1969–1972: ang nag-inusarang yugto diin giingon nga naa ang mga tawo sa bulan.
Unsa gyud ang nahitabo?
Neil Armstrong: "Wala ko mahinumdum."
Ngano nga wala kita mibalik sa miaging 50 ka tuig?
Si Bart Sibrel dugay nang nagtuon niining hilisgutan sulod sa daghang dekada.
Bart Sibrel: "Ibutang karon ang imong kamot sa Bibliya ug panumpa sa Diyos nga nakaadto ka sa bulan."
Karon naa siya sa Kla.TV aron ihatag kanato ang usa ka interbyu.
Neil Armstrong: "...aron tangtangon ang mga panagang sa kamatuoran..."
Ania kami karon uban ni Bart Sibrel, usa ka imbestigatibong mamamahayag ug awtor.
Bart, daghang salamat kaayo sa imong pag-uyon sa kini nga interbyu.
Siyempre. Nalipay kaayo ko nga naa ko dinhi, Dan.
Maayo kaayo. Sa akong tan-aw, pamilyar tingali ang pipila sa atong mga tigpaminaw nga gipangbuno ka sa usa ka astronaut.
Asa man na?
Edwin Aldrin Jr.
Unsa pa nga ubang buang nga mga butang ang nahitabo kanimo?
Unsa ang labi nga nahabilin sa imong hunahuna bahin sa imong trabaho?
Daghan sila.
Ang sunod nga mosulod sa hunahuna mao nga among gihimo ang unang pelikula, "A Funny Thing Happened on the Way to the Moon".
Ug kini gipondohan sa usa ka milyonaryo nga nagtukod og mga rocket para sa NASA.
Nahibalo siya nga peke ang mga misyon sa bulan.
Ug giisip niya kini nga iyang patriyotikong katungdanan nga ipadayag kini.
Giproduce nako ang pelikula sa pagtuo nga posible nga tinuod nga peke sila.
Ang pelikula nagkantidad hapit usa ka milyon ka dolyar.
Makita kini sa panid sa sibrel.com.
Gitawag kini nga: "Usa ka kataw-anan nga butang ang nahitabo sa dalan paingon sa bulan".
Mga tulo ug tunga ka tuig na sa pito ka tuig nga proyekto, nakadawat kami og audio nga rekording—sekreto nga materyal gikan
sa usa ka informante sa NASA—gikan sa tripulante sa Apollo 11, ang giingong unang misyon sa bulan, nga nagpeke
sa usa ka bahin sa misyon sa bulan sa ilang atubangan.
Ang giingon nga recording adunay ikatulong audio track diin gisultihan sila sa CIA unsaon
pagbuhat niini. Kana nakapahimo kanako nga motuo.
Nakumbinsi kini sa duha ka ehekutibo sa NBC News nga tinuod nga ginpeke sa NASA ang pag-abot sa bulan.
Ug kana usa ka kasinatian nga nakausab sa akong kinabuhi.
Pagkahuman nga gipagawas kining pelikula, naghimo kami og usa ka pelikula nga giulohan og "Astronauts Gone Wild".
Apan, kining titulo nahimo ra sa pagtan-aw sa nangagi, human ko mapildi sa usa ka astronaut, gihulga sa mga hampak sa
lain, gisipa sa usa pa, ug sa katapusan gihulga nga barilan.
Sa usa ka higayon, aksidenteng gibyaan namo ang mikropono nga nakasiga para sa usa ka astronaut, ug
nakalimot ang cameraman sa paghunong sa pagrekord.
Busa samtang ang kamera naa sa likod nga lingkoranan sa giabang nga sakyanan sa driveway sa astronaut – gipakita na namo kaniya
ang tinago nga footage, nga nakapasuko kaayo kaniya – ang iyang pribadong pakighinabi sa iyang anak nga
lalaki narekord sa iyang balay samtang sirado ang pultahan.
Ug naghisgot sila kung tawagon ba nila ang CIA aron ipapatay ko.
Dili unta kini kinahanglan kung tinuod gayud nga naa sila sa bulan.
Ang pagbakak nga nakalupad na sa bulan usa ka satanikong bakak nga dako kaayo ang sukod.
Mitchell: Dili ko manumbag og tawo, pero patulon tika kung dili ka mogawas sa akong balay.
Paabot na ko.
Mitchell: Magkuha ba ta ug pusil ug barilin ka una sa dili pa ka molarga?
Nagaandar na ang among video camera kung gusto nimo buhaton kana. Maayo kaayo nga footage na para namo.
Magkita ta unya, hinaut nga sa korte.
Anak ni Mitchell: Gusto ba nimo tawagan ang CIA aron patyon sila?
Busa mao kana ang duha ka talagsaong mga higayon, ug kung tan-awon nimo ang libro nga bag-o lang gipatik sa Aleman sa Kopp
Verlag (...), literal nga gidukot ko sa CIA ug gi-interrogate gamit ang truth serum tungod kay nakaplagan nako ang
footage sa pelikula nga nagpamatuod nga wala sila sa bulan.
Duha ka ehekutibo sa NBC News usab miuyon nga kini magpamatuod nga wala pa nakaadto ang mga Amerikano sa bulan.
Apan gihulga ang NBC nga kuhaan og lisensya kung magdesisyon kini nga ipasalida ang programa.
Busa nangurog sila.
Aw, Bart, kung ikaw—ug akong isulti nga bukas kaayo ang hunahuna sa among mga tigpaminaw sa bag-ong mga teyorya, bisan pa sa mga
teyorya sa konspirasyon—busa kung kinahanglan nimo maghatag og turbo nga sumada, mao ba ang istorya nga
nagpeke sila og video sa Yuta pinaagi sa bintana ang imong labing maayong 30-segundong argumento?
Unsaon nimo pagdani sa usa ka tawo nga mosupak sa bisan unsang butang nga nagpasidaan pa lang og teorya sa konspirasyon?
Unsa nga pamaagi ang angay pilion?
Kinahanglan nga bukas ka aron makita ang kamatuoran.
Nakaestorya ko sa mga propesor sa unibersidad nga miingon nga bisan pa kon moangkon ang usa ka astronaut sa Apollo nga kini
usa ka panikas, motuo gihapon sila nga nakalakaw siya sa bulan.
Sa 30 ka segundo sa elevator, mahimo nimong gamiton ang lohika aron mapamatud-an nga peke ang pag-abot sa bulan.
Karong adlawa, pagkahuman sa 55 ka tuig uban sa mas maayong mga rocket ug kompyuter, makapadala ang NASA og
astronaut sa wanang nga katumbas sa usa ka libo ka bahin sa gilay-on paingon sa bulan.
Busa ang ilang tinuod nga giangkon mao nga ang NASA, sa panahon nga ang tanan nilang kompyuter naghiusa adunay usa ka milyon ka
bahin ra sa gahum sa pagkompyut sa usa ka selpon, nakapadala sa mga astronaut og usa ka libo ka beses nga mas layo pa
sa kalawakan sa ilang unang pagsulay kaysa sa mahimo karon.
Busa giangkon nga, sa unang higayon sa kasaysayan sa kalibutan, mas maayo ang teknolohiya sa nangagi kaysa sa
umaabot. Kini imposible ug wala'y lain pasabot gawas nga wala sila molupad paingon sa bulan.
Sige, gusto ko nga mobalik unya sa karaang teknolohiya nga karon nawala na.
Sa dili pa kita mosulod sa mga detalye, naa koy mosunod nga pangutana: Ingna kami ngano kaimportante kaayo nga
mahibal-an nato ang kamatuoran bahin sa pag-abot sa bulan.
Nakigsulti ko sa mga tawo nga miingon, tan-awa, dili ko gusto hisgutan ang Setyembre 11, 24 ka tuig na ang milabay.
Magpadayon kita ngadto sa kasamtangang adlaw. Nahitabo ang paglapag sa bulan niadtong 1969.
Sa tanang nahitabo sa Ukraine ug sa Gaza Strip, sa mga isyu sa utang sa nasud ug immigrasyon, sa tanang
butang nga kinahanglan natong tutukan, ngano man kaimportante kaayo ang pag-abot sa bulan?
Husto, Dan, ikaw ug ako nagpuyo sa usa ka residential nga lugar ug kausa matag bulan sulod
sa miaging 50 ka tuig, nawala ang usa ka bata.
