1
00:00:00,476 --> 00:00:07,289
Necessitudo Helvetiae in Articulo CLXXXV
Constitutionis Foederalis sancita est:

2
00:00:07,289 --> 00:00:15,707
Consilium Foederale curabit ut securitas
externa, libertas et neutralitas Helvetiae defendantur.

3
00:00:15,707 --> 00:00:22,777
Ministerium Foederale Defensionis, DDPS,
explicat quomodo hoc interpretandum sit in

4
00:00:22,777 --> 00:00:27,609
quarta editione recognita libelli informativi:

5
00:00:27,609 --> 00:00:32,588
"Neuter" ex Latino "ne uter" venit – id est, neutrum duorum.

6
00:00:32,588 --> 00:00:37,696
Vis neutra est si in bello neutra partibus manet.

7
00:00:37,696 --> 00:00:45,919
Tamen DDPS se ipsum in eadem editione
contradicit et sibi "considerabilem libertatem" concedit.

8
00:00:45,919 --> 00:00:52,933
Exempli gratia, adoptio sanctionum oeconomicarum a
Nationibus Unitis vel aliis actoribus internationalibus – sicut

9
00:00:52,933 --> 00:00:57,152
Unione Europaea – impositarum cum neutralitate congruit.

10
00:00:57,152 --> 00:01:01,951
In hoc casu autem, Helvetia partibus
favere debebit, sive in melius sive in peius.

11
00:01:01,951 --> 00:01:10,950
Hoc fecit die XXVIII Februarii anno MMXXII, cum sanctiones
oeconomicas Unionis Europaeae contra Russiam adoptavit.

12
00:01:10,950 --> 00:01:19,356
DDPS – an fortasse Ministerium Rerum Externarum
(FDFA)? – hanc contradictionem animadvertisse debuit.

13
00:01:19,356 --> 00:01:26,848
Die III Martii MMXXII – statim post sanctiones
oeconomicas contra Russiam latas – FDFA libellum novum

14
00:01:26,848 --> 00:01:31,914
edidit cui titulus est 'De Neutralitate Helvetiae'.

15
00:01:31,914 --> 00:01:36,695
Editio quarta prior recognita iam non est in promptu.

16
00:01:36,695 --> 00:01:48,537
Libellus novus – qui omnino reformatus est – non iam continet
sententiam: "Potentia neutra est si in bello neutra manet".

17
00:01:48,537 --> 00:01:56,576
Praeterea, FDFA novā libellā iustificavit Consilium Foederale
sanctiones Unionis Europaeae contra Russiam adoptavisse.

18
00:01:56,576 --> 00:02:01,420
Russia normis fundamentalibus
iuris gentium graviter violatis est.

19
00:02:01,420 --> 00:02:09,044
Libellus novus, die III Martii MMXXII datus, etiam
quaestionem movet quomodo Helvetia "suos commodos

20
00:02:09,044 --> 00:02:14,620
optime tueri possit, dum ad securitatem globalem confert".

21
00:02:14,620 --> 00:02:23,282
Una optio esset ut Helvetia "in bellis externis
certam sententiam aut pro aut contra capiat".

22
00:02:23,282 --> 00:02:27,103
Neutralitas Helvetiae magis quam umquam antea probatur!

23
00:02:27,103 --> 00:02:32,986
In primo colloquio cum diurnariis, Martinus Pfister,
nuper in Consilium Foederale electus, declaravit se

24
00:02:32,986 --> 00:02:37,398
velle rationem flexibilem ad neutralitatem adhibere.

25
00:02:37,398 --> 00:02:45,425
Mense Iunio anno MMXXIV, octoginta septem viri docti, legati
et viri politici manifestum ediderunt, quo Consilium Foederale

26
00:02:45,425 --> 00:02:50,378
hortabantur ut de neutralitate Helvetica denuo deliberaret.

