1969 - 1972: المرة الوحيدة التي قيل فيها أن البشر كانوا على سطح القمر.
ما الذي حدث بالفعل؟
نيل أرمسترونغ: لا أتذكر.
لماذا لم نعد في السنوات الخمسين الماضية؟
كان بارت سيبريل (Bart Sibrel) يبحث في هذا الموضوع منذ عقود.
Bart Sibrel] :] الآن ضع يدك على الكتاب المقدس وأقسم بالله أنك ذهبت إلى القمر.
اليوم في مقابلة مع قناة Kla.TV.
نيل أرمسترونغ: ... لإزالة طبقات الحماية من الحقيقة...
نحن هنا مع بارت سيبريل، الصحفي الاستقصائي والمؤلف.
بارت، شكراً جزيلاً لك على إتاحة نفسك لهذه المقابلة.
بالتأكيد. أنا سعيد بوجودي هنا يا دان.
عظيم. أعتقد أن بعض مستمعينا على الأرجح على دراية بحقيقة أنك تعرضت للضرب على يد رائد فضاء.
أي واحد كان ذلك؟
إدوين ألدرين الابن
إدوين ألدرين الابن. ما هي الأشياء المجنونة الأخرى التي حدثت لك؟
ما الذي تتذكره بشكل خاص عن عملك؟
حسنًا، هناك الكثير منها.
الفيلم التالي الذي يتبادر إلى الذهن هو أننا أنتجنا الفيلم الأول "حدث شيء مضحك في الطريق إلى
القمر". (A Funny Thing Happened on the Way to the Moon)
وتم تمويلها من قبل مليونير يبني صواريخ لوكالة ناسا.
كان يعلم أن مهمات القمر مزيفة.
وشعر أنه من واجبه الوطني أن يكشف ذلك.
لقد أنتجت الفيلم على افتراض أنه يمكن أن يكون صحيحًا أنها مزيفة.
تكلف الفيلم ما يقرب من مليون دولار.
يمكن مشاهدته على الصفحة الرئيسية لموقع sibrel.com.
ويسمى: حدث شيء مضحك في الطريق إلى القمر. ("A Funny Thing Happened on the Way to the Moon")
بعد حوالي ثلاث سنوات ونصف من المشروع الذي استمر لسبع سنوات، حصلنا على تسجيل صوتي - مادة سرية من مخبر في ناسا -
لطاقم أبولو 11، أول مهمة مفترضة على القمر، وهم يزيفون جزءًا من مهمة القمر أمامهم مباشرة.
كان التسجيل الصوتي المذكور يحتوي على مسار صوتي ثالث حيث أخبرتهم وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية بكيفية القيام بذلك.
أقنع هذا أيضًا اثنين من المسؤولين التنفيذيين في قناة NBC بأن وكالة ناسا قد زيفت بالفعل الهبوط على سطح القمر.
وكانت تلك تجربة غيرت مجرى الحياة.
بعد عرض هذا الفيلم، أنتجنا فيلمًا بعنوان "Astronauts Gone Wild" (رواد الفضاء يصابون بالجنون).
لكن هذا العنوان لم يأتِ إلا بعد ذلك، بعد أن تعرضت للضرب من أحد رواد الفضاء، والتهديد باللكمات من رائد فضاء،
والركل من رائد فضاء آخر، وأخيرًا التهديد بإطلاق النار عليّ.
في إحدى الحالات، كنا قد تركنا ميكروفوناً يعمل بالخطأ مع أحد رواد الفضاء ونسي المصور أن يوقف التسجيل.
لذا، بينما كانت الكاميرا في الجزء الخلفي من السيارة المستأجرة في ممر منزل رائد الفضاء - كنا قد عرضنا عليه اللقطات
السرية في وقت سابق، الأمر الذي أزعجه حقًا - تم تسجيل محادثته الخاصة مع ابنه في منزله والباب مغلق.
ويناقشون ما إذا كان عليهم الاتصال بالمخابرات المركزية الأمريكية لقتلي.
الأمر الذي لن يكون ضروريًا إذا كانوا على القمر حقًا.
إن الكذب بشأن التحليق إلى القمر هو كذبة شيطانية ذات أبعاد عملاقة.
ميتشل: أنا لا أضرب الناس، لكنني سأطرحك أرضاً إذا لم تخرج من منزلي.
