere na mbụ iji
gbochie ka a tinye nri ọhụrụ, ya bụ mkpụrụ osisi na

47
00:05:12,881 --> 00:05:17,670
akwụkwọ nri e gbanwere mkpụrụ ndụ, n'ahịa na-enweghị ikike.

48
00:05:17,670 --> 00:05:24,405
Taa, otu klaasị mbụ a gụnyerekwa, dịka ọmụmaatụ,
mmịpụta protein sitere n'ụmụ anụmanụ nta ma ọ bụ nri

49
00:05:24,405 --> 00:05:28,740
e mepụtara site n'usoro ọhụụ na-abụghị nke ọkọlọtọ.

50
00:05:28,740 --> 00:05:36,292
Nri ndị a chọrọ usoro nkwenye
mgbagwoju anya iji hụ na nchekwa nri.

51
00:05:36,292 --> 00:05:45,247
Otú ọ dị, e nwere ụdị nri nke abụọ nke
dabara n'okpuru Iwu Nri Ọhụrụ: nri ọdịnala ọhụrụ.

52
00:05:45,247 --> 00:05:55,201
Nke a bụ nri ndị a na-ereghị maka iri nri mmadụ n'ọkwa ọ bụla dị
mkpa na EU ruo 1997, ma ha abụrụla akụkụ nri

53
00:05:55,201 --> 00:06:04,317
na kọntinent ndị ọzọ kemgbe mgbe ebighi ebi,
dịka mkpụrụ chia, mkpụrụ baobab na physalis.

54
00:06:04,317 --> 00:06:13,557
Ọ bụ ezie na nri ọdịnala ọhụrụ ndị a na-erite uru
site na usoro nkwenye dị mfe, ha bụ naanị ịkpasu iwe.

55
00:06:13,557 --> 00:06:24,256
Chee echiche: poteto anyị kụrụ na Europe, ọbụna basil,
agaghị ekwe ka e kụọ ha taa ma a tụrụ ha n'okpuru ụkpụrụ ndị a.

56
00:06:24,256 --> 00:06:29,055
Kedu mmetụta mmepe ndị a na-enwe na Switzerland?

57
00:06:29,055 --> 00:06:37,088
Iji nye gị, onye na-ekiri, nghọta banyere otu usoro ndị a si
arụ ọrụ n'eziokwu, Kla.TV jụrụ Fabian Lötsch, Onye isi oche nke

58
00:06:37,088 --> 00:06:43,325
Kräuter Lötsch – Lötsch GmbH, ajụjụ ole na ole gbasara isiokwu a:

59
00:06:43,325 --> 00:06:47,950
Mista Lötsch, ị bụ Onye Isi Ọrụ nke Kräuter Lötsch
– Lötsch GmbH. Ị na-ere ngwaahịa ahịhịa na

60
00:06:47,950 --> 00:06:51,207
Austria, ma kemgbe ọtụtụ afọ ugbu a, na Switzerland kwa.

61
00:06:51,207 --> 00:06:57,142
Dị ka anyị si nụ, ị nwetala ahụmịhe gbasara mmetụta iwu na
Switzerland. Ị nwere ike ịgwa anyị ihe ndị ọzọ gbasara nke ahụ?

62
00:06:57,142 --> 00:07:00,593
Ee, n'oge a ọ bụ njem rollercoaster.

63
00:07:00,593 --> 00:07:06,717
Afọ ole na ole gara aga, Switzerland, ma ọ bụ kpọmkwem
Swissmedic, nwekwara ọrụ maka ngwaahịa nri dịka

64
00:07:06,717 --> 00:07:13,572
tii ahịhịa ọkụ na tii ahịhịa azụ-ịnyịnya, nke e
machibidoro ire na ụlọ ahịa nri organic na Switzerland.

65
00:07:13,572 --> 00:07:22,196
Mgbe ahụ, Switzerland nabatara Iwu Nri Ọhụrụ. Anyị
ga-alaghachi n'ihe ọ pụtara n'eziokwu n'oge na-adịghị anya.

66
00:07:22,196 --> 00:07:28,529
Ma nke ahụ bụ n'mbido ihe bara ezigbo uru nye anyị,
n'ihi na, n'ezie, ọtụtụ ahịhịa ndị ọzọ dị mfe ịzụta.

67
00:07:28,529 --> 00:07:33,570
Ma ugbu a ọ malitere, na iwu na ụkpụrụ ọhụrụ na-abịa kwa afọ.