Unya moingon ta, "Aw, mahitabo ra gyud ning mga butanga." O bisan unsa.
Dili. Wala pa gihapon kini nga mga tawo nadakpan. Ug dili lang nila ginpeke ang pag-abot sa bulan,
gipatay pa gyud nila ang mga tawo aron matabonan kini.
Dili kana akong opinyon, opinyon kana sa mga biyuda ug mga paryente sa mga namatay nga astronauta nga nagsulti niini kanako.
Ang lalaki nga gituohan nga mao ang unang tawo nga nakalakaw sa bulan gipatay sa CIA tungod kay
wala siya mouyon sa pakig-uban sa limbong sa NASA.
Busa kining mga tawo dili lang nagpeke sa mga pag-abot sa bulan nga ginabayran nato.
Nagabayad usab kami sa paglimbong.
Nagbayad usab kami sa suweldo sa mga ahente sa CIA nga mipatay sa among mga igsoon tungod kay gisulayan
nila ipadayag ang mga krimen sa korap nga gobyerno.
Ang atong nasud gitukod tungod kay si Haring George nahimong tirano, ug giingon nga ang katawhan adunay katungod sa
pag-usab o pagwagtang sa usa ka gobyerno kon kini makadaot sa ilang kinabuhi, kagawasan, ug pagpangita sa kalipay.
Aw, ang una mao ang kinabuhi.
Gipatay nila ang ilang kaugalingong mga tawo aron ipatuman kining espesipikong mga panikas.
Ug ang tinuod nga rason nganong importante kini – usa ra sa duha ang tinuod:
Bisan pa man nakalupad sila paingon sa bulan, nagtanum og bandila sa pinakaduol nga bato, nibalik ug wala
mamatay, sumala sa motto nga "Hala, hapit na gyud na".
Bisan pa, pagkahuman sa 50 ka tuig, makalabang ra sila sa usa ka libo ka bahin sa gilay-on.
O ang labing gamhanang nasud sa kalibutan nagpamakak sa labing dakong kalampusan sa katawhan ug nagpamatay sa mga tawo sa
kaugalingon niyang populasyon aron matabonan kini, samtang hipokritikong nag-angkon
nga nagrepresentar sa kamatuoran ug hustisya.
Kung tinuod ang ikaduha, ug gisaad ko kanimo nga tinuod kini, mahimo nimong tan-awon ang
tanang ebidensya nga walay bayad sa sibrel.com.
Kung tinuod kana, mas lawom kaayo ang panikas sa pag-abot sa bulan kaysa kung tinuod gayud kini nahitabo.
Nasabtan ba nimo kana?
Dako kaayo kini'g kahinungdanon, ug kung ang publiko dili makahibalo sa kamatuoran nga kining mga kriminal
nagbakak sa ingon ani kadako, kita mismo ang malaglag.
Unsa man imong hunahuna nga mahitabo kung masayran sa kadaghanan ang kamatuoran bahin sa pag-abot sa bulan ug kung
kadaghanan sa mga Amerikano, usa ka dako kaayong kadaghanan sa mga Amerikano, makahibalo unsay nahitabo?
Nakaadto ko sa Berlin duha ka beses sa dihang nagtindog pa ang Pader, ug kini usa ka makalilisang kaayo nga kasinatian.
Nakatabang pa gani ko sa usa ka tawo gikan sa KGB nga molayas paingon sa Kasadpan.
Ug sa pagkahugno sa bungbong, kini usa sa labing matahum nga mga higayon sa ika-20 nga siglo.
Mahimo nimong hunahunaon nga nag-ring ang among mga telepono ug ang producer miingon, "Biyaa ang tanan, ablihi ang
telebisyon, usa sa mga astronauta sa Apollo ang nag-ako!"
Ang kalibutan mahimong hilom kaayo, mohunong kita ug moingon, "O akong Ginoo, tinuod ba gyud nga
ing-ana ka grabe? Unsa kaha kalawom ang atong nahulog?"
Dili lang nila ginpeke ang pag-abot sa bulan, gipatay pa nila daghang mga tawo aron matabonan kini.
Naa pa gani kami'y usa ka saksi nga nakakita kanila nga nag-film sa base sa air force niadtong 1968 ug miangkon nga
gipatay niya ang usa pa ka trabahante sa Cannon Air Force Base aron mapabilin nga sekreto ang tanan.
Mas lawom kaayo na kaysa kung tinuod gyud silang nilupad paingon sa bulan.
Ug ang kalainan mao nga, bisan kinsa pa ang mipatay kang JFK, kanunay adunay tawo nga pasanginlan, usa ka tawo nga
adunay motibo sa pagbuhat niini – trahedya gihapon kini.
Mismo usab kini magamit sa Setyembre 11; mahimo nimong usbon ang naghimo niini ug ang mga
hinungdan niini. Nagpabilin kini nga trahedya.
Kung ikumpara niini, positibo nga bakak kini! Nakita nimo?
Ug miabot ko ug gusto ku kuhaon kanila ning tam-is nga pahalipay ug isulti kanila ang pait nga kamatuoran.
Karon ang publiko ug bisan pa ang mga tighimo sa podcast nga nag-angkon nga supak sa
korapsyon nagdepensa sa mga naghimo sa tanang krimen.
Makasulti si Trump sa kamatuoran bahin kang JFK, RFK ug MLK (Martin Luther King), apan kung dili niya i-angkon
ang kamatuoran bahin sa panikas sa pag-abot sa bulan, nan modaog na ang Deep State ug siya kabahin niini.
Busa kung gusto niya makakuha og suporta sa publiko alang sa pag-usab sa gobyerno, kung gusto niya limpyohan ang palibot, unya
sumala sa hepe sa NBC News, walay mas maayong paagi aron ipakita sa publiko kung unsa na ka daotan ang
kahimtang kaysa sa pagpadayag sa panikas sa pag-abot sa bulan.
Pagkahuman, moingon ang mga Republikano ug mga Demokratiko, "Wala namo nahibaloan nga ingon ana ka grabe."
Ang kamatuoran mao nga si Robert Kennedy Jr., nga mas daghan og access sa mga file sa JFK kaysa kang Oliver Stone , miingon nga
100% nga sigurado nga ang CIA ang nagpamatay sa iyang tiyo, ang Presidente sa Estados Unidos, tungod kay
gusto niya tangtangon ang dautang mga elemento sa gobyerno.
Unya naa nato si Robert McNamara, ang Sekretaryo sa Depensa, nga miingon sa wala pa siya mamatay nga ang Gubat sa
Vietnam, nga gisupak sa publiko, gisugdan ra tungod kay ang Kongreso mipasar og balaod nga gibase sa bakak.
Miingon siya nga ang pag-atake sa Gulpo sa Tonkin wala gyud nahitabo.
Ang akong gipasabot, Dan, mao nga kung ang CIA andam mopatay sa kaugalingong presidente, andam mopatay sa
58,220 sa kaugalingong katawhan nga walay hinungdan, dili kini maglisod sa pagpeke sa usa ka video.
Ug upat ka beses nga mas daghan ang ebidensya kaysa sa gikinahanglan aron mapamatud-an sa
korte nga ginpeke nila ang pag-abot sa bulan!
Apan tinuod kana nga dili gustong madungog sa mga tawo; mas gusto pa nila nga motuo sa bakak.
Murag Santa Claus gyud para sa mga hamtong!
Ang pagsulti sa kamatuoran magpahiya sa Estados Unidos sa mubo nga panahon.
Apan kung dili kini buhaton, mas grabe pa kon ang mga estudyante, ang mga magtutungha sa elementarya, ug ang
mga libro sa kasaysayan mag-institusyonalisa sa bakak.
Kinahanglan nato mahibal-an kana.
Ang among saksi sa mata miingon nga personal nga naa si Presidente Johnson sa Cannon Air Force Base niadtong 1 Hunyo 1968
aron masaksihan ang pagkuha sa pelikula sa pag-abot sa bulan, ug nga gi-aprobahan kini ni Nixon mga usa ka tuig pagkahuman.
Busa adunay mga presidente nga Republikano ug Demokratiko nga nagsuporta niining makalilisang ug hambog nga bakak.
Tinood gayud kini nga blasphemous nga bakak.