27
00:02:50,378 --> 00:02:59,886
Eorum definitione "neutralitatis ad finem ordinatae,"
in bello aggressorem a victima aliter tractare posset.

28
00:02:59,886 --> 00:03:07,424
Sanciones contra aggressorem
permitterentur, sicut et auxilium civitati oppugnatae.

29
00:03:07,424 --> 00:03:12,907
Et fieri posset ut societatibus
militaribus sicut NATO cooperaremur.

30
00:03:12,907 --> 00:03:15,086
Exemplum hodiernum:

31
00:03:15,086 --> 00:03:23,601
Mense Ianuario huius anni, Unio Europaea participationem
Helvetiae in Programmate Militari Mobilitatis UE-US probavit.

32
00:03:23,601 --> 00:03:32,122
In posterum, vehicula, instrumenta, munitio, arma et milites
externi sine "processibus amplis auctoritatis" – reapse sine

33
00:03:32,122 --> 00:03:37,262
ullis impedimentis – per fines Helveticos transire permittentur.

34
00:03:37,262 --> 00:03:42,364
Itaque ad hoc tendit illa "flexibilitas" a
Pfistero, consiliario foederali electo, nuntiata.

35
00:03:42,364 --> 00:03:49,312
Casu belli iniusti, Helvetia partem
eligere et patriam oppugnatam sustinere debet.

36
00:03:49,312 --> 00:03:55,002
Sed in bello, num fines inter aggressorem et
victimae re vera semper plane nigri et albi

37
00:03:55,002 --> 00:03:58,860
sunt, et quis statuit ubi illi fines iaceant?

38
00:03:58,860 --> 00:04:01,000
Quo pede metitur?

39
00:04:01,000 --> 00:04:07,462
Estne re vera possibile in bello
partibus favere sine culpa eius suscipienda?

40
00:04:07,462 --> 00:04:16,765
Et potestne bellum sustinere – cuiuscumque sint partes et
qualiscumque sit forma – vere levare aerumnas bello causatas?

41
00:04:16,765 --> 00:04:19,294
Historia nos melius docet.

42
00:04:19,294 --> 00:04:28,091
Ante omnia, notandum est "primam victimam
cuiusque belli veritatem esse." Hoc saepe citatur.

43
00:04:28,091 --> 00:04:34,594
Historicus Germanicus Christianus Hardinghaus hanc rem in libro
suo, cui titulus est "Kriegspropaganda und Medienmanipulation"

44
00:04:34,594 --> 00:04:39,222
(Propaganda Belli et Manipulatio Mediorum), sic compendiat:

45
00:04:39,222 --> 00:04:45,470
Nulla civitas in historia est quae
propaganda per tempus belli non usus sit.

46
00:04:45,470 --> 00:04:51,336
Cum duae civitates bello certant,
amboae partes semper propaganda utuntur.

47
00:04:51,336 --> 00:04:53,340
Ecce pauca exempla:

48
00:04:53,340 --> 00:05:02,052
Ut pellicula documentaria "Quando Praesides Americae Mendacium
Dicunt" monstravit, exempli gratia, bella a Civitatibus

49
00:05:02,052 --> 00:05:08,475
Foederatis gesta – velut in Vietnamia, Cosso,
Afgania et Iraquia – semper fuerunt bella

50
00:05:08,475 --> 00:05:13,560
aggressionis, et haec bella semper mendaciis iustificata sunt.

51
00:05:13,560 --> 00:05:19,347
Cur hoc usque adhuc nullam sanctionem in
Civitates Foederatas Americae effecit?

52
00:05:19,347 --> 00:05:27,152
Die XX Martii anno MMIII, coalisio voluntariorum a
Civitatibus Foederatis ducta Iraquiam aggressa est.

53
00:05:27,152 --> 00:05:34,869
Hanc bellum praecavens necessarium esse iustificaverunt,
quod Iraquia dicitur armis exstinctionis massalis potita esse.

