1
00:00:00,001 --> 00:00:00,312


2
00:00:00,312 --> 00:00:07,327
Коронавирус пандемиясе башында күп кенә газета
мәкаләләре яраклы вакцина булмавына үкенеп,

3
00:00:07,327 --> 00:00:11,617
шул ук вакытта аны тиз үстерүгә өмет уяттылар.

4
00:00:11,617 --> 00:00:19,231
Коронавирус нигездә билгеле коронавируслар
аркасында барлыкка килгән грипп төре булса да, башта ук

5
00:00:19,231 --> 00:00:23,800
табигый дәвалау чараларын кулланудан баш тартылды.

6
00:00:23,800 --> 00:00:31,154
Эхинацея пурпуреа, Artemisia annua, Пеларгоний һәм
Cistus incanusның вирусларга каршы, иммунитетны ныгытучы һәм

7
00:00:31,154 --> 00:00:35,414
ялкынсынуга каршы тәэсирләре турында берни дә әйтелмәде.

8
00:00:35,414 --> 00:00:41,336
Бу үсемлекләрнең барысы да гасырлар буе халык
медицинасында шушы максатларда кулланылган.

9
00:00:41,336 --> 00:00:49,365
Кайбер үсемлекләр күпкырлы, һәм аларның
традицион медицинада урыны булмавы аңлашылмый.

10
00:00:49,365 --> 00:00:54,162
Рокроз, латинча исеме Cistus incanus

11
00:00:54,162 --> 00:00:58,318
Урта диңгез төбәгендә үсүче цистусның кулланылышы киң.

12
00:00:58,318 --> 00:01:02,369
Үсемлектән ясалган чәй яки шул үсемлектән
әзерләнгән кайнатылма детоксикацияләүче, аллергиягә каршы,

13
00:01:02,369 --> 00:01:05,176
бактерияләргә һәм вирусларга каршы үзлекләргә ия.

14
00:01:05,176 --> 00:01:09,965
Антиоксидант тәэсире С һәм Е витаминнарына караганда югарырак.

15
00:01:09,965 --> 00:01:17,673
Югарыда аталган үзлекләргә туры килгән рәвештә, рокроз
экстракты кадмий һәм ртутьне бәйли, шулай ук кортизон яки

16
00:01:17,673 --> 00:01:21,844
антибиотик мазьлар урынына нейродерматитка каршы да нәтиҗәле.

17
00:01:21,844 --> 00:01:30,701
Чәй авыз һәм тамак ялкынсынуларына, эч китүгә һәм
дрожжалар гөмбәсе Candida albicans-ка каршы көрәшергә ярдәм итә.

18
00:01:30,701 --> 00:01:37,767
Фридрих Лёффлер институтында, Берлинның Charité хастаханәсендә
һәм Мюнстер университетында үткәрелгән тикшеренүләр тычканнарда

19
00:01:37,767 --> 00:01:44,103
үткәрелгән тәҗрибәләрдә күрсәткәнчә, грипп бактерияләре
белән зарарланганда цистус экстрактын сулыш белән сулаган

20
00:01:44,103 --> 00:01:48,701
тычканнар сәламәт калган, ә калганнары җитди авырган яки үлгән.

21
00:01:48,701 --> 00:01:51,536
Кешеләрдә үткәрелгән сынаулар да уңышлы булды.

22
00:01:51,536 --> 00:01:59,285
2021 елның 1 июнендә Любек университеты
SARS-CoV-2 инфекциясе таралу дәрәҗәсен диярлек

23
00:01:59,285 --> 00:02:03,371
тулысынча киметүне күрсәткән мәкалә бастырды.

24
00:02:03,371 --> 00:02:11,540
Принципиаль яктан, чәй яки дару үләннәре кайнатылмасы
эчү организмда каршылык тудырмый һәм яман тәэсирләре юк.

25
00:02:11,540 --> 00:02:18,065
Ни өчен бүгенге көндә табигый продуктларга кире
кайту тенденциясе бар, әмма диярлек бары тик химик

26
00:02:18,065 --> 00:02:22,169
ысул белән җитештерелгән продуктлар гына кулланыла?

27
00:02:22,169 --> 00:02:29,973
Kla.TV моны «Ракны өйрәнүнең яшерен
тирәнлекләре» программасында җентекләп карады.

28
00:02:29,973 --> 00:02:34,164
Менә документациянең иң мөһим аспектлары

29
00:02:34,164 --> 00:02:42,467
Төп массакүләм мәгълүмат чаралары филантроплар
(гуманитарлар) дип санаган Американың Рокфеллер гаиләсе 1880

30
00:02:42,467 --> 00:02:47,961
елларда бөтен АКШ нефть базарының 90%ын контрольдә тота иде.

31
00:02:47,961 --> 00:02:54,390
1900 еллар тирәсендә галимнәр нефтьтән химик матдәләр
җитештерү ысулын таптылар һәм үсемлек чыганагына

32
00:02:54,390 --> 00:02:58,717
нигезләнгән актив ингредиентларны синтезлый башладылар.

33
00:02:58,717 --> 00:03:05,554
Бу продуктларны патентлап, югары табыш белән
сатарга мөмкин иде. Шуңа күрә Рокфеллер химик

34
00:03:05,554 --> 00:03:09,879
медицина продуктлары базарын булдыруны планлаштырды.

