1
00:00:00,476 --> 00:00:07,289
Boikemelo ba Switzerland bo tiisitswe
Karolong ya 185 ya Molaotheo wa Federale:

2
00:00:07,289 --> 00:00:12,004
Lekgotla la Federale le tla nka mehato ho
sireletsa tshireletso ya kantle, boipuso le

3
00:00:12,004 --> 00:00:15,707
boemo ba ho se nke lehlakore ba Switzerland.

4
00:00:15,707 --> 00:00:23,089
Lefapha la Federale la Tshireletso, DDPS, le hlalosa
kamoo sena se lokelang ho tolokwa kateng khatisong ya

5
00:00:23,089 --> 00:00:27,609
bone e ntlafaditsweng ya bukana ya tlhahisoleseding:

6
00:00:27,609 --> 00:00:32,588
"Neutral" e tsoa ho Selatine "ne uter" – e
leng "ha e le e 'ngoe ea tsena tse peli".

7
00:00:32,588 --> 00:00:37,696
Matla a boemo bo bohareng ha a nke lehlakore ntoeng.

8
00:00:37,696 --> 00:00:45,919
Leha ho le jwalo, DDPS e ikgahla ka hara
khatiso e le nngwe mme e ipha "boiketlo bo boholo".

9
00:00:45,919 --> 00:00:52,911
Mohlala, kamohelo ya dikotlo tsa moruo tse behilweng
ke Machaba a Kopaneng kapa mekgatlo e meng ya matjhaba

10
00:00:52,911 --> 00:00:57,152
– jwalo ka EU – e tsamaellana le ho se nke lehlakore.

11
00:00:57,152 --> 00:01:01,951
Tabeng ena, leha ho le joalo, Switzerland e tla
tlameha ho khetha lehlakore, ebang ke molemo kapa bobe.

12
00:01:01,951 --> 00:01:10,950
E entse jwalo ka la 28 Hlakola 2022, ha e
amohela dikotlo tsa moruo tsa EU kgahlanong le Russia.

13
00:01:10,950 --> 00:01:19,356
DDPS – kapa e ne e le Lefapha la Litaba tsa Kantle ho
Naha (FDFA)? – e tlameha e hlokometse kganyetsano ena.

14
00:01:19,356 --> 00:01:26,902
Ka la 3 Tlhakubele 2022 – hanghang kamora ho amohelwa ha dikotlo
tsa moruo kgahlanong le Russia – FDFA e phatlaladitse bukana

15
00:01:26,902 --> 00:01:31,914
e ntjha e nang le sehlooho se reng 'Boikemelo ba Switzerland'.

16
00:01:31,914 --> 00:01:36,695
Khatiso e fetileng ea bone e ntlafalitsoeng ha e sa fumaneha.

17
00:01:36,695 --> 00:01:43,744
Bukana e ncha – e qapiloeng bocha ka ho
feletseng – ha e sa na poleloana e reng "Matla a

18
00:01:43,744 --> 00:01:48,537
boemo bo bohareng ha a nke lehlakore ntoeng".

19
00:01:48,537 --> 00:01:56,576
Ho feta moo, FDFA e hlalositse mabaka a ho amohela ha Lekgotla la
Federale dikotlo tsa EU kgahlanong le Russia ka bukana e ntjha.

20
00:01:56,576 --> 00:02:01,420
Russia e tlōtse ka tsela e khōlō
melao ea motheo ea molao oa machaba.

21
00:02:01,420 --> 00:02:07,422
Bukana e ncha ea la 3 Tlhakubele 2022 e boetse e hlahisa potso ea
hore na Switzerland e ka "sireletsa

22
00:02:07,422 --> 00:02:14,620
lithahasello tsa eona hantle ka ho fetisisa joang ha e
ntse e kenya letsoho tšireletsong ea lefats'e".

23
00:02:14,620 --> 00:02:19,536
Kgetho e nngwe e ka ba hore Switzerland e "nke
lehlakore le hlakileng ka le leng kapa le

24
00:02:19,536 --> 00:02:23,282
leng dikgohlanong tsa sesole dinaheng tse ding".

25
00:02:23,282 --> 00:02:27,103
Boikemelo ba Switzerland bo lekoa ho feta leha e le neng pele!

26
00:02:27,103 --> 00:02:32,973
Sebokeng sa hae sa pele sa boralitaba, Mokhanselara e mocha
oa Federale, Martin Pfister, o ile a hlakisa hore o batla

27
00:02:32,973 --> 00:02:37,398
ho nka mokhoa o tenyetsehang mabapi le ho se nke lehlakore.

28
00:02:37,398 --> 00:02:43,651
Ka Phuptjane 2024, bo-ramahlale ba 87, baemeli ba dinaha le
boradipolotiki ba ile ba ntsha lengolo le buellang,

29
00:02:43,651 --> 00:02:50,378
ba kopa Lekgotla la Federale hore le boele le
shebisise boemo ba Switzerland ba ho se nke lehlakore.

