1969–1972: လူသားများ လပေါ်တွင် ရှိခဲ့ကြောင်း ဆိုသော တစ်ခုတည်းသော ကာလ။
တကယ်ဘာဖြစ်ခဲ့တာလဲ?
နီးလ် အာမ်စထရွန်ဂ်: "ငါ မမှတ်မိဘူး။"
ဘာကြောင့် ကျွန်တော်တို့ နောက်ဆုံး ၅၀ နှစ်အတွင်း ပြန်မလာခဲ့တာလဲ?
၁၂၃၄၃၂၁ ဘတ် စီဘရဲလ်သည် ဒီအကြောင်းအရာကို နှစ်ပေါင်းများစွာ သုတေသနပြုလုပ်နေပါသည်။
ဘာ့တ် စီဘရဲလ်: "ယခု သင့်လက်ကို ဘိုင်ဘယ်ပေါ်တွင် ထားပြီး သင် လမပေါ်သို့ သွားဖူးကြောင်း ဘုရားသခင်ရှေ့တွင် ကတိပြုပါ"
၁၂၃၄၃၂၁ ယနေ့ သူသည် Kla.TV တွင် ကျွန်ုပ်တို့နှင့် အင်တာဗျူးပေးရန် ရှိသည်။
နီးလ် အာမ်စထရွန်ဂ်: "...အမှန်တရားမှ ကာကွယ်ထားသော အလွှာများကို ဖယ်ရှားရန်..."
ကျွန်ုပ်တို့သည် စုံစမ်းစစ်ဆေးသတင်းထုတ်ပြန်သူနှင့် စာရေးဆရာ Bart Sibrel နှင့် အတူ ဒီမှာ ရှိနေပါသည်။
Bart၊ ဒီအင်တာဗျူးကို သဘောတူပေးတဲ့အတွက် အထူးကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
အမှန်ပါပဲ။ ဒီမှာရောက်ရှိနေတာ ဝမ်းသာပါတယ်၊ ဒန်။
ကောင်းပြီ။ ကျွန်ုပ်တို့နားထောင်သူတချို့က သင်ကို အာကာသယာဉ်မှူးတစ်ဦးက
ရိုက်နှက်ခံခဲ့ရတယ်ဆိုတာကို သိပြီးသားဖြစ်နိုင်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
ဘယ်ဟာလဲ?
Edwin Aldrin Jr.
မေးမြန်းသူ: သင့်ကို ထပ်ပြီး ဘယ်လို ရူးသွပ်စရာ အဖြစ်တွေ ဖြစ်ခဲ့ဖူးပါသလဲ?
သင့်အလုပ်အကြောင်းမှာ အထူးသဖြင့် သင့်စိတ်ထဲမှာ မှတ်မိနေခဲ့တာ ဘာလဲ?
၁၂၃၄၃၂၁ ဟုတ်ကဲ့၊ သူတို့အများကြီးရှိတယ်။
နောက်ထပ် စဉ်းစားမိတာက ကျွန်တော်တို့ ပထမဆုံး ရုပ်ရှင် "လပေါ်သို့ သွားရာလမ်းပေါ်မှာ ရယ်စရာတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့တယ်" ကို ထုတ်လုပ်ခဲ့တာပါ။
ဒါကို နာဆာအတွက် ရော့ကက်တွေ တည်ဆောက်တဲ့ သန်းကြွယ်သူတစ်ဦးက ငွေကြေးထောက်ပံ့ခဲ့သည်။
သူက လပေါ်သို့ သွားတဲ့ မစ်ရှင်တွေဟာ အတုဖြစ်ကြောင်း သိတယ်။
သူက ဒီအချက်ကို ဖော်ထုတ်ခြင်းကို သူ့တိုင်းပြည်ချစ်မှုဆိုင်ရာ တာဝန်တစ်ခုအဖြစ် ယူဆခဲ့သည်။
သူတို့က အတုဖြစ်နိုင်တယ်ဆိုတဲ့ ယုံကြည်ချက်နဲ့ ငါ ဒီ ရုပ်ရှင်ကို ထုတ်လုပ်ခဲ့တယ်။
ဒီရုပ်ရှင်ကားကို တစ်သန်းဒေါ်လာနီးပါး ကုန်ကျခဲ့သည်။
၎င်းကို sibrel.com ၏ မူလစာမျက်နှာတွင် ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။
အမည်ကတော့ "လသို့ သွားရာလမ်းပေါ်မှာ ရယ်စရာတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့တယ်" ဖြစ်ပါတယ်။
၇ နှစ်ကြာ စီမံကိန်း၏ သုံးနှစ်ခွဲကျော်ကာလအတွင်း ကျွန်ုပ်တို့သည် NASA သတင်းထောက်တစ်ဦးထံမှ လျှို့ဝှက်အသံမှတ်တမ်းတစ်ခုကို
လက်ခံရရှိခဲ့ပြီး၊ ထိုမှတ်တမ်းတွင် Apollo 11 အဖွဲ့သည် ပထမဆုံး လပေါ်မစ်ရှင်ဟုဆိုသော မစ်ရှင်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို
မျက်စိရှေ့၌ လိမ်လည်ပြုလုပ်နေသည်ကို ဖော်ပြထားသည်။
အဲဒီအသံမှတ်တမ်းမှာ CIA က ဘယ်လိုလုပ်ရမယ်ဆိုတာ ပြောထားတဲ့ တတိယအသံလမ်းကြောင်းတစ်ခု
ပါရှိခဲ့တယ်။ ဒါက ကျွန်တော်ကို ယုံကြည်စေခဲ့တယ်။
ဒါက NBC သတင်းဌာန အမှုဆောင်အရာရှိနှစ်ဦးကို NASA က လစဉ်ဆင်းသက်ခြင်းကို တကယ်လိမ်လည်ခဲ့တယ်လို့ ယုံကြည်စေခဲ့သည်။
ဒါဟာ ဘဝကို ပြောင်းလဲစေတဲ့ အတွေ့အကြုံတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့တယ်။
ဒီရုပ်ရှင်ထွက်ပြီးနောက် ကျွန်ုပ်တို့သည် "Astronauts Gone Wild" ဟုခေါ်သော ရုပ်ရှင်တစ်ပုဒ်ကို ထုတ်လုပ်ခဲ့သည်။
သို့သော် ဒီခေါင်းစဉ်ကိုတော့ နောက်ပြန်ကြည့်မှသာ ရရှိခဲ့တာဖြစ်ပြီး၊ တစ်ဦးသော အာကာသယာဉ်မှူးက ထိခိုက်ခံရပြီး၊ တစ်ဦးက ထိုးခတ်ခံရမယ်လို့
ခြိမ်းခြောက်ခံရပြီး၊ တစ်ဦးက ခြေထောက်ဖြင့် ထိုးခံရပြီး၊ နောက်ဆုံးမှာတော့
ပစ်ခတ်ခံရမယ်လို့ ခြိမ်းခြောက်ခံခဲ့ရပြီးနောက်မှသာ ဖြစ်ပါသည်။
တစ်ခါ ကျွန်တော်တို့ မတော်တဆ အာကာသသမားအတွက် မိုက်ကရိုဖုန်းကို ဖွင့်ထားခဲ့ပြီး ကင်မရာမန်က
မှတ်တမ်းတင်ရိုက်ကူးမှုကို ရပ်ဖို့ မေ့သွားခဲ့တယ်။
ဒါကြောင့် ကင်မရာကို ငှားထားတဲ့ ကားရဲ့ နောက်ထိုင်ခုံမှာ အာကာသယာဉ်မှူးရဲ့ အိမ်ရှေ့လမ်းပေါ်မှာ ထားထားစဉ် – ကျွန်တော်တို့က
အရင်က သူ့ကို လျှို့ဝှက်ဗီဒီယိုကို ပြထားပြီး၊ အဲဒါကြောင့် သူ အရမ်းစိတ်ဆိုးခဲ့တာ – သူ့သားနဲ့ ပုဂ္ဂိုလ်ရေး
စကားပြောဆိုမှုကို တံခါးပိတ်ထားတဲ့ အိမ်ထဲမှာ မှတ်တမ်းတင်ခဲ့တယ်။
သူတို့က CIA ကို ခေါ်ပြီး ငါ့ကို သတ်စေဖို့ ဆွေးနွေးနေကြတယ်။
သူတို့ တကယ် လပေါ်မှာ ရှိခဲ့ရင်တော့ ဒါတွေ လိုအပ်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။
လပေါ်သို့ ပျံသန်းခဲ့သည်ဟု လိမ်ခြင်းသည် အလွန်ကြီးမားသော စာတန်ဆန်သော လိမ်လည်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
မစ်ချယ်: ငါ လူတွေကို မထိုးဘူး၊ ဒါပေမယ့် မင်း ငါ့အိမ်ထဲက ထွက်မလာရင် မင်းကို အိပ်မပျောက်အောင် ထိုးမယ်။
ကျွန်တော် လာနေပြီ။
မစ်ချယ်: မင်း ကားမောင်းထွက်ခင် ကျွန်တော်တို့ လက်နက်ယူပြီး မင်းကို ပစ်သတ်သင့်လား?
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဗီဒီယိုကင်မရာက လည်ပတ်နေပြီ၊ သင်လိုချင်ရင် လုပ်လို့ရပါတယ်။ ဒါက
ကျွန်တော်တို့အတွက် အရမ်းကောင်းတဲ့ ရုပ်သံမှတ်တမ်း ဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။
နောက်မှတွေ့မယ်၊ တရားရုံးမှာတွေ့မယ်လို့မျှော်လင့်တယ်။
မစ်ချဲလ်ရဲ့သား: သင် CIA ကို ဖုန်းခေါ်ပြီး သူတို့ကို သတ်ပစ်စေချင်ပါသလား?
ဒါဆိုရင် ထင်ရှားထူးခြားတဲ့ အခါနှစ်ခါပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ Kopp Verlag မှ ဂျာမန်ဘာသာဖြင့် မကြာသေးခင်က ထုတ်ဝေထားတဲ့ စာအုပ်ကို
ကြည့်မယ်ဆိုရင်၊ ကျွန်တော်ကို တကယ့်အတိုင်း CIA က ဖမ်းဆီးပြီး အမှန်တရားဆေးဖြင့် စစ်ဆေးခဲ့တယ် ဘာဖြစ်လို့ဆိုတော့
သူတို့ လပေါ်မရောက်ကြောင်း သက်သေပြနိုင်တဲ့ ရုပ်ရှင်မှတ်တမ်းကို ကျွန်တော် ရှာတွေ့ခဲ့တာကြောင့်ပါ။
NBC သတင်းဌာန အမှုဆောင်အရာရှိနှစ်ဦးကလည်း ဒီကိစ္စက အမေရိကန်တွေ လမပေါ် မရောက်ဖူးကြောင်း သက်သေပြမယ်လို့ သဘောတူခဲ့ကြသည်။
သို့သော် NBC သည် အဆိုပါအစီအစဉ်ကို ထုတ်လွှင့်ရန် ဆုံးဖြတ်ပါက ၎င်း၏လိုင်စင်ကို ဖျက်သိမ်းမည်ဟု ခြိမ်းခြောက်ခံခဲ့ရသည်။
ဒါကြောင့် သူတို့ ကြောက်ပြီး မလုပ်တော့ဘူး။
ဟုတ်ကဲ့ Bart၊ ကျွန်တော်တို့ပရိသတ်က သဘောထားကျယ်ပြန့်ပြီး သီအိုရီအသစ်တွေ၊ အထူးသဖြင့် စွပ်စွဲသီအိုရီတွေကိုပါ
လက်ခံနိုင်ကြတယ်လို့ ပြောလို့ရပါတယ်။ ဒါဆို မင်းက အမြန်ဆုံး အကျဉ်းချုပ် တစ်ခု ပေးရမယ်ဆိုရင်၊ ပြတင်းပေါက်ကနေ မြင်ရတဲ့
ကမ္ဘာမြေဗီဒီယိုကို လိမ်လည်ဖန်တီးထားတယ်ဆိုတဲ့ ဇာတ်လမ်းက မင်းရဲ့ ၃၀ စက္ကန့်အတွင်း အကောင်းဆုံး အဆိုပြုချက် ဖြစ်မလား?
ကြံစည်မှုသီအိုရီတစ်ခုရှိတယ်ဆိုတာကို အနည်းငယ်ပဲ သံသယထင်နေသူတစ်ယောက်ကို ဘယ်လိုယုံကြည်အောင်လုပ်မလဲ?
ဘယ်နည်းလမ်းကိုရွေးချယ်သင့်သလဲ?