35
00:03:09,879 --> 00:03:17,082
Ләкин американнарның табигый һәм үлән
даруларына өстенлек бирүе аның юлына киртә булды.

36
00:03:17,082 --> 00:03:24,257
Шуңа күрә Америка медицина тикшеренүләре
Рокфеллер теләгән юнәлешкә юнәлтелде – бу табиблар

37
00:03:24,257 --> 00:03:27,956
әзерләүгә еракка сузылган нәтиҗәләр китерде:

38
00:03:27,956 --> 00:03:34,255
«Фармацевтик химия», ягъни «фәнни медицина»
буенча укытмаган барлык мәктәпләр үзләренең

39
00:03:34,255 --> 00:03:39,110
аккредитациясен һәм барлык финанс ярдәмен югалттылар.

40
00:03:39,110 --> 00:03:43,929
Калган медицина мәктәпләре бәйсезлекләрен югалттылар.

41
00:03:43,929 --> 00:03:53,544
Америкалылар «Һәр авыруга бер таблетка» девизы
тәэсирендә булдылар. Табигый чыганаклы дарулар абруе төшерелде.

42
00:03:53,544 --> 00:04:00,628
1937 елда ук бөтен бу хәл Европа өчен дә
кабатланды – нәтиҗәләре дә шул ук булды.

43
00:04:00,628 --> 00:04:08,073
Гомуми алганда, Рокфеллерлар Америка медицина мәктәпләрендә
табигый медицина өйрәнүен туктату һәм тикшеренүләрдә һәм

44
00:04:08,073 --> 00:04:14,940
хастаханәләрдә даими рәвештә фәкать фармацевтик
дарулар кулланырга рөхсәт итү максатыннан Гомуми белем бирү

45
00:04:14,940 --> 00:04:19,385
советына 100 миллион фунт стерлинг инвестицияләделәр.

46
00:04:19,385 --> 00:04:25,039
Шулай итеп, алар химик медицина
продуктлары өчен зур базар тудырдылар.

47
00:04:25,039 --> 00:04:32,867
Шул ук вакытта алар йогынтылы университетлар, бик
әһәмиятле фәнни-тикшеренү хастаханәсе һәм элита медицина

48
00:04:32,867 --> 00:04:38,122
мәктәбе нигезләп, фәнни тикшеренүләргә зур йогынты ясадылар.

49
00:04:38,122 --> 00:04:45,421
Түбәндә табигый дәвалау чараларын бетерү нәтиҗәсендә шул
вакытта медицинага ясалган зур йогынтының бүгенге көндә

50
00:04:45,421 --> 00:04:49,488
натуропатик медицинага җитди нәтиҗәләр тудыруын күрсәтә!

51
00:04:49,488 --> 00:05:00,426
Бу шулай ук 1997 елда Европа Берлегендә һәм 2017 елда
Швейцариядә кертелгән Яңа ризыклар регламентына да кагыла.

52
00:05:00,426 --> 00:05:05,165
Яңа азык-төлек регламенты нәрсәне үз эченә ала?

53
00:05:05,165 --> 00:05:13,341
Генетик инженериягә каршы бу кагыйдә башта яңа ризыкларны,
ягъни генетик яктан үзгәртелгән җиләк-җимеш һәм яшелчәләрне

54
00:05:13,341 --> 00:05:17,670
рөхсәтсез базарга чыгаруны булдырмас өчен кабул ителгән.

55
00:05:17,670 --> 00:05:24,365
Бүгенге көндә бу беренче категориягә, мәсәлән,
бөҗәкләрдән алынган протеин экстрактлары яки яңа, стандарт

56
00:05:24,365 --> 00:05:28,740
булмаган процесс белән җитештерелгән ризыклар да керә.

57
00:05:28,740 --> 00:05:36,292
Бу ризыклар азык-төлек иминлеген тәэмин итү
өчен катлаулы раслау процессын таләп итә.

58
00:05:36,292 --> 00:05:45,247
Ләкин Яңа азык-төлекләрне көйләү кагыйдәсенә керүче икенче
төр азык-төлек категориясе бар: яңа традицион азык-төлекләр.

59
00:05:45,247 --> 00:05:54,135
Бу ризыклар 1997 елга кадәр Европа Берлегендә кеше ашау өчен
әһәмиятле дәрәҗәдә базарга чыгарылмаган, әмма башка

60
00:05:54,135 --> 00:06:04,317
континентларда борынгыдан бирле диетаның бер өлеше булып
килгән, мәсәлән, чиа орлыклары, баобаб җимеше һәм физиалис.

61
00:06:04,317 --> 00:06:13,557
Бу яңа традицион ризыклар гадиләштерелгән раслану
тәртибеннән файда алсалар да, алар саф газаплау гына.

62
00:06:13,557 --> 00:06:19,524
Уйлап карагыз гына: әгәр безнең Европадә
үстерелгән бәрәңгеләрне һәм хәтта базиликны бу

63
00:06:19,524 --> 00:06:24,256
таләпләр буенча үлчәсәләр, аларны рөхсәт итмәячәкләр.

