WEBVTT 00:00.580 --> 00:07.421 Khaolo ea temo ea lihloliloeng tse fetotsoeng liphatsa tsa lefutso e bile teng Switzerland ho tloha ka 2005. 00:07.421 --> 00:15.164 Kemo-kemo ena e felloa ke nako qetellong ea 2025, 'me nakong ea kopano ea eona ea selemo, Lekhotla la Naha le 00:15.164 --> 00:20.720 voutetse ho e lelefatsa ka lilemo tse hlano, ho fihlela ka 2030. 00:20.720 --> 00:26.273 Jwale moratorium e hloka ho ananelwa ke Lekgotla la Dinaha hore e ka eketswa. 00:26.273 --> 00:33.410 Leha ho le jwalo, haeba moratorium e sa atoloswe, batho ba nang le kelello ba ile ba qala boikitlaetso ba 00:33.410 --> 00:41.074 setjhaba ba mmuso "Bakeng sa Dijo tse se Nang GMO" hoo e ka bang dikgwedi tse tsheletseng tse fetileng. 00:41.074 --> 00:48.056 Ba qalileng taba ena ba pheha kgang ya hore dikhamphani tsa boenjiniere ba lefutso di beha kgatello e kgolo ho Paramente le 00:48.056 --> 00:55.419 Lekgotla la Federale, mme di ntse di susumetsa hore melao e thata e mabapi le tshebediso ya boenjiniere ba lefutso e be bobebe. 00:55.419 --> 01:00.220 Boikitlaetso ba bona bo ikemiselitse ho thibela sena. 01:00.220 --> 01:07.253 Ka ha Machaba a Kopaneng a batla ho tsoela pele ka Lenaneo la 2030 le Lipakane tsa lona tse 17 tsa 01:07.253 --> 01:15.878 Nts'etsopele e Tšoarellang, morero ona o bonahala o emisa tse ling tsa lipakane tsena, bonyane hajoale. 01:15.878 --> 01:26.162 Tokomane ea Kla.TV "Agenda 2030 – Lipakane tse 17 tsa Tšenyo e Tšoarellang" e shebana le lipakane tsena ka botebo. 01:26.162 --> 01:33.462 Jwale shebella dikarolwana tse ding tsa filimi ena ya bopaki, tse bontshang hore na ke hobaneng ho le bohlokwa ho 01:33.462 --> 01:38.360 sireletsa temo le tikoloho dikotsing tsa boenjiniere ba dijini: 01:38.360 --> 01:45.616 Tšebeliso ea boenjiniere ba liphatsa tsa lefutso e tlameha ho emisoa ho thibela hore lekala lohle la temo 01:45.616 --> 01:52.978 la naha le se ke la nkuoa le ho laoloa ke likoporasi tse kholo tsa machaba le batseteli. 01:52.978 --> 02:01.540 Sepheo ke ho nolofalletsa likoporasi tse kholo tsa machaba le batseteli ho nka lekala lohle la temo la naha. 02:01.540 --> 02:09.658 Ba ka sebelisa boenjiniere ba liphatsa tsa lefutso le mekhoa e meng e kotsi, kapa ba hlahisa feela lijo tsa boleng bo tlaase, 02:09.658 --> 02:14.160 kapa ba tlohela mobu o sa lengoe e le ho baka kgaello ya dijo. 02:14.160 --> 02:20.136 Mang kapa mang ea laolang lijo o laola batho. 02:20.136 --> 02:25.160 Tšebeliso ea boenjiniere ba liphatsa tsa lefutso e tlameha ho emisoa e le hore tlhokahalo ea ho tšoaea lijo 02:25.160 --> 02:28.427 tse fetotsoeng liphatsa tsa lefutso e lule e sebetsa. 02:28.427 --> 02:37.255 Bakeng sa ho sitisa ka ho feletseng lits'ebetso tsa tlhaho, sepakapaka se silafatsoa ka boomo ka lik'hemik'hale tse chefo. 02:37.255 --> 02:41.827 Ka boikaketsi ba khaello ea lijo, lik'hemik'hale tse bolaeang likokoanyana, litlama 02:41.827 --> 02:44.482 le mafura li ntse li sebelisoa haholoanyane. 02:44.482 --> 02:50.460 Ka lebaka lena, dijo tsa tlhaho di lekanyetswa le furu ya maiketsetso, mme tlhokahalo ya ho ngola 02:50.460 --> 02:53.660 matshwao dijong tse fetotsweng ka lefutso e a fediswa. 