1
00:00:00,000 --> 00:00:04,171


2
00:00:04,171 --> 00:00:10,374
Sebokeng sa boralitaba lehlabuleng la 2022 ho
hlahisa Molao oa Boikemelo, Letona la Lelapa la

3
00:00:10,374 --> 00:00:13,608
Jeremane, Lisa Paus, o entse polelo e latelang:

4
00:00:13,608 --> 00:00:18,946
"O rerile ho netefatsa polokeho ea basali ba ikutloang ba se na
polokeho libakeng tse itseng (likamore tsa

5
00:00:18,946 --> 00:00:26,251
ho chencha liaparo, li-sauna) ha batho bao
pele e neng e le banna ba kena libakeng tsena?"

6
00:00:26,251 --> 00:00:34,295
Lisa Paus: "Basali ba trans ke basali, mme ke ka lebaka leo ke sa
boneng tlhokahalo e eketsehileng ea lipuisano

7
00:00:34,295 --> 00:00:42,720
ntlheng ena. Ho seng joalo, ke taba ea matšoenyeho a
mabapi le pefo, jj., mme seo ha se itšetlehe ka bong."

8
00:00:42,720 --> 00:00:50,752
Ka la 1 Pulungoana 2024, Molao oa Boikemelo o ile oa
fetisoa leha ho ne ho e-na le khanyetso e matla ea sechaba.

9
00:00:50,752 --> 00:00:57,812
Kla.TV, jwaloka mecha e mengata e fapaneng ya phatlalatso, e ile
ya lemosa ka matla esita le pele Molao wa Boikemelo bo

10
00:00:57,812 --> 00:01:03,092
Itlhophelang o qala ho sebetsa, hore o tla
fokotsa ditokelo tsa batswadi tse ntseng di le

11
00:01:03,092 --> 00:01:06,520
teng le ho bula monyako bakeng sa tlhekefetso.

12
00:01:06,520 --> 00:01:13,543
Mme jwalo ka ha ho ne ho lebelletswe: Molao wa Boikemelo wa
ho Ilaola, o neng o nkuwa o tswela pele, o ipaka e le koluoa!

13
00:01:13,543 --> 00:01:21,946
Mona ke mehlala e seng mekae feela e emetseng tšebetso;
e meng ea eona e etsahetse pele molao o qala ho sebetsa.

14
00:01:21,946 --> 00:01:32,093
Molao oa Boikemelo joale o mpefatsa bothata le ho feta
ebile o baka tšokelo e kholo, haholo-holo ho basali le bana:

15
00:01:32,093 --> 00:01:38,577
Mosali ea fetotsoeng ho tloha ho banna o batla ho ikoetlisetsa
setsing sa boikoetliso sa basali, empa o haneloa ke mong'a sona.

16
00:01:38,577 --> 00:01:45,474
Mosali ea hanoeng ke ka tlhaho monna, 'me
ha a e-so etsoe karo ea phetoho ea bong.

17
00:01:45,474 --> 00:01:48,860
Leha ho le jwalo, phasepoto ya hae e mo supa e le mosadi.

18
00:01:48,860 --> 00:01:55,665
Hobane jwale o ikutlwa a kgethollotswe, jimi e tla lefa
€2,500 e le matshediso bakeng sa bohloko le mahlomola.

19
00:01:55,665 --> 00:02:01,177
Leha ho le jwalo, mong'a sebaka o ipitsa ditokelo tsa hae
tsa ho ba le bolulo mme o re a ke ke a dumella banna ba

20
00:02:01,177 --> 00:02:04,875
tswetsweng ho kena ditsing tsa hae tsa tshireletso tsa basadi.

21
00:02:04,875 --> 00:02:12,344
Leha ho le jwalo, tabeng ena, melao ya ntlo e
hlolehwa ke Molao wa Kgethollo le Molao wa Tshwaro e Lekang.

22
00:02:12,344 --> 00:02:16,697
Nyeoe e qetetse ho babuelli ba molao.

23
00:02:16,697 --> 00:02:21,080
Ketsahalo e 'ngoe e tebileng e etsahetse teronkong ea basali.

