1
00:00:00,000 --> 00:00:00,580


2
00:00:00,580 --> 00:00:07,421
ജനിതകമാറ്റം വരുത്തിയ ജീവികളുടെ കൃഷിയിൽ നിയമപരമായി നിർബന്ധിതമായ
ഒരു മൊറട്ടോറിയം 2005 മുതൽ സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൽ നിലവിലുണ്ട്.

3
00:00:07,421 --> 00:00:14,791
ഈ മൊറട്ടോറിയം 2025 അവസാനത്തോടെ കാലാവധി കഴിയും, അതിന്റെ
വസന്തകാല സമ്മേളനത്തിൽ, ഇത് 2030 വരെ അഞ്ച്

4
00:00:14,791 --> 00:00:20,720
വർഷത്തേക്ക് നീട്ടുന്നതിന് ദേശീയ കൗൺസിൽ അനുകൂലമായി വോട്ട് ചെയ്തു.

5
00:00:20,720 --> 00:00:26,273
ഇപ്പോൾ മൊറട്ടോറിയം നീട്ടുന്നതിന്
സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ സഭയുടെ അംഗീകാരം ആവശ്യമാണ്.

6
00:00:26,273 --> 00:00:35,581
എന്നിരുന്നാലും, മൊറട്ടോറിയം നീട്ടിയില്ലെങ്കിൽ,
വിവേകമുള്ള ചിലർ ഏകദേശം ആറുമാസം മുൻപ് "ജിഎംഒ രഹിത

7
00:00:35,581 --> 00:00:41,074
ഭക്ഷണത്തിനായി" എന്ന ഫെഡറൽ ജനകീയ സംരംഭം ആരംഭിച്ചു.

8
00:00:41,074 --> 00:00:48,392
ജനിതക എഞ്ചിനീയറിംഗ് കമ്പനികൾ പാർലമെന്റിനും ഫെഡറൽ കൗൺസിലിനും വലിയ
സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുകയും, ജനിതക എഞ്ചിനീയറിംഗിന്റെ

9
00:00:48,392 --> 00:00:55,419
ഉപയോഗത്തിലെ കർശനമായ നിയമങ്ങൾ ദുർബലപ്പെടുത്താൻ ലോബി
ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് തുടക്കക്കാർ വാദിക്കുന്നു.

10
00:00:55,419 --> 00:01:00,220
അവരുടെ സംരംഭം ഇത് തടയാനാണ് ലക്ഷ്യമിടുന്നത്.

11
00:01:00,220 --> 00:01:07,731
ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ അജണ്ട 2030-ഉം അതിലെ 17 സുസ്ഥിര വികസന ലക്ഷ്യങ്ങളും
മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന

12
00:01:07,731 --> 00:01:15,878
സാഹചര്യത്തിൽ, ഈ സംരംഭം, തൽക്കാലത്തേക്കെങ്കിലും, ആ
ലക്ഷ്യങ്ങളിൽ ചിലതിനെ തടയുന്നതായി കാണുന്നു.

13
00:01:15,878 --> 00:01:26,162
Kla.TV-യുടെ "അജണ്ട 2030 – സുസ്ഥിര നാശത്തിനായുള്ള 17
ലക്ഷ്യങ്ങൾ" എന്ന ഡോക്യുമെന്ററി ഈ ലക്ഷ്യങ്ങളെ അടുത്തറിയുന്നു.

14
00:01:26,162 --> 00:01:33,762
ജനിതകമാറ്റത്തിന്റെ അപകടങ്ങളിൽ നിന്ന് കൃഷിയെയും
പരിസ്ഥിതിയെയും സംരക്ഷിക്കേണ്ടതിൻ്റെ പ്രാധാന്യം വ്യക്തമാക്കുന്ന

15
00:01:33,762 --> 00:01:38,360
ഈ ഡോക്യുമെൻ്ററിയിൽ നിന്നുള്ള ചില ഭാഗങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കാണുക:

16
00:01:38,360 --> 00:01:47,490
ഒരു രാജ്യത്തിന്റെ കൃഷിരംഗം മുഴുവൻ വൻകിട അന്താരാഷ്ട്ര
കോർപ്പറേഷനുകളും നിക്ഷേപകരും ഏറ്റെടുത്ത് നിയന്ത്രിക്കുന്നത്

17
00:01:47,490 --> 00:01:52,978
തടയാൻ ജനിതക എഞ്ചിനീയറിംഗിന്റെ ഉപയോഗം നിർത്തലാക്കണം.

18
00:01:52,978 --> 00:01:58,287
വൻകിട അന്താരാഷ്ട്ര കോർപ്പറേഷനുകളെയും
നിക്ഷേപകരെയും ഒരു രാജ്യത്തിന്റെ മുഴുവൻ കാർഷിക മേഖലയും

19
00:01:58,287 --> 00:02:01,540
ഏറ്റെടുക്കാൻ പ്രാപ്തരാക്കുക എന്നതാണ് ലക്ഷ്യം.