54
00:05:34,869 --> 00:05:42,788
Tamen nulla arma stragis massalis reperta sunt, et Secretarius
Generalis tunc Nationum Unitarum Bellum Iraquicum illicitum

55
00:05:42,788 --> 00:05:51,456
esse condemnavit – quod effecit ut neque sanctiones in Civitates
Foederatas imponerentur neque victimae auxilium praeberetur.

56
00:05:51,456 --> 00:05:59,824
Inter diem XXIV Martii et diem X Iunii anni MCMXCIX, circiter
ducenta aeroplana pugnatoria NATO viginti octo milia et duodecim

57
00:05:59,824 --> 00:06:06,399
decies machinas displosivas in priorem Iugoslaviam
demiserunt – inter quas bombis fasciculatis – et

58
00:06:06,399 --> 00:06:10,512
decem ad quindecim tonnas munitionum uranio inductarum.

59
00:06:10,512 --> 00:06:16,158
NATO impetus aereos iustificavit ob
praetensam "calamitatem humanitariam".

60
00:06:16,158 --> 00:06:25,596
Tamen, secundum complures relationes – inter quas eae ab Ordine
pro Securitate et Cooperatione in Europa (OSCE) – nec calamitas

61
00:06:25,596 --> 00:06:30,922
humanitaria nec purgatio ethnica fuit antequam bellum coepit.

62
00:06:30,922 --> 00:06:37,280
De "calamitate humanitaria" loquendo,
bellum Russicum et Ucrainicum inspiciamus.

63
00:06:37,280 --> 00:06:43,340
Praesens disputatio de neutralitate Helvetica
praecipue versatur in eo, utrum Helvetia partibus favere

64
00:06:43,340 --> 00:06:47,200
et Ucrainam, quae dicitur victima, sustinere debeat.

65
00:06:47,200 --> 00:06:53,109
Sed num res re vera tam simplex est – Ucraina pro
victima et Russia pro aggressore – an, sicut in

66
00:06:53,109 --> 00:06:56,802
omni bello, etiam vel partim de propaganda agitur?

67
00:06:56,802 --> 00:07:02,634
Historicus Helveticus et pacis investigator Daniele
Ganser indicavit impossibile esse bellum in Ucraina

68
00:07:02,634 --> 00:07:06,621
intellegere sine consideratione rerum subraptarum anno MMXIV.

69
00:07:06,621 --> 00:07:14,064
Ganser alludebat ad subversionem imperii Kijevi die XXII Februarii
MMXIV factam, et contra constitutionem et contra legem.

70
00:07:14,064 --> 00:07:19,233
Numerus suffragiorum in Parlamento ad actiones
accusatorias contra Praesidem munere fungentem Victorem

71
00:07:19,233 --> 00:07:21,937
Yanukovych instituendas requisitus non est attactus.

72
00:07:21,937 --> 00:07:27,655
Antea, tiratores occulti ignoti gregibus
demonstrantium et copiis vigilum tela mortifera dederant.

73
00:07:27,655 --> 00:07:29,846
Plures quam quadraginta perierunt.

74
00:07:29,846 --> 00:07:37,834
Gubernatio pro tempore Praesidis Ianukovici et eius
manus vigilum "Berkut" statim caedis accusatae sunt.

75
00:07:37,834 --> 00:07:45,545
Hoc, quamquam vigiles Ucraini et cohortes speciales –
sicut Berkut – vi non usi sunt, ut videogrammata monstrant.

76
00:07:45,545 --> 00:07:50,341
Secundum Ganser, hic coupus causa
radicalis belli in Ucraina fuit.

77
00:07:50,341 --> 00:07:55,061
Tamen regiones orientales, praesertim Russice loquentes,
Donetscensis et Luhanscensis, coupum

78
00:07:55,061 --> 00:08:00,605
sanguinolentum Kyiviensem non agnoverunt et se "res
publicas populares" liberas esse declaraverunt.