أنا في طريقي.
ميتشل: هل يجب أن نحصل على مسدس ونطلق النار عليك قبل أن تبتعد؟
حسنًا - كاميرا الفيديو لدينا تعمل إذا كنت تريد القيام بذلك. ستكون تلك لقطات رائعة لنا.
أراك لاحقاً، على أمل أن يكون ذلك في المحكمة.
ابن ميتشل: هل تريد الاتصال بالمخابرات المركزية الأمريكية وقتلهم؟
هاتان هما اللحظتان الأبرز، وإذا نظرتم إلى الكتاب، الذي نُشر مؤخرًا باللغة الألمانية عن دار نشر كوب Kopp-Verlag (...)، فقد
اختطفتني وكالة المخابرات المركزية الأمريكية حرفيًا واستجوبتني باستخدام مصل الحقيقة
لأنني وجدتُ لقطات تثبت أنهم لم يذهبوا إلى القمر.
كما اتفق اثنان من المسؤولين التنفيذيين في شبكة إن بي سي الإخبارية على أن هذا سيثبت أن الأمريكيين لم يكونوا على سطح القمر.
ومع ذلك، تم تهديد NBC بإغلاق قناتهم إذا قرروا بث هذا الأمر.
لذا فقد خافوا.
حسنًا، بارت، إذا كنت - وأود أن أقول إن جمهورنا منفتح جدًا على النظريات الجديدة، حتى نظريات المؤامرة - فإذا كان عليك أن
تقدم ملخصًا توربينياً، فهل ستكون القصة التي زيفوا فيها فيديو الشخص الذي اخترق النافذة هي أفضل حجة لك في 30 ثانية؟
كيف تقنع شخصًا مترددًا في قبول أي شيء يحمل حتى تلميحًا بنظرية المؤامرة؟
ما هو النهج الذي تختاره؟
حسنًا، عليك أن تكون منفتحًا لترى الحقيقة.
لقد تحدثت إلى أساتذة جامعيين قالوا إنه إذا اعترف رائد فضاء أبولو بأن الهبوط على القمر كان مزيفًا، فسيظل يصدق أنه مشى على القمر.
في عرض تقديمي مدته 30 ثانية، يمكنك أن تثبت بالمنطق أن الهبوط على القمر كان مزيفًا.
واليوم، وبعد 55 عامًا مع وجود صواريخ وأجهزة كمبيوتر أفضل، تستطيع ناسا إرسال رائد فضاء إلى الفضاء
بما لا يزيد عن جزء من الألف من المسافة إلى القمر.
إذن ما يزعمونه حقًا هو أن وكالة ناسا، في الوقت الذي كانت فيه جميع حواسيبها مجتمعة لا تملك سوى واحد على مليون من قوة
حوسبة الهاتف المحمول، أرسلت رواد الفضاء إلى الفضاء في المحاولة الأولى ألف مرة أكثر مما تستطيع اليوم.
لذلك يُزعم لأول مرة في تاريخ العالم أن تكنولوجيا الماضي كانت أفضل من تكنولوجيا المستقبل. وهو أمر
مستحيل ولا معنى له سوى أنهم لم يذهبوا إلى القمر.
[المحاور: صحيح. أريد أن أعود إلى التكنولوجيا القديمة لاحقاً، والتي اختفت الآن.
قبل أن نصل إلى التفاصيل، لديّ السؤال التالي: أخبرنا لماذا من المهم جداً معرفة حقيقة الهبوط على القمر.
لقد تحدثت مع أشخاص قالوا، انظروا، لا أريد أن أتحدث عن أحداث 11 سبتمبر/أيلول، لقد كان ذلك قبل 24 عاماً.
لننتقل إلى اليوم، الهبوط على القمر كان في عام 1969.
مع كل ما يجري في أوكرانيا وغزة، ومع الدين القومي ومشكلة الهجرة، ومع كل ما نحتاج إلى
التركيز عليه، لماذا الهبوط على القمر بهذه الأهمية؟
حسناً، لنفترض يا دان، أنا وأنت نعيش في حيّ ما ومرة كل شهر على مدى الخمسين عاماً الماضية يختفي طفل.
دعنا نقول: أوه، هذا يحدث فقط. أو أياً كان. لا.
هؤلاء الناس طلقاء. ولم يقوموا فقط بتزييف الهبوط على القمر، بل قتلوا الناس للتغطية على الأمر.