30
00:02:50,378 --> 00:02:55,527
Ka tlhaloso ea bona ea "boikemelo bo
shebaneng le sepheo," ho ka khoneha ho tšoara

31
00:02:55,527 --> 00:02:59,886
mohlaseli le mohlaseluoa ka tsela e fapaneng ntoeng.

32
00:02:59,886 --> 00:03:07,424
Likotlo khahlanong le mohlaseli li ka lumelloa,
hammoho le tšehetso bakeng sa naha e hlasetsoeng.

33
00:03:07,424 --> 00:03:12,907
Mme ho ka kgonahala ho sebedisana
le mekgatlo ya sesole jwalo ka NATO.

34
00:03:12,907 --> 00:03:15,086
Mohlala oa hajoale:

35
00:03:15,086 --> 00:03:23,601
Ka Pherekhong selemong sena, EU e amohetse ho nka karolo
ha Switzerland Lenaneong la Motsamao oa Sesole la EU-US.

36
00:03:23,601 --> 00:03:29,952
Nakong e tlang, likoloi tsa sesole tsa kantle ho naha,
lisebelisoa, likulo le libetsa, hammoho le basebeletsi ba

37
00:03:29,952 --> 00:03:37,262
sesole, li tla lumelloa ho tšela naha ea Switzerland ntle
le "mekhoa e batsi ea tumello" – ka 'nete ntle le lithibelo.

38
00:03:37,262 --> 00:03:42,364
Kahoo ke moo 'ho tenyetseha' ho phatlalalitsoeng ha
Mokhanselara oa Federale ea khethiloeng Pfister ho lebang teng.

39
00:03:42,364 --> 00:03:49,312
Ha ho ka ba le ntoa ea tlhaselo, Switzerland e lokela ho
khona ho khetha lehlakore le ho tšehetsa naha e hlasetsoeng.

40
00:03:49,312 --> 00:03:58,860
Empa ntweng, na meedi pakeng tsa mohlaseli le lehlatsipa
e hlile e dula e hlakile, mme ke mang ya behang meedi eo?

41
00:03:58,860 --> 00:04:01,000
Ho sebediswa tekanyo ya mang?

42
00:04:01,000 --> 00:04:07,462
Na ehlile hoa khoneha ho nka lehlakore
ntoeng ntle le ho ikarabella bakeng sa eona?

43
00:04:07,462 --> 00:04:12,882
Mme na ho tshehetsa ntwa – ho sa natswe hore na
ke ka lehlakoreng lefe le hore na e nka sebopeho

44
00:04:12,882 --> 00:04:16,765
sefe – ho ka imolla mahlomola a bakwang ke ntwa?

45
00:04:16,765 --> 00:04:19,294
Nalane e re ruta se fapaneng.

46
00:04:19,294 --> 00:04:28,091
Pele ho tsohle, ho lokela ho hlokomeloa hore "lefu la pele
ntoeng efe kapa efe ke 'nete." Sena se atisa ho qotsuloa.

47
00:04:28,091 --> 00:04:32,985
Rahistori oa Mojeremane Christian Hardinghaus o akaretsa taba ena
ka tsela e latelang bukeng ea hae ea

48
00:04:32,985 --> 00:04:39,222
Kriegspropaganda und Medienmanipulation (Propaganda ea Ntoa
le Ts'ebetso e Fosahetseng ea Mecha ea Litaba):

49
00:04:39,222 --> 00:04:45,470
Ha ho na naha nalaneng e kileng ea se
sebelise phatlalatso ea maikutlo nakong ea ntoa.

50
00:04:45,470 --> 00:04:51,336
Ha dinaha tse pedi di le ntweng, mahlakore ka
bobedi a dula a sebedisa phatlalatso ya maikutlo.

51
00:04:51,336 --> 00:04:53,340
Mona ke mehlala e seng mekae:

52
00:04:53,340 --> 00:05:02,056
Joalokaha filimi ea bopaki "When America's Presidents Lie" e
bontšitse, ka mohlala, lintoa tse etelletsoeng pele ke United

53
00:05:02,056 --> 00:05:09,342
States – tse kang tsa Vietnam, Kosovo, Afghanistan
le Iraq – e ne e lula e le lintoa tsa tlhaselo, 'me

54
00:05:09,342 --> 00:05:13,560
lintoa tsena li ne li lula li lokafatsoa ka mashano.

55
00:05:13,560 --> 00:05:19,347
Hobaneng sena se eso fete ka kotlo le ha e le
e le 'ngoe khahlanong le USA ho fihlela joale?

56
00:05:19,347 --> 00:05:27,152
Ka la 20 Hlakubele 2003, mokgatlo wa dinaha tse
ikemiseditseng o etelletsweng pele ke US o ile wa hlasela Iraq.

57
00:05:27,152 --> 00:05:34,869
Ba ile ba lokafatsa sena e le ntoa e hlokahalang ea thibelo,
kaha ho ne ho thoeng Iraq e na le libetsa tsa timetso e kholo.