Kabalo ka sa Torre sa Babel, nga wala gyud nahuman; gilauman unta nga makaabot kini sa langit.
Unsa ang kahulugan sa pagpadala og usa ka tawo sa bulan?
Maabot ba nimo ang langit?
Usa ka bantugang manunulat miingon mahitungod sa Torre sa Babel: "Ang monumento sa ilang
garbo nahimong handumanan sa ilang kabuang."
Dili pa kini nahuman.
Miingon ang Mesiyas, "Ang pagtukod og tore ug dili kini mahuman mao ang pagpakabuang sa imong kaugalingon."
Ug unya ang akong pelikula, naa usab sa panid sa balay sa sibrel.com.
Gipakita namo ang Titanic ug si Dan didto; nagsulat sila, "ang barko nga bisan si Diyos mismo dili makalunod."
Ug unya si Richard Nixon, bisan pa nga nahibalo siya nga wala sila sa bulan, miingon gihapon, "Ang pagbutang og tawo sa bulan
mao ang ikaduhang labing dakong kalampusan human sa paglalang sa uniberso sa Diyos. Kini usa ka hinungdanon nga kamatuoran."
Katingalahan gayud nga gipeke sa katawhan ang pag-abot sa bulan.
Kung dili nato isulti ang kamatuoran, dili gyud kita maayo gikan niining kanser nga pagtubo.
Nagbalhin gikan kang Trump paingon kang Nixon: nagtuo ka ba nga sigurado gayud nga nahibalo si Nixon?
Siyempre kabalo siya! Wala siya didto sa dihang milupad ang unang misyon sa bulan!
Naa didto ang presidente sa Hapon, ang kansilyer sa Alemanya, ug ang tanang mga ulo sa estado sa kalibutan, gawas lang sa
Presidente sa Estados Unidos, nga nahadlok moanha — ug unya makita sa litrato nga nagkugos sa kamot ni Neil
Armstrong, kay basin madakpan sila ug mas grabe pa ang hitsura.
Pagkahuman nila nga nakalusot niini, miapil siya unom ka bulan pagkahuman sa ikaduhang paglansad, sa dihang napuno na
ang mga tawo sa pagtuo nga makapadala kita og tawo sa bulan.
Aduna ba siyay opisyal nga rason sa iyang pagkawala sa unang pagsugod?
Sa akong hunahuna, miingon siya nga kinahanglan niya dalhon ang iyang iro sa paglakaw.
Aw, sige na!
Gamay ra na nga biro. Pero walay gyud rason nganong dili unta didto ang Presidente.
Ipahulay nila ang appointment aron siya makaadto.
Buhaton nila kana.
Oo, sakto kana.
Bag-ohay lang ka naa sa show ni Joe Rogan sulod sa tulo ka oras. Ug tunga.
Sa imong hunahuna patas ba ang iyang interbyu?
patas ba?
Aw, ang bahin sa pagkamatarong mao nga nagtuo ang mga tawo nga kinahanglan natong paminawon
ang opisyal nga bahin sa istorya aron patas kita.
Kana supak sa kamatuoran.
Nakadungog na kita sa opisyal nga istorya sulod sa 55 ka tuig.
Kung isulti na nato karon ang atong bahin sa istorya sulod sa 55 ka tuig, magkapantay ra unta ta.
Nasayud na kami unsa imong gihunahuna, nasayud na kami unsa imong isulti.
Gisultihan ko ni Joe Rogan sa pribado nga gibati niya nga kinahanglan niya kini buhaton kay ang mga
bag-ong tawo karon lang makakita niini sa unang higayon.
Wala ko mouyon ana, pero basin sakto ra siya, kay sa panid sa Sibrel.com adunay kini nga panultihon gikan
sa usa ka tawo nga nagrepaso sa akong libro sa Amazon.
Miingon siya nga, sa kinatibuk-an, nagtuo siya nga tinuod ang mga misyon sa bulan ug wala gyud niya kini
gikwestiyon hangtud nga nakita niya si Bart Sibrel sa Joe Rogan, ug nahimong klaro kaayo nga peke kini.
Nabasa na niya ang libro ug karon mas klaro pa kini.
Kataw-anan nga tuohan nga gisulayan nila ang ilang unang paningkamot gamit ang usa ka milyon ka bahin sa gahum sa
pagkompyut sa usa ka selpon, samtang pagkahuman sa 50 ka tuig, dili gihapon nila maabot bisan usa ka libo ka bahin sa gilay-on.
Nasabtan ba nimo kana? Sama ra kini sa pag-ingon nga nilupad si Lindbergh og lima ka libo ka kilometro tabok sa
Atlantiko niadtong 1927, apan 50 ka tuig pagkahuman, niadtong 1977, makalupad na lang ang eroplano og 5 ka kilometro.
Nasayud ka ba nga pagkahuman sa pagbuto sa unang atomikong bomba niadtong 1945, ang mga atomikong bomba nahimong
1,000 ka beses nga mas kusgan pagkahuman lang sa 10 ka tuig?
Busa kung nakalupad kita paingon sa bulan sa atong unang pagsulay gamit lang ang usa ka milyon ka bahin sa gahum sa pagkompyut sa
usa ka mobile phone, naa na unta kita sa Mars pagkahuman sa napulo ka tuig, naa na unta kita karon sa lain nga
sistema sa adlaw, ug adunay na unta mga base sa tibuok bulan.
Walo ka mga presidente ang miingon nga mobalik kita sa bulan sa sulod sa lima ka tuig, sugod kang Reagan, dayon kang
Bush Senior, dayon kang Clinton, dayon si George Bush Junior miingon niini kaduha, dayon si Obama, dayon si Trump.
Miingon silang tanan nga molupad kita paingon sa bulan sa sulod sa lima ka tuig, apan wala nila kini nabuhat.
Niadtong 2014, miingon sila, "Pag-abot sa 2018, naa na kitay mga tawo sa orbit sa bulan," apan duha ka tuig
sila nga naulahi sa iskedyul ug nagpahimutang lang sila og mga test dummies sa orbit sa bulan.
Niadtong 1960s, makapadagan sila og sakyanan ug makadula og golf sa bulan, apan karon ang labing maayo nga ilang
mabuhat mao ang pagpadala og mga test dummy sa orbit sa bulan.
Ang kamatuoran naa ra sa atubangan sa imong mga mata!
Wala ko kahibalo nganong dili makita sa mga tawo kana?
Oo, usa kana sa labing katingalahang mga butang nga akong nabantayan.
Naghisgot ta bahin sa teknolohiya sa 1969, ug wala pa nato kini napalambo og igo aron makahimo na usab ta niini?
Ug dili lang kami; aduna pa'y ubang mga nasud nga karon dato na kaayo, sama sa Tsina, Rusya, Hapon, India, ug ang European Union.
Sila gyud adunay kuwarta ug teknolohiya aron mabuhat kini.
Gipunting dayon ni Rogan kini nga punto sa sinugdanan, miingon, "Oo, apan ang kadak-on sa operasyon, nga naglakip og
400,000 ka tawo, ug ang kahanduraw nga moabot sa ingon ana ka layo aron buhaton kini pag-usab, wala na."
Dili gyud kana tinuod.
Ang gobyerno buhaton ang gusto niini, bisan pa kung uyon o supak ang mga tawo niini.
Tan-awa lang ang tanang mga gubat nga nalambigit ta diin supak ang publiko, apan gihimo gihapon nila kini.
Ug kana usa sa mga rason nganong ingon sa mga tawo nga kinahanglan tinuod kini, kay dili nimo matago ang
usa ka tinago gikan sa gatusan ka libo ka mga tawo.
Aw, dili pud kana tinuod.
Ang bomba atomiko mao ang labing dakong tinago sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan.
129,500 ka tawo ang nalambigit sa pagtukod niini, ug walo ra ang nakahibalo unsa ang ilang gitukod.
Murag ingon ka nga ang Bank of America adunay 500,000 ka kawani sa teller.
Pero tinuod ba gyud nga ang nahibaloan sa mga empleyado bahin sa korapsyon sa ilang bangko pareho ra sa nahibaloan sa ilang CEO?