24
00:02:21,080 --> 00:02:29,156
Moo, ho thwe motshwaruwa wa monna ya ipitsang mosadi o tshohile
basadi bao a tswaletsweng le bona ka tsela e mpe ka ho fetisisa.

25
00:02:29,156 --> 00:02:36,032
Ba ile ba hatelloa le ho tšosoa hore ba etse liketso
tsa thobalano ke "mosali ea nang le litho tsa botona".

26
00:02:36,032 --> 00:02:42,332
Ho qosoa hore monna oa nama o ile a itšoara ka pel'a
balebeli ba basali le batshwaruwa phasitsheng ea chankana.

27
00:02:42,332 --> 00:02:46,593
E bile feela ha lengolo le tsoang ho
motšoaruoa le phatlalalitsoe, moo mosali ea fetotsoeng

28
00:02:46,593 --> 00:02:49,218
bong a ileng a fallisetsoa chankaneng ea banna.

29
00:02:49,218 --> 00:02:54,056
Pele, bosebeletsi bo ne bo latotse ketsahalo e
'ngoe le e 'ngoe e tsejoang ea tlhekefetso ea

30
00:02:54,056 --> 00:02:57,371
thobalano e entsoeng ke motho ea fetotseng bong.

31
00:02:57,371 --> 00:03:06,756
Ho latela mmuso wa naha, ho na le batho ba bang ba transgender
ba boetse ba kwalletswe teronkong ya basadi ya Chemnitz.

32
00:03:06,756 --> 00:03:15,504
Ketsahalong e 'ngoe, banna ba roetseng limaske, bao ba bang
ba bona ba itlhalositseng e le "trans," ba hlasetse basali.

33
00:03:15,504 --> 00:03:24,332
Connewitz ka 2022, " mosali e mong o ile a akhoa ka libolo
tsa lehloa, e mong a otloa sefahlehong ka letsoho le butsoeng."

34
00:03:24,332 --> 00:03:29,961
Mosali ea neng a le khoeli ea
tšeletseng ea boimana o ile a rahoa ke baitseki.

35
00:03:29,961 --> 00:03:37,200
Ka Pherekhong 2023, baithuti ba basali ba neng ba etsa
boipelaetso Univesithing ea Frankfurt ba ile ba hlaseloa.

36
00:03:37,200 --> 00:03:42,969
Ba ne ba tshaba hore Molao wa Boikemelo o tla baka keketseho ya
ditlhaselo tse etswang ke banna ba iketsang e le

37
00:03:42,969 --> 00:03:49,365
basadi e le hore ba fihlelle matlwana a boithomelo,
diphaphusi tsa ho chenchela le dibaka tse ding tse hlokolosi.

38
00:03:49,365 --> 00:03:53,568
Ka lebaka la sena, ba ile ba hlahelletsoa ke lehloeo
le matla le tsoang ho sehlopha se buellang phetolelo.

39
00:03:53,568 --> 00:03:59,086
Ho bile jwalo le nakong ya tlhaselo Frankfurt: "Banna ba babedi
ba neng ba roetse dimaske ba lekile ho hula founu ya

40
00:03:59,086 --> 00:04:06,300
selefouno ya moipelaetsi, ba mo akhela molora o tukang wa
motsoko mme ba shwetsa moroetsana ho fihlela a tletse madi."

41
00:04:06,300 --> 00:04:12,946
Motho a ka nahana hore ho ne ho tla ba le moferefere mecheng
ea litaba, bonyane ha banna ba hlasela basali ba baimana.

42
00:04:12,946 --> 00:04:20,489
Empa hole le hoo – diketsahalo tsena di ile tsa
patwa ka boomo mme ha hlahiswa Molao wa Boikemelo.

43
00:04:20,489 --> 00:04:28,980
Ka lebaka la keketseho ea liketsahalo, ho bohlokoa ho utloisisa
mehopolo e tsamaisang mokhatlo oa batho ba fetotseng bong.

44
00:04:28,980 --> 00:04:37,375
Kla.tv e se e buile ka taba ena ka botlalo lenaneong le reng
"Morero o mpe ka morao ho maikutlo a batho ba fetotseng bong".

45
00:04:37,375 --> 00:04:40,843
U ka fumana tlhahisoleseding e eketsehileng
mabapi le taba ena tlasa hashtag ya Transgender.