68
00:07:33,570 --> 00:07:39,320
Dịka ọmụmaatụ, a naghị ekwe ka horsetail na
ifuru red clover bụrụ nri kemgbe afọ gara

69
00:07:39,320 --> 00:07:43,079
aga. Ugbu a, a ga-akọ ha dị ka mgbakwunye nri.

70
00:07:43,079 --> 00:07:52,275
Nke a na-eme ka ọ sie ike nke ukwuu maka ndị ọchịchị na
ndị na-emepụta ihe, n'ihi na iwu na-agbanwe mgbe niile.

71
00:07:52,275 --> 00:07:57,194
N'echiche, ọ dị otú a: Afọ abụọ gara aga, horsetail ka bụ nri.

72
00:07:57,194 --> 00:08:04,008
Mgbe ahụ ụlọ ọrụ ọgwụ ma ọ bụ onye na-eme lobi
na-abịa ma kwuo na horsetail nwere njirimara ọgwụ.

73
00:08:04,008 --> 00:08:08,297
Mgbe ahụ ị ga-egosi kpọmkwem na nke a abụghị eziokwu.

74
00:08:08,297 --> 00:08:15,319
Ọ dị ntakịrị siri ike ikwu, n'ihi na onye ọ bụla maara na
ahịhịa na-akpụ akpụ bara uru maka ahụike, ma ị gaghị ekwu

75
00:08:15,319 --> 00:08:18,445
ya naanị; ị ga-egosi ya, nke dị ntakịrị siri ike ugbu a.

76
00:08:18,445 --> 00:08:26,014
Anyị enweela nnukwu nsogbu na ndị ọchịchị na
Switzerland kemgbe afọ abụọ, nke ọ bụghị mfe ịghọta.

77
00:08:26,014 --> 00:08:30,491
Anyị nwere nnukwu nhọrọ nke ihe karịrị 200 ngwaahịa.

78
00:08:30,491 --> 00:08:37,530
A naghị ekwu nke a naanị na ọkwa
kantọn. Anyị ewereela ya ruo ọkwa etiti.

79
00:08:37,530 --> 00:08:45,162
A na-atụle ikpe a nke ukwuu na Switzerland. Onye
ọ bụla n'ime ndị na-ere ọgwụ steeti maara m aha.

80
00:08:45,162 --> 00:08:53,547
Ee, dịka m kwuru, ọ na-esiri ndị ọchịchị ike
ịghọta kpọmkwem otú iwu Novel Food a si arụ

81
00:08:53,547 --> 00:08:59,785
ọrụ. Ya mere, a kwụsịrị ya ruo n'ọkwa na-esote.

82
00:08:59,785 --> 00:09:06,894
Nke ahụ pụtara na ihe achọrọ iwu na-agbanwe
site n'afọ ruo n'afọ. Kedu mmepe dị na EU?

83
00:09:06,894 --> 00:09:10,809
Ee, ọ ka dị ntakịrị mfe na EU karịa na Switzerland.

84
00:09:10,809 --> 00:09:15,012
Ana m ekwu na EU nwere Ugbu a Iwu Nri Ọhụrụ,
anyị ga-eso ya kpọmkwem na-enweghị mgbagha.

85
00:09:15,012 --> 00:09:20,836
Na Switzerland, ihe dị ntakịrị iche. A ghaghị m
ileba anya na Iwu Novel Food na Katalọgụ Novel Food.

86
00:09:20,836 --> 00:09:26,733
Achọrọ m ndepụta tii sitere na German Tea Association, nke a ma
ama, mgbe ahụ achọrọ m ndepụta sitere na

87
00:09:26,733 --> 00:09:32,598
gọọmenti etiti, ma mgbe ahụ a ga-atụnyere ihe niile.
Dị ka m kwuru, ọ bụ nsogbu siri ike n'EU n'oge a.

88
00:09:32,598 --> 00:09:40,165
Ọ bụrụ na, dịka onye na-emepụta, ịchọrọ ịtọpụ ngwaahịa n'ahịa –
ka anyị were horsetail ma ọ bụ ifuru red clover

89
00:09:40,165 --> 00:09:46,666
dịka ihe atụ – mgbe ahụ, ana m akwadebe onwe m
ka m kwadebe ngwaahịa ahụ maka ahịa ma tọpụ ya.

90
00:09:46,666 --> 00:09:51,593
Mgbe otu afọ gachara, ọ bụ: Chere, nke ahụ
adịghịzi arụ ọrụ, ọ nwere àgwà bara uru maka

91
00:09:51,593 --> 00:09:54,834
ahụike ma ọ bụ o nwere ike ịdị mma maka ahụike.