Tinuod ba gyud nga nagtuo ka nga ingon ka buang ang CIA nga moingon sa tawo nga naghimo sa guwantes, sa
hawakan sa pultahan, o sa bota, "Hoy, dili diay mi molupad paingon sa bulan, ayaw ingna bisan kinsa."
Ang kamatuoran mao nga si Eugene Krantz, , ang direktor sa paglupad nga akong personal nakig-istorya, miingon nga walay
bisan kinsa sa mission control ang makahibalo sa kalainan tali sa usa ka simulated nga paglupad ug usa ka – ug
akong gi-quote – "tinuod nga paglupad" atol sa paglansad.
Kini ra usa ka hugpong sa mga numero nga nagdan-ag-dan-ag sa screen.
Busa, giunsa nato kini mailhan, bisan pa kita upat ka tuig ang edad sa atong sala o kung
makita nato kini sa video pagkahuman sa 20 ka tuig?
Aw, daghan kaayo'g aspeto ning hilisgutan.
Sa dihang motan-aw ko sa mga argumento nga gipresentar sa mga tawo sa YouTube o sa pahina sa Wikipedia nga naningkamot sa
pagkontra sa tanan ninyong nadiskubre ug sa uban pang mga nagdumili sa pag-abot sa bulan, daghan kaayong impormasyon didto.
Apan labaw sa tanan: aduna bay mga argumento nga nagduhaduha sa pag-abot sa bulan nga wala gani
paningkamotan sa Wikipedia ug NASA nga supakon?
Sila yano ka dili matanggihan nga wala gani sila magtagad sa pagtubag kanila.
Aw, ang akong footage nga nadiskubre, nga nagpakita kanila nga nagpakaaron-ingnon nga naa na sila sa
tunga-tunga padulong sa bulan sa atubangan sa atong mga mata.
Kini katingalahang makapaniwala.
Niining bahin, nga sa ulahi gi-edit ug gipasalida sa telebisyon sa tibuok kalibutan, si Neil Armstrong nakasupak sa iyang
kaugalingon sa dihang miingon siya nga 130,000 ka milya ang gilay-on niya, o sa laing pagkasulti, tunga na paingon sa bulan.
Sama usab sa gisulti sa flight log sa NASA para niadtong adlawa.
Sa tinuod, naa kini sa ubos nga orbit sa Yuta nga pipila ka gatus ka milya ang gilay-on.
Armstrong: "Roger, Houston. Ang Apollo 11 nagtawag gikan sa hapit 130,000 ka milya ang gilay-on."
Sa lain nga segment, nga naka-iskedyul usab nga ipasalida pagkahuman sa pagrepaso, sayop nga gipasabot ni Neil Armstrong sa
mga manan-aw kung giunsa pagkuha ang litrato pinaagi sa paghawid sa lente sa kamera sa salamin sa bintana,
ingon man unta kinahanglan buhaton kung naa sila sa giingong gilay-on gikan sa Yuta.
Armstrong: "Ug usa ra ka bintana ang naa nato nga naghatag og panan-aw sa Yuta."
Ug napuno kini sa kamera sa telebisyon.
Kung, sama sa iyang giingon, hingpit nga napuno sa kamera sa telebisyon ang bintana, dili masulod ang
bukton sa astronaut taliwala sa kamera ug sa bintana, sama sa klaro nga makita niining clip.
Armstrong: "Ang katunga sa Amerika nahimong dili makita ug nawala sa luyo sa terminator ngadto sa mga landong."
Makita usab nimo kung giunsa sa astronaut nga nag-operate sa kamera pag-react sa sayop pinaagi sa pagsulay og pag-pan palayo.
Kini usa ka bahin nga ilang gituohan nga wala pa gani narekord.
Dili kini kaayo angay ipasalida, kay ang lente nag-zoom out ug ang eksena mibalhin sa sulod sa
barkong pangkalawakan diin nagtrabaho ang mga astronauta.
Ug daw, kalit lang nibalik ang stop button sa video recorder nga walay pahibalo.
Mao kini ang malapad nga suga sa trabaho nga ilang gigamit aron makita ang mga kontrol nga
wala magpasiga sa suga sa bungbong sa spacecraft.
Dinhi, ilang gikuha ang usa ka bahin sa porma-kresente nga inserto.
Sa katapusan, ablihan ang aperture ug makita nimo ang tinuod nga lokasyon sa kamera ug ang
hayo kaayo ug duol nga Yuta pinaagi sa bintana.
Duha ka direktor sa NBC News ang nagkasinabot nga kini nagpamatuod nga wala sila sa bulan.
Gipadagan nila ko paingon sa New York, gi-puy-an ko sa Waldorf Astoria, ug gibayran ko og liboan ka dolyar
alang sa eksklusibong lisensya sa pagpakaylap sa istorya sa tibuok nasud: peke ang pag-abot sa bulan.
Nakadawat sila og hulga nga tawag sa telepono gikan sa gobyerno ug dayon gibawi nila ang maong butang.
Bisan pa gani ang akong mga kritiko misugot – nga kini mao ang tripulante sa Apollo 11 nga nagpakaaron-ingnon
nga naa na sila sa tunga-tunga paingon sa bulan.
Ngano pa kaha nga magpakaaron-ingnon sila nga naa na sila sa tunga-tunga paingon sa bulan, kung dili gani nila matabunan ang
katunga sa gilay-on, dili gani sila makagawas sa orbit sa Yuta?
Ug unsa kaha ang katingalahan: pagkahuman sa 55 ka tuig, dili gihapon sila makagawas sa orbit sa
Yuta, mao nga mga manekin ang nag-orbita sa bulan.
Aduna'y daghang mga rason niini.
Ang rocket wala'y igo nga gasolina.
Aduna kami sa orihinal nga mga publikasyon ni Wernher von Braun diin iyang giingon nga
imposible nga molupad paingon sa bulan gamit ang rocket.
Kinahanglan nimo og labing menos tulo ka rocket, nga ang matag-usa mas taas pa kaysa Empire
State Building ug nagbug-at og 800,000 ka tonelada.
Ang Saturn V gibug-aton lang og 2,500 ka tonelada imbis nga 800,000 ka tonelada – kalainan
nga 30,000 ka porsyento nga gipadaghan sa tulo.
Si Elon Musk adunay usa ka rocket nga hapit tulo o upat ka andana ang gitas-on kaysa sa Saturn V, ug miingon
siya nga kini nga rocket makaabot ra sa orbit sa Yuta.
Kinahanglan ka mag-refuel og labing menos walo ka beses aron molupad paingon sa bulan.
Apan wala nila kini gibuhat.
Ug ang akong libro nga Moon Man naglangkob og 17 ka interaktibong video clip, nga karon imong makita sa sibrel.com.
Sa usa niini, miingon ang usa ka inhinyero sa NASA nga adunay usa ka sinturon sa radyasyon tali sa Yuta ug sa
Bulan nga kinahanglan pag-agi aron makaabot sa Bulan.
Ang tanan nga orbital nga paglupad layo kaayo sa ubos niini.
Miingon siya nga delikado o makamatay kini, ug ang teknolohiya nga gikinahanglan aron makalusot niini ug mabuhi sa
biyahe paingon sa bulan wala pa naimbento, nasabtan ba nimo?
"Ako si Kelly Smith ug nagtrabaho ko sa nabigasyon ug kontrol para sa Orion."
Ang among tumong mao ang pag-abot sa kataas nga 3,600 ka milya ibabaw sa Yuta.
15 ka beses nga mas taas kaysa sa Internasyonal nga Estasyon sa Kalawakan.
Samtang molayo pa kita gikan sa Yuta, molupad kita sa Van Allen belt: usa ka dapit nga adunay delikadong radyasyon.
Ang radyasyon nga ingon ani makadaut sa mga sistema sa giya ug sa mga kompyuter o uban pang elektronik sa Orion.
Syempre, kinahanglan nato nga tabokon kining delikadong sona duha ka beses: kausa paingon didto ug kausa paingon pabalik.
Kinahanglan natong masulbad kining mga hagit sa dili pa nato ipadala ang mga tawo niining rehiyon sa kalawakan.
Wala tay bisan usa ka astronaut sa barko.
Unya mahimo nimong mapamatud-an pinaagi sa usa ka litrato nga peke ang mga pag-abot sa bulan.