02:53.660 --> 03:03.603 Sena se etswa tlasa boikgakanyo ba Codex Alimentarius, Mokgatlo wa Lefatshe wa Bophelo bo Botle le Mokgatlo wa Dijo le Temo. 03:03.603 --> 03:08.945 Mohlala o latelang oa hajoale o bontša hore nts'etsopele e joalo ha se ntho ea bokamoso bo hole: 03:08.945 --> 03:13.851 Migros – e leng e 'ngoe ea liketane tse peli tse kholo ka ho fetisisa tsa mabenkele a maholo Switzerland – e etsa letšolo la 03:13.851 --> 03:18.638 ho nyenyefatsa kamehla ea nakoana ea moralo oa liphatsa tsa lefutso le ho netefatsa hore lijo tse fetotsoeng liphatsa tsa 03:18.638 --> 03:24.794 lefutso li qetella li le lijong tsa batho ba Switzerland nakong e tlang – ntle le taolo e matla le litlhoko tsa ho tšoaea! 03:24.794 --> 03:27.500 Ho reriloe nyeoe ea ho ngola leibole ka bohata: 03:27.500 --> 03:32.392 "Boenjiniere ba lefutso" e lokela ho nkeloa sebaka ke "mekhoa e mecha ea ho tswala". 03:32.392 --> 03:37.055 Bakeng sa sephutheloana sa lijo, sena se bolela hore nakong e tlang, dihlahiswa tse nang le metswako e 03:37.055 --> 03:40.888 fetotsweng ka lefutso ha di sa tla hlola di ngolwa jwalo. 03:40.888 --> 03:48.339 Mokgatlo wa Dijo tse se nang GMO o a iphetetsa mme o ngotse lengolo la boipelaetso ho Mookamedi e Moholo wa Migros. 03:48.339 --> 03:55.605 Sena le sona se ka saennoa 'moho; u tla fumana sehokelo ka tlas'a lenaneo ka lebokoseng le leputsoa. 03:55.605 --> 04:02.080 Tšebeliso ea boenjiniere ba liphatsa tsa lefutso e tlameha ho emisoa e le ho boloka tekano ea tlhaho. 04:02.080 --> 04:07.641 Ho thoe ke ka sepheo sa ho thibela komello le ho ata ha libaka tse omeletseng, ho sebelisoa mekhoa ea 04:07.641 --> 04:13.111 lik'hemik'hale le ea botekgeniki ho kena-kenana le metsamao le lits'ebetso tsa tlhaho tsa polanete ea rona. 04:13.111 --> 04:18.970 Sena se tla tswela pele ho senya tikoloho ya bophelo, e leng e nngwe ya dipheo tsa borateknoloji. 04:18.970 --> 04:25.800 Ho felisa mefuta ea limela ka ho tobileng ka tšebeliso ea lik'hemik'hale le ho e nkela sebaka ka limela tse fetotsoeng 04:25.800 --> 04:33.970 liphatsa tsa lefutso, tse sa ateng, tseo eseng feela li se nang boleng bo eketsehileng empa hape li tla senya tekano ea tlhaho. 04:33.970 --> 04:39.031 Likarolo tsena tse tharo tse tsoang mererong ea Agenda 2030 ea Machaba a Kopaneng li bontša hore boenjiniere 04:39.031 --> 04:44.605 ba liphatsa tsa lefutso, ka likotsi tsohle tsa bona, bo tla khothaletsoa lefatšeng ka bophara. 04:44.605 --> 04:51.261 Boikitlaetso ba sechaba ba mmuso "Bakeng sa Dijo tse se nang GMO" bo fa bakgethi ba 04:51.261 --> 04:56.568 Switzerland monyetla o motle wa ho sitisa merero ena. 04:56.568 --> 05:03.863 Pokello e khethehileng e tla tsoela pele ho fihlela mathoasong a Hlakubele 2026 – empa hoo ha se lebaka la ho phomola feela. 05:03.863 --> 05:12.838 Ha palo e hlokehang ea litlase tse 100,000 e fihleloa kapele, ke kapele khetho ea Switzerland e ka etsang qeto ea hore na e batla 05:12.838 --> 05:17.360 phetolo ea liphatsa tsa lefutso lijong le liphoofolong kapa che.