၁၂၃၄၃၂၁ အမှန်တရားကို မြင်နိုင်ဖို့ သင်ဟာ ဖွင့်လှစ်ထားရမယ်။
ကျွန်ုပ် တက္ကသိုလ်ပါမောက္ခများနှင့် စကားပြောခဲ့ပြီး၊ သူတို့က ဆိုခဲ့တာက အာပိုလို အာကာသယာဉ်မှူးတစ်ဦးက ဒါဟာ လိမ်လည်မှုတစ်ခုပါလို့
ဝန်ခံခဲ့ရင်တောင်၊ သူတို့က ထိုအာကာသယာဉ်မှူးက လပေါ်မှာ လမ်းလျှောက်ခဲ့တယ်လို့ ယုံကြည်နေဆဲပဲ ဖြစ်မယ်လို့ ဆိုကြသည်။
လေထီးထဲမှာ ၃၀ စက္ကန့်အတွင်း သင်သည် အတွေးအခေါ်ကို အသုံးပြုပြီး လပေါ်ဆင်းခြင်းဟာ လိမ်လည်မှုတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြနိုင်သည်။
ယနေ့တွင် ပိုမိုကောင်းမွန်လာသော ပျံတက်ယာဉ်များနှင့် ကွန်ပျူတာများကြောင့် NASA သည် လသို့ သွားမည့် အကွာအဝေး၏
တစ်ထောင်ပိုင်းအထိ အာကာသသမားတစ်ဦးအား ပို့ဆောင်နိုင်ပါပြီ။
သူတို့က တကယ်ဆိုလိုတာကတော့ NASA ဟာ သူတို့ရဲ့ ကွန်ပျူတာအားလုံးပေါင်းပြီး မိုဘိုင်းဖုန်းတစ်လုံးရဲ့
ကွန်ပျူတာစွမ်းအားရဲ့ တစ်သန်းပိုင်းသာရှိခဲ့တဲ့ အချိန်မှာ ပထမကြိမ်ကြိုးပမ်းမှုနဲ့ ယနေ့ထက် အာကာသထဲကို
တစ်ထောင်ဆပိုဝေးအောင် အာကာသယာဉ်မှူးတွေကို ပို့နိုင်ခဲ့တယ်ဆိုတာပါ။
ထို့ကြောင့် ကမ္ဘာ့သမိုင်းတွင် ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် အတိတ်က နည်းပညာသည် အနာဂတ်က နည်းပညာထက် ပိုကောင်းခဲ့သည်ဟု ဆိုကြသည်။
ဒါက မဖြစ်နိုင်ဘဲ၊ သူတို့ လပေါ် မပျံသန်းခဲ့ကြဘူးဆိုလိုတာပဲ။
ဟုတ်ကဲ့၊ နောက်မှ ပျောက်ကွယ်သွားပြီဖြစ်တဲ့ အဟောင်းနည်းပညာကို ပြန်လည်ဆွေးနွေးချင်ပါတယ်။
အသေးစိတ်ကို ဝင်မပြောခင် ကျွန်ုပ်တွင် မေးခွန်းတစ်ခုရှိပါသည်။ လပေါ်ဆင်းခြင်းအကြောင်း အမှန်တရားကို
သင်ယူရခြင်း ဘာကြောင့် အလွန်အရေးကြီးသလဲ ဆိုတာ ပြောပြပါ။
ကျွန်တော် လူတချို့နဲ့ စကားပြောခဲ့ပြီး သူတို့က "ကြည့်ပါ၊ ကျွန်တော် ၉/၁၁ အကြောင်း မပြောချင်ဘူး၊
အဲဒါက ၂၄ နှစ်က ဖြစ်ခဲ့တာပါ" လို့ ပြောခဲ့ကြတယ်။
ယနေ့အထိ ဆက်လက်ရွေ့ကြပါစို့။ လပေါ်ဆင်းခြင်းကို ၁၉၆၉ ခုနှစ်တွင် ပြုလုပ်ခဲ့သည်။
ယူကရိန်းနဲ့ ဂါဇာဒေသမှာ ဖြစ်ပျက်နေတဲ့ အရာအားလုံး၊ နိုင်ငံအကြွေးနဲ့ နိုင်ငံဝင်ခွင့်ပြဿနာ၊ ကျွန်တော်တို့
အာရုံစိုက်ရမယ့် အရာအားလုံးရှိနေတဲ့အချိန်မှာ လမပေါ်တက်ခြင်းဟာ ဘာကြောင့် အလွန်အရေးကြီးတာလဲ။
ကောင်းပါ၊ ဒန်၊ မင်းနဲ့ငါတို့ဟာ နေအိမ်တန်းဒေသတစ်ခုမှာ နေထိုင်ခဲ့ကြတယ်ဆိုပါစို့၊ နောက်ပြီး လွန်ခဲ့တဲ့ ၅၀
နှစ်အတွင်း တစ်လတစ်ကြိမ် ကလေးတစ်ယောက် ပျောက်ကွယ်သွားတယ်။
ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့က "အိုကေ၊ ဒီလိုတွေဖြစ်တတ်တာပဲ" လို့ ပြောတတ်ကြတယ်။ ဒါမှမဟုတ် ဘာဖြစ်ဖြစ်။
မဟုတ်ပါဘူး။ ဒီလူတွေက ယနေ့ထိ ဖမ်းမမိသေးပါဘူး။ ထို့အပြင် သူတို့က လပေါ်ဆင်းခြင်းကို လိမ်လည်ပြသခဲ့ပြီး
ထိုအမှုကို ဖုံးကွယ်ဖို့ လူတွေကို သတ်ခဲ့ကြပါတယ်။
ဒါက ကျွန်ုပ်၏ထင်မြင်ချက်မဟုတ်ပါ၊ ဒါကတော့ ကွယ်လွန်သွားသော အာကာသယာဉ်မှူးများ၏ မုဆိုးများနှင့် မိသားစုဝင်များက
ကျွန်ုပ်အား ပြောကြားခဲ့သည့် ထင်မြင်ချက်ဖြစ်ပါသည်။
လပေါ် ပထမဆုံး ခြေချမယ့် လူဟု ခန့်မှန်းထားသူကို NASA ရဲ့ လိမ်လည်မှုတွင် ပူးပေါင်းရန်
ငြင်းဆိုခဲ့သောကြောင့် CIA က သတ်ဖြတ်ခဲ့သည်။
ဒီလူတွေက ကျွန်တော်တို့ ပေးငွေဖြင့် လုပ်ဆောင်တဲ့ လပေါ်ဆင်းခြင်းတွေကိုသာ
မဟုတ်ဘဲ အခြားအရာတွေကိုလည်း လိမ်လည်နေကြတာပါ။
လိမ်ခံရတာအတွက်လည်း ကျွန်တော်တို့ ပေးဆောင်ရတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် လိမ်လည်သောအစိုးရ၏ ပြစ်မှုများကို ဖော်ထုတ်ရန် ကြိုးစားခဲ့သောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ညီအစ်ကိုများကို
သတ်ခဲ့သည့် CIA အေးဂျင့်များ၏ လစာကိုလည်း ပေးဆောင်နေပါသည်။
ကျွန်ုပ်တို့နိုင်ငံကို ဂျော်ဂျ်မင်းသည် အာဏာရှင်တစ်ဦးဖြစ်လာသောကြောင့် တည်ထောင်ခဲ့ပြီး၊ အစိုးရတစ်ခုသည်
လူတို့၏ အသက်၊ လွတ်လပ်ခွင့်နှင့် ပျော်ရွှင်မှုရှာဖွေရေးကို ထိခိုက်စေနိုင်ပါက ပြည်သူများတွင် ထိုအစိုးရကို ပြင်ဆင်ခြင်း
သို့မဟုတ် ဖျက်သိမ်းခြင်း အခွင့်အရေး ရှိကြောင်း ဆိုကြသည်။
အိုကေ၊ ပထမဆုံးကတော့ ဘဝပါ။
သူတို့သည် ဒီအထူးလိမ်လည်မှုများကို ဆောင်ရွက်ရန်အတွက် ကိုယ်ပိုင်လူမျိုးများကို သတ်ဖြတ်ကြသည်။
ဒါက အရေးကြီးတဲ့ အကြောင်းရင်းအမှန်ကတော့ – ဒီအရာနှစ်ခုထဲက တစ်ခုတည်းပဲ မှန်ပါတယ်။
သူတို့က လပေါ်ကို ပျံသန်းနိုင်ခဲ့၊ အနီးဆုံး ကျောက်ပေါ်မှာ အလံတစ်ခု စိုက်ထူခဲ့၊ ပြန်လာပြီး မသေခဲ့ကြဘူး၊
ဆိုလိုတာက "ဟေ့လူ၊ တကယ်နီးနီးပဲ" ဆိုတဲ့ မော်တိုအတိုင်း။
၅၀ နှစ်ကြာပြီးနောက်မှာပဲ အကွာအဝေးရဲ့ တစ်ထောင်ပိုင်းတစ်ခုကိုသာ ရောက်နိုင်ခဲ့ပေမယ့်။
သို့မဟုတ် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အင်အားအကြီးဆုံးနိုင်ငံတစ်နိုင်ငံက လူ့သမိုင်း၏ အကြီးဆုံးအောင်မြင်မှုကို လိမ်လည်ဖန်တီးကာ၊ ထိုအမှုကို
ဖုံးကွယ်ရန် မိမိပြည်သူများကို သတ်ဖြတ်ခဲ့ပြီး၊ တစ်ဖက်တွင်တော့ အမှန်တရားနှင့် တရားမျှတမှုကို
ကိုယ်စားပြုကြောင်း မျက်နှာနှစ်ဖက်ပြောဆိုနေခဲ့သည်။
နောက်တစ်ခုကမှန်ပါက၊ ကျွန်ုပ်က အာမခံပါသည်၊ သင်သည် sibrel.com တွင် သက်သေများအားလုံးကို အခမဲ့ ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။
ဒါမှန်တယ်ဆိုရင် အတုလုပ်ထားတဲ့ လပေါ်တက်ခြင်းဟာ တကယ်ဖြစ်ခဲ့တာထက် ပိုမိုနက်နဲတဲ့ အဓိပ္ပါယ်ရှိနေပါလိမ့်မယ်။
နားလည်ပါသလား။
ဒါဟာ အလွန်အရေးကြီးပါသည်။ ပြည်သူများက ဒီပြစ်မှုကျူးလွန်သူတွေက ဒီအတိုင်းအတာအထိ လိမ်လည်နေကြတယ်ဆိုတဲ့ အမှန်တရားကို မသိရှိနိုင်ပါက
ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်တိုင် ပျက်စီးဆုံးရှုံးသွားပါလိမ့်မယ်။
လပေါ်ဆင်းခြင်းအကြောင်း အမှန်တရားကို လူထုကျယ်ပြန့်စွာ သိရှိလာပြီး အမေရိကန်ပြည်သူအများစုက
ဘာဖြစ်နေလဲဆိုတာ သိလာခဲ့ရင် ဘာတွေဖြစ်မယ်ထင်ပါသလဲ?
ကောင်းပါ၊ နံရံက မကျသွားခင်ကာလမှာ ကျွန်တော် ဘာလင်ကို နှစ်ကြိမ် သွားခဲ့ပြီး အဲဒါက တကယ် ကြောက်မက်စရာ အတွေ့အကြုံတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့တယ်။
ကျွန်တော်က KGB မှ လူတစ်ယောက်ကို အနောက်တိုင်းသို့ ထွက်ပြေးကူးပြောင်းရာမှာ ကူညီခဲ့တယ်။
နံရံကျသွားတဲ့အခါမှာတော့ အဲဒါဟာ ၂၀ရာစုရဲ့ အလှဆုံးအချိန်တွေထဲက တစ်ခုဖြစ်ခဲ့တယ်။
သင်က ကျွန်တော်တို့ဖုန်းတွေ ဆက်တိုက်ခေါ်နေပြီး ထုတ်လုပ်သူက "အရာအားလုံးကို ရပ်လိုက်၊ တီဗီဖွင့်လိုက်၊
အပိုလို အာကာသယာဉ်မှူးတစ်ယောက်က ဝန်ခံနေပြီ!" လို့ ပြောနေတဲ့အတိုင်း စိတ်ကူးနိုင်ပါတယ်။
ကမ္ဘာကြီးဟာ သေခြင်းတရားကဲ့သို့ တိတ်ဆိတ်သွားမယ်၊ ကျွန်တော်တို့ ရပ်တန့်ပြီး "ဘုရားရှင်၊ တကယ်ဒီလောက်ဆိုးသွားပြီလား?
ကျွန်တော်တို့ ဘယ်လောက်အထိ ကျဆင်းသွားပြီလဲ?" လို့ ပြောမယ်။
သူတို့က လပေါ်ဆင်းခြင်းကိုသာ မဟုတ်ဘဲ၊ အဲဒီအမှုကို ဖုံးကွယ်ဖို့ လူအများစွာကို သတ်ဖြတ်ခဲ့ကြတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့မှာ ၁၉၆၈ ခုနှစ် လေတပ်စခန်းမှာ သူတို့ ရိုက်ကူးနေစဉ်ကို တွေ့မြင်ခဲ့ပြီး အရာအားလုံးကို လျှို့ဝှက်ထားရန်
Cannon လေတပ်စခန်းရှိ အခြားဝန်ထမ်းတစ်ဦးကို သတ်ဖြတ်ခဲ့ကြောင်း ဝန်ခံခဲ့သူ မျက်မြင်သက်သေတစ်ဦးတောင် ရှိပါတယ်။
ဒါဟာ သူတို့ တကယ် လပေါ်ကို ပျံသွားတာထက် ပိုမိုနက်နဲပါတယ်။
ကွာခြားချက်ကတော့ JFK ကို မည်သူမဆို သတ်ခဲ့ပေမယ့် အပြစ်တင်ဖို့ လူတစ်ယောက် အမြဲရှိနေမယ်၊ အဲဒီလူမှာ သတ်ဖို့ ရည်ရွယ်ချက်
ရှိခဲ့တာကြောင့်ပဲ – ဒါဟာ ဆက်လက်ဝမ်းနည်းစရာ ဖြစ်နေဆဲပါ။
၉/၁၁ အတွက်လည်း အခြေအနေတူပါပဲ။ ပြစ်သူနဲ့ အကြောင်းရင်းတွေကို ပြောင်းလဲနိုင်ပေမယ့်၊ ဒါဟာ ဆက်လက်ဝမ်းနည်းစရာ ဖြစ်နေဆဲပါ။
အဲဒါနဲ့ နှိုင်းယှဉ်ရင် ဒီဟာက အကျိုးပြုတဲ့ လိမ်ညာမှုပဲ! မြင်လား?
ပြီးတော့ ငါ ရောက်လာပြီး သူတို့ဆီက ဒီချိုမြိန်တဲ့ မုန့်လေးကို ဆွဲယူကာ ခက်ခဲတဲ့ အမှန်တရားကို ပြောပြချင်တယ်။
ယခုအခါ ပြည်သူများနှင့် ကိုယ်ကျိုးစီးပွားဆန့်ကျင်ကြောင်းဆိုသော ပေါ့ဒ်ကတ်ထုတ်လုပ်သူများအပါအဝင် လူတိုင်းက
ဤပြစ်မှုများအားလုံးကို ကျူးလွန်သူများကို ကာကွယ်ထောက်ခံနေကြသည်။
ထရမ့်က ဂျေ.အက်ဖ်.ကေနဒီ၊ အာ.အက်ဖ်.ကေနဒီနဲ့ မာတင်လူသာကင်း (MLK) အကြောင်း အမှန်ကို ပြောနိုင်ပေမယ့်၊ လပေါ်ဆင်းခြင်း
လိမ်လည်မှုအမှန်ကို မလက်ခံရင်တော့ ဒီးပ်စတိတ်က အနိုင်ယူပြီး သူလည်း ပူးတွဲပါဝင်နေသူ ဖြစ်သွားပါလိမ့်မယ်။
ဒါဆိုရင် သူက အစိုးရပြုပြင်ရေးအတွက် ပြည်သူ့ထောက်ခံမှု ရယူချင်တယ်၊ အိမ်ကို သန့်ရှင်းချင်တယ်ဆိုရင် NBC သတင်းဌာန ဥက္ကဋ္ဌအဆိုအရ
လမပေါ်တက်ခြင်း လိမ်လည်မှုကို ဖော်ထုတ်ခြင်းထက် ပြည်သူတွေကို အခြေအနေ ဘယ်လောက်ဆိုးသွားပြီလဲ ဆိုတာ ပြသဖို့ နည်းလမ်းကောင်း မရှိပါဘူး။
နောက်ပိုင်းမှာတော့ ရီပဘလီကန်များနဲ့ ဒီမိုကရက်များက "ဒီလောက်ဆိုးနေမယ်ဆိုတာ မသိခဲ့ပါဘူး" လို့ ပြောကြမယ်။
အမှန်တကယ်ကတော့ Robert Kennedy Jr. သည် Oliver Stone (အမေရိကန်နိုင်ငံမှ နာမည်ကြီး ရုပ်ရှင်ဒါရိုက်တာ) ထက် JFK
ဖိုင်များထဲသို့ ပိုမိုဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခွင့်ရှိပြီး၊ အစိုးရထဲမှ မကောင်းသော အဖွဲ့အစည်းများကို
ဖယ်ရှားလိုသောကြောင့် သူ၏အစ်ကိုဖြစ်သူ အမေရိကန်သမ္မတကို CIA က သတ်ခဲ့ကြောင်းကို ၁၀၀% သေချာစွာ ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။
ထို့နောက် ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Robert McNamara က သေဆုံးခါနီးမှာ ပြောခဲ့တာက လူထုက ဆန့်ကျင်ခဲ့တဲ့ ဗီယက်နမ်စစ်ကို
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုလွှတ်တော်က လိမ်လည်မှုအပေါ် အခြေခံပြီး ဥပဒေတစ်ခု ချမှတ်လိုက်တာကြောင့်သာ စတင်ခဲ့တာပဲ ဖြစ်တယ်ဆိုတာပါ။
သူက တွန်ကင်ပင်လယ်ကွေ့မှာ တိုက်ခိုက်မှု မဖြစ်ခဲ့ဘူးလို့ ပြောခဲ့တယ်။
ငါပြောချင်တာက ဒန်၊ CIA က ကိုယ်ပိုင်သမ္မတကို သတ်ဖို့ ပြင်ဆင်ထားပြီး ကိုယ်ပိုင်လူထု ၅၈,၂၂၀ ကို
မလိုအပ်ဘဲ သတ်ဖို့ ပြင်ဆင်ထားနိုင်တယ်ဆိုရင် ဗီဒီယိုပုံတစ်ပုံကို လိမ်လည်ဖန်တီးတာမှာလည်း ပြဿနာမရှိပါဘူး။
လပေါ်ဆင်းခြင်းကို သူတို့က လိမ်လည်ဖန်တီးခဲ့ကြောင်း တရားရုံးတွင် သက်သေပြရန် လိုအပ်သည့်ထက် လေးဆပိုသော သက်သေများ ရှိနေပါသည်။
ဒါပေမယ့် လူတွေ မကြားချင်တဲ့ အမှန်တစ်ခုပါ၊ သူတို့က မှားယွင်းတဲ့ အကြောင်းကို ယုံချင်ကြတယ်။
ဒါဟာ တကယ် လူကြီးတွေအတွက် ဆန်တာကလော့စ်လိုပဲ!
၁၂၃၄၃၂၁ အမှန်ပြောခြင်းက ယာယီအနေဖြင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကို ရှက်စေနိုင်မည်။
ဒါကို မလုပ်ပါက ကျောင်းသားများ၊ အခြေခံကျောင်းသားများနှင့် သမိုင်းစာအုပ်များက အမှန်မဟုတ်သော အချက်တစ်ခုကို
အဖွဲ့အစည်းအဖြစ် တည်ဆောက်လိုက်လျှင် ပိုဆိုးသွားပါလိမ့်မည်။
ကျွန်ုပ်တို့ အဲဒါကို သိဖို့ လိုအပ်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ မျက်မြင်သက်သေရှင်က ပြောကြားခဲ့သည်မှာ ၁၉၆၈ ခုနှစ် ဇွန်လ ၁ ရက်နေ့တွင် Cannon လေတပ်စခန်း၌ သမ္မတ Johnson ကိုယ်တိုင်
တက်ရောက်ကာ လပေါ်ဆင်းသက်ခြင်း ရိုက်ကူးမှုကို ကြည့်ရှုခဲ့ပြီး၊ Nixon ကတော့ တစ်နှစ်ခန့်အကြာတွင် ၎င်းကို အတည်ပြုခဲ့သည်။
ဒီအလွန်ဆိုးရွားပြီး မာနကြီးသော လိမ်လည်ချက်ကို ထောက်ခံနေကြတဲ့ သမ္မတတွေထဲမှာ ပြည်သူ့ပါတီ (Republican) သမ္မတတွေလည်း၊
ဒီမိုကရက်ပါတီ (Democratic) သမ္မတတွေလည်း ပါဝင်ကြသည်။
ဒါဟာ တကယ်တော့ ဘုရားမဲ့စကားတစ်ခုပါ။
မင်းက ဘဘယ်လ်တိုက်ကို သိတယ်နော်၊ အဲဒါက မပြီးစီးခဲ့ဘူး၊ ကောင်းကင်ထိ ရောက်အောင် ဆောက်ဖို့ ရည်ရွယ်ထားတာပါ။
လူတစ်ယောက်ကို လပေါ်ပို့တယ်ဆိုတာ ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ?