Sa panid sa sibrel.com, gipakita namo ang kahayag sa adlaw – mahimo nimo kini susihon sa imong kaugalingon pinaagi sa pag-adto
sa parkingan sa atubangan sa imong atubangan nga tanaman sa usa ka adlaw nga walay panganod ug pagtan-aw sa
duha ka tawo, duha ka kahoy, ug duha ka poste sa telepono:
Ang mga landong kanunay magparalelo sa usag usa.
Matematikal ug siyentipikong imposible nga
Nag-overlap ang mga landong nga gihulog sa adlaw.
Sa diha nga mobisita ka sa website, makita nimo ang duha ka butang: usa ka astronaut nga ang landong nagtudlo
sa alas-dose, ug usa ka bato nga mga usa ka metro ang gilay-on nga ang landong nagtudlo sa alas-nuebe.
90-ka-degree nga pagkalayo sa mga butang nga usa ka metro ang gilay-on.
Busa adunay gigamit nga tinubdan sa elektriko nga suga nga duol kaayo.
Bag-o lang namo napamatud-an pinaagi sa usa ka hulagway nga peke ang mga pag-abot sa bulan.
Unya naa kita'y footage sa pelikula, diin napeke ang katunga sa biyahe paingon sa bulan.
Dugang pa, aduna kita'y lohika nga sa 1969, ang teknolohiya sa kalawakan dili mahimong libo ka beses nga mas maayo kaysa karon.
Ug naa kita'y usa ka saksi nga nakakita mismo, si Cyrus Eugene Akers, ang ulo sa seguridad sa Cannon Air Force Base, nga mihisgot
sa dili pa siya mamatay nga siya ang nagpamatay sa usa ka kauban aron matabonan ang panikas nga naglibot sa pag-abot sa bulan.
Mao na kana. Wala pa sila nakaadto sa bulan.
Unsa ang mahimo? Ug kung ang kamatuoran dili mapadayag, wala ko kabalo unsa akong isulti,
apan ang katawhan mapukan kung dili kini ipadayag.
Ug ang presidente dili seryoso bahin sa pagpadayag.
Ang pagsulti sa kamatuoran magpalig-on sa pagsalig sa gobyerno imbis nga madaut kini.
Oo. Ug karon kini nga kontra-teorya, nga wala nako kaayo masabti.
Nadungog nako sila sa akong pag-anhi dinhi karon.
Ang tubag sa hipotesis ni Von Braun, o sa pahayag nga kinahanglan nato kining dagkong mga rocket nga mas taas
pa kaysa Empire State Building, mao ang lunar module.
Nagaingon kini: ang pahayag ni von Braun nagtumong sa kung pila ang gikinahanglan aron ipa-alsa ang usa ka
rocket, ipa-landing kini sa bulan, ug ibalik kini, sa ato pa, ipalansar kini gikan sa bulan.
Pero dili na nato kinahanglan molanding sa bulan kay mas sayon kaayo molupad gamit ang lunar module.
Nakadungog ka na ba ana sauna?
Dili, siya ang tigdesinyo sa rocket.
Miingon siya nga kining mga matematikal nga numero dili mapanghimakak ug dili mausab.
Mao kana iyang giingon; dili kini matanggihan ug dili mausab.
Miingon si Musk nga sa mas dako nga rocket, kinahanglan una nimo buhaton ang walo ka pagdagan sa tangke.
Sa usa ka TED talk, giingon nga basin kinahanglan pa nimo og 24 ka biyahe sa gasolina para sa ferry.
Miingon si Von Braun sa kamera nga ang pinakadako nga rocket nga mahimo sa tawo makaabot ra sa orbit sa Yuta, ug nga ang
gasolina kinahanglan dalhon ngadto sa estasyon sa kalawakan.
Werner von Braun: "Ang pagbiyahe palibot sa bulan kinahanglan buhaton sa duha ka hugna."
Ang usa ka spacecraft nga gilansar gikan sa nawong sa Yuta mogamit sa hapit tanan nga gasolina aron
makaabot sa igo nga tulin aron mapildi ang grabidad.
Kung walay propulsion, magpadayon kini sa pag-orbit sa Yuta sa usa ka orbit gawas sa atmospera.
Kini ang unang hugna.
Apan, kung mapuno nato og gasolina ang spacecraft dinhi sa orbit gamit ang gasolina nga gidala sa cargo spacecraft, makasugod na
kini sa ikaduhang hugna: ang biyahe palibot sa bulan ug pabalik.
Aron mapadali kining proseso sa pagpuno og gasolina, magtukod kami og usa ka abanteng
base sa orbit, 1,000 ka milya ibabaw sa Yuta.
Kini nga abanteng base o estasyon sa wanang mao ang punong buhatan para sa katapusang pagsaka paingon sa bulan.
Si Elon Musk nagaingon gyud sa parehas nga butang, dili ba?
Kinahanglan nimo nga buhaton ang walo ka transportasyon sa gasolina.
Apan ang kamatuoran mao nga kining mga butang nagkamaepisyente sa paglabay sa panahon, dili magkamenos ang kaepisyente.
Oo, sige, unsa kaha ni: Usa sa mga hinungdan nganong napugos ang Amerika nga ipadayon ang pag-abot sa bulan
mao nga naa ta sa lumba sa kalawakan batok sa mga Sobyet.
Busa nganong ang mga Soviet nga bida, sa tanang tawo, wala gyud makaduda unsay nahitabo, ug
nganong wala sila misinggit og "Dili patas!"
Oo, mao kana ang duha ka argumento nganong kinahanglan tinuod sila:
Daghang kaayo nga mga tawo ang nalambigit. Ug gisultihan tika nga bisan kinsa sa command centre dili makahibalo sa
kalainan tali sa simulation ug tinuod nga paglupad, sumala sa flight director nga akong nakig-istorya.
Ang lain nga argumento mao: Dili ba silang mga Tsino o mga Ruso mobalos kanila?
Dili gyud kana tinuod.
Pananglitan, naa koy litrato sa ulo sa estado uban sa usa ka puta.
Mahimo nako kini i-upload sa internet ug laglagon ang iyang karera, unya walay bili na ang litrato.
O mahimo nakong i-blackmail sila, tuig-tuig.
Nailhan nako ang usa ka tawo nga personal nga nagtrabaho sa sentro sa mando sa ahensya sa kalawakan sa Tsina.
Ug gisulti niya nako nga ang tanan didto nakahibalo nga peke kini.
Bilang baylo sa pagbalhin sa mga tinago nga teknolohiya sa NASA nga may kalabotan sa pagbiyahe sa
kalawakan, dili nila kini ipahibalo sa publiko.
Ang Kongreso sa Estados Unidos nagpahayag nga ilegal ang pagbaligya og teknolohiya sa kalawakan ngadto sa Tsina.
Ang Tsina nag-blackmail sa Estados Unidos, ug ilegal nga gihatag sa CIA kanila kini nga teknolohiya isip baylo
nga dili nila ipadayag ang panikas sa pag-abot sa bulan.
Ug pareho usab kini alang sa Rusya.
Usa sa pinakabag-ong mga publikasyon sa panid sa sibrel.com hapit na usa ka tuig ang panuigon.
Ang labing intelihenteng AI sa kalibutan, nga dili magamit sa publiko, pipila ka mga AI nga nagkonektar sa usag
usa, ang neural network sa Google, nga ilang gipakita sulod sa tulo ka adlaw sa usa ka komperensya sa Moscow.
Usa ka team ang nakapahimulos niini: nagsulat sila og sinfoniya sa duha ka segundo, nobela sa duha ka
segundo – ug adunay kini programa sa pagdiskubre sa peke (deep fakes) nga wala pa gyud masayop.
Mahimo nimo ipakita niini ang video ni Biden o ni Trump, ug sa usa ka segundo mosulti kini kung peke ba kini o dili.
Gina-analisa niini ang tanang pixels ug ang geometriya sa hulagway.
Gipakaon sa usa ka grupo niini ang mga hulagway sa nawong sa bulan gikan sa mga Chinese nga probe
nga walay piloto, ug miingon kini nga tinuod sila.
Sa matag hulagway sa Apollo nga gipakita sa programa, giingon niini nga peke kini – peke nga background.
Nagpasabot kini nga narekord kini sa usa ka telebisyon nga studio.
Kini nga intelihenteng AI yano lang miingon nga.