79
00:08:00,605 --> 00:08:06,509
Respondens, nova civitas Kioviensis copias in
regiones orientales misit, quod bellum civile effecit.

80
00:08:06,509 --> 00:08:13,025
Impetus copiarum Ucrainarum in populum in Donbass a
medio mense Februario anni MMXXII vehementer creverunt

81
00:08:13,025 --> 00:08:16,835
– id est, etiam antequam copiae Russicae intraverunt.

82
00:08:16,835 --> 00:08:25,390
A die 17 Februarii 2022, observatores neutri ex OSCE usque
ad mille quadringentas displosiones per diem numeraverunt.

83
00:08:25,390 --> 00:08:31,369
Centum milia civium dicuntur ad interiora
aut in Russiam ad tutelam evacuatam esse.

84
00:08:31,369 --> 00:08:36,672
Incolae Chersonesī Tauricae qui post coupum in
Chersonesum redierunt, etiam a fautoribus Maidanensibus

85
00:08:36,672 --> 00:08:40,385
homicidis crudelissimis vexationibus et iniuriis subiecti sunt.

86
00:08:40,385 --> 00:08:46,656
Hoc demonstratum est pellicula documentaria
"Crimea – Via Domus" ex variis testium depositionibus.

87
00:08:46,656 --> 00:08:53,474
Secundum Ministerium Rerum Internarum Ucrainicum, septem
homines ex octo laophoris quae redierunt interfecti sunt.

88
00:08:53,474 --> 00:09:00,412
Incolae Crimaei deinde cohortes defensorias constituere coeperunt
et referendum publicum de statu futuro Crimaeae in diem

89
00:09:00,412 --> 00:09:07,320
sextum decimum Martii anni MMXIV decreverunt, secundum
ius ad suam de se decernendi, in iure gentium sancitum.

90
00:09:07,320 --> 00:09:10,528
Haec sola via erat ad prohibendum ne plus sanguinis funderetur.

91
00:09:10,528 --> 00:09:15,307
Secundum exitum publicum et definitivum,
nonaginta sex cum septem septuagesimae eorum qui

92
00:09:15,307 --> 00:09:19,220
suffragia tulerunt faverunt foederi cum Russia iungendo.

93
00:09:19,220 --> 00:09:26,873
Comparatio inter secessionem Crimae et
declarationem libertatis Kosovae monstrat bellum

94
00:09:26,873 --> 00:09:30,381
et annexionem diversis normis iudicari posse.

95
00:09:30,381 --> 00:09:38,794
Post bellum anno MCMXCIX, Kosovo sub potestatem
administrativam Nationum Unitarum collocatum est et die

96
00:09:38,794 --> 00:09:43,778
XXVII Februarii anno MMVIII suam libertatem proclamavit.

97
00:09:43,778 --> 00:09:52,247
Ex bello, secunda maxima castra militara Americana in
Europa – Castra Bondsteel – in Kosovo condita sunt, ubi

98
00:09:52,247 --> 00:09:56,980
milia militum in area CCCLXXXVI hectariorum locata sunt.

99
00:09:56,980 --> 00:10:05,058
Praesentia sua militari in regione strategice magni momenti,
Civitates Foederatae imperium obtinuerunt in vias fistularum

100
00:10:05,058 --> 00:10:09,439
possibiles et in exploitationem commercialem opum naturalium.

101
00:10:09,439 --> 00:10:14,656
Nemo de "annexione" locutus est, neque
quisquam Civitatibus Foederatis sanctiones imposuit.

102
00:10:14,656 --> 00:10:23,224
Tamen Russia, quae copias in Crimiam die XXI
Februarii MMXIV miserat ut incolas protegeret et navale

103
00:10:23,224 --> 00:10:29,350
suum Sevastopoli muniret, sanctionibus affecta est.

104
00:10:29,350 --> 00:10:37,301
Unum certum est: utraque pars bellans propaganda
utitur et narratione sua ad suum commodum abutitur.