ကောင်းကင်ထိရောက်မလား?
နာမည်ကြီးစာရေးဆရာတစ်ဦးက ဘဘယ်လ်တိုက်အကြောင်း ပြောခဲ့သည်။ "သူတို့၏ ဂုဏ်ယူမှုအထိမ်းအမှတ်သည်
သူတို့၏ မိုက်မဲမှုအမှတ်တရတစ်ခုဖြစ်သွားခဲ့သည်။"
ဒါ မပြီးစီးသေးဘူး။
မေရှားယားက ပြောသည်၊ "တိုက်တစ်ခုကို တည်ဆောက်ပြီး မပြီးမြောက်ခြင်းသည် ကိုယ်တိုင်ကို
ရူးသွပ်သူတစ်ယောက်လို ပြုလုပ်ခြင်းပင်ဖြစ်သည်"။
ပြီးတော့ ကျွန်ုပ်၏ ရုပ်ရှင်ကိုလည်း sibrel.com ၏ မူလစာမျက်နှာပေါ်တွင် ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။
ကျွန်တော်တို့က Titanic နဲ့ Dan ကို ပြထားပြီး၊ သူတို့က "ဘုရားသခင်ကိုယ်တိုင်တောင်
မနစ်နိုင်တဲ့ သင်္ဘော" လို့ ရေးသားခဲ့ကြတယ်။
ထို့နောက် Richard Nixon က သူတို့ လပေါ် မရောက်ကြောင်း သိခဲ့ပေမယ့်၊ "လူတစ်ယောက်ကို လပေါ် တင်ခြင်းသည် ဘုရားသခင်က ကမ္ဘာကြီးကို
ဖန်တီးခဲ့ခြင်းပြီးနောက် ဒုတိယအကြီးဆုံး အောင်မြင်မှုဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ အရေးကြီးသော အမှန်တရားတစ်ခုဖြစ်သည်။" ဟု ပြောခဲ့သည်။
လူသားတွေက လပေါ်ဆင်းခြင်းကို လိမ်လည်ပြသခဲ့တာဟာ တကယ့်ကို နက်နဲတဲ့ အရာတစ်ခုပါ။
ကျွန်ုပ်တို့ အမှန်တရားကို မပြောဆိုပါက ဒီကင်ဆာကဲ့သို့ ကြီးထွားနေသော အခြေအနေမှ ဘယ်တော့မှ ကင်းလွတ်မည် မဟုတ်ပါ။
ထရမ့်မှ နစ်ဆန်သို့ ရွေ့လျားပြီးနောက်၊ နစ်ဆန်က အမှန်တကယ် သိခဲ့တယ်လို့ သင်ယုံကြည်ပါသလား?
၁၂၃၄၃၂၁ အဲဒါကို သူက တကယ်တော့ သိပြီးသားပဲ! ပထမဆုံး လမစ်ရှင် စတင်ပစ်ခတ်တဲ့အခါမှာ သူ မပါဝင်ခဲ့ဘူး!
အဲဒီမှာ ဂျပန်သမ္မတ၊ ဂျာမနီချန်ဆယ်လာနဲ့ ကမ္ဘာ့နိုင်ငံခေါင်းဆောင်အားလုံး ရှိနေခဲ့ပေမယ့် အမေရိကန်သမ္မတကတော့
လာရောက်ဖို့ ကြောက်လို့ မလာခဲ့တာပါ — နီးလ် အာမ်စထရွန်နဲ့ လက်ဆွဲထားတဲ့ ဓာတ်ပုံထဲမှာ ပါရင်
ဖမ်းမိခံရပြီး ပိုဆိုးသွားမယ်လို့ ထင်ခဲ့တာကြောင့်ပါ။
သူတို့ အဲဒီအမှုကို အောင်မြင်စွာ ဖြတ်ကျော်ပြီးနောက် ခြောက်လအကြာ ဒုတိယအကြိမ် ပျံသန်းတင်ပွဲမှာ သူ
ပြန်လာခဲ့ပြီး အဲဒီအချိန်မှာ လူတွေက ကျွန်တော်တို့ လူတစ်ယောက်ကို လပေါ် တင်နိုင်မယ်လို့ ယုံကြည်နေကြပြီ။
ပထမစတင်ချိန်မှာ မတက်ရောက်ခဲ့တာအတွက် တရားဝင်အကြောင်းပြချက်တစ်ခုခုရှိခဲ့ပါသလား?
ကျွန်တော်ထင်တာက သူက သူ့ခွေးကို လမ်းလျှောက်ခေါ်သွားရမယ်လို့ ပြောခဲ့တာပဲ။
၁၂၃၄၃၂၁ အို၊ လာပါဦး!
အဲဒါက ဟာသလေးတစ်ခုပါ။ ဒါပေမယ့် သမ္မတက အဲဒီမှာ မရှိသင့်တဲ့ အကြောင်းရင်း တစ်ခုမှ မရှိပါဘူး။
သူတက်ရောက်နိုင်အောင် သူတို့က တွေ့ဆုံချိန်းကို နောက်ကျစေမယ်။
သူတို့က အဲဒါကို လုပ်မယ်။
ဟုတ်ကဲ့၊ မှန်ပါတယ်။
မကြာသေးခင်က သင် Joe Rogan ရဲ့ အစီအစဉ်မှာ သုံးနာရီကြာ တက်ရောက်ခဲ့တယ်။ နဲ့ တစ်ဝက်။
သူ့အင်တာဗျူးဟာ တရားမျှတတယ်လို့ သင်ထင်ပါသလား?
၁၂၃၄၃၂၁ တရားမျှတပါသလား?
တရားမျှတမှုဆိုတာက လူတွေက တရားမျှတဖို့အတွက် အရာရှိဘက်ရဲ့ တရားဝင်အကြောင်းအရာကို နားထောင်ဖို့လိုတယ်လို့ ထင်ကြတာပါ။
ဒါက အမှန်တရားနဲ့ ဆန့်ကျင်တာပါ။
ကျွန်ုပ်တို့သည် တရားဝင်ဇာတ်လမ်းကို ၅၅ နှစ်ကြာ နားထောင်နေခဲ့ပါသည်။
ယခု ကျွန်ုပ်တို့ဘက်က ၅၅ နှစ်တာ အကြောင်းကို ပြောပြမယ်ဆိုရင် ကျွန်ုပ်တို့ကသာ တန်းတူအခြေအနေမှာ ရှိမှာ ဖြစ်ပါသည်။
သင်ဘာတွေးနေလဲဆိုတာကို ကျွန်တော်တို့က ယခုတင်သိပြီးသားပါ၊ သင်ဘာပြောမလဲဆိုတာကိုလည်း ကျွန်တော်တို့က ယခုတင်သိပြီးသားပါ।
Joe Rogan က ကျွန်တော်ကို ကိုယ်ပိုင်အနေနဲ့ ပြောခဲ့တာက လူသစ်တွေက ဒီကို ပထမဆုံးမြင်နေရတာကြောင့် သူက
ဒီလိုလုပ်ဖို့ မဖြစ်မနေလိုအပ်တယ်လို့ ခံစားခဲ့တာပါ။
ငါ အဲဒါကို မသဘောတူဘူး၊ ဒါပေမယ့် သူက မှန်နေခဲ့တာဖြစ်နိုင်တယ်၊ Sibrel.com ၏ မူလစာမျက်နှာမှာ Amazon ပေါ်မှာ
ကျွန်ုပ်၏ စာအုပ်ကို ပြန်လည်သုံးသပ်ခဲ့သူ တစ်ဦးရဲ့ အောက်ပါ ကိုးကားချက် ပါရှိနေတဲ့အတွက်ပါ။
သူက အခြေခံအားဖြင့် လပေါ်သို့ သွားခဲ့တဲ့ မစ်ရှင်တွေဟာ တကယ့်ဖြစ်တယ်လို့ ယုံကြည်ခဲ့ပြီး မေးခွန်းတစ်ခုတောင် မထုတ်ခဲ့ဘူး၊
ဒါပေမယ့် Joe Rogan ရဲ့ ရုပ်သံအစီအစဉ်မှာ Bart Sibrel ကို မြင်ပြီးနောက် အဲဒီတွေဟာ
လိမ်လည်ဖန်တီးထားတာဆိုတာ ထင်ရှားသွားတယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။
သူက စာအုပ်ကို ဖတ်ပြီးသားဖြစ်ပြီး ယခုတော့ ပိုရှင်းလင်းသွားပြီ။
မိုဘိုင်းဖုန်းတစ်လုံးရဲ့ ကွန်ပျူတာစွမ်းအားရဲ့ တစ်သန်းပိုင်းသာဖြင့် သူတို့ ပထမဆုံးကြိုးပမ်းခဲ့ကြတယ်ဆိုတာကို
ယုံကြည်တာဟာ အဓိပ္ပာယ်မရှိပါဘူး၊ ၅၀ နှစ်ကြာပြီးနောက်မှာတောင် သူတို့က အကွာအဝေးရဲ့
တစ်ထောင်ပိုင်းကိုတောင် မဖြတ်ကျော်နိုင်သေးကြပါဘူး။
နားလည်ပါသလား။ ဒါကတော့ ၁၉၂၇ ခုနှစ်မှာ လင်ဘတ်ဂ်က အတ္လန်တိတ်သမုဒ္ဒရာကို ၅၀၀၀ ကီလိုမီတာ
ကျော်ပျံခဲ့တယ်ဆိုတာလိုပဲ၊ ဒါပေမယ့် ၅၀ နှစ်ကြာပြီးနောက် ၁၉၇၇ ခုနှစ်မှာ လေယာဉ်တစ်စင်းက ၅ ကီလိုမီတာပဲ ပျံနိုင်တယ်ဆိုတာလိုပဲ။
သင်သိပါသလား၊ ၁၉၄၅ ခုနှစ်တွင် ပထမဆုံး အက်တမ်ဗုံး ပေါက်ကွဲပြီးနောက် ၁၀ နှစ်အကြာတွင်
အက်တမ်ဗုံးများသည် စွမ်းအားအရ ၁,၀၀၀ ဆ ပိုပြင်းထန်လာခဲ့ကြောင်း။
အကယ်၍ ကျွန်ုပ်တို့ ပထမကြိမ် ကြိုးပမ်းစဉ်က မိုဘိုင်းဖုန်းတစ်လုံး၏ ကွန်ပျူတာစွမ်းအား တစ်သန်းပိုင်းသာဖြင့် လပေါ်သို့
ပျံသန်းနိုင်ခဲ့ပါက၊ ၁၀ နှစ်အကြာတွင် ကျွန်ုပ်တို့ မာ့စ်ပေါ်သို့ ရောက်ရှိပြီး၊ ယခုအခါ အခြား နေကြာစနစ်တစ်ခုတွင် ရှိကာ၊
လပေါ်တစ်လျှောက်လုံးတွင် အခြေစိုက်စခန်းများ တည်ရှိနေခဲ့မည်။
သမ္မတရှစ်ဦးက ငါတို့ငါးနှစ်အတွင်း လပြန်သွားမယ်လို့ ပြောခဲ့ကြပြီး၊ စတင်ပြောခဲ့သူက ရေဂန်၊ ထို့နောက် ဘူရှ်ကြီး၊ ထို့နောက်
ကလင်တန်၊ ထို့နောက် ဂျော်ဂျ် ဘူရှ်ငယ်က နှစ်ကြိမ်ပြောခဲ့ပြီး၊ ထို့နောက် အိုဘားမား၊ ထို့နောက် ထရမ့် ဖြစ်သည်။
သူတို့အားလုံးက ငါတို့က ၅ နှစ်အတွင်း လပေါ်ကို လေယာဉ်နဲ့ ပျံသွားမယ်လို့ ပြောခဲ့ကြပြီး သူတို့ကတော့ မလုပ်နိုင်ကြဘူး။
၂၀၁၄ ခုနှစ်တွင် သူတို့က "၂၀၁၈ ခုနှစ်အထိ ကျွန်ုပ်တို့ လူသားများကို လဂြိုဟ်ပတ်လမ်းထဲသို့ ပို့ဆောင်နိုင်မည်" ဟု
ပြောခဲ့ပြီး၊ အချိန်ဇယားထက် နှစ်နှစ်နောက်ကျကာ စမ်းသပ်ခန္ဓာကိုယ်များကိုသာ လဂြိုဟ်ပတ်လမ်းထဲသို့ ထည့်သွင်းခဲ့သည်။
၁၉၆၀ ပြည့်နှစ်များတွင် သူတို့က လပေါ်မှာ ကားမောင်းပြီး ဂေါက်ဖ်ကစားနိုင်ခဲ့ပေမယ့်၊ ယနေ့မှာတော့ အကောင်းဆုံးလုပ်နိုင်တာက
စမ်းသပ်ပုဂ္ဂိုလ်များကို လပတ်လမ်းထဲသို့ ပို့ခြင်းပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
အမှန်တရားက မင်းမျက်စိရှေ့မှာပဲ ရှိနေပြီ!
ဘာကြောင့် လူတွေ မမြင်နိုင်တာလဲ မသိဘူး။
ဟုတ်ကဲ့၊ ဒါက ကျွန်တော် သတိထားမိတဲ့ အံ့ဩစရာအချက်တွေထဲက တစ်ခုပါ။
ကျွန်တော်တို့က ၁၉၆၉ ခုနှစ်က နည်းပညာအကြောင်း ပြောနေတာပဲ၊ ထပ်မလုပ်နိုင်အောင် အဲဒီနည်းပညာကို
လုံလောက်အောင် တိုးတက်အောင် မပြုပြင်နိုင်သေးဘူးလား?
ဒါက ကျွန်တော်တို့တစ်ယောက်တည်းမဟုတ်ပါဘူး၊ တရုတ်၊ ရုရှား၊ ဂျပန်၊ အိန္ဒိယ နဲ့ ဥရောပသမဂ္ဂကဲ့သို့ ယခုအခါ
အလွန်ချမ်းသာလာတဲ့ နိုင်ငံတွေ အခြားလည်း ရှိပါတယ်။
သူတို့မှာ အဲဒီလိုလုပ်ဖို့ လိုအပ်တဲ့ ငွေကြေးနဲ့ နည်းပညာ တကယ်ရှိတယ်။
Rogan က အစမှာပဲ ဒီအချက်ကို ဖော်ထုတ်ပြောကြားခဲ့ပြီး "ဟုတ်ကဲ့၊ ဒါပေမယ့် လူ ၄၀၀,၀၀၀ ပါဝင်ခဲ့တဲ့
လှုပ်ရှားမှုအကျယ်အဝန်းနဲ့ ထပ်မံလုပ်ဆောင်ဖို့လိုအပ်တဲ့ ကြိုးပမ်းလိုစိတ်ဓာတ်ကတော့ မရှိတော့ပါဘူး" လို့ ဆိုခဲ့သည်။
အဲဒါကတော့ မမှန်ပါဘူး။
အစိုးရသည် လူထုက ထောက်ခံမထောက်ခံ၊ ဆန့်ကျင်မဆန့်ကျင်၊ မည်သူမဆို မစိုးမပူဘဲ ကိုယ်လိုချင်သလို လုပ်ဆောင်တတ်သည်။
ပြည်သူတွေက ဆန့်ကျင်ခဲ့ပေမယ့် သူတို့က မရပ်ဘဲ ဆက်လုပ်ခဲ့တဲ့ စစ်ပွဲတွေကိုသာ ကြည့်ပါ။
ဒါကလည်း လူတွေက ဒါဟာ တကယ်ဖြစ်ရမယ်လို့ ပြောကြတဲ့ အကြောင်းတစ်ခုပါ၊ သန်းနဲ့ချီတဲ့ လူတွေဆီက
လျှို့ဝှက်ချက်တစ်ခုကို ဖုံးကွယ်ထားလို့ မရနိုင်ပါဘူး။
ဟေ့၊ ဒါလည်း မမှန်ပါဘူး။
အက်တမ်ဗုံးသည် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်၏ အကြီးဆုံးလျှို့ဝှက်ချက်ဖြစ်ခဲ့သည်။
၎င်း၏ တည်ဆောက်ရေးတွင် လူ ၁၂၉,၅၀၀ ဦး ပါဝင်ခဲ့ပြီး၊ ဘာကို တည်ဆောက်နေကြသည်ကို သိသူမှာ ရှစ်ဦးသာ ရှိခဲ့သည်။
ဒါကတော့ Bank of America မှာ ကောင်တာဝန်ထမ်းဆောင်သူ ၅၀၀,၀၀၀ ယောက်ရှိတယ်လို့ ပြောတာနဲ့ တူတယ်။
ဒါပေမယ့် ဒီဝန်ထမ်းတွေက သူတို့ဘဏ်ထဲက လိမ်လည်မှုအကြောင်း သိထားတာတွေဟာ သူတို့ရဲ့
အမှုဆောင်အရာရှိချုပ် သိထားတာနဲ့ တူညီတယ်လို့ တကယ်ယုံကြည်ပါသလား?