Aduna kami'y video sa akong website nga nagpakita kang Putin nga nagtan-aw sa mga resulta sa tinuod nga oras.
Dili gyud siya tan-awon nga na-surprise, mas nahadlok pa gani siya.
Apan sa dihang motungha ang kamatuoran, tingali motungha usab ang usa ka kamatuoran bahin kaniya, o dili
na niya mahimo pang blackmailon ang Estados Unidos.
Ug busa, sa adlaw nga siya nagretiro, miingon ang kanhing direktor sa kalawakan sa Rusya: "Hoy, gusto unta ko mosulti ug usa
ka butang nga wala nako masulti samtang naa pa ko sa opisina."
Peke ang mga misyon sa bulan.
Kanus-a kini gipatik?
Mga tulo ka tuig na ang milabay.
Ang telebisyon nga channel nga RT busa gituohan nga supak sa korapsyon.
Aw, wala gyud sila magreport kung giunsa pagpakita kang Putin nga ang labing intelihenteng AI sa kalibutan
bag-o lang miingon nga peke ang mga misyon sa bulan.
Wala gyud sila magreport bahin niini.
Ug kung magbilin ko og komento sa lain nga artikulo bahin sa AI: "Unsa man kaha ang AI nga nagsulti kang
Putin nga peke ang mga misyon sa bulan?", mapapas kini.
Pagkahuman miingon ang kanhing direktor sa kalawakan sa Rusya nga peke ang mga misyon sa bulan,
nadawat nako ang tawag gikan sa Fox News sa sunod adlaw.
Gusto nila nga maghimo og usa ka oras nga espesyal bahin kung naa ba gyud ta sa bulan o wala, ug gusto nila nga i-interbyu ko.
Ug ingon sila, "Paminaw, Mr. Sibrel, wala namo mabasa ang imong libro, wala namo makita ang imong mga pelikula, ug bisan pa kon
makakaplag kami og konklusibong ebidensya nga peke ang mga misyon sa bulan, magpabilin gihapon ang
programa nga tinuod kini aron pahupayon ang publiko."
Mao ba na ilang gisulti nimo sa wala pa ka maka-interbyu? Sakto. Ug mao na ang Fox News —
dili sila mas higala nimo kaysa Russia Today.
Kung dili, dili nila gipahawa si Tucker Carlson, nga adunay 100 milyones ka manan-aw sa matag usa sa iyang mga programa.
Dili ba? Kini nga mga tawo wala magnegosyo aron makakwarta sama sa angay nila.
Nagpaningkamot sila sa pagkontrol sa impormasyon.
Busa gitan-aw nako ang iyang espesyal.
Nakita nila ang usa ka siyentipiko nga Ruso gikan pa sa 1969 nga nagpangayo og pagdayeg kanila.
Miingon ang tagapamulong, "Makita nimo, nagtuo ang mga Ruso nga naa ta sa bulan!"
Apan wala gi-report sa Fox News nga ang kanhing direktor sa kalawakan sa Rusya miingon unom ka
semana ang milabay nga peke ang mga misyon sa bulan.
Ang Fox News nagbakak sama sa pagbakak sa RT.
Ang duha gimonitor ug gilauman nga maghimo og mga programa nga makapahibalo sa mga tawo nga tinuod ang mga misyon sa bulan.
Balik sa mga nagkontra sa akong mga argumento.
Kung tinuod gayud nga naa sila sa bulan, Dan, bisan kinsa nga mosulti og laing butang, buang ra gyud.
Busa ngano man nga adunay libo ka mga video sa YouTube nga nagkinahanglan og napulo ka libo ka oras aron kumbinsihon
ang daghang mga buang nga tinuod ang pag-abot sa bulan?
Kung moingon ko nga si Mickey Mouse ang unang presidente imbis nga si George Washington, nagtuo ko nga adunay
libo ka mga video aron ipahibalo sa mga tawo ang tinuod: "Dili, dili, dili, dili kini si Mickey Mouse."
Aniay mga rason ngano. Tinuod gayud nga si George Washington kini.
Sige. Imong giingon nga... sa ubang mga nasud—sama sa Tsina—tinuod ang mga kuha sa lunar lander sa Tsina.
Sa tinuod, misaka gyud sila didto, ug ang skeptiko nga akong nadungog miingon, "Oo, ang ubang
mga nasud nakalupad na sa bulan, tinuod kana."
Wala na gyud'y paglupad paingon sa bulan nga gisakyan sa tawo sukad niadto – kanus-a man ang atong katapusang paglupad? 1971?
1972. Apan gipadala nila ang mga pawikan ug mga gagamba ug kinsa pa kaha ang nakahibalo unsa pa ang ilang gipadala sa bulan.
Tinuod ba kana o walay pulos?
Dili ko motuo ana.
Dili ko motuo nga bisan unsang hayop nakaabot sa bulan, sama sa giangkon.
Gipadala nila ang mga hayop sa sinturon sa radyasyon aron masuta kung unsa kataas ang antas sa radyasyon nga ilang masinati.
Mao kana ang clip sa akong website diin naghimo og pahayag ang inhinyero sa NASA.
Wala kini kahibalo ang mga tawo, apan mga usa ka libo ka milya ibabaw sa Yuta, magsugod ang usa ka
radiation field nga 30,000 ka milya ang gibag-on.
Ang matag misyon nga adunay tawo naa pa sa layo kaayo ubos niini, gawas lang sa misyon paingon sa bulan.
Miingon ang lalaki nga delikado ang radyasyon didto ug wala pa naimbento ang teknolohiya aron
makatawid sa maong dapit nga puno sa radyasyon ug mabuhi.
Nakita nako ang clip sa NASA diin miingon ang direktor, "Kinahanglan pa nato
masulbad kini nga problema sa dili pa kita..."
"Kinahanglan natong masulbad ang problema sa radyasyon sa dili pa nato ipadala ang mga tawo niining rehiyon sa
kalawakan, apan kinahanglan nilang moagi niining rehiyon sa kalawakan aron makaabot sa bulan."
Tan-awa, "Kinahanglan natong masulbad kining mga problema sa dili pa nato ipadala ang mga tawo sa niini nga rehiyon sa kalawakan,"
nga nagpasabot nga wala pa masulbad ang mga problema, ug kung ilang gipadala ang usa ka tawo didto, mamatay siya.
Unsaon man gyud nila pag-abot sa bulan?
Oo.
Busa sa yano, nagpadala sila og mga probe nga walay tawo nga adunay duha ka Geiger counter sa sulod sa radyasyon.
Dapat kahibalo na ka nga dili sila makamatay kung nakalupad na sila sa bulan unom ka beses aron
molibot niini, ug duha pa ka beses aron mo-orbit niini.
Busa gidala nila pabalik ang mga Geiger counter.
Busa nangutana ko, "Kabalo ka, kini usa ka misyon sibil nga gipondohan sa mga nagbayad og buhis. Ako usa ka
mamamahayag ug usa ka Amerikano nga lungsoranon. Pwede ba nako makuha ang mga pagbasa gikan niining mga Geiger counter?"
Miingon sila: Kini usa ka sekreto sa militar.
Ug miingon ko, "Sige, aron masiguro nako nga nasabtan ko kini: kung magpadala mo og mga probe sa adlaw aron sukdon ang
temperatura niini, ang nasukod nga temperatura sa adlaw dili usa ka sekreto militar, kondili kabahin sa kinaiyahan?"
Syempre.
Kung magpadala ka og mga probe sa Jupiter aron mahibal-an pila ka helium ang naa sa atmospera niini, ang kantidad nga
masukod dili usa ka sekreto, kondili kabahin sa kinaiyahan.
Busa nganong ang usa ka bahin sa kinaiyahan, nga mao ang kantidad sa radyasyon nga kinahanglan pag-agi sa usa ka astronaut
aron makaabot sa bulan, nganong kini nga kantidad usa ka tinago?
Tungod kay ang orihinal nga nakadiskubre sa Van Allen radiation belt miingon nga ang dosis 100 ka beses nga mas makamatay.
Ug mao kana nga adunay mga manekin nga naglibot sa bulan, dili mga tawo.
Sige. Ang artikulo sa Wikipedia bahin niini nag-ingon nga si Van Allen miingon og ingon ani, "Ay
dili, sa akong hunahuna makalusot ang mga tawo niini."