64
00:06:24,256 --> 00:06:29,055
Бу үсешләр Швейцариядә нинди йогынты ясый?

65
00:06:29,055 --> 00:06:37,115
Сезгә, караучыга, бу чараларның гамәлдә ничек эшләвен
күрсәтү өчен, Kla.TV Kräuter Lötsch – Lötsch GmbH генераль

66
00:06:37,115 --> 00:06:43,325
директоры Фабиан Лёчга бу тема буенча берничә сорау бирде:

67
00:06:43,325 --> 00:06:48,131
Лётш әфәнде, сез Kräuter Lötsch – Lötsch GmbH
генераль директоры. Сез Австриядә үлән продуктлары

68
00:06:48,131 --> 00:06:51,207
сатасыз һәм инде берничә елдан бирле Швейцариядә дә.

69
00:06:51,207 --> 00:06:57,142
Ишеткәнебезчә, сез инде Швейцариядә регулятив
йогынтыларны кичергәнсез. Бу хакта безгә күбрәк сөйли аласызмы?

70
00:06:57,142 --> 00:07:00,593
Әйе, хәзер ул американ таулары кебек.

71
00:07:00,593 --> 00:07:08,792
Берничә ел элек Швейцария, ягъни Swissmedic, элек Швейцариядәге
органик кибетләрдә сатудан тыелган крапивник чәе һәм

72
00:07:08,792 --> 00:07:13,572
хвощ чәе кебек азык-төлек продуктлары өчен дә җаваплы иде.

73
00:07:13,572 --> 00:07:22,196
Аннары Швейцария Яңа азык-төлек турындагы законны
кабул итте. Нинди закон булуын без соңрак карарбыз.

74
00:07:22,196 --> 00:07:28,529
Һәм бу безнең өчен башта бик гамәли мәсьәлә иде, чөнки,
әлбәттә, күпкә күбрәк үләннәр ирекле сатып алу өчен бар иде.

75
00:07:28,529 --> 00:07:33,570
Ләкин хәзер ул башлана: һәр ел саен
яңа шартлар һәм яңа кагыйдәләр кертелә.

76
00:07:33,570 --> 00:07:39,523
Мәсәлән, хвощ һәм кызыл клевер чәчәкләре узган елдан
бирле азык-төлек продуктлары буларак рөхсәт ителми. Хәзер

77
00:07:39,523 --> 00:07:43,079
аларны азык-төлек өстәмәләре буларак белдерергә кирәк.

78
00:07:43,079 --> 00:07:52,275
Бу, әлбәттә, хакимият органнары һәм җитештерүчеләр өчен
бик-бик авыр, чөнки законнарда даими үзгәрешләр була.

79
00:07:52,275 --> 00:07:57,194
Принципиаль яктан, ул болай күренә:
ике ел элек хвощ әле дә азык-төлек иде.

80
00:07:57,194 --> 00:08:04,013
Аннары кайбер дару компаниясе яки лоббист килеп, хвощ
үсемлегенең фармацевтик үзлекләре бар дип әйтә. Аннан соң сезгә

81
00:08:04,013 --> 00:08:08,297
нәкъ киресен, ягъни бу дөрес түгеллеген дәлилләргә туры киләчәк.

82
00:08:08,297 --> 00:08:15,320
Бу шактый авыр әйтү, чөнки һәркем белә ки, кычыткан
сәламәтлек өчен файдалы, ләкин моны гади генә әйтеп булмый,

83
00:08:15,320 --> 00:08:18,445
аны исбатларга кирәк, ә хәзерге вакытта бу бераз авыр.

84
00:08:18,445 --> 00:08:26,270
Без Швейцария хакимиятләре белән инде ике ел дәвамында җитди
проблемаларга очрадык, һәм моны аңлау җиңел түгел. Бездә 200

85
00:08:26,270 --> 00:08:30,491
дән артык продуктны үз эченә алган бик киң ассортимент бар.

86
00:08:30,491 --> 00:08:37,530
Бу мәсьәлә бары тик кантональ дәрәҗәдә генә
каралмады. Без аны федераль дәрәҗәгә күтәрдек.

87
00:08:37,530 --> 00:08:45,162
Бу очрак Швейцариядә кызу бәхәсләр уятты.
Һәр кантональ фармацевт мине исемнән белә.

88
00:08:45,162 --> 00:08:53,693
Һәм, мин әйткәнчә, хакимият органнары өчен дә бу Яңа
ризыклар турындагы законның ничек эшләвен төгәл аңлау

89
00:08:53,693 --> 00:08:59,785
кыен. Шуңа күрә аны киләсе этапка кадәр кичектерделәр.

90
00:08:59,785 --> 00:09:06,894
Бу дигән сүз – закон таләпләре елдан-ел
үзгәрә. Европа Берлегендә нинди үсешләр бар?

91
00:09:06,894 --> 00:09:10,809
Әйе, Европа Берлегендә бу Швейцариягә караганда бераз гади.

92
00:09:10,809 --> 00:09:13,232
Мин әйтәм, хәзер Европа Берлегендә Яңа
ризыклар турындагы закон бар, һәм без аны катгый

93
00:09:13,232 --> 00:09:15,012
рәвештә һәм бернинди искәрмәләрсез үтәргә тиешбез.