သင်တကယ်ယုံကြည်ပါသလား CIA က လက်အိတ်၊ တံခါးလက်ကိုင် သို့မဟုတ် ဖိနပ်လုပ်သူကို "ဟေ့၊ ကျွန်တော်တို့ လမပေါ်ကို မပျံသန်းတာပါ၊
ဘယ်သူကိုမှ မပြောပါနဲ့" လို့ ပြောမယ့်အထိ ဉာဏ်နည်းနေတယ်ဆိုတာ။
အမှန်တကယ်ကတော့ ဂျူဂျင်း ဖရန်စစ် ကရန်ဇ် (Eugene Francis Kranz) ဆိုသူမှာ ဂျမိုင်နီနဲ့ အပိုလိုအစီအစဉ်များ၊ အထူးသဖြင့် ပထမဆုံး
လပေါ်ဆင်းသက်မှုအပါအဝင် NASA ရဲ့ လေယာဉ်ပျံညွှန်ကြားရေးမှူးဟောင်းဖြစ်ပြီး၊ ကျွန်ုပ်ကိုယ်တိုင်
တိုက်ရိုက်ဆက်သွယ်မေးမြန်းခဲ့တဲ့ ထိုညွှန်ကြားရေးမှူးက မစ်ရှင်ထိန်းချုပ်ရေးဌာနမှာ မည်သူမျှ စမ်းသပ်ပျံသန်းမှုနဲ့
– သူက "အမှန်တကယ်ပျံသန်းမှု" လို့ ခေါ်တဲ့ – တကယ့်ပျံသန်းမှုကို ထုတ်လွှင့်ချိန်က ခွဲခြားမသိနိုင်ဘူးလို့ ပြောခဲ့တာပါ။
ဒါက မျက်နှာပြင်ပေါ်မှာ တောက်ပြန်နေတဲ့ နံပါတ်တွေစုတစ်စုပဲ။
ဒါဆိုရင် ကျွန်ုပ်တို့ ဘယ်လိုမှတ်မိနိုင်မလဲ၊ အိမ်ထဲက ဧည့်ခန်းမှာ အသက်လေးနှစ်အရွယ်ကလေးတစ်ယောက်အဖြစ်ဖြစ်စေ၊
နှစ်၂၀ ကျော်ပြီးနောက် ဗီဒီယိုထဲမှာ မြင်တဲ့အခါဖြစ်စေ?
ဟုတ်ကဲ့၊ ဒီအကြောင်းအရာမှာ အစိတ်အပိုင်းတွေ များပြားလှပါတယ်။
YouTube ပေါ်မှာ လူတွေ သို့မဟုတ် Wikipedia စာမျက်နှာမှာ သင်နဲ့ လမကျခဲ့ကြောင်း ငြင်းဆိုသူတွေ ရှာဖွေတွေ့ရှိထားတဲ့
အချက်အလက်အားလုံးကို ငြင်းပယ်ဖို့ ကြိုးစားနေသူတွေရဲ့ အဆိုတွေကို ကြည့်တဲ့အခါ အချက်အလက်များစွာ ပါရှိနေပါတယ်။
ဒါပေမယ့် အထူးသဖြင့် Wikipedia နဲ့ NASA တို့က တုံ့ပြန်ရှင်းပြဖို့တောင် မကြိုးစားတဲ့
လပေါ်ဆင်းခြင်းကို ငြင်းဆိုတဲ့ အယူအဆများ ရှိပါသလား။
သူတို့ရဲ့ အဆိုတွေက မငြင်းနိုင်လောက်အောင် ခိုင်မာလွန်းလို့ တုံ့ပြန်ဖို့တောင် မစဉ်းစားကြဘူး။
ကောင်းပါပြီ၊ ကျွန်တော် ရှာတွေ့ခဲ့တဲ့ ရုပ်သံမှတ်တမ်းတွေကတော့ သူတို့ကို လနဲ့ ကမ္ဘာကြား အလယ်ခွဲမှာ
ရောက်နေသလို မျက်စိရှေ့မှာ သရုပ်ဆောင်နေကြတာကို ပြနေပါတယ်။
ဒါက အလွန်ယုံကြည်စိတ်ချရတယ်။
ဤအပိုင်းကို နောက်ပိုင်းတွင် တည်းဖြတ်ပြီး ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ တီဗွီကြည့်ရှုသူများထံ ထုတ်လွှင့်ခဲ့ရာတွင် နီးလ်
အာမ်စထရွန်သည် သူသည် ၁၃၀,၀၀၀ မိုင်ဝေးနေပြီး လ၏ တဝက်ခရီးတွင် ရှိနေသည်ဟု ပြောဆိုခြင်းအားဖြင့် ကိုယ်တိုင်နှင့် ဆန့်ကျင်နေသည်။
ထိုနေ့အတွက် NASA ပျံသန်းမှတ်တမ်းတွင်လည်း ဖော်ပြထားသလို။
အမှန်မှာတော့ ဒါဟာ မြေကြီးနိမ့်ပတ်လမ်းကြောင်းမှာ မိုင်ရာချီအကွာအဝေးမှာ ရှိနေပါသည်။
အာမ်စထရွန်: "ဟူစတန်၊ ရိုဂျာပါ။ အပိုလို ၁၁ က ခန့်မှန်း ၁၃၀,၀၀၀ မိုင်ဝေးကနေ ခေါ်ဆိုနေပါတယ်।"
ပြန်လည်သုံးသပ်ချက်ပြီးနောက် ထုတ်လွှင့်ရန် စီစဉ်ထားသော နောက်ထပ် အပိုင်းတစ်ခုတွင် နီးလ် အာမ်စထရွန်သည် ကင်မရာလင့်ကို
ပြတင်းပေါက်မှန်ပေါ်တွင် တင်ထားပြီး ဓာတ်ပုံရိုက်ကူးခဲ့ကြောင်း မှားယွင်းစွာ ရှင်းပြခဲ့သည်။ ၎င်းသည် ကမ္ဘာနှင့်
ဖော်ပြထားသည့် အကွာအဝေးတွင် ရှိခဲ့ပါက လိုအပ်မည့် နည်းလမ်းဖြစ်သည်။
အာမ်စထရွန်: "ကျွန်တော်တို့မှာ ကမ္ဘာမြေကို မြင်နိုင်တဲ့ ပြတင်းပေါက် တစ်ခုတည်းပဲ ရှိတယ်။"
ဒါဟာ တီဗီကင်မရာနဲ့ ပြည့်နေတယ်။
သူပြောသလို ပြတင်းပေါက်ကို တီဗီကင်မရာဖြင့် အပြည့်အဝ ဖြည့်ထားခဲ့ရင်၊ ဂြိုလ်ပေါ်သွားတစ်ဦးရဲ့ လက်တစ်ဖက်ကို ကင်မရာနဲ့ ပြတင်းပေါက်ကြား
ထည့်လို့ မရနိုင်ပါဘူး၊ ဒီကလစ်မှာတော့ ထိုအတိုင်းပဲ ထင်ရှားနေပါတယ်။
အာမ်စထရွန်: "အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ တစ်ဝက်ခွဲသည် မမြင်နိုင်အောင်ဖြစ်ကာ တယ်မီနေတာကို
ကျော်လွန်ပြီး အမှောင်ထဲသို့ ပျောက်ကွယ်သွားသည်"
ကင်မရာကို ထိန်းချုပ်နေတဲ့ အာကာသယာဉ်မှူးက အမှားကို တုံ့ပြန်ပြီး ကင်မရာကို အခြားဘက်သို့ လှည့်ဖို့
ကြိုးစားနေတဲ့ အပြုအမူကိုလည်း သင်မြင်နိုင်ပါတယ်။
ဤသည်မှာ သူတို့ထင်ထားသလို မှတ်တမ်းတင်မထားသေးဘူးလို့ ယုံကြည်ခဲ့သော အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
လေကြောင်းယာဉ်အတွင်း အာကာသသမားများ အလုပ်လုပ်နေသည့်နေရာသို့ မြင်ကွင်းပြောင်းရွှေ့ပြီး လင်စ်က
ဝေးကွာသွားသောကြောင့် ထုတ်လွှင့်ရန် မသင့်လျော်ပါ။
ထင်ရတာက ဗီဒီယိုမှတ်တမ်းတင်စက်ရဲ့ ရပ်ခလုတ်က ကြိုတင်သတိပေးချက်မရှိဘဲ ပြန်ပေါ်လာခဲ့တယ်။
ဒီမှာကတော့ အာကာသယာဉ်၏ နံရံပေါ်ကို မတောက်အောင် ထိန်းချုပ်ခလုတ်တွေကို
ကြည့်ရှုနိုင်ဖို့ အသုံးပြုတဲ့ ဖြန့်ဝေထားတဲ့ အလုပ်အလင်းပါ။
ဒီမှာ သူတို့က လမိုင်းပုံထည့်စပ်ပစ္စည်းရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ဖယ်ရှားထားတယ်။
နောက်ဆုံးတွင် အပေါက်ကို ဖွင့်လိုက်ပြီး ပြတင်းပေါက်မှတဆင့် ကင်မရာ၏ တကယ့်တည်နေရာနှင့်
အလွန်တောက်ပပြီး နီးကပ်နေသော ကမ္ဘာမြေကို မြင်နိုင်သည်။
NBC သတင်းဌာန ဒါရိုက်တာနှစ်ဦးက ဒီဟာက သူတို့ လပေါ်မရောက်ကြောင်း သက်သေပြတယ်လို့ သဘောတူခဲ့ကြသည်။
သူတို့က ကျွန်တော်ကို နယူးယောက်ကို လေယာဉ်နဲ့ ပို့ပြီး ဝေါလ်ဒေါ့ဖ် အက်စ်တိုးရီးယား ဟိုတယ်မှာ တည်းခိုခိုင်းကာ၊
လပြည့်ပေါ်ဆင်းခြင်းတွေဟာ အတုဖြစ်ကြောင်း ဆိုတဲ့ ဇာတ်လမ်းကို တနိုင်ငံလုံး ဖြန့်ချိခွင့်
အထူးလိုင်စင်အတွက် ထောင်ပေါင်းများစွာ ဒေါ်လာ ပေးခဲ့ကြတယ်။
သူတို့သည် အစိုးရထံမှ ခြိမ်းခြောက်မှုပါဝင်သော ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုကို လက်ခံရရှိပြီးနောက် အဆိုပါကိစ္စကို နုတ်ယူလိုက်ကြသည်။
ငါ့ကို ဝေဖန်သူတွေပါ သဘောတူခဲ့ကြတယ် – ဒါကတော့ လကို တဝက်ခရီးမှာ ရောက်နေတယ်လို့ သရုပ်ဆောင်နေတဲ့ အပိုလို ၁၁ အဖွဲ့ပဲ။
သူတို့က လအထိ တစ်ဝက်လမ်းသာ ရောက်နေတယ်လို့ ဘာကြောင့် ထင်ယောင်နေကြတာလဲ၊ တကယ်တော့ ခရီးတစ်ဝက်တောင်
မဖြတ်နိုင်၊ ကမ္ဘာပတ်လမ်းမှ ထွက်ခွာတောင် မရနိုင်တာပဲ။
အံ့ဩစရာကတော့ ၅၅ နှစ်ကြာပြီးနောက်မှာတောင် သူတို့က ကမ္ဘာပတ်လမ်းမှ ထွက်မထွက်နိုင်သေးဘူး၊
ဒါကြောင့် မန်နီကွင်းတွေက လကိုပတ်လည်နေကြတာပါ။
ဤအတွက် အကြောင်းအရင်းများ အများအပြား ရှိသည်။
ရိုကက်မှာ လောင်စာမလုံလောက်ခဲ့ပါ။
ကျွန်ုပ်တို့မှာ Wernher von Braun ရဲ့ မူရင်းစာတမ်းများ ရှိပြီး၊ ထိုစာတမ်းများတွင် သူက ရော့ကက်ဖြင့်
လပေါ်သို့ ပျံသန်းခြင်း မဖြစ်နိုင်ကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။
သင်သည် အနည်းဆုံး ရော့ကက် သုံးလုံး လိုအပ်မည်၊ တစ်လုံးချင်းစီသည် အင်ပါယာစတိတ်ဘီလ်ဒင်းထက်
မြင့်မားပြီး တစ်လုံးစီ၏ အလေးချိန်မှာ တန် ၈၀၀,၀၀၀ ဖြစ်ရမည်။
Saturn V သည် ၈၀၀,၀၀၀ တန်မဟုတ်ဘဲ ၂,၅၀၀ တန်သာ အလေးချိန်ရှိခဲ့သည် – ၎င်းကွာဟချက်မှာ ၃၀,၀၀၀ ရာခိုင်နှုန်း သုံးဆ ဖြစ်သည်။
Elon Musk ဆီမှာ Saturn V ထက် သုံးထပ် သို့မဟုတ် လေးထပ်ခန့် မြင့်မားတဲ့ ရော့ကက်တစ်စင်းရှိပြီး၊ အဲဒီရော့ကက်က
ကမ္ဘာပတ်လမ်းကြောင်းကိုသာ ရောက်နိုင်မယ်လို့ သူက ပြောခဲ့တယ်။
လကို ပျံဖို့အတွက် အနည်းဆုံး ရှစ်ကြိမ် လောင်စာဖြည့်ရမည်။
ဒါပေမယ့် သူတို့ မလုပ်ခဲ့ကြဘူး။
ထို့နောက် ကျွန်ုပ်၏ Moon Man စာအုပ်တွင် အပြန်အလှန်ဗီဒီယိုကလစ် ၁၇ ခု ပါဝင်ပြီး ယခု sibrel.com တွင် ကြည့်ရှုနိုင်ပါပြီ။
တစ်ခုမှာ NASA အင်ဂျင်နီယာတစ်ဦးက ကမ္ဘာနှင့် လကြားတွင် ရောင်ခြည်ခါးတစ်ခု ရှိပြီး လသို့
ရောက်ရန် ထိုခါးကို ဖြတ်သန်းရမည်ဟု ဆိုသည်။
အော်ဘီတယ် ပျံသန်းမှုအားလုံးသည် ဤထက် အလွန်နည်းပါးသည်။
သူက ဒါဟာ အန္တရာယ်ရှိတယ်၊ သေဖြစ်နိုင်တယ်လို့ ပြောခဲ့ပြီး၊ လပေါ်သို့ ခရီးထွက်ပြီး အသက်ရှင်နိုင်ဖို့
လိုအပ်တဲ့ နည်းပညာတွေကို မတီထွင်ရသေးဘူး၊ နားလည်ပါသလား။
ကျွန်ုပ်အမည်က Kelly Smith ဖြစ်ပြီး Orion အတွက် လမ်းညွှန်နှင့် ထိန်းချုပ်မှုဆိုင်ရာတွင် အလုပ်လုပ်ပါသည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ ရည်မှန်းချက်မှာ ကမ္ဘာမြေထက် ၃,၆၀၀ မိုင်အမြင့်သို့ ရောက်ရှိရန် ဖြစ်သည်။
အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ အာကာသစခန်းထက် ၁၅ ဆ မြင့်မားသည်။
ကမ္ဘာမှ ပိုမိုဝေးကွာသွားသည်နှင့်အမျှ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဗန်အလန်ဘဲလ်မှ ဖြတ်ကျော်ပျံသန်းမည်ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းသည်
အန္တရာယ်ရှိသော ရောင်ခြည်များပါရှိသည့် ဒေသတစ်ခုဖြစ်သည်။
ဤအမျိုးအစား ရောင်ခြည်သည် Orion ပေါ်ရှိ လမ်းညွှန်စနစ်များ၊ သင်္ဘောပေါ်ကွန်ပျူတာများ သို့မဟုတ်
အခြား အီလက်ထရွန်နစ်ပစ္စည်းများကို ပျက်စီးစေနိုင်သည်။
တကယ်တော့ ဒီအန္တရာယ်ရှိတဲ့ဇုန်ကို နှစ်ကြိမ် ဖြတ်ရမယ်၊ တစ်ကြိမ် သွားရာမှာနဲ့ တစ်ကြိမ် ပြန်ရာမှာ။
လူသားများကို ဒီအာကာသဒေသသို့ ပို့ခင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤစိန်ခေါ်မှုများကို ဖြေရှင်းရမည်။
ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့တွင် အာကာသယာဉ်မှူးများ မပါဝင်ပါ။
ထို့နောက် သင်တစ်ပုံတည်းသော ဓာတ်ပုံတစ်ပုံဖြင့် လပေါ်ဆင်းခြင်းများသည် လိမ်လည်မှုဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြနိုင်မည်။
sibrel.com ၏ မူလစာမျက်နှာတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် နေရောင်ကို ပြသထားပါသည်။ မိုးမိုးမရှိသော တစ်နေ့၌ သင့်အိမ်ရှေ့ ဥယျာဉ်ရှေ့ရှိ
ကားရပ်နားရာသို့ သွားကာ လူနှစ်ယောက်၊ သစ်ပင်နှစ်ပင်နှင့် တယ်လီဖုန်းတိုင်နှစ်လုံးကို
ကြည့်ရှုခြင်းဖြင့် သင်ကိုယ်တိုင် စစ်ဆေးနိုင်ပါသည်။
အရိပ်တွေဟာ အမြဲတစ်ခုနဲ့တစ်ခု တန်းတူပြေးကြတယ်။
ဂဏန်းဗေဒနှင့် သိပ္ပံအရ မဖြစ်နိုင်ပါ