92
00:09:54,834 --> 00:10:02,762
N'ihi ya, a na-ewepụ ọtụtụ ahịhịa n'ahịa ma
ọ bụ tinye ha n'okpuru mgbochi, nke pụtara

93
00:10:02,762 --> 00:10:07,526
na a pụghịzi ire ha dị ka ngwaahịa eke 100%.

94
00:10:07,526 --> 00:10:15,777
Nke a pụtara na ọ bụrụ na m chọrọ ugbu a ịmalite ire ngwaahịa
horsetail n'ahịa, aga m aghaghị ime ka ọ bụrụ mgbakwunye nri.

95
00:10:15,777 --> 00:10:23,134
Nke a pụtara itinye nnukwu oke ígwè,
silikọn, vitamin C ma ọ bụ ihe ndị ọzọ.

96
00:10:23,134 --> 00:10:29,000
Nke a pụtara na m na-emegharị ngwaahịa a nke
sitere n'okike 100% ka m wee gbanwee ya bụrụ

97
00:10:29,000 --> 00:10:31,755
mgbakwunye nri nke kwekọrọ na nkọwa achọrọ.

98
00:10:31,755 --> 00:10:40,893
Dị ka m kwuru, ọ bụghị mgbe niile ka ọ dị mfe
ijikwa ihe niile. Ma ị ga-anọgide na-eleba anya.

99
00:10:40,893 --> 00:10:50,990
Nke ahụ yiri ka ọ na-abawanye mgbochi maka gị. Ònye ka ị chere
na ọ nwere mmasị n'ịbawanye mgbochi naturopathy na homeopathy?

100
00:10:50,990 --> 00:10:54,406
Anyị nwere ike ịtụle ya n'echiche sara mbara
zuru ụwa ọnụ, mana m ga-anọgide na EU maka ugbu a.

101
00:10:54,406 --> 00:11:01,657
Ya mere, na 2017, Nzukọ Ndị Dọkịta Germany
kpebiri ịkwụsị naturopathy na homeopathy. Ma

102
00:11:01,657 --> 00:11:05,879
nke ahụ bụ naanị mmalite nke nnukwu nsogbu.

103
00:11:05,879 --> 00:11:12,020
O yiri ka okike dị ezigbo ahụike. Ị pụghị inweta
patent na ahịhịa, ị pụghị ime ego site na ha. Ya mere, ị

104
00:11:12,020 --> 00:11:15,510
na-etinye ụfọdụ mgbochi na ha ka ị ghara ịre ha ọzọ.

105
00:11:15,510 --> 00:11:22,282
N'ụlọ ọrụ ọgwụ, mgbe niile e nwere
kemịkalụ otu ma ọ bụ abụọ a na-etinye n'ọgwụ.

106
00:11:22,282 --> 00:11:29,405
N'okike, anyị nwere ọtụtụ isi ihe na-arụ ọrụ, ihe na-arụ ọrụ nke
abụọ na ihe ndị ọzọ sitere n'osisi n'otu ngwaahịa, nke,

107
00:11:29,405 --> 00:11:36,957
dịka m kwuru, enweghị ike inweta patent dịka ọ dị. Ma e nwere
otu ihe dị iche, nke anyị ga-alaghachi na ya mgbe e mesịrị.

108
00:11:36,957 --> 00:11:41,772
Nke ahụ dị ịtụnanya. Nke a na-eduga anyị na
ajụjụ: ò nwere ngwaahịa ọ bụla nke ugbu a

109
00:11:41,772 --> 00:11:44,893
adịghịzi na Switzerland, nke a naghịzi ekwe ka ị ree?

110
00:11:44,893 --> 00:11:51,586
Ee, n'ezie e nwere mgbochi ugbu a.
Rockrose bụ otu n'ime ngwaahịa ndị dị otú ahụ.

111
00:11:51,586 --> 00:11:56,147
E nyere patent maka nke a ugbu a site n'aka mmadụ, nke
pụtara na a kọwara ya dị ka ụdị dị ọcha. A ga-eji rose cistus

112
00:11:56,147 --> 00:11:58,844
mee ihe maka oriri mmadụ naanị na otu agwaetiti dị na Gris.

113
00:11:58,844 --> 00:12:05,093
A machibidoro ire ngwaahịa a na agwaetiti agbata
obi, ala ukwu, Turkey, Greece ma ọ bụ Albania.