20
00:02:01,540 --> 00:02:07,724
ഭക്ഷ്യക്ഷാമം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനായി അവർക്ക് ജനിതകമാറ്റം വരുത്തിയ
വിളകളെയും മറ്റ് ഹാനികരമായ മാർഗ്ഗങ്ങളെയും ആശ്രയിക്കുകയോ,

21
00:02:07,724 --> 00:02:14,160
അല്ലെങ്കിൽ ഗുണനിലവാരം കുറഞ്ഞ ഭക്ഷണം മാത്രം ഉത്പാദിപ്പിക്കുകയോ,
അല്ലെങ്കിൽ ഭൂമി വെറുതെ പാടേ വിട്ടേക്കുകയോ ചെയ്യാം.

22
00:02:14,160 --> 00:02:20,136
ഭക്ഷണം നിയന്ത്രിക്കുന്നവൻ മനുഷ്യരാശിയെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

23
00:02:20,136 --> 00:02:28,427
ജനിതകമാറ്റം വരുത്തിയ ഭക്ഷണത്തിന് ലേബലിംഗ് ആവശ്യകത
നിലനിർത്തുന്നതിനായി ജനിതക എഞ്ചിനീയറിംഗിന്റെ ഉപയോഗം നിർത്തലാക്കണം.

24
00:02:28,427 --> 00:02:33,763
പ്രകൃതിയുടെ സ്വാഭാവിക പ്രക്രിയകളെ പൂർണ്ണമായും
തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നതിനായി, അന്തരീക്ഷം വിഷവീര്യമുള്ള

25
00:02:33,763 --> 00:02:37,255
രാസവസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിച്ച് മനഃപൂർവ്വം മലിനമാക്കപ്പെടുന്നു.

26
00:02:37,255 --> 00:02:44,482
ഭക്ഷ്യക്ഷാമം എന്ന വ്യാജേന കീടനാശിനികളും കളനാശിനികളും
കൂണുനാശിനികളും വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന തോതിൽ ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു.

27
00:02:44,482 --> 00:02:50,190
ഇതിനായി, പ്രകൃതിദത്തമായ ഭക്ഷണങ്ങളെ കൃത്രിമ
തീറ്റയുമായി തുല്യമാക്കുകയും, ജനിതകമാറ്റം വരുത്തിയ

28
00:02:50,190 --> 00:02:53,660
ഭക്ഷണങ്ങളുടെ ലേബലിംഗ് ആവശ്യകത നിർത്തലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

29
00:02:53,660 --> 00:03:03,603
ഇത് കോഡെക്സ് അലിമെന്റേറിയസ്, ലോകാരോഗ്യ സംഘടന,
ഭക്ഷ്യ-കാർഷിക സംഘടന എന്നിവയുടെ മറവിലാണ് ചെയ്യുന്നത്.

30
00:03:03,603 --> 00:03:08,945
താഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്ന നിലവിലെ ഉദാഹരണം, അത്തരം
വികസനങ്ങൾ വിദൂര ഭാവിയിലെ കാര്യമല്ലെന്ന് കാണിക്കുന്നു:

31
00:03:08,945 --> 00:03:14,595
സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലെ രണ്ട് വലിയ സൂപ്പർമാർക്കറ്റ് ശൃംഖലകളിലൊന്നായ
മിഗ്രോസ്, ജനിതകമാറ്റം വരുത്തിയ ഭക്ഷണങ്ങൾ കർശനമായ നിയന്ത്രണങ്ങളും

32
00:03:14,595 --> 00:03:19,069
ലേബലിംഗ് നിബന്ധനകളുമില്ലാതെ ഭാവിയിൽ സ്വിസ്സുകാരുടെ
വിഭവപ്പട്ടികയിൽ ഇടംപിടിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുകയും,

33
00:03:19,069 --> 00:03:24,794
ജനിതക എഞ്ചിനീയറിംഗിലെ താൽക്കാലിക നിരോധനം
ദുർബലപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യാനായി ഒരു പ്രചാരണം നടത്തുകയാണ്!

34
00:03:24,794 --> 00:03:27,500
തെറ്റായ ലേബലിംഗിന് പദ്ധതിയിടുന്നു:

35
00:03:27,500 --> 00:03:32,392
"ജനിതക എഞ്ചിനീയറിംഗ്" എന്നതിന് പകരം
"പുതിയ പ്രജനന രീതികൾ" എന്ന് ഉപയോഗിക്കണം.