နေရောင်က ပစ်ထားတဲ့ အရိပ်တွေ တစ်ခုနဲ့တစ်ခု ထပ်နေတယ်။
ဝက်ဘ်ဆိုဒ်ကို သွားကြည့်တဲ့အခါ သင်သည် အရာဝတ္ထုနှစ်ခုကို တွေ့မြင်နိုင်ပါသည်။ တစ်ခုမှာ အရိပ်က ၁၂ နာရီကို ညွှန်ပြနေသော
အာကာသသမားတစ်ဦးဖြစ်ပြီး၊ နောက်တစ်ခုမှာ အရိပ်က ၉ နာရီကို ညွှန်ပြနေသော တစ်မီတာခန့်ဝေးသော ကျောက်တုံးတစ်လုံးဖြစ်သည်။
အရာဝတ္ထုနှစ်ခုကို တစ်မီတာအကွာအဝေးထား၍ ၉၀ ဒီဂရီကွဲထွက်နေခြင်း။
ဒါကြောင့် အလွန်နီးကပ်နေတဲ့ လျှပ်စစ်မီးရင်းမြစ်တစ်ခု ပါဝင်နေပါတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် တစ်ပုံတည်းဖြင့် လပေါ်ဆင်းခြင်းများသည် အတုဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြလိုက်ပါပြီ။
ပြီးတော့ ကျွန်ုပ်တို့မှာ ရုပ်ရှင်ပုံရိပ်တွေရှိပြီး၊ ထိုထဲမှာ လသို့ သွားမည့် ခရီးစဉ်၏ တစ်ဝက်ကို လိမ်လည်ဖန်တီးထားသည်။
ထို့အပြင် ကျွန်ုပ်တို့တွင် ၁၉၆၉ ခုနှစ်တွင် အာကာသနည်းပညာသည် ယနေ့ရှိသည့်အခြေအနေထက်
ထောင်ဆမကောင်းနိုင်ခဲ့ကြောင်း ဆိုသည့် အယူအဆ ရှိပါသည်။
ကျွန်ုပ်တို့မှာ မျက်မြင်သက်သေတစ်ဦးရှိပြီး၊ သူက Cannon လေတပ်စခန်း လုံခြုံရေးဌာန ဥက္ကဋ္ဌ Cyrus Eugene Akers ဖြစ်သည်။ သူက
သေဆုံးခါနီးတွင် လမပေါ်တက်ခြင်းဆိုင်ရာ လိမ်လည်မှုကို ဖုံးကွယ်ရန် မိတ်ဆွေတစ်ဦးကို သတ်ခဲ့ကြောင်း ဝန်ခံခဲ့သည်။
ဒါဆိုတော့ အဲဒါပဲ။ သူတို့က လပေါ် မသွားဖူးကြဘူး။
ဘာလုပ်လို့ရမလဲ။ အမှန်တရား မပေါ်ပေါက်လာရင် ဘာပြောရမှန်း မသိပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် လူ့အဖွဲ့အစည်းက
အဲဒီအမှန်တရားကို မဖော်ထုတ်နိုင်ရင် အဆုံးသတ်မှာပါ။
သမ္မတက ထုတ်ဖော်ကြေညာခြင်းကို တကယ်မစိတ်ဝင်စားပါဘူး။
အမှန်ပြောခြင်းက အစိုးရအပေါ် ယုံကြည်မှုကို ဖျက်ဆီးခြင်းမဟုတ်ဘဲ ပိုမိုခိုင်မာစေပါလိမ့်မယ်။
ဟုတ်ကဲ့။ အခုတော့ ဒီဆန့်ကျင်သီအိုရီကို ကျွန်တော် မကောင်းစွာ နားမလည်သေးပါဘူး။
ဒီနေ့ ဒီကိုလာတဲ့လမ်းမှာ သူတို့ကို ကြားခဲ့တယ်။
ဗွန်ဘရွန်း သီအိုရီ၊ ဒါမှမဟုတ် အင်ပါယာစတိတ်ဘిల్ဒင်းထက် ပိုမြင့်မားတဲ့ အလွန်ကြီးမားတဲ့ ရော့ကက်တွေလိုအပ်တယ်ဆိုတဲ့
ထုတ်ပြန်ချက်အတွက် ဖြေရှင်းချက်ကတော့ လမော်ဂျူးပါ။
ဤတွင် ဆိုလိုသည်မှာ von Braun ၏ ထုတ်ပြန်ချက်သည် ရော့ကက်တစ်စင်းကို ပစ်လွှတ်၍ လပေါ်သို့ ဆင်းသက်စေပြီး
ပြန်လည်ယူဆောင်ရန် လိုအပ်မည့် အင်အားပမာဏကို ရည်ညွှန်းသည်။
ဒါပေမယ့် လမော်ဂျူးနဲ့ ပျံသန်းရတာ ပိုလွယ်ကူမယ့်အတွက် လပေါ်ဆင်းစရာ မလိုတော့ပါဘူး။
မင်းဒီအကြောင်းကို မကြားဖူးလား?
မဟုတ်ဘူး၊ သူက ရော့ကက်ဒီဇိုင်နာပါ။
သူက ဒီ သင်္ချာဂဏန်းတွေဟာ မငြင်းနိုင်ဘဲ မပြောင်းလဲနိုင်ဘူးလို့ ပြောခဲ့သည်။
ဒါက သူပြောတာပါ၊ အဲဒီတွေက မငြင်းနိုင်ဘဲ မပြောင်းလဲနိုင်ပါဘူး။
မတ်စ်က ပြောတာက ပိုကြီးတဲ့ ရော့ကက်နဲ့ဆိုရင် ပထမဦးဆုံး တင်ကန်ခရီးရှစ်ကြိမ် သွားရမယ်လို့ပါ။
TED မိန့်ခွန်းတစ်ခုတွင် သင်သည် သင်္ဘောတစ်စီးအတွက် ဆီထိုးခရီး ၂၄ ခရီးအထိ လိုအပ်နိုင်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
ဗွန်ဘရွန်းက ကင်မရာရှေ့မှာ ပြောခဲ့တာက လူသားတစ်ယောက် တည်ဆောက်နိုင်တဲ့ အကြီးဆုံး ရော့ကက်က
ကမ္ဘာပတ်လမ်းကြောင်းကိုသာ ရောက်နိုင်ပြီး လောင်စာကို အာကာသစခန်းသို့ သယ်ဆောင်ရမည်ဖြစ်ကြောင်း ဖြစ်သည်။
ဝာနား ဖွန် ဘရာွန်: "လကို ပတ်လည် ခရီးစဉ်ကို အဆင့်နှစ်ဆင့်ဖြင့် ပြုလုပ်ရမည်။"
ကမ္ဘာမြေမျက်နှာပြင်မှ ပျံသန်းထွက်သော အာကာသယာဉ်တစ်စင်းသည် သက်ဆိုင်ရာ ဆွဲငင်အားကို
ကျော်လွန်နိုင်မည့် လုံလောက်သော အမြန်နှုန်းသို့ ရောက်ရှိရန်အတွက် မီးဆီအားလုံးနီးပါးကို အသုံးပြုမည်။
အင်အားမထည့်ပါက၊ ၎င်းသည် လေထုပြင်ပရှိ ပတ်လမ်းကြောင်းတစ်ခုတွင် ကမ္ဘာကို ဆက်လက်ပတ်လည်သွားမည်။
ဤသည် ပထမအဆင့်ဖြစ်သည်။
သို့သော် ဤလည်ပတ်မှုအတွင်း ကုန်ပို့ယာဉ်များမှ ယူဆောင်လာသော ဆီဖြင့် အာကာသယာဉ်ကို ပြန်ဖြည့်နိုင်ပါက၊ ဒုတိယအဆင့်ဖြစ်သည့်
လပတ်လည်ခရီးစဉ်နှင့် ပြန်လာခရီးကို စတင်နိုင်ပါလိမ့်မည်။
ဤဆီဖြည့်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ကို အဆင်ပြေစေရန် ကျွန်ုပ်တို့သည် ကမ္ဘာမြေမှ ၁,၀၀၀ မိုင်အထက်
ဂြိုလ်လမ်းကြောင်း၌ အဆင့်မြင့်အခြေစိုက်စခန်းတစ်ခု တည်ထောင်မည်။
ဤတိုးတက်မြှင့်တင်ထားသော အခြေစိုက်စခန်း သို့မဟုတ် အာကာသစခန်းသည် လပေါ်သို့ နောက်ဆုံးတက်ခြင်းအတွက် ဌာနချုပ်ဖြစ်မည်။
Elon Musk က တိတိကျကျ အဲဒီလိုပဲ ပြောနေတယ်၊ ဟုတ်လား?
သင်သည် ဓာတ်ငွေ့သယ်ယူပို့ဆောင်မှု ၈ ကြိမ် ပြုလုပ်ရမည်။
သို့သော် အမှန်တကယ်ကတော့ ဒီအရာတွေဟာ အချိန်ကြာလာတာနဲ့အမျှ ပိုထိရောက်လာပြီး၊ နည်းထိရောက်မလာပါဘူး။
ဟုတ်ကဲ့၊ ဒီလိုဆိုရင် ဘယ်လိုထင်ပါသလဲ။ အမေရိကန်က လပေါ်ဆင်းသက်ရေးကို ဆက်လက်တိုးတက်အောင် ကြိုးပမ်းခဲ့ရတဲ့ အကြောင်းတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကတော့
ကျွန်တော်တို့က ဆိုဗီယက်နဲ့ အာကာသပြိုင်ပွဲမှာ ယှဉ်ပြိုင်နေရတာပါ။
ဆိုဗီယက်ဇာတ်ဆောင်တွေက လူအားလုံးထဲက ဘာကြောင့်ဖြစ်နေတဲ့အရာကို မခန့်မှန်းနိုင်ခဲ့တာလဲ၊
ဘာကြောင့် "မမှန်ဘူး!" လို့ မကြွေးကြားခဲ့တာလဲ။
ဟုတ်ကဲ့၊ ဒါကြောင့် အဲဒါတွေက သူတို့ဟာ တကယ့်ဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြဖို့ အကြောင်းပြချက် နှစ်ချက် ဖြစ်ပါတယ်။
လူအများကြီး ပါဝင်ခဲ့ကြတယ်။ ငါပြောခဲ့သလို၊ ငါဆက်သွယ်မေးမြန်းခဲ့တဲ့ ပျံသန်းညွှန်ကြားရေးမှူးအဆိုအရ၊
အမိန့်ထိန်းချုပ်ရေးစင်တာထဲမှာရှိတဲ့သူတစ်ယောက်ကတောင် simulation နဲ့ တကယ့်ပျံသန်းမှုကို ခွဲခြားမသိနိုင်ဘူးလို့ ပြောခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် အယူအဆကတော့ တရုတ်တွေ သို့မဟုတ် ရုရှားတွေက သူတို့ကို သစ္စာဖောက်မလားဆိုတာပါ။
ဒါက တကယ် မမှန်ပါဘူး။
ဥပမာအားဖြင့် ပြောရရင်၊ ကျွန်ုပ်မှာ နိုင်ငံတော်ဥက္ကဋ္ဌတစ်ဦးနဲ့ လိင်အလုပ်သမားတစ်ဦးတို့ရဲ့ ဓာတ်ပုံတစ်ပုံ ရှိခဲ့တယ်ဆိုကြပါစို့။
ငါက အဲဒီဓာတ်ပုံကို အင်တာနက်ပေါ် တင်ပြီး သူ့အလုပ်အကိုင်ကို ဖျက်ဆီးနိုင်တယ်၊ အဲဒီလိုဆိုရင် ဓာတ်ပုံက တန်ဖိုးမဲ့သွားမှာပဲ။
သို့မဟုတ် ကျွန်တော်က သူတို့ကို နှစ်နှစ်တိုင်း အမဲဖိနိုင်တယ်။
ကျွန်တော် တရုတ်အာကာသအေဂျင်စီရဲ့ အမိန့်ထိန်းချုပ်ရေးစင်တာမှာ ကိုယ်တိုင် အလုပ်လုပ်နေတဲ့ လူတစ်ယောက်ကို သိတယ်။
သူက ငါ့ကို ပြောတာက အဲဒီမှာ ရှိတဲ့ လူတိုင်းက ဒါက အတုဖြစ်တယ်ဆိုတာ သိကြတယ်လို့။
အာကာသခရီးသွားခြင်းနှင့်ဆိုင်သော လျှို့ဝှက် NASA နည်းပညာများကို လွှဲပြောင်းပေးခြင်းအတွက်
သူတို့က ဤအချက်ကို အများပြည်သူထံ မဖော်ပြကြပါ။
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ကွန်ဂရက်က တရုတ်နိုင်ငံသို့ အာကာသနည်းပညာ ရောင်းချခြင်းကို တရားမဝင်ကြောင်း ကြေညာသည်။
တရုတ်နိုင်ငံက အမေရိကန်ကို ခြိမ်းခြောက်ပြီး၊ လပေါ်ဆင်းခြင်းလိမ်လည်မှုကို မဖော်ထုတ်ဖို့အတွက်
CIA က ဥပဒေမဲ့ ဒီနည်းပညာကို သူတို့ထံ ပေးအပ်ခဲ့သည်။
ရုရှားအတွက်လည်း အဲဒီလိုပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
sibrel.com ၏ မူလစာမျက်နှာပေါ်တွင် မကြာသေးမီက ထုတ်ဝေထားသော ထုတ်ဝေချက်တစ်ခုမှာ တစ်နှစ်ခန့် ရှိပါပြီ။
ကမ္ဘာ့အထက်ဆုံး ဉာဏ်ရည်တုဖြစ်ပြီး ပြည်သူများအတွက် မရရှိနိုင်သေးသော၊ ဆက်သွယ်ချိတ်ဆက်ထားသည့်
ဉာဏ်ရည်တုများစွာ၊ မော်စကိုမြို့၌ ကျင်းပသော ဆွေးနွေးပွဲတစ်ခုတွင် သုံးရက်ကြာ ပြသခဲ့သည့် Google ၏ နျူရောကွန်ယက်။
အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့က ၎င်းကို အသုံးချပြီး၊ နှစ်စက္ကန့်အတွင်း သံစဉ်တစ်ပုဒ်ရေးသားခဲ့ပြီး၊ နှစ်စက္ကန့်အတွင်း
ဝတ္ထုတစ်ပုဒ်ရေးသားခဲ့သည် – ထို့အပြင် မမှားဖူးသော အတု (deep fakes) တွေကို ရှာဖွေရန် အစီအစဉ်တစ်ခုလည်း ပါရှိသည်။
သင်က Biden သို့မဟုတ် Trump ရဲ့ ဗီဒီယိုတစ်ခုကို ပြသလိုက်ရင်၊ အဲဒါက တစ်စက္ကန့်အတွင်း အတုလား မဟုတ်လား ဆိုတာ ပြောပြပေးပါလိမ့်မယ်။
ဓာတ်ပုံရှိ ပစ်ကစ်များအားလုံးနှင့် ၎င်း၏ ဂျီယိုမက်ထရီကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာသည်။
အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့က မောင်းသူမဲ့ တရုတ်စူးစမ်းယာဉ်များမှ ရရှိသော လ၏ မျက်နှာပြင်ဓာတ်ပုံများကို ထည့်သွင်းစမ်းသပ်ပြီး
၎င်းတို့သည် တကယ့်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
အစီအစဉ်ထဲမှာ တင်ပြထားတဲ့ Apollo ဓာတ်ပုံတိုင်းကို အတု၊ နောက်ခံအတု လို့ ပြောခဲ့တယ်။
ဒါဆိုရင် တီဗီစတူဒီယိုမှာ မှတ်တမ်းတင်ထားတာ ဖြစ်တယ်။
ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်သော AI က အဲဒါကို ရိုးရှင်းစွာ ပြောလိုက်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝက်ဘ်ဆိုဒ်တွင် ဗီဒီယိုတစ်ခုရှိပြီး၊ ထိုဗီဒီယိုတွင် ပူတင်သည် ရလဒ်များကို
တိုက်ရိုက်အချိန်နှင့်တပြေးညီ ကြည့်ရှုနေသည်ကို ပြသထားသည်။
သူက အံ့ဩနေတဲ့ပုံမပေါက်ဘူး၊ တကယ်တော့ ပိုကြောက်လန့်နေတယ်။
ဒါပေမယ့် အမှန်တရား ထွက်ပေါ်လာတဲ့အခါမှာတော့ သူ့အကြောင်းမှန်တစ်ခုခုလည်း ထွက်ပေါ်လာနိုင်ပြီး၊ ဒါမှမဟုတ် သူကတော့
အမေရိကန်ကို ခြိမ်းခြောက်၍ ငွေတောင်းခွင့် မရတော့ပါလိမ့်မယ်။
ထို့ကြောင့် သူ အငြိမ်းစားယူတဲ့နေ့မှာ ရုရှားအာကာသဌာနဟောင်းဒါရိုက်တာက ပြောလိုက်သည်၊
"ဟေ့၊ ငါ ရုံးမှာ တာဝန်ထမ်းဆောင်နေစဉ် မပြောနိုင်ခဲ့တဲ့ အကြောင်းတစ်ခုကို ပြောချင်ခဲ့တယ်"။
လပေါ်သို့ သွားရောက်မည့် မစ်ရှင်များသည် အတုဖြစ်သည်။
အဲဒါကို ဘယ်အချိန်မှာ ထုတ်ဝေခဲ့တာလဲ?