94
00:09:15,012 --> 00:09:20,836
Швейцариядә хәлләр бераз башкача. Миңа Яңа азык турындагы
законны һәм Яңа азык каталогына күз салып торырга кирәк.

95
00:09:20,836 --> 00:09:26,628
Миңа яхшы билгеле Германия Чәй Ассоциациясеннән чәй исемлеге
кирәк, аннары федераль хөкүмәттән исемлек кирәк, һәм

96
00:09:26,628 --> 00:09:32,598
соңыннан барысын да чагыштырырга кирәк. Мин әйткәнчә,
хәзерге вакытта Европа Берлегендә бу шактый катлаулы мәсьәлә.

97
00:09:32,598 --> 00:09:40,004
Әгәр дә мин җитештерүче буларак хәзер базарга продукт чыгарырга
теләсәм – мисал өчен ат койрыгы яисә кызыл

98
00:09:40,004 --> 00:09:46,666
клевер чәчәкләрен алыйк – мин продуктны базарга
әзерләргә һәм аны базарга чыгарырга әзерләнәм.

99
00:09:46,666 --> 00:09:51,640
Аннары бер ел узгач, син болай дисең: «Тукта әле,
бу хәзер эшләми, аның сәламәтлек өчен файдалы

100
00:09:51,640 --> 00:09:54,834
үзлекләре бар яки, бәлки, сәламәт булырга мөмкин».

101
00:09:54,834 --> 00:10:02,885
Нәтиҗәдә, төрле үләннәр хәзер этаплап кулланылыштан
чыгарыла яки чикләүләргә дучар ителә, шуңа күрә аларны

102
00:10:02,885 --> 00:10:07,526
инде 100% табигый продуктлар буларак сатарга ярамый.

103
00:10:07,526 --> 00:10:12,950
Бу шуны аңлата ки, әгәр мин хәзер рыбачка
үсемлегеннән продуктны базарга чыгарырга теләсәм,

104
00:10:12,950 --> 00:10:15,777
аны диетик өстәмәгә әйләндерергә туры киләчәк.

105
00:10:15,777 --> 00:10:23,134
Бу тимер, кремний, С витамины яки башка туклыклы
матдәләрнең шактый күп күләмен өстәү дигән сүз.

106
00:10:23,134 --> 00:10:31,755
Бу миңа бу 100% табигый продуктны спецификацияләргә туры
килгән диетик өстәмәгә әйләндерү өчен үзгәртергә мөмкинлек бирә.

107
00:10:31,755 --> 00:10:40,893
Мин әйткәнчә, барысын да берьюлы хәл итү һәрвакыт
җиңел түгел. Ләкин син һәрчак уяу булырга тиешсең.

108
00:10:40,893 --> 00:10:47,041
Бу сезнең өчен көннән-көн күбрәк чикләүләр кебек
яңгырый. Сезнеңчә, натуропатияне һәм гомеопатияне

109
00:10:47,041 --> 00:10:50,990
көннән-көн ныграк чикләүдә кемнең кызыксынуы бар?

110
00:10:50,990 --> 00:10:54,406
Без киң, глобаль караш кабул итә алабыз,
ләкин әлегә мин Европа Берлегенә карыйм.

111
00:10:54,406 --> 00:11:01,607
Шулай итеп, 2017 елда Германия Медицина
Ассоциациясе натуропатияне һәм гомеопатияне бетерергә

112
00:11:01,607 --> 00:11:05,879
карар кылды. Ләкин бу әле боз тавының очы гына.

113
00:11:05,879 --> 00:11:11,894
Табигать, мөгаен, артык сәламәт. Үләннәрне
патентлап булмый, алардан акча эшләп булмый. Шуңа күрә

114
00:11:11,894 --> 00:11:15,510
аларны сатуны тыя торган кайбер чикләүләр кертәләр.

115
00:11:15,510 --> 00:11:22,282
Фармацевтика сәнәгатендә даруга
һәрвакыт бер-ике химик матдә өстәлә.

116
00:11:22,282 --> 00:11:29,090
Табигатьтә бездә бер үк продукциядә күпсанлы төп актив
ингредиентлар, икенчел актив ингредиентлар һәм икенчел

117
00:11:29,090 --> 00:11:36,957
үсемлек матдәләре бар, алар, әйткәнемчә, шундый килеш патентлана
алмый. Бер генә искәрмә бар, аңа соңрак кире кайтырбыз.

118
00:11:36,957 --> 00:11:44,893
Бу кызык. Бу безне сорауга китерә: хәзерге вакытта Швейцариядә
кайбер товарлар юкмы, аларны сатарга сезгә рөхсәт ителмиме?

119
00:11:44,893 --> 00:11:51,586
Әйе, хәзер чыннан да чикләүләр бар.
Rockrose шундый продуктларның берсе.

120
00:11:51,586 --> 00:11:56,028
Бу хәзер кемдер тарафыннан патентланган, димәк, ул саф
сорт дип игълан ителгән. Кистус розасын кеше ашау

121
00:11:56,028 --> 00:11:58,844
өчен Грециядәге бер генә утраудан гына кулланырга мөмкин.