105
00:10:37,301 --> 00:10:43,371
Quis iurare potest unam ex partibus
bellantibus nullam culpam belli habere?

106
00:10:43,371 --> 00:10:49,240
Helvetia igitur prudenter faceret si se
abstineret neque cuiusquam partibus interesset.

107
00:10:49,240 --> 00:10:54,449
Sicut Kla.TV in compluribus programmatibus
demonstravit et sicut historia monstrat,

108
00:10:54,449 --> 00:10:58,399
bella et studia partium vix iustificari possunt.

109
00:10:58,399 --> 00:11:05,052
Ante omnia, bella ab Civitatibus Foederatis vel NATO ducta
ineffabilia tormenta centenis milibus victimarum

110
00:11:05,052 --> 00:11:12,220
et effectibus diuturnis vastantibus attulerunt
– ab Iraquia ad Libyam, a Iugoslavia ad Syriam.

111
00:11:12,220 --> 00:11:20,640
Notandum est etiam bellis saepe ab tertia potestate abuti
ad consilia sua dominationis orbis terrarum promovenda.

112
00:11:20,640 --> 00:11:29,004
Hoc modo populus per bella et/vel rhetorica bellica in
perpetuo statu contentionis et incertitudinis tenetur.

113
00:11:29,004 --> 00:11:35,261
Hoc gubernationibus et industriae armorum prodest,
quod eis permittit ut homines iuribus civilibus et

114
00:11:35,261 --> 00:11:39,020
libertatibus privent aut aliter ex re lucrum faciant.

115
00:11:39,020 --> 00:11:43,357
Plura indicia in documentario NATO invenire potes.

116
00:11:43,357 --> 00:11:46,627
Hoc loco, breviter notandum est quod:

117
00:11:46,627 --> 00:11:54,761
Traditiones armorum uni parti in bello – etiamsi ea
destinantur ei qui pro victima habetur, sicut Ucraina – nihil

118
00:11:54,761 --> 00:12:00,224
aliud faciunt quam bellis et auctoribus imperii mundani favere.

119
00:12:00,224 --> 00:12:04,474
Hi sunt qui in summis ordinibus societatum armorum sedent.

120
00:12:04,474 --> 00:12:11,624
Traditiones armorum oeconomiam belli alunt,
bella producunt, pactionibus pacis obstant.

121
00:12:11,624 --> 00:12:20,403
Semper populus patitur, qui cogitur filios –
et nunc etiam filias – ad proelia mittere.

122
00:12:20,403 --> 00:12:27,893
Traditiones armorum efficiunt ut
populus usque ad ultimum virum exhauriatur.

123
00:12:27,893 --> 00:12:35,651
Cives Helvetii neutralitatem Helveticam
servandam et culpam belli praecavendam suscipiunt.

124
00:12:37,244 --> 00:12:43,753
Hac igitur ratione, bellis difficilibus ad iustificandum et ad
fines politicos abutendis, cives Helvetii magis

125
00:12:43,753 --> 00:12:50,465
magisque contendunt ut neutralitatem Helveticam
conservent et prohibeant ne patria bello complicis fiat.

126
00:12:50,465 --> 00:12:52,800
Ecce tria exempla:

127
00:12:52,800 --> 00:12:57,970
1. Frye Schwyzer – pronuntiatur: Liberae
Helvetiae Cantonis Schwyzensis – obiciunt

128
00:12:57,970 --> 00:13:03,533
aedificium armorum fabricandorum in Unteriberg

129
00:13:03,533 --> 00:13:12,127
Excerpta ex nuntio ad publicum dato a Grege
Studiorum Frye Schwyzer die XVI Martii MMXXV:

130
00:13:12,127 --> 00:13:16,954
In regionibus bellicis, arma magnum
dolorem et multas mortes innocentium afferunt.

131
00:13:16,954 --> 00:13:21,850
Pauci tantum ex bello lucrantur, exempli gratia armis tradendis.