Tuohi man ka o dili, mahimo nako kini pangitaon.
Oo. Syempre, nagpakalat ang Wikipedia og bakak sa matag uban nga pahina.
Sa tinuod!
Busa sa sinugdanan miingon siya, "Kini usa ka dosis nga 100 ka beses nga mas makamatay."
Ug kung unya moingon siya, "Dili kini makamatay," nan buang gyud ang lalaki nga wala kabalo unsay iyang gihisgutan.
Busa nganong naa siya sa lever sa gear?
Mismo usab kini magamit kang Von Braun.
Una, miingon siya, "Kinahanglan nimo og tulo ka 800,000-toneladang rocket aron molupad paingon sa
bulan," unya miingon siya, "Oh, kinahanglan ra nimo og 30,000 porsyento nga mas gamay nga gahum sa rocket."
Bisan kinsa nga mamilit sa ilang mga kalkulasyon sa ingon ani nga paagi, busa dili sila kompetente.
Ngano man siya ang nakadumala?
Husto siya o dili siya kompetente, di ba?
Oo.
Busa kung dili siya kompetente, dili ka makalupad paingon sa bulan, ug ingon usab, kung
sakto siya, dili ka makalupad paingon sa bulan.
Sa imong hunahuna, nadawat ba sa duha ka batang lalaki ang tawag?
Aw, naa kami'y listahan sa mga tawo nga naa sa Cannon Air Force Base sa dihang gikuhaan og bidyo ang unang pag-abot sa bulan.
Gikan kini mismo kang Presidente Johnson.
Cannon Air Force Base sa sidlakan sa New Mexico?
Oo, Clovis, New Mexico.
Ang among tinubdan, nga nakasaksi sa pagkuha sa pelikula sa peke nga pag-abot sa bulan, mao ang ulo
sa seguridad sa labing seguradong base sa Air Force.
Si Presidente Johnson mismo ang naghatag kaniya og listahan sa 15 ka tawo nga gidawat isip mga saksi sa mata.
Gipreserbar niya kini nga listahan isip usa ka handumanan, ug among gipatik kini sa
libro, sa Amerikano ug Aleman nga mga edisyon.
Ug si Van Allen naa sa kana nga listahan.
Sige, busa kining yawe nga ebidensya nga imong gihisgutan, ug ang konklusyon sa imong hunahuna, igo na
aron mapamatud-an nga bakak ang pag-abot sa bulan.
Dili na nimo kinahanglan kabalaka bahin sa dagat, sa bato, sa crosshairs sa mga litrato, ug sa tanang uban pang butang.
Oo, wala na'y kalabotan kana sa punto.
Sige, nasabtan, pero ang mga spotlights uban sa suga sa rampa...
Aw, pasabot nako, ang tawo nga naghimo sa Hasselblad nga kamera nga mao ang nagkuha sa mga litrato miingon,
"Kining mga litrato gikuha sa atubangan sa suga sa kuryente."
Gibuhat ba niya?
Oo, miingon gyud siya ana.
Sige.
Oo, sa espesyal sa Fox nga giulohan og "Conspiracy Theory - Did We Land on the Moon?", diin ako ang nagsilbi nga konsultant.
Oo, bahin sa mga kamera: ang duha ka kuha sa kamera nga hangtod karon naglibog gihapon nako mao ang una, ang mga kuha ni
Armstrong nga misulod gikan sa lunar module, ug ikaduha, kini nga pelikula nga hingpit kaayo ang timing ug panning.
Pasabot nako, isip usa ka filmmaker ug usa ka photographer – giunsa nila pagkuha ana nga hingpit nga kuha
sa lunar module nga gilansar pagbalik sa kalawakan?
Kabalo ka kung asa sila.
Aw, kinahanglan unta nga adunay dramatikong paglangan sa radyo tali sa remote control ug sa
tawo, ug medyo kataw-anan nga husto iyang nahulaan.
Ang makapaikag nga bahin sa akong pelikula nga "When Astronauts Go Crazy" mao nga gi-interview namo si Alan Bean , nga miingon
sa kamera: "Wala kami molupad sa radiation belt," nga tinuod.
Nagpabilin sila sa orbit sa Yuta sulod sa walo ka adlaw aron mosaka ug moubos sa atubangan sa
mga saksi, mopahigayon sa splashdown , ug uban pa.
Ug unya miingon ang usa ka astronaut bahin sa pag-desente: "Kabalo ka, hilom kaayo," mao kana ang atong
nadungog sa tape, bisan pa unta nga kusog unta kini.
Unya naa ta kang Eugene Cernan , nga miingon: "Oh, kusog kaayo ang tingog, halos dili na nimo
madungog ang imong kaugalingon nga nagasulti!"
Unsa man diay na?
Dili ba kini medyo supak ug dili konsistente?
Aduna bay ebidensya nga si Stanley Kubrick nalambigit sa produksiyon sa studio sa peke nga pag-abot sa bulan?
Aduna'y lohikal nga konklusyon, ug aduna'y pipila ka ebidensya nga nagpakita nga siya gayud ang nagbuhat niini.
Sa akong opinyon, walay kalabutan kinsa ang nagpeke niini.
Ang kamatuoran mao nga ginpeke nila kini niadtong 1968 sa dihang gikuhaan kini og pelikula sa Cannon Air Force Base samtang
siya sabay nga nagkuha og pelikula sa "2001: A Space Odyssey," usa ka pelikula bahin sa paglupad paingon sa bulan.
Oo!
Ang kamatuoran mao nga ginpeke nila ang pag-abot sa bulan.
Kinahanglan adunay usa ka tawo nga manubag sa niining mga peke nga hulagway.
Mahimo nila kuhaon ang heneral sa departamento sa media sa Pentagon ug magpatuman og maayong mga lakang sa seguridad,
apan makab-ot ra nila ang mga resulta nga mura'g amatyur.
O pwede nila kuhaon ang labing maayo nga filmmaker sa kalibutan, si Stanley Kubrick, makab-ot ang maayong resulta sa
mubo nga panahon ug maghunahuna na lang sa seguridad unya.
Ako unta ang nagbuhat sa ikaduhang butang.
Ug sa iyang pelikula nga "The Shining", usa sa mga aktor, ang gamay nga batang lalaki,
nagsul-ob og gilala sa kamot nga jumper sa Apollo 11.
Ug unya, anaa ang katapusang pelikula ni Kubrick, Eyes Wide Shut.
Sulod sa 50 ka tuig, ang mga tawo nagtan-aw sa litrato ni Buzz Aldrin nga nakaliko ang iyang bukton ug wala nila
namatikdi ang daghang mga kulubot sa iyang pressure suit.
Pila ka pilo ang naa sa lobo?
Sa bisan unsang kaso, hugot kaayo ang pagsira sa mga mata sa mga tawo.
Nasabtan nako, oo.
Gipangayo ni Stanley sa iyang kontrata nga ipasalida kining pelikula (Eyes Wide Shut) sa
ika-30 nga anibersaryo sa pag-abot sa bulan.
Ug nahimong ingon ana ba siya?
Oo, niadtong 16 Hulyo 1999.
Sa akong hunahuna, makapahimuot kaayo kang Stanley Kubrick ang paghimo og pelikula nga ingon ka nindot nga ang mga tawo
magtuo nga tinuod kini, ingon usa ka intelektwal nga pasidungog.
Siya tingali nalambigit niini o nakahibalo lang bahin niini.
Ug usab, walay kalabutan.
Wala nako giingon sa akong libro o sa akong pelikula nga siya ang nagbuhat niini.
Katingalahan nga teyorya.
Aduna'y pipila ka mga timailhan nga nagpasabot nga basin siya nalambigit niini o kahibalo siya bahin niini.
Saktong, saktong.
Kinahanglan ba gyud sa gobyerno sa katapusan nga moangkon nga, "Oo, ang pipila ka mga kuha gibuhat sa studio
kay dili namo kini mabalik tungod sa temperatura," o unsa pa man ang may kalabotan sa pelikula?
Busa: "Oo, gi-stage kining mga hulagway aron mahibalo ang publiko unsay nahitabo."
Gipagawas ba usab kini nga klase sa bidyo sa publiko?