122
00:11:58,844 --> 00:12:09,189
Әлеге продуктны күрше утрауда, материкта, Төркиядә, Грециядә
яки Албаниядә сату тыела. Мөгаен, ул артык сәламәт булгангадыр.

123
00:12:09,189 --> 00:12:15,236
Ләкин сатырга рөхсәт ителгән башка
үләннәр дә бар, мәсәлән, Artemisia annua.

124
00:12:15,236 --> 00:12:23,480
Аларны Европа Берлегендәге кешеләр дә киң
кулланган. Ләкин син теләсәң, теләсә нишләргә була.

125
00:12:23,480 --> 00:12:29,685
Германиядә зур, киң билгеле компанияләр бар, мәсәлән, без алдан
телгә алган Чәй ассоциациясе, алар Европа Берлегенә

126
00:12:29,685 --> 00:12:35,564
документлар тапшырдылар, анда бу продукт –
Artemisia annua яки рок-роз – киң кулланылганы күрсәтелә.

127
00:12:35,564 --> 00:12:41,915
Ләкин син барысын да тиз генә кире
кагасың, ул бөтенләй аңга сеңми.

128
00:12:41,915 --> 00:12:49,598
Коронавирус пандемиясе нәтиҗәсендә Artemisia annua
үләнен дөньяның 70%-тан артык өлешендә сатудан

129
00:12:49,598 --> 00:12:54,220
тыеп куйдылар. Бу күпләрнең яшәү чыганакларын юк итте.

130
00:12:54,220 --> 00:13:02,951
Күп кенә җитештерүчеләр һәм продюсерлар Африкадан килә, һәм кинәт
аны экспортлау мөмкин түгел булды, бу зур йогынты ясый –

131
00:13:02,951 --> 00:13:11,500
шул исәптән настойкаларга да, чөнки аларны җитештерү
процессы Бах чәчәк даруларына охшаш, ә алар базарда законлы.

132
00:13:11,500 --> 00:13:17,986
Узган елдан бирле безгә боларны сатарга тыйдылар,
вәкаләтле орган аларны гади генә күзгә ямьсез дип атады.

133
00:13:17,986 --> 00:13:25,947
Ләкин нәрсәдер борчу тудырса да, ул законлы булса, базарда
хаклы рәвештә бар. Шуңа күрә берничә киртәне җиңәргә кирәк.

134
00:13:25,947 --> 00:13:34,114
Ышангысыз! Моны болай дип әйтеп буламы: табигатьтә
үсүче һәм һәркемгә арзан булган сәламәтлеккә файдалы

135
00:13:34,114 --> 00:13:38,870
үсемлекләрне көннән-көн күбрәк тыялар? Болай әйтеп буламы?

136
00:13:38,870 --> 00:13:43,851
Әйе, ахыр чиктә барысы да шуңа кайтып кала. Мин хәзер аларның:
«Сез бакчагызда җиләк-җимеш һәм яшелчә үстерә

137
00:13:43,851 --> 00:13:49,683
алмыйсыз, чөнки алар витаминнарга бай һәм сәламәт
булырга мөмкин», — дип әйтүләрен генә көтеп торам.

138
00:13:49,683 --> 00:13:55,744
Хәзерге вакытта хәл шактый катлаулы. Әйе, сезгә
иң яхшысын алуыгызны гына тәэмин итәргә кирәк,

139
00:13:55,744 --> 00:13:58,800
мәсәлән, ризык белән: мин органик ризык ашыйм.

140
00:13:58,800 --> 00:14:04,302
Һәм хәтта анда да органик инде органик түгел.
Сезгә бары тик табигатьтән иң яхшысын алуыгызны

141
00:14:04,302 --> 00:14:08,180
тәэмин итәргә кирәк, һәм ул – гади генә табигать үзе.

142
00:14:08,180 --> 00:14:15,449
Әгәр мин 100 грамм азыклык үсемлек матдәсендә 7 миллиграмм С
витамины булган культуралы яфрак салатын, 87 миллиграмм С

143
00:14:15,449 --> 00:14:23,835
витамины булган ромашканы һәм 333 миллиграмм С витамины булган
крапивны чагыштырсам, без, нигездә, квант сикерешләре ясыйбыз.

144
00:14:23,835 --> 00:14:30,694
Ләкин без чынлап та натуропатияне һәм аның
продуктларын тулысынча тыюга юл куймаска тиешбез, чөнки

145
00:14:30,694 --> 00:14:35,567
шулай итсәк, табигатьне үзен дә тыярга туры килер иде.

146
00:14:35,567 --> 00:14:43,018
Сезнең һөнәрегездәге башка хезмәттәшләрегез дә сезнең
кебек хәлдәме һәм алар да рәсми чикләүләргә дучар ителәме?

147
00:14:43,018 --> 00:14:48,357
Әйе, чыннан да, мин хакимият органнары белән
зур проблемаларга очраган кайбер кешеләрне беләм.

148
00:14:48,357 --> 00:14:57,217
Штрафлар аркасында алар эшчәнлекләрен туктатырга мәҗбүр
булдылар, һәм бөтен процесс ике елдан артык дәвам итте.