အဲဒါကတော့ သုံးနှစ်ခန့်က ဖြစ်ခဲ့တာပါ။
ထို့ကြောင့် တီဗီချန်နယ် RT သည် အကျင့်ပျက်စီးမှုကို ဆန့်ကျင်သင့်သည်။
ဟေ့၊ ကမ္ဘာပေါ်မှာ အတတ်ပညာအမြင့်ဆုံး AI က လစဉ်မစ်ရှင်တွေဟာ လိမ်လည်မှုပဲလို့ ပြောလိုက်တာကို ပူတင်ကို ဘယ်လို
ပြသခဲ့တယ်ဆိုတာကို သူတို့က တစ်ခါမှ မသတင်းထုတ်ခဲ့ကြဘူး။
သူတို့က အဲဒီအကြောင်းကို ဘယ်တော့မှ မသတင်းထုတ်ဖော်ခဲ့ကြဘူး။
AI အကြောင်း တခြားဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်မှာ "လမီးရှင်းတွေဟာ မမှန်ကြောင်း ပူတင်ကို ပြောတဲ့ AI ကော?" ဆိုပြီး
မှတ်ချက်တစ်ခု ထားလိုက်တော့ အဲဒါကို ဖျက်ပစ်လိုက်တယ်။
ရုရှားအာကာသဌာနဟောင်း ဒါရိုက်တာက လမစ်ရှင်တွေကို လိမ်လည်ဖန်တီးထားတယ်လို့ ပြောပြီးနောက်
နောက်နေ့မှာ ကျွန်တော်ကို Fox News က ဖုန်းခေါ်ခဲ့တယ်။
သူတို့က ကျွန်တော်တို့ လပေါ်တကယ်ရောက်ခဲ့တာလား မဟုတ်တာလား ဆိုတာကို တစ်နာရီကြာ အထူးအစီအစဉ်တစ်ခု
ပြုလုပ်ဖို့ စီစဉ်ထားပြီး ကျွန်တော်ကို မေးမြန်းချင်ကြတယ်။
သူတို့က ပြောကြတယ်၊ "နားထောင်ပါ၊ မစ္စတာ စီဘရယ်၊ ကျွန်တော်တို့ မင်းစာအုပ်ကို မဖတ်ဖူးဘူး၊ မင်းရုပ်ရှင်တွေကို မကြည့်ဖူးဘူး၊
လမစ်ရှင်တွေ အတုဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြသလောက် အထောက်အထားတွေ ရှာတွေ့ခဲ့ရင်တောင်၊ ပြည်သူတွေကို
စိတ်ချမ်းသာစေဖို့ အစီအစဉ်ကတော့ အဲဒီမစ်ရှင်တွေဟာ တကယ့်ဖြစ်ကြောင်း သတ်မှတ်ပြီး ထုတ်ပြန်ပါလိမ့်မယ်။"
အင်တာဗျူးမတက်ခင် သူတို့က အဲဒါကို ပြောခဲ့တာလား? မှန်ပါတယ်။ ဒါကတော့ Fox News ပါ — သူတို့က
Russia Today ထက် မင်းရဲ့ မိတ်ဆွေ မဟုတ်ပါဘူး။
မဟုတ်ရင် သူတို့က တစ်ခုချင်းစီအစီအစဉ်တိုင်းမှာ ကြည့်ရှုသူ ၁၀၀ သန်းရှိခဲ့တဲ့ တက်ကာ ကာလ်ဆန်ကို အလုပ်ထုတ်မထားပါဘူး။
ဟုတ်လား? ဒီလူတွေက လုပ်ငန်းကို ဝင်ငွေရှာဖို့ မဟုတ်ဘဲ လုပ်နေကြတာပါ။
သူတို့သည် သတင်းအချက်အလက်ကို ထိန်းချုပ်ရန် စိုးရိမ်နေကြသည်။
ဒါကြောင့် ကျွန်တော် သူမရဲ့ အထူးအစီအစဉ်ကို ကြည့်ခဲ့တယ်။
သူတို့သည် ၁၉၆၉ ခုနှစ်က ရုရှားသိပ္ပံပညာရှင်တစ်ဦးကို တွေ့ရှိခဲ့ပြီး ထိုသူက သူတို့အား ဂုဏ်ပြုခဲ့သည်။
စပီကာက ပြောသည်၊ "မြင်ပါဦး၊ ရုရှားလူမျိုးတွေက ကျွန်တော်တို့ လပေါ်မှာ ရှိခဲ့တယ်လို့ ယုံကြည်ကြတယ်!"
သို့သော် Fox News သည် ယခင် ရုရှားအာကာသဌာန ဒါရိုက်တာက လေးပတ်ရှေ့က လမစ်ရှင်များကို
လိမ်လည်ဖန်တီးထားကြောင်း ပြောဆိုခဲ့သည်ကို မထုတ်ပြန်ခဲ့ပါ။
Fox News ကလိမ်ပြောသလို RT ကလည်းလိမ်ပြောတယ်။
နှစ်ခုလုံးကို စောင့်ကြည့်နေပြီး လမစ်ရှင်များသည် အမှန်တကယ်ဖြစ်ကြောင်း လူထုအား
အာမခံပေးမည့် အစီအစဉ်များ ထုတ်လုပ်ရန် တာဝန်ပေးထားသည်။
ကျွန်ုပ်၏ အကြောင်းပြချက်များကို ငြင်းဆိုသူများထံ ပြန်သွားခြင်း။
သူတို့ တကယ် လပေါ်မှာ ရှိခဲ့တာဆိုရင် ဒန်၊ မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောသူတိုင်းက ရိုးရိုးပဲ ဉာဏ်နည်းသူတွေပဲ ဖြစ်မယ်။
ဒါဆိုရင် လပေါ်ဆင်းသက်ခြင်းတွေဟာ အမှန်တကယ်ဖြစ်ကြောင်း လူမိုက်အုပ်စုတစ်စုကို ယုံကြည်စေဖို့သာ ရည်ရွယ်ပြီး
ထုတ်လုပ်ဖို့ နာရီပေါင်း သောင်းကျော်ကြာခဲ့တဲ့ YouTube ဗီဒီယိုတွေဟာ ဘာကြောင့် ထောင်ပေါင်းများစွာ ရှိနေရတာလဲ?
မိုက်ကီမောက်စ်က ပထမဆုံး သမ္မတဖြစ်တယ်၊ ဂျော်ဂျ် ဝါရှင်တန် မဟုတ်ဘူးလို့ ငါပြောခဲ့ရင်၊ လူတွေကို မှန်ကန်အောင် ပြန်ရှင်းပြဖို့
ဗီဒီယိုထောင်ပေါင်းများစွာ ထွက်လာမယ်လို့ ငါယုံတယ်၊ "မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မိုက်ကီမောက်စ် မဟုတ်ပါဘူး" လို့။
ဒီမှာ အကြောင်းရင်းတွေကတော့။ တကယ်တော့ ဂျော်ဂျ် ဝါရှင်တန်ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
အိုကေ။ သင်က ဒီအခြားနိုင်ငံတွေ—ဥပမာ တရုတ်နိုင်ငံ—နဲ့ပတ်သက်ပြီး တရုတ်လမိုင်းယာဉ်ရဲ့
ဗီဒီယိုမှတ်တမ်းတွေက တကယ့်အစစ်ဖြစ်တယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။
သူတို့ တကယ် အဲဒီကို တက်သွားခဲ့ကြပြီး၊ ငါကြားတဲ့ debunker ဆိုတဲ့သူက "ဟုတ်ကဲ့၊ အခြားနိုင်ငံတွေကလည်း
လပေါ်ကို ပျံသန်းခဲ့ကြတာ၊ ဒါက အမှန်ပါ" လို့ ပြောခဲ့တယ်။
အဲ့ဒီနောက်က လူပါဝင်တဲ့ လပေါ်သို့ ပျံသန်းမှု တစ်ခုမှ မရှိတော့ပါဘူး – ကျွန်တော်တို့ရဲ့ နောက်ဆုံးပျံသန်းမှု ဘယ်နှစ်နှစ်မှာလဲ? ၁၉၇၁?
၁၉၇၂။ ဒါပေမယ့် သူတို့က လပေါ်ကို ပုဆိုးတွေ၊ ပိုးတွေ နဲ့ ဘာတွေကိုမှ မသိဘဲ ပို့ခဲ့ကြတယ်။
ဒါက အမှန်လား၊ ဒါမှမဟုတ် အဓိပ္ပာယ်မဲ့တာလား?
ငါ မယုံဘူး။
ကျွန်ုပ် မယုံကြည်ပါဘူး၊ တစ်စုံတစ်ခုသော တိရစ္ဆာန်က လပေါ်ဆင်းခဲ့တယ်ဆိုတဲ့ အဆိုကို။
သူတို့သည် ရောင်ခြည်ပမာဏ ဘယ်လောက်မြင့်မားမလဲ စစ်ဆေးရန် တိရစ္ဆာန်များကို ရောင်ခြည်ကွင်းမှ ဖြတ်သန်းပို့ခဲ့ကြသည်။
ဒါက ကျွန်ုပ်ရဲ့ ဝက်ဘ်ဆိုဒ်မှာရှိတဲ့ ဗီဒီယိုကလစ်ထဲမှာ NASA အင်ဂျင်နီယာက ထိုအကြောင်းကို ပြောထားတာပါ။
လူတွေ မသိကြပေမယ့် ကမ္ဘာမြေမှ တစ်ထောင်မိုင်ခန့်အထက်မှာ အထူ ၃၀,၀၀၀ မိုင်ရှိတဲ့ ရောင်ခြည်ကွင်းတစ်ခု စတင်တည်ရှိနေပါတယ်။
လူပါဝင်သည့် မစ်ရှင်တိုင်းသည် လသို့သွားသော မစ်ရှင်ကို မပါဝင်ဘဲ အဲဒီအကွာအဝေးထက် အလွန်နည်းခဲ့သည်။
အဲဒီလူက အဲဒီမှာရှိတဲ့ ရောင်ခြည်ဟာ အန္တရာယ်ရှိပြီး၊ အဲဒီရောင်ခြည်ကွင်းကို ဖြတ်ကျော်ကာ
အသက်ရှင်နိုင်မယ့် နည်းပညာကို မတီထွင်ရသေးဘူးလို့ ပြောခဲ့သည်။
ကျွန်တော် NASA ရုပ်သံကလစ်ကို ကြည့်ခဲ့တယ်၊ ဒါရိုက်တာက "ကျွန်တော်တို့ ဒီပြဿနာကို
ဖြေရှင်းပြီးမှသာ… ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နိုင်မှာပါ" လို့ ပြောတာကို။
"ဒီအာကာသဒေသကို လူတွေ ပို့ခင်မှာ ရောင်ခြည်ပြဿနာကို ဖြေရှင်းဖို့ လိုအပ်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် လကို
ရောက်ဖို့အတွက် သူတို့က ဒီဒေသကို ဖြတ်သွားရမှာပါ။"
မြင်ပါဦး၊ "ဒီအာကာသဒေသကို လူတွေကို ပို့ခင်မှာ ဒီပြဿနာတွေကို ဖြေရှင်းရမယ်" ဆိုတာက ပြဿနာတွေ မဖြေရှင်းရသေးဘူးဆိုလိုတာပါ၊
တကယ်ပို့လိုက်ခဲ့ရင် သူက သေဆုံးသွားမယ်။
သူတို့က တိတိကျကျ ဘယ်လိုလုပ်ပြီး လပေါ်ကို ရောက်ခဲ့တာလဲ?
၁၂၃၄၃၂၁ ဟုတ်ကဲ့။
အခြေခံအားဖြင့် သူတို့က လူမဲ့စူးစမ်းယာဉ်တွေကို Geiger ကောင်တာနှစ်လုံးပါတဲ့ အခြေအနေဖြင့် ရောင်ခြည်ထဲသို့ ပို့ခဲ့ကြတာပါ။
သူတို့က လပေါ်ကို ခြောက်ကြိမ် ပျံသန်းပြီး လပတ်လည်လျှောက်ကာ နှစ်ကြိမ် ထပ်မံပတ်လည်ခဲ့တာဆိုတော့
သေခါင်မဖြစ်ကြောင်း သင်က ယခုအချိန်မှာ သိပြီးသားဖြစ်သင့်ပါသည်။
ဒါကြောင့် သူတို့ ဂိုက်ဂါ ကောင်တာတွေကို ပြန်ယူလာခဲ့ကြတယ်။
ဒါကြောင့် ကျွန်တော် မေးလိုက်တယ်၊ "သင်သိပါစေ၊ ဒီတာဝန်ဟာ ပြည်သူ့အခွန်ငွေဖြင့် ထောက်ပံ့ထားတဲ့ ပြည်သူ့မစ်ရှင်တစ်ခုပါ။
ကျွန်တော် သတင်းထောက်တစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး အမေရိကန်နိုင်ငံသားတစ်ယောက်ပါ။ ဒီ Geiger ကောင်တာတွေရဲ့
တိုင်းတာချက်တွေကို ကျေးဇူးပြု၍ ရယူနိုင်မလား?"
သူတို့က ပြောတယ်၊ ဒါက စစ်ရေးလျှို့ဝှက်ချက်ပါ။
ကျွန်တော်ကတော့ "ဟုတ်ကဲ့၊ ကျွန်တော်နားလည်ထားတာမှန်မမှန် အတည်ပြုချင်တာက၊ နေရောင်ရဲ့ အပူချိန်ကို တိုင်းတာဖို့
စမ်းသပ်ကိရိယာတွေ ပို့တဲ့အခါ တိုင်းတာရတဲ့ အပူချိန်ဟာ စစ်လျှို့ဝှက်ချက်မဟုတ်ဘဲ
သဘာဝတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပဲလား?" လို့ မေးခဲ့တယ်။
အမှန်ပါပဲ။
သင်သည် ဂျူပီတာ၏ အာကာသထဲရှိ ဟီလီယမ်ပမာဏကို သိရှိရန် စူးစမ်းယာဉ်များကို ပို့သောအခါ တိုင်းတာရသော ပမာဏသည်
လျှို့ဝှက်ချက်မဟုတ်ဘဲ သဘာဝ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုသာ ဖြစ်သည်။
သဘာဝ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်တဲ့ လပေါ်သို့ ရောက်ရန် အာကာသယာဉ်မှူးတစ်ဦး ဖြတ်ကျော်ရမည့်
ရောင်ခြည်ပမာဏကို ဘာကြောင့် လျှို့ဝှက်ထားသင့်တာလဲ?
ဗန်အလန် ရောင်ခြည်ပတ်လမ်းကြောင်းကို မူလတွေ့ရှိသူက ဒီရောင်ခြည်ပမာဏဟာ သေဆုံးစေနိုင်မှုမှာ ၁၀၀ ဆပိုပြင်းတယ်လို့ ပြောခဲ့တာကြောင့်။
ဒါကြောင့် လကို ပတ်လည် လှည့်နေတဲ့ မန်နီကွင်းတွေရှိတာပဲ၊ လူတွေ မဟုတ်ဘူး။
အိုကေ။ ဒီအကြောင်း Wikipedia ဆောင်းပါးမှာတော့ ဗန်အလန်က "အို မဟုတ်ဘူး၊ လူတွေက ဒီထဲက
ဖြတ်သွားနိုင်မယ်ထင်တယ်" လို့ ပြောခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
ယုံမယုံ၊ ငါက ရှာကြည့်လို့ရတယ်။
ဟုတ်ကဲ့။ တကယ်တော့ Wikipedia က အခြားစာမျက်နှာတိုင်းမှာ မုသားတွေ ဖြန့်နေတယ်။
၁၂၃၄၃၂၁ တကယ်ပါပဲ!