114
00:12:05,093 --> 00:12:09,189
O yikarịrị ka ọ bụ n'ihi na ọ dị ezigbo ahụike.

115
00:12:09,189 --> 00:12:15,236
Otú ọ dị, e nwekwara ahịhịa ndị ọzọ dịka
Artemisia annua, nke a kwere ka e ree.

116
00:12:15,236 --> 00:12:23,480
Nke ndị mmadụ na EU ji nke ukwuu. Ma
ị nwere ike ime ihe ọ bụla ịchọrọ.

117
00:12:23,480 --> 00:12:31,424
E nwere nnukwu ụlọ ọrụ ama ama na Germany, dịka Òtù Ti, nke
anyị kwuru na mbụ, nke ezitere EU akwụkwọ na-egosi na ngwaahịa

118
00:12:31,424 --> 00:12:35,564
a, Artemisia annua ma ọ bụ rockrose, eji ya n'ọtụtụ ebe.

119
00:12:35,564 --> 00:12:41,915
Ma ị na-apụ ozugbo, ihe niile ahụ anaghị abanye n'uche gị.

120
00:12:41,915 --> 00:12:49,515
Artemisia annua e machibidola ire ya ugbu a na
karịrị pasent 70 nke ụwa n'ihi mgbasa ọrịa

121
00:12:49,515 --> 00:12:54,220
coronavirus. Nke a bibiri ọtụtụ ụzọ esi enweta ndụ.

122
00:12:54,220 --> 00:13:03,089
Ọtụtụ ndị na-emepụta na ndị na-emepụta ngwaahịa si Afrịka bịa, ma
n'otu oge ahụ a pụghịzi izipu ha n'èzí, nke nwere

123
00:13:03,089 --> 00:13:11,500
nnukwu mmetụta – gụnyere na tincha, usoro mmepụta ha
yiri nke ọgwụ ifuru Bach, nke a na-anabata n'ahịa.

124
00:13:11,500 --> 00:13:17,986
Kemgbe afọ gara aga, a machibidoro anyị ire ha, ndị
ọchịchị kwuru na ha bụ naanị ihe na-awụ akpata oyi n'anya.

125
00:13:17,986 --> 00:13:23,014
Ma ọ bụ naanị n'ihi na ihe bụ ọkpụrụkpụ n'akụkụ, ọ ka
pụtara na ọ bụrụ na ọ bụ nke kwekọrọ, ọ ka nọ n'ahịa

126
00:13:23,014 --> 00:13:25,947
n'ụzọ ziri ezi. Ya mere, e nwere ụfọdụ ihe ịma aka ịgafe.

127
00:13:25,947 --> 00:13:34,357
Ọ dị ịtụnanya! Ò nwere ike ịkọwa nke a n'ịsị na a
na-egbochi inweta ahịhịa nwere àgwà ahụike nke na-eto n'ọhịa

128
00:13:34,357 --> 00:13:38,870
ma dị ọnụ ala maka onye ọ bụla? Ò nwere ike ikwu nke ahụ?

129
00:13:38,870 --> 00:13:45,155
Ee, nke ahụ ka ọ na-adabere na ya n'ikpeazụ. Ana m echere ka
ha kwuo na ị gaghịzi enwe ike ịkụ mkpụrụ osisi na akwụkwọ

130
00:13:45,155 --> 00:13:49,683
nri n'ubi gị n'ihi na ha nwere vitamin ma nwee ike ịdị ahụike.

131
00:13:49,683 --> 00:13:58,800
Ọ bụ ọnọdụ siri ike ntakịrị n'oge a. Ee, ị ga-eme ka ị
nweta ihe kacha mma, dịka nri, ebe m na-eri nri organic.

132
00:13:58,800 --> 00:14:04,386
Ma ọbụna ebe ahụ, organic adịghịzi organic. Ị
ga-eme ka o doo gị anya na ị na-enweta ihe

133
00:14:04,386 --> 00:14:08,180
kacha mma n'okike, nke bụ naanị okike n'onwe ya.

134
00:14:08,180 --> 00:14:15,451
Ọ bụrụ na m tụnyere salad ahịhịa a na-akụ, nke nwere miligram 7
nke vitamin C kwa gram 100 nke akụkụ osisi a na-eri, na

135
00:14:15,451 --> 00:14:23,835
daisy, nke nwere miligram 87, na ahịhịa ọkụ, nke nwere miligram
333 nke vitamin C, mgbe ahụ anyị na-eme nnukwu mgbatị quantum.