149
00:14:57,217 --> 00:15:04,779
Без 20 000, 25 000, 30 000 Швейцария франкы күләмендәге штрафлар
турында сөйлибез, аларны кечкенә компания җиңел генә түли алмый.

150
00:15:04,779 --> 00:15:14,229
Яки дөресрәге, кечкенә бизнес буларак кешенең сүзе аз, һәм
хәтта сүзе булса да, ул һәрвакыт зур чыгымнар таләп итә:

151
00:15:14,229 --> 00:15:20,757
Суд эшләре, адвокатлар һәм башка шундый әйберләр –
бары тик аякта нык басып тору өчен генә. Шуның

152
00:15:20,757 --> 00:15:25,010
белән көрәшеп, һәрчак уяу калу шулкадәр дә җиңел түгел.

153
00:15:25,010 --> 00:15:33,328
Аеруча базарда законлы булган товарларны кайбер кешеләр
өчен тырнак булып тора дип гади генә тыюларын күргәндә.

154
00:15:33,328 --> 00:15:41,039
Ярар, чикләүләргә каршы көрәшне дәвам итәргә сезгә кыюлык
телибез. Бу юлда сезгә зур түземлек һәм уңышлар телибез.

155
00:15:41,039 --> 00:15:44,751
Тамашачыларыбызга тагын нәрсә сөйләргә теләр идегез?

156
00:15:44,751 --> 00:15:50,528
Әйе, һәрвакыт күзсез ышанма, үз
тикшеренүләреңне үткәр, сораулар бир.

157
00:15:50,528 --> 00:15:57,560
Мин әйткәнчә, әгәр дә хәл шундый дәрәҗәгә җитсә ки, сез үз ишек
төбендәге үләннәрне кулланырга рөхсәт ителми

158
00:15:57,560 --> 00:16:04,721
икән, сез бөтен нәрсәне шик астына алырга һәм,
бәлки, аны җентекләп карарга мәҗбүр булачаксыз.

159
00:16:04,721 --> 00:16:07,858
Бик яхшы, зур рәхмәт, Лөшт әфәнде.

160
00:16:07,858 --> 00:16:10,581
Сезгә дә рәхмәт.

161
00:16:10,581 --> 00:16:15,776
Доктор Соня Рейтц Германиядәге бу
вакыйгаларның йогынтысын аңлата.

162
00:16:15,776 --> 00:16:24,122
Ул күп еллар буе Гамбургта гомуми медицина,
психотерапия һәм натуропатия белгече булып эшли.

163
00:16:24,122 --> 00:16:31,986
Түбәндә ул натуропатиянең медицинада кабул ителүе
көннән-көн авырлаша баруының төрле сәбәпләрен санап үтә:

164
00:16:31,986 --> 00:16:37,136
Бу вакыйгалар Германиядә нинди йогынты ясый?

165
00:16:37,136 --> 00:16:45,300
1. Ренате Кюнаст җитәкчелегендә Яшелләр партиясе Германия
парламентында азык-төлек өстәмәләрен бик катгый

166
00:16:45,300 --> 00:16:54,999
көйләүне, аеруча продуктлардагы витаминнар һәм минераллар
өчен илкүләм максималь дәрәҗәләр билгеләүне таләп итте.

167
00:16:54,999 --> 00:17:03,067
Федераль куркынычларны бәяләү институтының (BfR) тәкъдимнәре
яңа максималь күләмнәр өчен нигез итеп алынырга тиеш иде.

168
00:17:03,067 --> 00:17:09,832
Бу дөнья күләмендә уникаль рәвештә түбән, чөнки
алар уртача башка илләрдә, бигрәк тә Европа

169
00:17:09,832 --> 00:17:14,239
Берлегендәге иң югары дәрәҗәләрдән 70–80%ка түбән.

170
00:17:14,239 --> 00:17:23,166
Хәрәкәт кабул ителмәсә дә, башка немец партияләре
дә Европа Берлеге дәрәҗәсендә бу юнәлештә тырышалар.

171
00:17:23,166 --> 00:17:34,547
2. Дарулар көндәшлеге турындагы закон гасырлар буе
күзәтелгән үсемлекләр һәм минераллар тәэсирләрен атауны тыйды.

172
00:17:34,547 --> 00:17:44,615
3. Ракны дәвалау өчен чыгым ягыннан нәтиҗәле
үсемлекләрне өйрәнү һ.б. тоткарлана, хәтта бөтенләй тыела.

173
00:17:44,615 --> 00:17:53,383
4. Киресенчә, саRNA , modRNA яки хәтта антидепрессантлар кебек
гомер өчен куркыныч матдәләр бернинди тәнкыйди

174
00:17:53,383 --> 00:18:02,311
тикшерүсез раслана, хәтта аларның файдасы ачык
булмаса яки зыяны файдасыннан күбрәк булса да.

175
00:18:02,311 --> 00:18:09,285
Доктор Рейтц телгә алган күп кенә үсешләрне фармацевт доктор
Ханс-Мартин Хиртның гомерлек хезмәтендә һәм

176
00:18:09,285 --> 00:18:17,057
Артэмизия аннуа белән булган тәҗрибәләрендә
ачык күрергә була – әйдәгез, шуны карап чыгыйк:

177
00:18:17,057 --> 00:18:22,289
Еллык полынь, латинча исеме Artemisia annua

178
00:18:22,289 --> 00:18:26,635
Доктор Ханс-Мартин Хирт Гейдельбергта фармацияне өйрәнде.