132
00:13:21,850 --> 00:13:25,695
Societas Germanica Rheinmetall
partes bellantes actuosas instruit.

133
00:13:25,695 --> 00:13:32,507
Nunc vult productionem armamentorum in
Unteriberg amplificare et officinam aedificare. (...)

134
00:13:32,507 --> 00:13:37,615
Helvetia longa neutralitatis traditione
tenebatur et munus magni momenti mediatoris agebat.

135
00:13:37,615 --> 00:13:40,201
Nunc bellum propius est quam diu fuit.

136
00:13:40,201 --> 00:13:48,739
Lex de Materia Belli primum lata est ad neutralitatem Helveticam
tuendam et exportationem armorum in zonas bellicas prohibendam.

137
00:13:48,739 --> 00:13:54,100
Scandaluum est quod armorum exportationes
nunc etiam ad zonas bellicas approbantur.

138
00:13:54,100 --> 00:13:58,301
Eorum pars in producto finali
simpliciter minor quam 50% esse debet.

139
00:13:58,301 --> 00:14:04,720
Hoc significat usque ad dimidiam partem valoris armorum
ex Helvetia ad civitates bello implicatas exportari posse.

140
00:14:04,720 --> 00:14:10,615
– Hoc pretium facile moderari potest
statuendo pretia translationis idonea intra gregem.

141
00:14:10,615 --> 00:14:16,000
Consilium Foederale commodis pecuniariis prae
neutralitate favet, quod ad exportationem armorum attinet.

142
00:14:16,000 --> 00:14:19,378
Factio armorum bene hic operata est.

143
00:14:19,378 --> 00:14:24,331
Dum genus humanum ruinas spectat,
Rheinmetall ex quaestibus maximis gaudet. (...)

144
00:14:24,331 --> 00:14:31,040
Objectio eo spectat ut curae et quaestiones de
salute a populo sollicito motae serio accipiantur. (...)

145
00:14:31,040 --> 00:14:37,107
Actiones Societatis Rheinmetallicae moribus
improbantur, salutem populi Schwyzensis in periculum

146
00:14:37,107 --> 00:14:40,547
adducunt, et Constitutionem Helveticam violant.

147
00:14:40,547 --> 00:14:47,045
Bellum non est fatum. Bellum est
electio. Tempus est aliam facere.

148
00:14:47,045 --> 00:14:50,388
"Grex Studiorum Frye Schwyzer"

149
00:14:50,388 --> 00:15:00,980
Secunda Inceptio Populi Foederalis "De
Neutralitate Helvetica Servanda (Inceptio Neutralitatis)"

150
00:15:00,980 --> 00:15:06,762
Die XI Aprilis anno MMXXIV, inceptum de
neutralitate cum paulo minus quam centum triginta

151
00:15:06,762 --> 00:15:10,200
milibus subscriptorum validorum submissum est.

152
00:15:10,200 --> 00:15:17,142
Die XXVII Novembris MMXXIV, Consilium
Foederale Parlamentum hortatum est ut inceptum de

153
00:15:17,142 --> 00:15:21,009
neutralitate reiceret sine adversa sententia.

154
00:15:21,009 --> 00:15:27,678
Inceptum cooperationem cum foederibus
militaribus, sicut NATO, graviter cohiberet.

155
00:15:27,678 --> 00:15:34,263
Helvetia quoque non iam tenebitur sanctiones
Unionis Europaeae, sicut eas contra Russiam, suscipere.

156
00:15:34,263 --> 00:15:47,175
Inceptum de neutralitate suffragio ferri exspectatur
die XXX Novembris anno MMXXV aut MMXXVI et sic se habet:

157
00:15:47,175 --> 00:15:51,021
Constitutio Foederalis sic emendatur:

158
00:15:51,021 --> 00:16:03,066
Art. 54a Neutralitas Helvetica 1 Helvetia
neutralis est. Eius neutralitas perpetua et armata est.