36
00:03:32,392 --> 00:03:37,250
ഭക്ഷ്യ പാക്കേജിംഗിന്റെ കാര്യത്തിൽ, ഇതിനർത്ഥം
ഭാവിയിൽ ജനിതകമാറ്റം വരുത്തിയ ചേരുവകൾ അടങ്ങിയ

37
00:03:37,250 --> 00:03:40,888
ഉൽപ്പന്നങ്ങളെ അങ്ങനെ ലേബൽ ചെയ്യില്ല എന്നാണ്!

38
00:03:40,888 --> 00:03:48,339
"ജിഎംഒ-രഹിത ഭക്ഷണത്തിനായുള്ള അസോസിയേഷൻ" തിരിച്ചടിക്കുകയും
മിഗ്രോസ് സിഇഒയ്ക്ക് ഒരു പ്രതിഷേധ കത്ത് എഴുതുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

39
00:03:48,339 --> 00:03:55,605
ഇതിൽ സഹ-ഒപ്പിടാവുന്നതാണ്; പ്രോഗ്രാമിന്
താഴെയുള്ള നീല ബോക്സിൽ നിങ്ങൾക്ക് ലിങ്ക് കാണാം.

40
00:03:55,605 --> 00:04:02,080
പ്രകൃതിയുടെ സന്തുലിതാവസ്ഥ സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്
ജനിതക എഞ്ചിനീയറിംഗിന്റെ ഉപയോഗം നിർത്തലാക്കണം.

41
00:04:02,080 --> 00:04:09,382
വരൾച്ചയും വരണ്ട പ്രദേശങ്ങളുടെ വ്യാപനവും തടയുന്നതിനായി,
നമ്മുടെ ഗ്രഹത്തിന്റെ സ്വാഭാവിക ചക്രങ്ങളിലും പ്രക്രിയകളിലും

42
00:04:09,382 --> 00:04:13,111
ഇടപെടാൻ രാസപരവും സാങ്കേതികവുമായ മാർഗ്ഗങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

43
00:04:13,111 --> 00:04:18,970
ഇത് ജൈവമണ്ഡലത്തെ കൂടുതൽ നശിപ്പിക്കും, അത്
ടെക്നോക്രാറ്റുകളുടെ ലക്ഷ്യങ്ങളിലൊന്നാണ്.

44
00:04:18,970 --> 00:04:25,338
രാസവസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിച്ച് സസ്യഇനങ്ങളെ ലക്ഷ്യം വെച്ച് ഉന്മൂലനം
ചെയ്യുകയും, അവയ്ക്ക് പകരം ജനിതകമാറ്റം വരുത്തിയതും പ്രത്യുൽപാദനം

45
00:04:25,338 --> 00:04:30,412
നടത്താത്തതുമായ സസ്യങ്ങളെ നട്ടുപിടിപ്പിക്കുകയും
ചെയ്യുന്നത്, അവയ്ക്ക് യാതൊരു കൂടുതൽ മൂല്യവും നൽകാതെ

46
00:04:30,412 --> 00:04:33,970
പ്രകൃതിയുടെ സന്തുലിതാവസ്ഥയെ നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും.

47
00:04:33,970 --> 00:04:38,399
ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ അജണ്ട 2030 പദ്ധതികളിൽ നിന്നുള്ള ഈ മൂന്ന്
ഭാഗങ്ങൾ, എല്ലാ അപകടസാധ്യതകളും

48
00:04:38,399 --> 00:04:44,605
ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും ജനിതക എഞ്ചിനീയറിംഗ് ലോകമെമ്പാടും
പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കപ്പെടേണ്ടതാണെന്ന് കാണിക്കുന്നു.

49
00:04:44,605 --> 00:04:56,568
"ജിഎംഒ രഹിത ഭക്ഷണത്തിനായി" എന്ന ഫെഡറൽ ജനകീയ സംരംഭം, ഈ പദ്ധതികളെ
തടസ്സപ്പെടുത്താൻ സ്വിസ് വോട്ടർമാർക്ക് ഒരു നല്ല അവസരം നൽകുന്നു.

50
00:04:56,568 --> 00:05:03,863
സിഗ്നേച്ചർ ശേഖരം 2026 മാർച്ച് ആദ്യം വരെ തുടരും –
എന്നാൽ അത് വെറുതെ ഇരുന്ന വിശ്രമിക്കാനുള്ള കാരണമല്ല.

51
00:05:03,863 --> 00:05:12,444
ആവശ്യമായ 100,000 ഒപ്പുകൾ എത്രയും പെട്ടെന്ന് ലഭിച്ചാൽ,
ഭക്ഷണത്തിലും മൃഗങ്ങളിലും ജനിതകമാറ്റം വേണോ വേണ്ടയോ

52
00:05:12,444 --> 00:05:17,360
എന്ന് സ്വിസ് വോട്ടർമാർക്ക് അത്രയും വേഗം തീരുമാനിക്കാനാകും.