1
00:00:00,000 --> 00:00:00,580


2
00:00:00,580 --> 00:00:07,421
Moratorium ke atas penanaman organisma yang diubah suai
secara genetik telah dilaksanakan di Switzerland sejak 2005.

3
00:00:07,421 --> 00:00:15,535
Moratorium itu tamat pada akhir 2025, dan semasa sesi
musim bunga, Majlis Nasional mengundi menyokong untuk

4
00:00:15,535 --> 00:00:20,720
melanjutkan tempohnya selama lima tahun, sehingga 2030.

5
00:00:20,720 --> 00:00:26,273
Kini moratorium itu perlu diluluskan
oleh Majlis Negeri untuk dilanjutkan.

6
00:00:26,273 --> 00:00:34,141
Walau bagaimanapun, sekiranya moratorium itu tidak dilanjutkan,
individu yang berhati-hati telah melancarkan

7
00:00:34,141 --> 00:00:41,074
inisiatif rakyat persekutuan "Untuk
Makanan Bebas GMO" kira-kira enam bulan yang lalu.

8
00:00:41,074 --> 00:00:48,273
Para inisiator berhujah bahawa syarikat kejuruteraan genetik
sedang memberi tekanan besar ke atas Parlimen dan

9
00:00:48,273 --> 00:00:55,419
Majlis Persekutuan serta melobi untuk melemahkan
peraturan ketat mengenai penggunaan kejuruteraan genetik.

10
00:00:55,419 --> 00:01:00,220
Inisiatif mereka bertujuan untuk mencegah perkara ini.

11
00:01:00,220 --> 00:01:07,849
Memandangkan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mahu meneruskan
Agenda 2030 dan 17 Matlamat Pembangunan Lestari,

12
00:01:07,849 --> 00:01:15,878
inisiatif ini nampaknya menghentikan beberapa
matlamat tersebut, sekurang-kurangnya buat masa ini.

13
00:01:15,878 --> 00:01:26,162
Dokumentari Kla.TV "Agenda 2030 – 17 Matlamat untuk Pemusnahan
Lestari" meneliti matlamat-matlamat ini dengan lebih dekat.

14
00:01:26,162 --> 00:01:33,350
Sekarang saksikan beberapa petikan daripada dokumentari
ini, yang menunjukkan mengapa penting untuk melindungi

15
00:01:33,350 --> 00:01:38,360
pertanian dan alam sekitar daripada risiko kejuruteraan genetik:

16
00:01:38,360 --> 00:01:47,368
Penggunaan kejuruteraan genetik mesti dihentikan untuk mengelakkan
seluruh sektor pertanian sesebuah negara daripada diambil alih

17
00:01:47,368 --> 00:01:52,978
dan dikawal oleh syarikat antarabangsa besar dan para pelabur.

18
00:01:52,978 --> 00:01:58,306
Matlamatnya adalah untuk membolehkan syarikat
antarabangsa besar dan pelabur mengambil alih

19
00:01:58,306 --> 00:02:01,540
keseluruhan sektor pertanian sesebuah negara.

20
00:02:01,540 --> 00:02:07,795
Mereka boleh menggunakan kejuruteraan genetik dan kaedah
berbahaya lain, atau hanya menghasilkan makanan

21
00:02:07,795 --> 00:02:14,160
yang kurang berkualiti, atau sekadar membiarkan
tanah terbiar bagi mencetuskan kekurangan makanan.

22
00:02:14,160 --> 00:02:20,136
Sesiapa yang mengawal makanan mengawal umat manusia.

23
00:02:20,136 --> 00:02:25,140
Penggunaan kejuruteraan genetik mesti
dihentikan supaya keperluan pelabelan untuk makanan yang

24
00:02:25,140 --> 00:02:28,427
diubah suai secara genetik kekal berkuat kuasa.

25
00:02:28,427 --> 00:02:37,255
Untuk mengganggu sepenuhnya proses semula jadi alam,
atmosfera sengaja dicemarkan dengan bahan kimia beracun.

26
00:02:37,255 --> 00:02:44,482
Di bawah alasan kekurangan makanan, racun perosak,
racun rumpai dan racun kulat semakin banyak digunakan.