136
00:14:23,835 --> 00:14:30,775
Otú ọ dị, anyị ga-eme ka o doo anya na a gaghị akwụsị
naturopathy kpamkpam, ma ọ bụ ngwaahịa ya, n'ihi na

137
00:14:30,775 --> 00:14:35,567
mgbe ahụ, ọ ga-adị ka anyị na-akwụsịkwa okike n'onwe ya.

138
00:14:35,567 --> 00:14:43,018
Ị ma ma ndị ọrụ ibe gị n'ọrụ gị nọ n'otu ọnọdụ
dị ka gị ma na-anọkwa n'okpuru mgbochi gọọmentị?

139
00:14:43,018 --> 00:14:48,357
Ee, n'eziokwu, ama m ụfọdụ ndị
nwere nnukwu nsogbu na ndị ọchịchị.

140
00:14:48,357 --> 00:14:57,217
Ọ ruru n'ókè ha ga-akwụsị ịzụ ahịa n'ihi
ntaramahụhụ, ma usoro niile dara ogologo karịrị afọ abụọ.

141
00:14:57,217 --> 00:15:04,779
Anyị na-ekwu maka ntaramahụhụ ego nke 20,000, 25,000,
30,000 franc Swiss, nke ụlọ ọrụ nta apụghị ịkwụ ụgwọ mfe.

142
00:15:04,779 --> 00:15:10,846
Ma ọ bụ, mmadụ enweghịkwa ike n'ihi na, dịka azụmahịa
nta, ọ nwere obere ikike ikwu okwu, ma ọbụna ma ọ

143
00:15:10,846 --> 00:15:14,229
bụrụ na o kwuru, ọ na-ejikọta mgbe niile na nnukwu ụgwọ:

144
00:15:14,229 --> 00:15:25,010
Usoro ikpe n'ụlọikpe, ndị ọka iwu na ihe ndị yiri ya, iji nweta
ntọala. Ọ bụghị mfe ịnọgide na-eleba anya ma lụọ ọgụ megide ya.

145
00:15:25,010 --> 00:15:33,328
Karịsịa mgbe ị hụrụ ngwaahịa ndị kwekọrọ na iwu n'ahịa ka a
machibidoro ha n'ihi na ha na-akpata nsogbu n'ahụ ụfọdụ ndị.

146
00:15:33,328 --> 00:15:41,039
Ka ị nwee obi ike ịga n'ihu ịlụso mgbochi ọ bụla
ọgụ. Anyị na-achọ gị ndidi na ihe ịga nke ọma n'ọrụ a.

147
00:15:41,039 --> 00:15:44,751
Ò nwere ihe ọzọ ịchọrọ ịkekọrịta na ndị na-ekiri anyị?

148
00:15:44,751 --> 00:15:50,528
Ee, ejila ntụkwasị obi n'anya mechie, mee nnyocha gị, jụọ ajụjụ.

149
00:15:50,528 --> 00:15:59,291
Dị ka m kwuru, ma ọ bụrụ na ọ rute n'ókè ebe a naghịzi ekwe
ka ị jiri ahịhịa n'ọnụ ụzọ ụlọ gị, mgbe ahụ ị ga-amalite ịjụ

150
00:15:59,291 --> 00:16:04,721
ajụjụ gbasara ihe niile a ma eleghị anya nyochaa ya nke ọma.

151
00:16:04,721 --> 00:16:07,858
Ọ dị ezigbo mma, daalụ nke ukwuu, Mista Lötsch.

152
00:16:07,858 --> 00:16:10,581
Daalụ kwa.

153
00:16:10,581 --> 00:16:15,776
Dọkịta Sonja Reitz na-akọwa mmetụta mmepe ndị a na Germany.

154
00:16:15,776 --> 00:16:24,122
Ọ na-arụ ọrụ dịka ọkachamara n'ọgwụ izugbe,
ọgwụgwọ uche na ọgwụgwọ eke na Hamburg kemgbe ọtụtụ afọ.

155
00:16:24,122 --> 00:16:31,986
N'okpuru, ọ depụtara ọtụtụ ihe kpatara na
naturopathy ji na-enweta nnabata n'ọgwụ na-esiwanye sie ike:

156
00:16:31,986 --> 00:16:37,136
Kedu mmetụta mmepe ndị a na-enwe na Germany?