هذا ليس رأيي أنا، هذا رأي أرامل وأقارب رواد الفضاء القتلى الذين أخبروني بذلك.
أن الرجل الذي كان من المفترض أن يكون أول رجل يمشي على سطح القمر قد قُتل على يد وكالة المخابرات
المركزية الأمريكية لأنه لم يتعاون مع خدعة ناسا.
لذا فإن هؤلاء الناس لا يزيفون عملية الهبوط على القمر التي ندفع ثمنها فقط.
نحن ندفع أيضاً ثمن خداعنا.
كما أننا ندفع رواتب عملاء وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية الذين قتلوا إخواننا لمحاولتهم فضح جرائم الحكومة الفاسدة.
لقد تأسست بلادنا لأن الملك جورج أصبح طاغية، ويقال إن للشعب الحق في تغيير الحكومة أو إلغائها إذا
ما تعارضت مع الحياة والحرية والسعي وراء السعادة.
حسناً، الأول هو الحياة.
إنهم يقتلون أفرادهم لتنفيذ عمليات الاحتيال هذه تحديداً.
والسبب الحقيقي لأهمية ذلك - لا يصح إلا أحد الأمرين:
إما أنهم وصلوا إلى القمر، ووضعوا علماً على أقرب صخرة وعادوا ولم يهلكوا، على غرار يا رجل، كان ذلك قريباً.
حتى لو لم يتمكنوا بعد 50 عامًا من قطع سوى جزء من الألف من المسافة.
أو أن أقوى دولة في العالم قد زيفت أعظم إنجاز للبشرية وقتلت أناسًا من شعبها للتغطية على ذلك
بينما تدعي نفاقًا أنها تمثل الحقيقة والعدالة.
إذا كان الثاني صحيحًا، وأؤكد لكم أنه صحيح، يمكنكم الاطلاع على جميع الأدلة مجانًا على موقع sibrel.com.
لذلك إذا كان هذا صحيحًا، فإن تزوير الهبوط على سطح القمر أكثر عمقًا مما لو كان قد حدث بالفعل.
هل تفهم ذلك؟
إنه أمر في غاية الأهمية، وإذا لم يعرف الجمهور حقيقة كذب هؤلاء المجرمين إلى هذا الحد، فسيكون ذلك خراباً لنا.
ما الذي تعتقد أنه سيحدث إذا أصبحت حقيقة الهبوط على سطح القمر معروفة للعامة وعرف غالبية
الأمريكيين، غالبية كبيرة من الأمريكيين ما كان يحدث؟
حسنًا، لقد كنت في برلين مرتين عندما كان الجدار لا يزال قائمًا، وكانت تجربة مخيفة جدًا.
حتى أنني ساعدت شخصًا من المخابرات السوفيتية على الانشقاق إلى الغرب.
وعندما سقط الجدار، كانت واحدة من أجمل لحظات القرن العشرين.
يمكنك أن تتخيل رنين هاتفنا والمنتج يقول: ”اتركوا كل شيء، وشغّلوا التلفاز: أحد رواد فضاء أبولو يعترف!“
سيصمت العالم صمتًا مطبقًا، وسنتوقف ونقول: يا إلهي، هل الأمر حقًا بهذا السوء؟ إلى أي مدى سقطنا؟
لم يكتفوا بتزوير هبوط الإنسان على القمر، بل قتلوا أيضًا العديد من الأشخاص لتغطية الأمر.
حتى أن لدينا شاهد عيان شاهدهم وهم يصورون في القاعدة الجوية في عام 1968 واعترف بأنه قتل
عاملًا آخر في قاعدة كانون الجوية ليحفظ كل شيء سرًا.
هذا أكثر عمقا مما لو كنت قد سافرت بالفعل إلى القمر.
والفرق هو أنه أياً كان من اغتال جون كينيدي، يمكنك دائماً أن تجد شخصاً ما لتعلق عليه قبعتك
لتعلق عليه دافعاً لذلك، لكن الأمر لا يزال مأساوياً.
الأمر نفسه ينطبق على أحداث 11 سبتمبر، يمكنك تغيير من فعلها ولماذا. إلا أنها تظل مأساوية.
وهذه كذبة إيجابية بالمقارنة! هل تستطيع رؤيته؟
وأنا آتي وأريد أن آخذ منهم تلك الحلوى اللذيذة وأعطيهم الحقيقة المرة.