179
00:18:26,635 --> 00:18:33,277
Аннары ул Германия яман шешне өйрәнү үзәгендә вируска
каршы иммунология өлкәсендә өч ел эшләде, ә аннары тагын дүрт

180
00:18:33,277 --> 00:18:37,505
ел хастаханә тикшеренү үзәгенең даруханә бүлегендә эшләде.

181
00:18:37,505 --> 00:18:42,934
Бу тәҗрибә белән ул «Конго»дан алты
ел узгач Конго джунглисына барды.

182
00:18:42,934 --> 00:18:51,613
Хезмәт күрсәтү зонасы 400 000 кешене колачлады, һәм
авыруларга җитәрлек дарулар белән тәэмин итү мөмкин түгел иде.

183
00:18:51,613 --> 00:18:59,088
Шуңа күрә ул һәм аның хезмәттәшләре шунда үскән үсемлекләрне
кулланып авырулар белән ничек көрәшергә икәнен өйрәнделәр.

184
00:18:59,088 --> 00:19:06,389
Германиядә, меңъеллык ахырына аз гына вакыт
калганда, ул Artemisia annua үсемлеген тапты, ул Африкада

185
00:19:06,389 --> 00:19:10,734
иң киң таралган авыру – маляриягә дә нәтиҗәле булды.

186
00:19:10,734 --> 00:19:17,355
Бу темаларны җитәрлек дәрәҗәдә өйрәнә алу өчен
ул 1986 елда Anamed ассоциациясен нигезләде.

187
00:19:17,355 --> 00:19:23,093
Доктор Хирտ соңыннан күп кенә иганәләр алды, шул исәптән
Баден-Вюртемберг аристократиясеннән, Икътисад

188
00:19:23,093 --> 00:19:29,243
министрлыгыннан, Сәламәтлек саклау
министрлыгыннан һәм Баден-Вюртемберг Дәүләт министрлыгыннан.

189
00:19:29,243 --> 00:19:40,365
Иганәләрнең максаты — Африкада бу үсемлекне дару буларак җиңел
табыла торган һәм арзан итеп тәэмин итү өчен ярдәм күрсәтү иде.

190
00:19:40,365 --> 00:19:46,425
2002 елда доктор Хирте Африкадагы хезмәтләре өчен
Бөтендөнья сәламәтлек саклау оешмасы (WHO) каршындагы «Малярияне

191
00:19:46,425 --> 00:19:50,489
киметү инициативасы»ның «Осталык бәясе» бүләгенә лаек булды.

192
00:19:50,489 --> 00:20:01,150
2004 елда ул Баден-Вюртемберг дөнья премиясен алды, ә 2005
елда дәүләт фонды аңа иң югары бүләк итеп 20 000 евро тапшырды.

193
00:20:01,150 --> 00:20:08,506
Соңгы елларда ул Көнчыгыш Конгода Anamed төркеменең
бу эшен дәвам итү өчен Дәүләт министрлыгыннан һәм

194
00:20:08,506 --> 00:20:13,054
Германия Федератив Хөкүмәтеннән 50 000 евро да алды.

195
00:20:13,054 --> 00:20:21,083
Доктор Хирт Африкадагы эше өчен ярдәм алып
торганда, Германиядә аңа каршы агым борылды.

196
00:20:21,083 --> 00:20:27,300
Гадәттән тыш хәл аның немец газетасында «бакчадан
химиотерапия» турында язылган мәкаләсенә бәйле иде.

197
00:20:27,300 --> 00:20:32,803
Ул Artemisia annua үсемлегенең яман шешне
дәвалауда да кулланылырга мөмкин булуын әйтте. Бу

198
00:20:32,803 --> 00:20:35,987
фармацевтика сәнәгатенең игътибарын җәлеп итте.

199
00:20:35,987 --> 00:20:43,758
Доктор Хирт Ракны өйрәнү үзәгендә өч ел дәвамында үткәргән
тикшеренүләре аркасында фармацевтика сәнәгате өчен җитди

200
00:20:43,758 --> 00:20:52,720
көндәш булды, һәм Европаda үлән формасындагы Artemisia annuaны
ракны дәвалау өчен кулланырга җыенулары зур куркыныч тудырды.

201
00:20:52,720 --> 00:20:57,290
Җирле фармацевтика сәнәгате Африкада малярия
белән көрәшне арзан үсемлек чыганагына

202
00:20:57,290 --> 00:21:00,394
нигезләнгән препаратлар белән дәвам итә ала иде.

203
00:21:00,394 --> 00:21:08,524
Ләкин ракны үсемлек ярдәмендә Европада бик арзанга
дәваларга мөмкин дигән фикер артык булды. Хиртың

204
00:21:08,524 --> 00:21:13,357
тәкъдимен кире кагу өчен төрле законнар кулланылды.