159
00:16:03,066 --> 00:16:08,864
2 Helvetia nullum foedus militarium aut defensionis inibit.

160
00:16:08,864 --> 00:16:16,296
Cooperatio cum talibus foederibus reservatur
casibus incursionis militis directae in Helvetiam aut

161
00:16:16,296 --> 00:16:20,908
casibus actionum ad talem incursionem praeparandam.

162
00:16:20,908 --> 00:16:28,169
3 Helvetia in bellis inter tertias nationes
non certabit, neque rationes coercitivas non

163
00:16:28,169 --> 00:16:32,605
militares contra civitates bellantes adhibebit.

164
00:16:32,605 --> 00:16:40,337
Hoc non pertinet ad obligationes erga Nationes Unitas (NU)
aut ad mensuras ad circumventionem prohibendam mensurarum

165
00:16:40,337 --> 00:16:45,224
coercitivarum non militarum ab aliis civitatibus impositarum.

166
00:16:45,224 --> 00:16:51,237
4 Helvetia sua perpetua neutralitate
utitur ad conflictus praeveniendos et

167
00:16:51,237 --> 00:16:57,500
solvendos, et mediatrici munere fungi parata est.

168
00:16:57,500 --> 00:17:05,286
3. Pro Helvetia bonorum ministeriorum
– "Motus pro Neutralitate" conditus

169
00:17:05,286 --> 00:17:10,115
Ex nuntio ad publicandum dato, die XIV Martii MMXXV:

170
00:17:10,115 --> 00:17:16,728
Pro Helvetia bonorum ministeriorum – hoc proposito animo
versato, die Solis quadraginta sex homines dediti sodalitatem

171
00:17:16,728 --> 00:17:20,753
fautoriam 'Motu Neutralitatis', 'bene' contractam, condiderunt.

172
00:17:20,753 --> 00:17:26,470
Motus neutralitatem praerequisitum
pacis et democratiae directae habet.

173
00:17:26,470 --> 00:17:33,274
Qui se cum foederibus potentiae vel societatibus militaribus
consociant, paulatim suam potestatem superiorem tradunt.

174
00:17:33,274 --> 00:17:40,717
Praesertim autem, cum de summa quaestione belli et pacis
agitur, omne consilium per democratiam directam capiendum est.

175
00:17:40,717 --> 00:17:48,308
Motus neutralitatem non tam ut vacationem et lucrum ex alienis
cladibus existimat, sed potius ut fundamentum iuris

176
00:17:48,308 --> 00:17:55,715
gentium, interdictionis violentiae ab Ordine Nationum,
et mediationis inter partes confligentes promovendarum.

177
00:17:55,715 --> 00:18:04,472
Itaque vult rete internationale constituere et etiam neutralitatem
ut principium pacis in aliis civitatibus promovere.

178
00:18:04,472 --> 00:18:11,103
Sunt etiam consilia de consilio neutralitatis internationalis
instituendo, quod de certaminibus et quaestionibus hodiernis ex

179
00:18:11,103 --> 00:18:14,986
prospectu libero, iure internationali nitente, commentabitur.

180
00:18:14,986 --> 00:18:20,641
Motus propositum primarium est
suffragium de incepto neutralitatis vincere.

181
00:18:20,641 --> 00:18:26,321
Neutralitas est praesidium efficacissimum contra
conflictum et bellum; ad totum populum pertinet

182
00:18:26,321 --> 00:18:30,144
et ideo etiam locum suum in constitutione habet.

183
00:18:30,144 --> 00:18:36,725
Plura: bene-switzerland.info

184
00:18:36,725 --> 00:18:42,115
Quaeso, hanc transmissionem communicate et
populum Helveticum certiorem facite, ut

185
00:18:42,115 --> 00:18:45,980
suffragium de incepto neutralitatis vincatur.

186
00:18:45,980 --> 00:18:50,395
Haec est unica via ad neutralitatem
Helveticam conservandam et culpam belli praecavendam!