Aw, usa ka gamay nga nota sa kilid aron tubagon kana nga pangutana.
Sa katapusang higayon nga naa ko sa hotel, nahinumduman nako nga nag-browse ko sa programa sa HBO.
Usa ka ikatulo sa napulo ka pelikula ang nagreport bahin sa mga langyaw gikan sa kalawakan.
Kung tulo sa napulo ka pelikula ang mahitungod sa pagka-bogo ni Trump, o sa pikas bahin sa pagka-bayani ni
Trump, siguradong usa kini ka tinuyong paningkamot aron impluwensyahan ang opinyon sa publiko.
Sa pipila ka rason, gusto sa gobyerno nga motuo kita sa mga UFO.
Ug nagpahigayon sila og mga pagdungog bahin niini sa Kongreso sa Estados Unidos. Ngano man nga walay mga pagdungog sa
Kongreso bahin kang JFK o sa panikas sa pag-abot sa bulan?
Gusto nila nga motuo ta niini, busa bakak kini.
Bag-ohay lang gipagawas ang usa ka pelikula bahin sa paglupad paingon sa bulan ug sa peke nga mga hulagway.
Gusto nila nga motuo kami nga peke ang mga litrato, apan tinuod gayud nga naa sila sa bulan.
Apan bakak pud kana.
Ang rason nganong kinahanglan nila buhaton kana mao nga giingon lang sa AI nga peke ang mga hulagway.
Nagpamalandong sila, naningkamot nga masabtan: "Sige, peke man ang mga litrato, pero unsaon pa nato pagpa-tuo sa mga tawo nga
tinuod ang istorya nga dili nato mapahiya ang atong kaugalingon?"
Ang kamatuoran mao: niadtong 1969, 10% sa populasyon nagtuo nga panikas ra ang misyon sa bulan sa wala pa kini magsugod.
Busa ang katapusang buhaton nila mao ang opisyal nga pagpamakak niini tanan, kay unya sila pasanginlan nga nagpamakak sa tanan.
Yano ra kaayo: kung tinuod gyud nga molupad ka paingon sa bulan, dili na nimo kinahanglan magpeke og bisan unsa.
Kung magpakaaron-ingnon sila nga naa na sila sa tunga sa dalan paingon sa bulan, tungod kay dili sila
makalupad hangtod sa tunga sa dalan paingon sa bulan.
Wala sila magtagad.
Sa giingong live nga paglapag, usa kini ka grapiko sa Atari nga nagpakita og gamay nga epekto sa nawong sa bulan.
Walay mga live nga hulagway.
Aw, kung ako ang ulo sa NASA, i-attach nako ang usa ka kamera sa kilid sa rocket, ibutang kini sa protektibong salamin, ug kuhaon
nako ang mga litrato 24 ka oras gikan sa launch pad paingon sa bulan aron mapamatud-an nga tinuod gayud nga naa gyud ta didto.
Pamusil og flare gikan sa bulan o unsa pa man.
Apan wala sila'y gibuhat niini.
Gipakita nila ang labing gamay nga mahimo, ug unya usa ra ka hulagway sa ika-upat nga henerasyon ang ilang gipakita.
Miingon ang mga broadcaster, "Hatagi kami og live nga pag-broadcast."
Miingon sila, "Dili, kuhaon namo ang hulagway, iprojekto kini sa usa ka dako nga screen nga adunay kalidad sa proyeksyon sa
1969, i-film kini gamit ang kamera sa telebisyon, i-transfer kini sa monitor sa telebisyon ug i-film kini gikan didto."
Pwede unta sila nga nag-live broadcast.
Ug unya mahimo usab nako isulti: Si Ron Howard gipahimangnoan sa iyang lolo: peke ang mga misyon sa bulan.
Wala siya maminaw. Gusto niya nga moapil sa espesyal nga programa.
Busa miadto siya sa NASA ug miingon, "Ibalhin nato ang tanang orihinal nga materyal ngadto sa HD nga
telebisyon ug ipakita kini nga 100 ka tiil ang gilapdon."
Miingon ang NASA, "Hatagi kami og pipila ka adlaw," ug pagkahuman sa duha ka adlaw, nawala ang
tanang materyal, busa dili na kini mailipat sa HD.
Wow. Giunsa nimo nahibalo nga gisulti kana sa apohan ni Ron Howard kaniya?
Miangkon siya niini.
Gisulti niya kini. Oo, busa dili lang nila tinuyo nga gipapas ang tanang orihinal nga videotape, gisira pa gyud nila ug gilabay ang
tanang piyesa sa nag-inusarang aparato nga makapadula niini, aron kung makit-an pa unta
ang orihinal, dili na kini mapadula pag-usab.
Gipapas nila ang tanang orihinal nga datos sa telemetry nga nagpakita kung asa gyud nahimutang ang rocket.
Ug ilang gipapas ang tanang circuit diagrams, blueprints, ug mga diagram sa orihinal nga kagamitan, nga nagpakita kon giunsa kuno
pagpabugnaw ang lunar module ngadto sa 72 ka grado (Fahrenheit) sulod sa tulo ka adlaw gamit ang
baterya sa sakyanan, ug ang gasolina ug uban pa.
Aw, dili gyud nila buhaton kana kung nakalupad gyud sila.
Pero mao gyud na ilang buhaton kung maglimbong sila, nakita nimo?
Gigasto nimo ang katumbas sa 250 bilyon ka dolyar aron molupad paingon sa bulan, di ba?
Hunahuna-a si Bill Gates nga mogasto og £250 bilyon aron pagtukod sa unang kompyuter; molihok kini nga katingalahan,
unya iyang gisulod kini sa hurno uban sa tanang plano.
Siguro unta ilang gibuhat usab kini sa bomba atomika, apan wala man nila gibuhat, di ba?
Dili, ang B-52 kay 70 anyos na, ug naa pa gihapon 200 niini nga nagserbisyo.
Busa kung tinuod gayud nga nakalupad sila paingon sa bulan, dili gyud nila gubaon bisan unsa, apan
mao kana gyud ang imong buhaton kung maglimbong ka.
Ug kana mismo mao ang ebidensya sa panikas, nga ilang gipapas ang tanan.
Ug naa ba gyud kitay mga tawo sa NASA, mga tawo sa gobyerno, nga naitala nga miingon: Nawala na nato ang teknolohiya?
Aw, dili, wala nila giingon nga nawala kini, giingon nila nga tinuyo gyud nila kini gipapas.
Usa kini sa mga video clip sa sibrel.com, sa akong libro nga "Moon Man", ug kini interaktibo.
Usa sa mga link gikan sa ilang kaugalingong mga astronauta sa NASA, nga miingon, "Gipaguba namo kini nga teknolohiya."
Astronauta Don Pettit: "Mobalik ko sa bulan sa usa ka nanosegundo."
Ang problema mao nga wala na nato ang teknolohiya aron mabuhat kini.
Naa na kini nato kaniadto, apan gipaguba nato kini, ug ang pagtukod pag-usab niini usa ka masakit nga proseso.
Ngano man nga ilang laglagon ang usa ka butang nga nagkantidad og 250 bilyon ka dolyar kung dili gani
nila gusto laglagon ang teknolohiya sa bomba atomika?
Makita nimo, gibuhat nila kini aron matabunan ang panikas.
Wow, sige. Sa akong tan-aw, tapuson na lang nato dinhi.
Bart Sibrel, naa ba kay katapusang hunahuna?
Ug pagkahuman, mahimo nimo kami pahinumduman pag-usab bahin sa imong mga libro ug kung asa ka makit-an sa tanan.
Aw, kay gipasalida man kini sa Aleman...
Sigurado.
Mao ni siya, ang Aleman nga bersyon sa "Moon Man", gipatik sa Kopp Verlag.
Kini ang tinuod nga istorya sa usa ka filmmaker nga naa sa lista sa pagpatay sa CIA.
Gipatik na kini karon sa Aleman isip usa ka hardcover nga libro. Ug mahimo ka moadto sa sibrel.com
ug tan-awon ang pahayag sa kumpisal sa kamatayon.
Makita nimo kini tanan sa panid sa panimalay sibrel.com.
Sige. Daghang salamat kaayo sa imong oras. Tinuod nga kalipay ug dako kaayong dungog kini.
Dili problema.