27
00:02:44,482 --> 00:02:50,645
Untuk tujuan ini, makanan semula jadi disamakan
dengan makanan buatan, dan keperluan pelabelan untuk

28
00:02:50,645 --> 00:02:53,660
makanan yang diubah suai secara genetik dihapuskan.

29
00:02:53,660 --> 00:03:03,603
Ini dilakukan di sebalik topeng Codex Alimentarius, Pertubuhan
Kesihatan Sedunia dan Pertubuhan Makanan dan Pertanian.

30
00:03:03,603 --> 00:03:08,945
Conto semasa berikut menunjukkan bahawa perkembangan
sedemikian bukanlah sesuatu yang jauh di masa depan:

31
00:03:08,945 --> 00:03:15,061
Migros – salah satu daripada dua rangkaian pasar raya terbesar di
Switzerland – sedang berkempen untuk melemahkan moratorium

32
00:03:15,061 --> 00:03:20,535
kejuruteraan genetik dan memastikan makanan yang diubah
suai secara genetik sampai ke pinggan rakyat Swiss pada

33
00:03:20,535 --> 00:03:24,794
masa hadapan – tanpa kawalan ketat dan keperluan pelabelan!

34
00:03:24,794 --> 00:03:27,500
Kes pelabelan palsu dirancang:

35
00:03:27,500 --> 00:03:32,392
"Jurutera genetik" hendaklah
digantikan dengan "kaedah pembiakan baharu".

36
00:03:32,392 --> 00:03:37,111
Untuk pembungkusan makanan, ini bermakna bahawa pada masa
hadapan, produk yang mengandungi bahan yang diubah suai secara

37
00:03:37,111 --> 00:03:40,888
genetik tidak lagi dikehendaki menyatakan perkara ini pada label.

38
00:03:40,888 --> 00:03:48,339
Persatuan Makanan Bebas GMO sedang membalas serangan dan telah
menulis surat protes kepada Ketua Pegawai Eksekutif Migros.

39
00:03:48,339 --> 00:03:55,605
Ini juga boleh disahkan bersama; anda akan
menemui pautan di bawah program dalam kotak biru.

40
00:03:55,605 --> 00:04:02,080
Penggunaan kejuruteraan genetik mesti
dihentikan untuk memelihara keseimbangan alam.

41
00:04:02,080 --> 00:04:09,499
Untuk kononnya mencegah kemarau dan penyebaran kawasan
kering, kaedah kimia dan teknikal sedang digunakan untuk

42
00:04:09,499 --> 00:04:13,111
mengganggu kitaran dan proses semula jadi planet kita.

43
00:04:13,111 --> 00:04:18,970
Ini akan memusnahkan lagi biosfera, yang
merupakan salah satu matlamat para teknokrat.

44
00:04:18,970 --> 00:04:26,030
Pembasmian spesies tumbuhan secara terpilih menggunakan bahan
kimia dan penggantiannya dengan tumbuhan yang diubah suai

45
00:04:26,030 --> 00:04:33,970
secara genetik dan tidak membiak, yang bukan sahaja tidak
menambah nilai tetapi juga akan memusnahkan keseimbangan alam.

46
00:04:33,970 --> 00:04:40,272
Ketiga-tiga petikan daripada rancangan Agenda 2030
PBB ini menunjukkan bahawa kejuruteraan genetik, dengan

47
00:04:40,272 --> 00:04:44,605
segala risikonya, akan dipromosikan di seluruh dunia.

48
00:04:44,605 --> 00:04:51,929
Inisiatif rakyat persekutuan "Untuk Makanan
Bebas GMO" menawarkan pengundi Swiss peluang

49
00:04:51,929 --> 00:04:56,568
yang baik untuk menggagalkan rancangan ini.

50
00:04:56,568 --> 00:05:03,863
Koleksi tandatangan akan berlangsung sehingga awal
Mac 2026 – tetapi itu bukan alasan untuk bersantai.

51
00:05:03,863 --> 00:05:10,781
Semakin cepat bilangan 100,000 tandatangan yang diperlukan
dicapai, semakin cepat pengundi Switzerland

52
00:05:10,781 --> 00:05:17,360
boleh memutuskan sama ada mereka mahu
pengubahsuaian genetik pada makanan dan haiwan atau tidak.