الآن الجمهور وحتى منتجي البودكاست الذين يدعون أنهم ضد الفساد يدافعون عن مرتكبي كل هذه الجرائم.
يمكن لترامب أن يقول الحقيقة بشأن جون كينيدي و RFK و MLK (مارتن لوثر كينغ)، ولكن إذا لم يعترف بالحقيقة بشأن خدعة
الهبوط على القمر، فإن الدولة العميقة قد فازت وهو متواطئ.
لذلك إذا أراد أن يكسب دعم الجمهور لإصلاح الحكومة، إذا أراد أن ينظف البيت الأبيض، يقول رئيس شبكة إن بي سي
نيوز إنه لا توجد طريقة أفضل من فضح عملية احتيال الهبوط على القمر ليظهر للجمهور مدى سوء الوضع.
بعد ذلك، سيقول الجمهوريون والديمقراطيون: "لم نكن نعلم أن الأمر بهذا السوء".
والحقيقة هي أن روبرت كينيدي الابن، الذي لديه إمكانية الوصول إلى ملفات جون كينيدي أكثر من أوليفر ستون ، قال بكل تأكيد مائة
بالمائة أن وكالة الاستخبارات المركزية قتلت عمه، رئيس الولايات المتحدة، لأنه أراد إزالة العناصر السيئة من الحكومة.
ثم لدينا روبرت مكنمارا، وزير الدفاع، الذي قال قبل وفاته إن حرب فيتنام، التي كان الشعب ضدها، لم
تبدأ إلا لأن الكونغرس أصدر قانونًا مبنيًا على كذبة.
وقال إن الهجوم في خليج تونكين لم يحدث قط.
ما أقصده يا دان، إذا كانت وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية على استعداد لقتل رئيسها، وعلى استعداد لقتل 58,220 من
شعبها بلا داعٍ، فلن يكون لديهم مشكلة في تزوير صورة فيديو.
وهناك أربعة أضعاف الأدلة اللازمة لإثبات في المحكمة أنهم زيفوا الهبوط على القمر!
لكن هذه حقيقة لا يريد الناس سماعها، فهم يفضلون تصديق كذبة.
إنه حرفيًا مثل بابا نويل للبالغين!
إن قول الحقيقة من شأنه أن يحرج الولايات المتحدة مؤقتًا.
ولكن إذا لم يتم ذلك، فإن الأسوأ من ذلك كله هو أن يقوم الطلاب وطلاب المدارس وكتب التاريخ بترسيخ الكذب.
نحن بحاجة إلى معرفة ذلك.
قال شاهد العيان لدينا أن الرئيس جونسون كان شخصيًا في قاعدة كانون الجوية في 1 يونيو 1968 ليشهد تصوير
الهبوط على القمر، وأن نيكسون وافق على ذلك بعد عام تقريبًا.
إذن، هناك رؤساء جمهوريون وديمقراطيون على حد سواء يدعمون هذه الكذبة المروعة والمتغطرسة.
إنها حقا كذبة كفرية.
أنت تعرف برج بابل، الذي لم يكتمل أبدًا، كان من المفترض أن يصل إلى السماء.
ماذا يعني وضع رجل على القمر؟
أن يصل إلى السماء؟
قال أحد الكتاب المشهورين عن برج بابل: "أصبح النصب التذكاري لفخرهم نصبًا تذكاريًا لحماقتهم.
لم يكتمل بناؤه".
قال المسيح: "إن بناء برج وعدم إكماله هو بمثابة إضحاك نفسك".
ثم فيلمي أيضًا على الصفحة الرئيسية sibrel.com.
نعرض تيتانيك ودان، كتبوا، السفينة التي لم يستطع الله نفسه أن يجعلها تغرق.
ثم ريتشارد نيكسون ، على الرغم من أنه كان يعلم أنهم لم يكونوا على سطح القمر ، إلا أنه قال: "وضع شخص على سطح القمر هو
ثاني أعظم إنجاز بعد خلق الكون من قبل الله. هذه حقيقة مهمة.
إنه شيء عميق للغاية أن البشرية زيفت الهبوط على سطح القمر.
إذا لم نقول الحقيقة، فلن نشفى من هذا السرطان أبدًا.
--- nur bis hierher ---