157
00:16:37,136 --> 00:16:45,820
1. N'okpuru nduzi Renate Künast, Ọtù Ndị Akwụkwọ Ndụ kpọrọ oku
maka iwu siri ike nke mgbakwunye nri na

158
00:16:45,820 --> 00:16:54,999
Parlemẹnti Germany, karịsịa maka itinye oke kacha
elu mba maka vitamin na mineral n'ime ngwaahịa.

159
00:16:54,999 --> 00:17:03,067
A ga-eji ndụmọdụ nke Federal Institute for Risk
Assessment (BfR) dị ka ntọala maka oke kacha elu ọhụrụ.

160
00:17:03,067 --> 00:17:14,239
Ha dị iche n'ụwa niile n'ihi na n'ozuzu ha dị pasent 70–80
n'okpuru oke kacha elu dị na mba ndị ọzọ, karịsịa na EU.

161
00:17:14,239 --> 00:17:23,166
Ọ bụ ezie na a naghị anabata mkpebi ahụ, ndị otu
ndị ọzọ si Germany na-agbalịkwa ime nke a n'ọkwa EU.

162
00:17:23,166 --> 00:17:34,547
2. Iwu Asọmpi Ọgwụ machibidoro ịkpọ aha mmetụta
osisi na mineral ndị a hụrụla ruo ọtụtụ narị afọ.

163
00:17:34,547 --> 00:17:40,277
3. Nnyocha gbasara ahịhịa dị ọnụ ala maka
ọgwụgwọ kansa na ihe ndị ọzọ na-enweta ihe

164
00:17:40,277 --> 00:17:44,615
mgbochi, ọ bụrụ na a naghị egbochi ya kpamkpam.

165
00:17:44,615 --> 00:17:52,852
4. N'ịlaghachi, a na-anabata ihe ndị nwere ike ibute ọnwụ dịka
saRNA ma ọ bụ modRNA ma ọ bụ ọbụna ọgwụ mgbochi ịda

166
00:17:52,852 --> 00:18:02,311
mmụọ n'enweghị nyocha ọ bụla, ọ bụ ezie na uru ha adịghị
doro anya ma ọ bụ na ha na-eme ihe ọjọọ karịa ihe ọma.

167
00:18:02,311 --> 00:18:10,905
Ọtụtụ n'ime mmepe ndị Dọkịta Reitz kwuru pụtara ìhè
n'ọrụ ndụ onye na-ere ọgwụ Dọkịta Hans-Martin Hirt

168
00:18:10,905 --> 00:18:17,057
na ahụmịhe ya na Artemisia annua – ka anyị lee nke a:

169
00:18:17,057 --> 00:18:22,289
Artemisia annua, aha Latin ya

170
00:18:22,289 --> 00:18:26,635
Dọkịta Hans-Martin Hirt mụrụ ọmụmụ ọgwụ na Heidelberg.

171
00:18:26,635 --> 00:18:33,134
Mgbe ahụ, ọ rụrụ afọ atọ n'ọmụmụ mgbochi ọrịa nje
na German Cancer Research Centre, ma rụọkwa afọ

172
00:18:33,134 --> 00:18:37,505
anọ ọzọ na etiti nchọpụta ụlọ ọgwụ n'ụlọ nkesa ọgwụ.

173
00:18:37,505 --> 00:18:42,934
Site na ahụmịhe a, ọ gara ọhịa Congo afọ isii gachara Congo.

174
00:18:42,934 --> 00:18:51,613
Mpaghara mmiri a na-ekpuchi mmadụ 400,000, ọ
gaghị ekwe omume inye ndị ọrịa ọgwụ zuru ezu.

175
00:18:51,613 --> 00:18:59,088
Nke a bụ ihe mere ya na ndị ọrụ ibe ya ji nyochaa otu esi
eji ahịhịa ndị toro ebe ahụ lụọ ọgụ megide ọrịa ndị ahụ.

176
00:18:59,088 --> 00:19:06,497
Mgbe ọ nọ na Germany, obere oge tupu mbido puku afọ
ọhụrụ, ọ chọpụtara osisi Artemisia annua, nke na-enyekwa

177
00:19:06,497 --> 00:19:10,734
ọgwụgwọ malaria nke ọma, ọrịa kacha gbasaa na Afrịka.

178
00:19:10,734 --> 00:19:17,355
Iji nwee ike ịmụ ihe ndị a nke
ọma, ọ guzobere òtù Anamed na 1986.