မူလမှာ သူက "ဒါက သေဆုံးမှုနှုန်း ၁၀၀ ဆပိုမြင့်တဲ့ အဆိပ်ပမာဏပါ" လို့ ပြောခဲ့တယ်။
နောက်မှ သူက "ဒါက သေချင်းမဖြစ်စေဘူး" လို့ ပြောလာရင်တော့ အဲဒီလူက သူဘာပြောနေတာမှ မသိတဲ့ အရူးတစ်ယောက်ပဲ။
ဒါဆို သူက ဂီယာလီဗာမှာ ဘာကြောင့် ရှိနေလဲ?
ဗွန်ဘရွန်းအတွက်လည်း အတူတူ ဖြစ်သည်။
ပထမဦးဆုံး သူက "လပေါ်သို့ ပျံဖို့ ၈၀၀,၀၀၀ တန် ရော့ကက် သုံးလုံးလိုမယ်" လို့ ပြောပြီး၊ ပြီးတော့ "အို၊ ရော့ကက်စွမ်းအားကို
၃၀,၀၀၀ ရာခိုင်နှုန်းသာ လျော့နည်းတာနဲ့ လုံလောက်ပြီ" လို့ ပြောတယ်။
ဤနည်းဖြင့် သူတို့၏တွက်ချက်မှုများကို လိမ်လည်ပြင်ဆင်သူ မည်သူမဆို ထိုကြောင့် အရည်အချင်းမရှိသူ ဖြစ်သည်။
ဒါဆို သူဘာကြောင့် တာဝန်ယူထားတာလဲ?
သူမှန်နေတယ်ဆိုရင်မှန်၊ မဟုတ်ရင်သူမကျွမ်းကျင်တာပဲ၊ ဟုတ်လား?
၁၂၃၄၃၂၁ ဟုတ်ကဲ့။
သူမကျွမ်းကျင်ရင် လကို မပျံနိုင်ဘူး၊ တကယ်မှန်နေရင်လည်း လကို မပျံနိုင်ဘူး။
ကောင်လေးနှစ်ယောက်က ဖုန်းခေါ်ဆိုချက်ကို လက်ခံရရှိခဲ့တယ်လို့ သင်ထင်ပါသလား?
ကောင်းပါပြီ၊ ပထမဆုံး လပေါ်ဆင်းသက်ခြင်းကို ရိုက်ကူးစဉ်က Cannon လေတပ်စခန်းမှာ ရှိခဲ့သူများ၏ စာရင်းကို ကျွန်ုပ်တို့မှာ ရှိပါတယ်။
ဒါကတော့ သမ္မတ ဂျွန်ဆန် ကိုယ်တိုင်က ပြောတာပါ။
၁၂၃၄၃၂၁ နယူးမက္ဆီကိုပြည်နယ် အရှေ့ပိုင်းရှိ Cannon လေတပ်စခန်းလား?
၁၂၃၄၃၂၁ ဟုတ်ကဲ့၊ နယူးမက္ကဆီကိုပြည်နယ်၊ ကလိုဗစ်မြို့ပါ။
လိမ်လည်လစဉ်ဆင်းသက်ခန်းရိုက်ကူးမှုကို ကိုယ်တိုင်မြင်တွေ့ခဲ့သူဖြစ်ပြီး၊ အမေရိကန်လေတပ်စခန်းများထဲမှ
အလုံခြုံဆုံးစခန်း၏ လုံခြုံရေးဌာနဦးဆောင်ဖြစ်သူဖြစ်သည်။
သမ္မတ ဂျွန်ဆန်က ကိုယ်တိုင် မျက်မြင်သက်သေခံအဖြစ် လက်ခံထားသော လူ ၁၅ ဦး၏ စာရင်းကို သူအား ပေးအပ်ခဲ့သည်။
သူက ဒီစာရင်းကို အမှတ်တရအဖြစ် သိမ်းဆည်းထားခဲ့ပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့က အမေရိကန်နှင့် ဂျာမန်ထုတ်ဝေမှုများတွင်
ထိုစာရင်းကို စာအုပ်ထဲတွင် ထည့်သွင်းထုတ်ဝေခဲ့ပါသည်။
ဗန်အလန်လည်း အဲဒီစာရင်းထဲမှာ ပါခဲ့တယ်။
အိုကေ၊ သင်ပြောနေတဲ့ အဓိကသက်သေတွေနဲ့ သင့်စိတ်ထဲက သဘောထားကို ပေါင်းပြီး လပေါ်ဆင်းခြင်းကို ငြင်းပယ်ဖို့ လုံလောက်ပါသလား။
ဓာတ်ပုံထဲက ပင်လယ်၊ ကျောက်နဲ့ ပစ်မှတ်တံတွေအပါအဝင် အဲဒီအရာအားလုံးကို စိတ်ပူစရာ မလိုပါဘူး။
ဟုတ်ကဲ့၊ ဒါက အဓိကမဟုတ်ပါဘူး။
အိုကေ၊ နားလည်ပြီ၊ ဒါပေမယ့် ရမ်ပ်မီးပါတဲ့ စပော့တိုင်မီးတွေ...
ဟုတ်ကဲ့၊ ဓာတ်ပုံရိုက်ရာမှာ အသုံးပြုခဲ့တဲ့ Hasselblad ကင်မရာကို တည်ဆောက်ခဲ့သူက (Hasselblad = ကင်မရာနှင့်
လင့်စ် ထုတ်လုပ်သူ) ပြောတာက "ဒီဓာတ်ပုံတွေကို လျှပ်စစ်မီးအလင်းရှေ့မှာ ရိုက်ကူးထားတာပါ" ဆိုတာပါ။
၁၂၃၄၃၂၁ သူကလား?
ဟုတ်ကဲ့၊ သူက အဲဒီလိုပြောခဲ့တယ်။
အိုကေ။
ဟုတ်ကဲ့၊ ကျွန်ုပ် အကြံပေးအဖြစ် ပါဝင်ခဲ့တဲ့ Fox ရဲ့ "Conspiracy Theory – Did We Land on the Moon?" ဆိုတဲ့ အထူးအစီအစဉ်မှာပါ။
ဟုတ်ကဲ့၊ ကင်မရာတွေအကြောင်းပြောရရင်၊ ကျွန်တော်ကို မရှင်းလင်းသေးတဲ့ ကင်မရာရိုက်ချက်နှစ်ခုကတော့ ပထမကတော့ လမော်ဂျူးထဲကနေ
အာမစထရွန်ဂ် ထွက်လာတဲ့ ရိုက်ချက်တွေ၊ ဒုတိယကတော့ အချိန်ကို တိတိကျကျ သတ်မှတ်ပြီး ပန်နင်းထားတဲ့ ရုပ်ရှင်ပါ။
ဒါဆိုရင် ရုပ်ရှင်ဒါရိုက်တာတစ်ယောက်၊ ဓာတ်ပုံဆရာတစ်ယောက်အနေနဲ့ လမောင်းယာဉ်ကို ပြန်လည်အာကာသထဲ ပစ်လွှတ်တဲ့အခါ အဲဒီပြည့်စုံတဲ့
ရိုက်ကူးချက်ကို သူတို့ ဘယ်လို ရိုက်ကူးနိုင်ခဲ့တာလဲ?
ဘယ်ဟာတွေဆိုတာ မင်းသိတယ်။
အဝေးထိန်းကိရိယာနဲ့ လူကြားမှာ ထူးခြားစွာ ကြာမြင့်တဲ့ ရေဒီယိုနောက်ကျမှုတစ်ခု ရှိခဲ့ရမှာပဲ၊ သူက မှန်ကန်စွာ
ခန့်မှန်းနိုင်ခဲ့တယ်ဆိုတာကတော့ တကယ်မယုံနိုင်စရာပါပဲ။
ကျွန်ုပ်၏ ရုပ်ရှင် "အာကာသယာဉ်မှူးများ စိတ်ဓာတ်မတည်ငြိမ်သွားသောအခါ" အကြောင်း စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတာက
ကျွန်ုပ်တို့က အလန် ဘင်း (လပေါ်သို့ တက်ခဲ့သူများထဲမှ စတုတ္ထယောက်အဖြစ် သတ်မှတ်ခံထားရသည့် အမေရိကန်အာကာသယာဉ်မှူး)
ကို တွေ့ဆုံမေးမြန်းခဲ့ပြီး၊ သူက ကင်မရာရှေ့မှာ "ကျွန်ုပ်တို့က ရောင်ခြည်ဘဲလ်မှ မဖြတ်သွားဘူး" လို့ ပြောခဲ့တာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
သူတို့သည် သက်သေရှင်များရှေ့၌ တက်ခြင်းနှင့် ဆင်းခြင်း ပြုလုပ်ရန်၊ ရေထဲသို့ ဆင်းကျခြင်း (splashdown = အာကာသယာဉ်ကို
ပင်လယ်ထဲ ဆင်းကျခြင်း) ပြုလုပ်ရန် စသည်တို့အတွက် ကမ္ဘာမြေ၏ လှည့်ပတ်လမ်းကြောင်း၌ ၈ ရက်ကြာ နေထိုင်ခဲ့ကြသည်။
ပြီးတော့ အာကာသယာဉ်မှူးတစ်ဦးက ဆင်းသက်ခြင်းအကြောင်း ပြောလိုက်တာက "သိတယ်နော်၊ တကယ်တိတ်ဆိတ်ခဲ့တယ်" ဆိုတာပဲ၊ တိပ်ထဲမှာလည်း
ကျွန်တော်တို့ ကြားရတာက အဲဒါပဲ၊ တကယ်တော့ ဆူညံသင့်တာပဲ။
ထို့နောက် ကျွန်ုပ်တို့မှာ Eugene Cernan ရှိပြီး၊ သူက ပြောခဲ့တာကတော့ "အို၊ ဆူညံသံကြီးလွန်းလို့
ကိုယ့်စကားကို ကိုယ်တောင် မကြားနိုင်အောင် ဖြစ်ခဲ့တယ်!"
ဒါဆို ဘာလဲ?
ဒါဟာ နည်းနည်း ဆန့်ကျင်ပြီး မတည်ငြိမ်တာ မဟုတ်လား?
စတန်လီ ကူဘရစ်ခ် သည် လုလင်တုဆင်းခန်းကို စတူဒီယိုတွင် ထုတ်လုပ်ရာတွင် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခဲ့သည်ဆိုသည့် သက်သေများ ရှိပါသလား။
အကြောင်းတရားအရ သေချာဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခု ရှိပြီး၊ သူက လုပ်ခဲ့တယ်ဆိုတာကို ပြသနိုင်တဲ့ သက်သေတချို့လည်း ရှိတယ်။
ကျွန်ုပ်ထင်မြင်ချက်အရ၊ ၎င်းကို ဘယ်သူက ဖန်တီးခဲ့သည်ဆိုတာ မသက်ဆိုင်ပါ။
အမှန်တကယ်ကတော့ ၁၉၆၈ ခုနှစ်မှာ Cannon လေတပ်စခန်းမှာ ရိုက်ကူးစဉ် သူက တစ်ပြိုင်နက်မှာ လပေါ်သို့
ခရီးသွားခြင်းအကြောင်း ရုပ်ရှင် "2001 A Space Odyssey" ကိုလည်း ရိုက်ကူးနေစဉ် သူတို့က အဲဒီကို လိမ်လည်ဖန်တီးခဲ့တာပါ။
၁၂၃၄၃၂၁ ဟုတ်ကဲ့!
အမှန်တကယ်ကတော့ သူတို့က လပေါ်ဆင်းခြင်းကို လိမ်လည်ဖန်တီးခဲ့တာပါ။
ဒီအတုပုံများအတွက် တစ်ယောက်ယောက် တာဝန်ယူရမည်။
သူတို့က ပင်တဂွန်မီဒီယာဌာနမှ ဦးစီးမှူးကို ငှားခေါ်ပြီး လုံခြုံရေးကို ကောင်းစွာ ကြိုတင်ကာကွယ်နိုင်ပေမယ့်
ရလဒ်တွေကတော့ အမေရိတ်ဆန်ဆန်ပဲ ဖြစ်နေခဲ့တယ်။
သို့မဟုတ် ကမ္ဘာ့အကောင်းဆုံး ရုပ်ရှင်ဒါရိုက်တာ စတန်လီ ကူဘရစ်ခ်ကို ငှားယူပြီး အချိန်တိုအတွင်း ကောင်းမွန်တဲ့ ရလဒ်တွေ
ရရှိအောင်လုပ်ကာ နောက်မှ လုံခြုံရေးကို စိုးရိမ်နိုင်သည်။
ငါက ဒုတိယအရာကို လုပ်ခဲ့မယ်။
သူ့ရုပ်ရှင် "The Shining" မှာ သရုပ်ဆောင်တစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ ကလေးငယ်က လက်ဖြင့်ချုပ်ထားတဲ့ Apollo 11 ဂျမ်ပါကို ဝတ်ဆင်ထားတယ်။
ပြီးတော့ ကူဘရစ်ရဲ့ နောက်ဆုံးရုပ်ရှင် Eyes Wide Shut ရှိတယ်။
၅၀ နှစ်ကြာ လူတွေက ဘတ်ဇ် အော်လ်ဒရင်ရဲ့ လက်တစ်ဖက်ကို ကွေးထားတဲ့ ဓာတ်ပုံကိုသာ ကြည့်ပြီး
သူ့ဖိအားဝတ်စုံပေါ်ရှိ အထုပ်များစွာကို မမြင်ခဲ့ကြပါဘူး။
ဘလွန်တစ်လုံးမှာ ဘယ်နှစ်ထပ်ရှိသလဲ?
မည်သည့်အခြေအနေမျှဖြစ်ဖြစ် လူတွေရဲ့ မျက်လုံးတွေကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ပိတ်ထားကြတယ်။
နားလည်ပါတယ်၊ ဟုတ်ကဲ့။
စတန်လီက သူ့စာချုပ်ထဲမှာ ဒီရုပ်ရှင် (Eyes Wide Shut) ကို လပေါ်တက်ခြင်း ၃၀
နှစ်ပြည့်အခမ်းအနားမှာ ပြသရန် တင်းကျပ်စွာ တောင်းဆိုထားခဲ့သည်။
သူက အဲဒါဖြစ်သွားလား?