205
00:21:13,357 --> 00:21:21,328
Моннан тыш, еллар дәвамында төрле хокукый тишекләр
әкренләп ябылды яки яңача аңлатылды, нәтиҗәдә

206
00:21:21,328 --> 00:21:26,766
доктор Мартин Һирт 2009 һәм 2014 елларда судка бирелде.

207
00:21:26,766 --> 00:21:37,211
2015 елда Хирт әфәнде төбәк шурасы белән килеште: аның «anamed
edition» нәшрият йорты Artemisia annua турында теләсә нинди

208
00:21:37,211 --> 00:21:42,645
мәгълүмат бирә ала, ләкин Artemisia продуктларын сата алмый.

209
00:21:42,645 --> 00:21:47,952
Аның Teemana компаниясенә Artemisia
продуктларын сатарга рөхсәт ителгән, ләкин упаковкада

210
00:21:47,952 --> 00:21:51,629
аларның ни өчен кулланылуы күрсәтелмәскә тиеш.

211
00:21:51,629 --> 00:22:02,048
2019 һәм 2022 елларда аңа һәм аның клубына янә
дәгъва куелды, хәтта клуб аша үләнне бушлай тарату

212
00:22:02,048 --> 00:22:09,035
өчен дә. Һәр очракта штрафлар биш санлы суммада булды.

213
00:22:09,035 --> 00:22:17,020
Шул арада дару үләннәрен раслау һәм
куллану турындагы законнар күпкә кырысрак булды!

214
00:22:17,020 --> 00:22:23,579
Әгәр бүгенге көндә таләп ителгән юридик яктан дөрес юлны үтәргә
теләсәң, һәр дару үсемлеген башта азык-төлек

215
00:22:23,579 --> 00:22:30,134
продукты буларак теркәргә кирәк булыр иде, бу җиде
ел вакыт алыр һәм якынча 500 000 евро торыр иде.

216
00:22:30,134 --> 00:22:40,186
Дару үсемлеген дару буларак раслату өчен тагын 13 ел
вакыт һәм уртача 2,4 миллиард евро чыгым кирәк булыр иде.

217
00:22:40,186 --> 00:22:47,028
Бу фармацевтика сәнәгате өчен мөмкин, ләкин кечкенә бизнес
өчен мөмкин түгел, һәм борынгы заманнан бирле җәмгыятьтә

218
00:22:47,028 --> 00:22:52,426
үстерелгән һәм кулланылган үләннәр өчен бөтенләй мәгънәсез.

219
00:22:52,426 --> 00:22:59,658
Фармацевтика сәнәгате хәзер Artemisia annua
үсемлегендәге компонент – артемизининнан күп акча эшли,

220
00:22:59,658 --> 00:23:04,068
чөнки бу компонент химик медицинада да кулланыла.

221
00:23:04,068 --> 00:23:06,474
Йомгак

222
00:23:06,474 --> 00:23:13,192
Бу мисаллар ачык күрсәтә: Европа һәм Швейцариядә
азык-төлек һәм дарулар куркынычсызлыгы турында яңа

223
00:23:13,192 --> 00:23:17,730
кануннар безнең үзебезнең файдабыз өчен кабул ителгән кебек.

224
00:23:17,730 --> 00:23:22,339
Ләкин алар кире нәтиҗә бирә: фармацевтика сәнәгате зур табыш ала.

225
00:23:22,339 --> 00:23:30,020
Һәм доктор Рейтц әйткәнчә, табигый дәвалау чараларын бетерү
белән бер үк вакытта безгә мәҗбүри рәвештә, мәсәлән, вакцинация

226
00:23:30,020 --> 00:23:34,150
рәвешендә кертелергә тиешле куркыныч яңа матдәләр эшләнә.

227
00:23:34,150 --> 00:23:40,131
Без шундый хәлгә җиттек ки, гражданнар
сәламәтлек диктатурасына һәм шул ук вакытта бик

228
00:23:40,131 --> 00:23:44,600
куркыныч мәҗбүри медицина чараларына дучар ителә.

229
00:23:44,600 --> 00:23:48,752
Моны туктатырга һәм җаваплы кешеләрне ачыкларга кирәк!

230
00:23:48,752 --> 00:23:54,579
Табигый дәвалау чараларын тыю өчен җаваплы
закон чыгару органнары һәм бу тыюлардан файда

231
00:23:54,579 --> 00:23:58,219
күрүчеләр тикшерелергә тиеш. Алар бәйләнешлеме?

232
00:23:58,219 --> 00:24:02,765
Бу тыштан караганда фармацевтика сәнәгате белән
закон чыгару органнарының тулысынча

233
00:24:02,765 --> 00:24:06,896
координацияләнгән рәвештә бергә эшләгән кебек күренүен аңлата.

234
00:24:06,896 --> 00:24:14,943
Шулай итеп, булган хокукый нигезгә карамастан, табигый
дәвалау чараларына хокук таләп итү мөмкин түгел кебек.

235
00:24:14,943 --> 00:24:20,149
Безгә бу заговорның төп оештыручыларын һәм
аларның челтәрен ачыкларга ярдәм итегез!

236
00:24:20,149 --> 00:24:26,933
Зинһар, барлык мөһим мәгълүматны Kla.TV-га җибәрегез
яки безнең ирекле тикшеренү төркемнәренә ярдәм итегез.