179
00:19:17,355 --> 00:19:24,720
Mgbe e mesịrị, Dọkịta Hirt natara ọtụtụ onyinye, gụnyere site
n'aka ndị eze oche nke Baden-Württemberg, Minisịrị Ọrụ Akụ na

180
00:19:24,720 --> 00:19:29,243
ụba, Minisịrị Ahụike na Minisịrị Steeti nke Baden-Württemberg.

181
00:19:29,243 --> 00:19:40,365
Ebumnuche onyinye ndị ahụ bụ inye enyemaka ka a wee mee ka
osisi ahụ dị mfe ịnweta ma dị ọnụ ala dịka ọgwụ na Afrịka.

182
00:19:40,365 --> 00:19:50,489
N'afọ 2002, Dọkịta Hirt natara nrite "Ọnụahịa Ịma Mma" nke
Roll Back Malaria Initiative si n'aka WHO maka ọrụ ya na Afrịka.

183
00:19:50,489 --> 00:19:56,662
N'afọ 2004, ọ natara Ihe nrite Ụwa nke
Baden-Württemberg, ma n'afọ 2005, otu ntọala

184
00:19:56,662 --> 00:20:01,150
steeti nyere ya €20,000 dịka otuto kacha elu ya.

185
00:20:01,150 --> 00:20:08,423
N'afọ ndị na-adịbeghị anya, ọ natakwa €50,000 si n'aka
Ministiri Steeti na Gọọmenti Federal nke Germany iji

186
00:20:08,423 --> 00:20:13,054
gaa n'ihu na ọrụ a nke otu Anamed na ọwụwa anyanwụ Congo.

187
00:20:13,054 --> 00:20:21,083
Mgbe Dọkịta Hirt ka na-enweta nkwado maka ọrụ ya
na Afrịka, ọnọdụ malitere ịda ya n'ala na Jamanị.

188
00:20:21,083 --> 00:20:27,300
Mmejọ ahụ bụ n'akwụkwọ ya bipụtara na
akwụkwọ akụkọ German gbasara "chemo si n'ubi."

189
00:20:27,300 --> 00:20:35,987
O kwuru na a pụkwara iji ahịhịa Artemisia
annua gwọọ kansa. Nke a dọtara uche ụlọ ọrụ ọgwụ.

190
00:20:35,987 --> 00:20:44,206
Dr. Hirt bụ onye asọmpi siri ike n'ụlọ ọrụ ọgwụ n'ihi afọ atọ ọ
nọ na-eme nchọpụta na Cancer Research Centre, na

191
00:20:44,206 --> 00:20:52,720
eziokwu na a ga-eji Artemisia annua n'ụdị ahịhịa ya agwọ
kansa ebe a na Europe bụ nnukwu ihe egwu na-abịanụ.

192
00:20:52,720 --> 00:21:00,394
Ụlọ ọrụ ọgwụ obodo ka nwere ike ịnakwere iji
ngwongwo osisi dị ọnụ ala gbochie malaria na Afrịka.

193
00:21:00,394 --> 00:21:13,357
Ma echiche na a ga-eji osisi gwọọ kansa n'Europe n'ụzọ dị
ọnụ ala karịrị akarị. E jiri ọtụtụ iwu gbochie aro Hirt.

194
00:21:13,357 --> 00:21:21,797
Na mgbakwunye, n'ime ọtụtụ afọ, e mechiri ma ọ bụ
gbanwee nkọwa ụfọdụ oghere iwu nwayọ nwayọ, nke mere ka

195
00:21:21,797 --> 00:21:26,766
e kpọọ Dr Martin Hirt n'ụlọikpe n'afọ 2009 na 2014.

196
00:21:26,766 --> 00:21:35,039
N'afọ 2015, Mista Hirt kwetara na kọunsọl mpaghara na ụlọ ọrụ ya,
ụlọ mbipụta akwụkwọ "anamed edition", nwere ike

197
00:21:35,039 --> 00:21:42,645
inye ozi gbasara ihe ọ bụla metụtara Artemisia
annua, ma ọ nweghị ike ire ngwaahịa Artemisia ọ bụla.

198
00:21:42,645 --> 00:21:51,629
Ụlọ ọrụ ya, Teemana, enwetala ikike ire ngwaahịa
Artemisia, mana ngwugwu ahụ agaghị ekwupụta ihe eji ha eme.

199
00:21:51,629 --> 00:22:01,941
N'afọ 2019 na 2022, e kpọrọ ya na klọb ya ikpe ọzọ,
n'ikpeazụ ọbụna maka ịnye ahịhịa ahụ site na

200
00:22:01,941 --> 00:22:09,035
klọb. Oge ọ bụla, ntaramahụhụ ego ahụ dị na ọnụọgụ ise.