ဟုတ်ကဲ့၊ ၁၉၉၉ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၁၆ ရက်နေ့တွင်။
ကျွန်ုပ်ထင်ပါသည်၊ စတန်လီ ကူဘရစ်ခ်က လူတွေက အမှန်တကယ်ထင်အောင် ကောင်းမွန်တဲ့ ရုပ်ရှင်တစ်ကားကို ဖန်တီးခြင်းဟာ ဉာဏ်ပညာဆိုင်ရာ
ဂုဏ်ထူးတစ်ခုလို စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းမယ်လို့ တွေးမိခဲ့ပါလိမ့်မယ်။
သူက အဲဒီကိစ္စနဲ့ ဆက်စပ်မှုတစ်ခုခုရှိခဲ့တာဖြစ်မယ်၊ ဒါမှမဟုတ် အဲဒီအကြောင်းကို သိထားခဲ့တာဖြစ်မယ်။
ထပ်ပြောရရင်၊ ဒါက မဆိုင်ပါဘူး။
ကျွန်ုပ်၏စာအုပ်တွင်မဆို၊ ရုပ်ရှင်တွင်မဆို သူက အဲဒါကို လုပ်ခဲ့သည်ဟု မပြောပါ။
ဒါက စိတ်ဝင်စားဖွယ် သီအိုရီတစ်ခုပါ။
သူသည် အဲဒီကိစ္စနှင့် တစ်စုံတစ်ခု ဆက်နွယ်ခဲ့သည် သို့မဟုတ် အဲဒီအကြောင်းကို
သိရှိထားခဲ့သည်ဟု သံသယဖြစ်စေသော အချက်အချို့ ရှိသည်။
၁၂၃၄၃၂၁ ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့။
နောက်ဆုံးမှာ အစိုးရက "ဟုတ်ကဲ့၊ အပူချိန်ကြောင့် ထပ်မဖန်တီးနိုင်လို့ ရုပ်ရှင်ထဲက တချို့အပိုင်းတွေကို
စတူဒီယိုမှာ ရိုက်ကူးထားတာပါ" ဆိုတာကို ဝန်ခံရခဲ့ပါသလား၊ ဒါမှမဟုတ် ရုပ်ရှင်နဲ့ပတ်သက်တဲ့ အခြားဘာတွေကို ဝန်ခံရခဲ့ပါသလဲ။
ဒါဆိုတော့၊ "ဟုတ်ကဲ့၊ ဒီဓာတ်ပုံတွေကို ပြည်သူတွေ ဘာဖြစ်နေလဲ သိစေရန် စီစဉ်ထားတာပါ။"
ဒီလို ဗီဒီယိုဖိုင်ကိုလည်း ပြည်သူများထံ ထုတ်ဖော်ပြသခဲ့ပါသလား။
ဟုတ်ကဲ့၊ အဲဒီမေးခွန်းကို ဖြေဖို့ အနည်းငယ်ထပ်ပြောချင်တာက။
နောက်ဆုံး ဟိုတယ်မှာ ရှိခဲ့တဲ့အခါ ကျွန်တော် HBO အစီအစဉ်စာအုပ်ကို လှည့်ကြည့်ခဲ့တာကို မှတ်မိတယ်။
အာကာသမှလာသော ဂြိုလ်သားများအကြောင်းကို တင်ပြထားသည့် ရုပ်ရှင် ၁၀ ကားထဲမှ တစ်ပုံတစ်ဝက်က တစ်ကားဖြစ်သည်။
အကယ်၍ ရုပ်ရှင် ၁၀ ကားထဲမှ ၃ ကားက ထရမ့်က ဘယ်လောက်မိုက်လဲဆိုတာကို ပြသထားတာဖြစ်၊ ဒါမှမဟုတ် တစ်ဖက်က ထရမ့်က
ဘယ်လောက်ရဲရဲကောင်းလဲဆိုတာကို ပြသထားတာဖြစ်ခဲ့ရင်၊ ဒါဟာ ပြည်သူ့ထင်မြင်ချက်ကို လှည့်စားဖို့
ပူးပေါင်းကြိုးပမ်းမှုတစ်ခုပဲ ဖြစ်မှာ သေချာပါတယ်။
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ အစိုးရက ကျွန်တော်တို့ကို UFO တွေကို ယုံကြည်စေချင်တယ်။
ပြီးတော့ သူတို့က အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုလွှတ်တော်မှာ ဒီအကြောင်းနဲ့ နားထောင်ပွဲတွေ ကျင်းပကြတယ်။ JFK သို့မဟုတ်
လပေါ်တက်ခြင်းလိမ်လည်မှုအကြောင်းကိုတော့ ဘာကြောင့် လွှတ်တော်မှာ နားထောင်ပွဲ မကျင်းပကြတာလဲ။
သူတို့က ကျွန်တော်တို့ကို ယုံကြည်စေချင်တာကြောင့် ဒါက မှားယွင်းတာပါ။
လမောင်းသို့ ပျံသန်းခြင်းနှင့် အတုဓာတ်ပုံများအကြောင်း ရုပ်ရှင်တစ်ကား မကြာသေးမီက ထွက်ရှိခဲ့သည်။
သူတို့က ဓာတ်ပုံတွေက အတုပဲလို့ ကျွန်တော်တို့ ယုံကြည်စေချင်ခဲ့ပေမယ့်၊ အဲဒီဓာတ်ပုံတွေက တကယ်ပဲ
လပေါ်မှာ ရိုက်ကူးထားတာတွေ ဖြစ်ကြောင်း သိစေချင်ခဲ့ကြတယ်။
ဒါလည်း အလိမ်တစ်ခုပါပဲ။
သူတို့အဲဒါလုပ်ခဲ့ရတဲ့အကြောင်းက AI က ပုံတွေကို အတုလို့သာ ပြောလိုက်တာပါ။
သူတို့က စဉ်းစားကြပြီး၊ "ဓာတ်ပုံတွေက အတုပဲဆိုတာ သေချာပြီ၊ ဒါပေမယ့် ကိုယ့်ကိုယ်ကို အရှက်မကျစေဘဲ လူတွေကို
ဇာတ်လမ်းဟာ အမှန်တကယ်ဖြစ်တယ်လို့ ဘယ်လိုယုံကြည်စေနိုင်မလဲ?"
အမှန်တကယ်ကတော့ ၁၉၆၉ ခုနှစ်မှာ လူဦးရေ၏ ၁၀% က လမစ်ရှင်ကို စတင်မပြုမီကတည်းက လိမ်လည်ပြုလုပ်မယ်လို့ ထင်ခဲ့ကြသည်။
ဒါကြောင့် သူတို့ အဆုံးဆုံးမှာ ဒီအရာတွေကို တရားဝင်အတုပြုလုပ်မှာ မဟုတ်ဘူး၊ အဲလိုလုပ်လိုက်ရင်
အကုန်လုံးကို အတုပြုလုပ်တယ်လို့ စွပ်စွဲခံရမှာ ဖြစ်လို့ပါ။
ရိုးရှင်းပါတယ်၊ တကယ်လစဉ်ကို ပျံသန်းမယ်ဆိုရင် ဘာမှ လိမ်လည်ဖန်တီးစရာ မလိုပါဘူး။
သူတို့က လတဝက်ထိ ပျံသွားမယဲ့လို သရုပ်ဆောင်တာကတော့ လတဝက်ထိ မပျံနိုင်လို့ပါ။
သူတို့က စိတ်မထားဘူး။
ဆိုလိုသော တိုက်ရိုက်ဆင်းသက်မှုအတွင်း၊ လပေါ်မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် သေးငယ်သော
ထိခိုက်မှုတစ်ခုကို ပြသထားသည့် အတာရီ ဂရပ်ဖစ်တစ်ခုသာ ဖြစ်ခဲ့သည်။
တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်ထားသော ပုံရိပ်များ မရှိခဲ့ပါ။
ကောင်းပါ၊ ကျွန်တော် NASA ဥက္ကဋ္ဌ ဖြစ်ခဲ့ရင် ရော့ကက်ဘေးမှာ ကင်မရာတစ်လုံး တပ်ဆင်ပြီး ကာကွယ်မှန်ထဲ ထည့်ကာ
လွှတ်တင်ရာနေရာကနေ လအထိ ၂၄ နာရီလုံး ဓာတ်ပုံရိုက်ကူးပြီး ကျွန်တော်တို့ တကယ် ရောက်ရှိခဲ့ကြောင်း သက်သေပြမယ်။
လကနေ မီးတောက်တစ်လုံး ပစ်လိုက်ပါ၊ ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခု။
ဒါပေမယ့် သူတို့ ဘာမှ မလုပ်ခဲ့ကြဘူး။
သူတို့က ပြသတာကို အနည်းဆုံးအထိသာ ပြသခဲ့ပြီး၊ ထို့နောက် စတုတ္ထမျိုးဆက်ရဲ့ ပုံတစ်ပုံကိုသာ ပြသခဲ့ကြသည်။
ထုတ်လွှင့်သူများက "တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်ပေးပါ" ဟု ပြောကြသည်။
သူတို့က ပြောတယ်၊ "မဟုတ်ဘူး၊ ကျွန်တော်တို့ ဓာတ်ပုံကို ယူပြီး ၁၉၆၉ ခုနှစ်ကဲ့သို့ အရည်အသွေးမြင့် projection နဲ့ ကြီးမားတဲ့
မျက်နှာပြင်ပေါ်မှာ ပြသမယ်၊ ထိုအချိန်ကို တီဗွီကင်မရာနဲ့ ရိုက်ကူးပြီး၊ ထိုမှ
တီဗွီမော်နီတာသို့ ပြောင်းရွှေ့ကာ ထပ်မံ ရိုက်ကူးပါမယ်။"
သူတို့က တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်နိုင်ခဲ့တယ်။
ထို့နောက် ကျွန်ုပ်လည်း ပြောနိုင်ပါသည်။ Ron Howard ကို သူ့ဘိုးဘွားက လပေါ်မစ်ရှင်တွေက အတုပဲလို့ သတိပေးခဲ့သည်။
သူ မနားထောင်ဘူး။ သူ ဒီ အထူးအစီအစဉ်ကို လုပ်ချင်တယ်။
ဒါကြောင့် သူက NASA ကို သွားပြီး "မူရင်းအကြောင်းအရာအားလုံးကို HD တီဗီသို့ ပြောင်းရွှေ့ပြီး
အကျယ် ၁၀၀ ပေရှိအောင် ပြသမယ်" လို့ ပြောခဲ့တယ်။
NASA က "ကျွန်တော်တို့ကို နည်းနည်း ရက်ပိုင်း အချိန်ပေးပါ" လို့ ပြောခဲ့ပြီး နှစ်ရက်အကြာမှာ အကြောင်းအရာအားလုံး
ပျောက်ဆုံးသွားလို့ HD သို့ မကူးပြောင်းနိုင်ခဲ့ပါဘူး။
ဝေါ့။ Ron Howard ရဲ့ အဖိုးက သူ့ကို အဲဒီလိုပြောခဲ့တယ်ဆိုတာကို မင်းဘယ်လိုသိခဲ့တာလဲ?
သူက ဝန်ခံလိုက်တယ်။
သူကပြောလိုက်တယ်။ ဟုတ်ကဲ့၊ သူတို့က မူရင်းဗီဒီယိုတိပ်အားလုံးကို ရည်ရွယ်စွာ ဖျက်ဆီးခဲ့တာတင်မက၊ ထိုတိပ်တွေကိုသာ ဖတ်နိုင်တဲ့
တစ်ခုတည်းသော ကိရိယာရဲ့ အစိတ်အပိုင်းအားလုံးကိုလည်း ခွဲထုတ်ပြီး စွန့်ပစ်လိုက်ကြသည်။ မူရင်းတိပ်တွေကို တစ်ခါတစ်ရံ
တွေ့ရှိလာခဲ့ရင် ထပ်မံဖွင့်ဖတ်၍ မရအောင် ရည်ရွယ်ခဲ့တာပါ။
သူတို့က ရော့ကက်ဟာ တကယ် ဘယ်မှာ ရှိနေခဲ့တယ်ဆိုတာ ပြသထားတဲ့ မူရင်း တယ်လီမက်ထရီ ဒေတာအားလုံးကို ဖျက်ဆီးလိုက်ကြသည်။
သူတို့က မူလပစ္စည်းရဲ့ လျှပ်စစ်စက်ကြိုးဇယားများ၊ အပြာရောင်ပုံနှိပ်ဇယားများနဲ့ အခြားပုံကြမ်းဇယားများအားလုံးကို
ဖျက်ဆီးလိုက်ပြီး၊ အဲဒီဇယားတွေမှာ ကားဘက်ထရီနဲ့ ဆီ စတဲ့ ပစ္စည်းတွေကို အသုံးပြုပြီး လမင်းမော်ဂျူးကို
သုံးရက်ကြာ ဖာရင်ဟိုက် ၇၂ ဒီဂရီအထိ အေးမြအောင် လုပ်နိုင်တယ်လို့ ဖော်ပြထားတာတွေကို ဖျက်ပစ်လိုက်ကြသည်။
တကယ်ပျံခဲ့ရင်တော့ သူတို့က အဲဒီလို မလုပ်ကြပါဘူး။
ဒါပေမယ့် သူတို့က လိမ်လည်မှု ကျူးလွန်နေခဲ့ရင် တကယ်တော့ အဲဒါပဲ လုပ်မှာပဲ၊ မြင်လား?
သင်က လပေါ်သို့ ပျံသန်းဖို့အတွက် ၂၅၀ ဘီလီယံဒေါ်လာတန်ဖိုးနဲ့ညီမျှတဲ့ငွေကို သုံးခဲ့တာ မှန်လား?
စိတ်ကူးကြည့်ပါ၊ ဘီလ် ဂိတ်စ်က ပထမဆုံး ကွန်ပျူတာကို တည်ဆောက်ဖို့ £၂၅၀ ဘီလျံ ပေါင် သုံးပြီး အံ့သြဖွယ်ကောင်းစွာ
အလုပ်လုပ်သွားတဲ့အခါ အဲဒီကွန်ပျူတာနဲ့ ဒီဇိုင်းအစီအစဉ်အားလုံးကို မီးဖုတ်ထဲသို့ ပစ်လိုက်တယ်။
ဖြစ်နိုင်တာက သူတို့က အက်တမ်ဗုံးနဲ့လည်း အဲဒီလိုလုပ်သင့်ခဲ့ပေမယ့် မလုပ်ခဲ့ကြဘူး၊ ဟုတ်လား?
မဟုတ်ပါဘူး၊ B-52 သည် အသက် ၇၀ နှစ်ရှိပြီး၊ ယခုအခါ ဝန်ဆောင်မှုတွင် ၂၀၀ စီး ကျန်ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။
ဒါဆို သူတို့ တကယ် လပေါ်ကို ပျံခဲ့ကြတယ်ဆိုရင် ဘာမှ ဖျက်ဆီးမှာ မဟုတ်ပါဘူး၊ ဒါပေမယ့်
လိမ်လည်မှု ကျူးလွန်နေရင်တော့ တကယ်ပဲ အဲဒီလိုလုပ်မှာပါ။
ဒါဟာ သူတို့က အရာအားလုံးကို ဖျက်ဆီးလိုက်ကြောင်းကို ကိုယ်တိုင် သက်သေပြနေတဲ့ လိမ်လည်မှုတစ်ခုပါ။
ကျွန်ုပ်တို့မှာ NASA အဖွဲ့ဝင်တွေနဲ့ အစိုးရအရာရှိတွေက တကယ်မှတ်တမ်းတင်ပြောထားတာရှိပါသလား၊
"ကျွန်ုပ်တို့ နည်းပညာကို ဆုံးရှုံးသွားပြီ" လို့။
မဟုတ်ပါဘူး၊ သူတို့က 'ဆုံးရှုံးသွားတယ်' မပြောဘဲ 'ရည်ရွယ်ပြီး ဖျက်ဆီးလိုက်တယ်' လို့ ပြောခဲ့တာပါ။
ဒါက sibrel.com မှာရှိတဲ့ ဗီဒီယိုကလစ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ ကျွန်ုပ်၏ "Moon Man" စာအုပ်မှာပါဝင်တဲ့
အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်နိုင်တဲ့ ဗီဒီယိုကလစ်တစ်ခုပါ။
လင့်ခ်တစ်ခုက သူတို့ရဲ့ NASA အာကာသယာဉ်မှူးတွေဆီကဖြစ်ပြီး၊ သူတို့က "ကျွန်တော်တို့ ဒီနည်းပညာကို ဖျက်ဆီးလိုက်တယ်" လို့ ပြောကြတယ်။
အာကာသယာဉ်မှူး ဒေါန် ပက်တက် (ယောက်ျား) – "ကျွန်ုပ်သည် နာနိုစက္ကန့်အတွင်း လပေါ်သို့ ပြန်သွားမည်။"
ပြဿနာကတော့ ကျွန်ုပ်တို့မှာ အဲဒီလိုလုပ်ဖို့ နည်းပညာ မရှိတော့တာပါ။
တစ်ခါ ကျွန်တော်တို့မှာ ရှိခဲ့ပေမယ့် ကျွန်တော်တို့က ဖျက်ဆီးလိုက်ပြီး ပြန်တည်ဆောက်တာက နာကျင်စရာ ဖြစ်စဉ်တစ်ခုပါ။
အက်တမ်ဗုံးနောက်ကွယ်ရှိ နည်းပညာကို ဖျက်ချင်တာမဟုတ်ဘူးဆိုရင် တောင် ၂၅၀ ဘီလီယံဒေါ်လာတန်တဲ့ အရာတစ်ခုကို ဘာကြောင့် ဖျက်မလဲ?
မြင်ပါဦး၊ သူတို့က လိမ်လည်မှုကို ဖုံးကွယ်ဖို့ အဲဒါကို လုပ်ခဲ့တာပါ။
ဝေါ့၊ အိုကေ။ ကောင်းပါပြီ၊ ဒီမှာပဲ အဆုံးသတ်ကြရအောင် ထင်ပါတယ်။
Bart Sibrel၊ နောက်ဆုံးထပ်ပြောလိုတာ ရှိပါသလား။
ပြီးနောက်မှာ သင့်စာအုပ်များအကြောင်းနဲ့ လူတိုင်းဘယ်မှာရှာတွေ့နိုင်မလဲဆိုတာကို ထပ်မံသတိပေးနိုင်ပါတယ်။
ဂျာမန်ဘာသာဖြင့် ထုတ်လွှင့်နေတဲ့အတွက်...
အမှန်ပါပဲ။ ၁၂၃၄၃၂၁
ဒီမှာပါ၊ Kopp Verlag မှ ထုတ်ဝေထားတဲ့ "Moon Man" ၏ ဂျာမန်ဗားရှင်းပါ။
ဤသည်မှာ CIA ၏ သတ်ဖြတ်စာရင်းတွင် ပါဝင်ထားသော ရုပ်ရှင်ဒါရိုက်တာတစ်ဦး၏ အမှန်တကယ်ဖြစ်ရပ်ဖြစ်သည်။
ယခု ဂျာမန်ဘာသာဖြင့် ခိုင်ခန့်သော အဖုံးစာအုပ်အဖြစ် ထုတ်ဝေပြီးပါပြီ။ sibrel.com သို့ သွားရောက်၍
သေခါနီး ဝန်ခံချက်၏ ကြေညာချက်ကို ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။
ဤအရာအားလုံးကို sibrel.com ၏ မူလစာမျက်နှာတွင် တွေ့နိုင်ပါသည်။
အိုကေ။ သင့်အချိန်ပေးမှုအတွက် အထူးကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ တကယ်ပျော်ရွှင်စရာကောင်းပြီး ဂုဏ်ယူစရာဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
ကြိုဆိုပါတယ်။