201
00:22:09,035 --> 00:22:17,020
N'otu oge ahụ, iwu metụtara nkwado na
ojiji osisi ọgwụ aghọwo ka siri ike nke ukwuu!

202
00:22:17,020 --> 00:22:25,177
Ọ bụrụ na mmadụ soro usoro iwu ziri ezi a chọrọ
taa, a ga-edebanye ahịhịa ọgwụ ọ bụla mbụ dị ka nri,

203
00:22:25,177 --> 00:22:30,134
nke ga-ewe afọ asaa ma na-eri ihe dị ka euro 500,000.

204
00:22:30,134 --> 00:22:40,186
Ọ ga-ewe afọ iri na atọ ọzọ na ego nkezi euro
ijeri 2.4 ka a kwadoro osisi ọgwụ ahụ dị ka ọgwụ.

205
00:22:40,186 --> 00:22:47,008
Nke a kwe omume maka ụlọ ọrụ ọgwụ, mana ọ bụghị maka
azụmahịa nta, ma ọ bụghịkwa ihe bara uru kpamkpam maka ahịhịa

206
00:22:47,008 --> 00:22:52,426
ndị e guzobere ma jiri na ọha mmadụ kemgbe mgbe ebighi ebi.

207
00:22:52,426 --> 00:22:59,198
Ụlọ ọrụ ọgwụ ugbu a na-enweta ọtụtụ ego site
na artemisinin, otu akụkụ nke Artemisia

208
00:22:59,198 --> 00:23:04,068
annua, n'ihi na a na-eji akụkụ a eme ọgwụ kemịkal.

209
00:23:04,068 --> 00:23:06,474
Nkwubi okwu

210
00:23:06,474 --> 00:23:12,913
Ihe atụ ndị a na-egosi doro anya na iwu ọhụrụ
gbasara nchekwa nri na ọgwụ na Europe na

211
00:23:12,913 --> 00:23:17,730
Switzerland na-enye mmetụta na e kere ha maka ọdịmma anyị.

212
00:23:17,730 --> 00:23:22,339
Otú ọ dị, ha na-emetụta n'ụzọ
megidere: ụlọ ọrụ ọgwụ na-enweta nnukwu uru.

213
00:23:22,339 --> 00:23:29,558
Dị ka Dọkịta Reitz si kwuo, n'otu oge ahụ ka e
kwụsịrị iji ọgwụ eke, a na-emepụta ihe ọhụrụ ize ndụ

214
00:23:29,558 --> 00:23:34,150
ga-etinye n'ahụ anyị, dịka ọmụmaatụ n'ụdị mgbochi ọrịa.

215
00:23:34,150 --> 00:23:40,436
Anyị eruola n'ọnọdụ ebe a na-eme ndị obodo ka ha nọ
n'okpuru ọchịchị ike ahụike, ma n'otu oge ahụ, a na-eme

216
00:23:40,436 --> 00:23:44,600
ha ihe ọgwụgwọ iwu siri ike nke dị ize ndụ nke ukwuu.

217
00:23:44,600 --> 00:23:48,752
A ghaghị ịkwụsị nke a ma gosi ndị na-eme ya!

218
00:23:48,752 --> 00:23:58,219
A ga-enyocha ndị omeiwu na-ahụ maka igbochi ọgwụ eke na
ndị na-erite uru site na mgbochi ndị a. Ha jikọtara ọnụ?

219
00:23:58,219 --> 00:24:03,094
Nke ahụ ga-akọwa ihe kpatara na, mgbe a na-ele ya
site n'èzí, ụlọ ọrụ ọgwụ na ndị ọchịchị

220
00:24:03,094 --> 00:24:06,896
na-emepụta iwu na-arụkọ ọrụ ọnụ n'ụzọ e haziri kpamkpam.

221
00:24:06,896 --> 00:24:14,943
Ya mere, o yiri ka o gaghị ekwe omume ịkwupụta ikike
inweta ọgwụ eke n'agbanyeghị na e nwere ntọala iwu dị ugbu a.

222
00:24:14,943 --> 00:24:20,149
Nyere anyị aka chọpụta ndị isi n'azụ atụmatụ a na netwọk ha!

223
00:24:20,149 --> 00:24:26,933
Biko zitere Kla.TV ozi ọ bụla dị mkpa ma ọ bụ
kwado ndị otu nchọpụta anyị na-arụ ọrụ n'efu.