58
00:05:34,869 --> 00:05:42,159
Leha ho le jwalo, ha ho a ka ha fumanwa dibetsa tsa tshenyo e
kgolo, mme Mongodi-Kakaretso wa Machaba a Kopaneng wa mehleng o

59
00:05:42,159 --> 00:05:47,758
ile a nyatsa Ntwa ya Iraq e le e seng molaong – e
leng se ileng sa etsa hore ho se be le dikotlo

60
00:05:47,758 --> 00:05:51,456
kgahlanong le US kapa tshehetso bakeng sa lehlatsipa.

61
00:05:51,456 --> 00:05:59,325
Pakeng tsa la 24 Tlhakubele le la 10 Phuptjane 1999, lifofane tsa
ntoa tsa NATO tse ka bang 200 li ile tsa lihela lisebelisoa tsa

62
00:05:59,325 --> 00:06:06,707
ho phatloha tse 28,018 naheng ea pele ea Yugoslavia – ho
kenyeletsoa le libomo tsa sehlopha – le lithunya tse koahetsoeng

63
00:06:06,707 --> 00:06:10,512
ka uranium tse boima ba litone tse 10 ho isa ho tse 15.

64
00:06:10,512 --> 00:06:16,158
NATO e hlalositse litlhaselo tsa sefofane ka
mabaka a seo ho thoeng ke "koluoa ea botho".

65
00:06:16,158 --> 00:06:22,932
Leha ho le jwalo, ho ya ka ditlaleho tse mmalwa – ho
kenyeleditswe le tse tswang Mokgatlong wa Tshireletso le

66
00:06:22,932 --> 00:06:30,922
Tshebedisano-mmoho Europe (OSCE) – ho ne ho se na koluoa
ya botho le ho se be le phepelo ya merabe pele ntwa e qala.

67
00:06:30,922 --> 00:06:37,280
Ha re bua ka "koluoa ea liphallelo," ha
re shebeng ntoa ea Russia le Ukraine.

68
00:06:37,280 --> 00:06:43,367
Puo ea hajoale mabapi le boinehelo ba Switzerland e shebane
haholo le hore na naha eo e lokela ho nka lehlakore le ho

69
00:06:43,367 --> 00:06:47,200
tšehetsa e qosoang e le e hlokofalitsoeng – e leng Ukraine.

70
00:06:47,200 --> 00:06:52,076
Empa na maemo a hlile a hlakile hakaalo – Ukraine e le lehlatsipa
mme Russia e le mohlaseli – kapa na e ka

71
00:06:52,076 --> 00:06:56,802
ba, jwaloka dintweng tsohle, hape kapa ka
karolo e itseng taba ya phatlalatso ya leshano?

72
00:06:56,802 --> 00:07:03,013
Rahistori le mofuputsi oa khotso oa Switzerland, Daniele
Ganser, o bontšitse hore ho ke ke ha khoneha ho utloisisa ntoa

73
00:07:03,013 --> 00:07:06,621
ea Ukraine ntle le ho nahana ka phetohelo ea 'muso ea 2014.

74
00:07:06,621 --> 00:07:11,314
Ganser o ne a bua ka ho ketolwa ha mmuso ho
seng molaong le ho kgahlanong le molaotheo,

75
00:07:11,314 --> 00:07:14,064
ho etsahetseng Kiev ka la 22 Hlakola 2014.

76
00:07:14,064 --> 00:07:19,276
Palo ea likhetho e neng e hlokahala
Palamenteng bakeng sa mekhoa ea ho mo qosa Mopresidente

77
00:07:19,276 --> 00:07:21,937
ea busang, Viktor Yanukovych, ha ea fihleloa.

78
00:07:21,937 --> 00:07:27,655
Pele, batho ba sa tsejweng ba neng ba thuntse ka sekhukhu ba
ile ba thunya ka mokgwa o bolaeang baipelaetsi le mapolesa.

79
00:07:27,655 --> 00:07:29,846
Ho bile le mafu a fetang mashome a mane.

80
00:07:29,846 --> 00:07:34,966
Mmuso o neng o le pusong wa Mopresidente
Yanukovych le sehlopha sa hae sa mapolesa "Berkut"

81
00:07:34,966 --> 00:07:37,834
ba ile ba qoswa hanghang ka polao e sehlōhō.

82
00:07:37,834 --> 00:07:42,451
Sena se etsahala leha mapolesa a Ukraine le
mabotho a khethehileng – a kang Berkut – a sa ka a

83
00:07:42,451 --> 00:07:45,545
sebelisa matla, joalokaha lirekoto tsa video li bontša.

84
00:07:45,545 --> 00:07:50,341
Ho ya ka Ganser, phetohelo ena ya mmuso e
bile sesosa se ka sehloohong sa ntwa ya Ukraine.

85
00:07:50,341 --> 00:07:55,239
Leha ho le jwalo, dibaka tsa botjhabela tsa Donetsk le Luhansk,
moo boholo ba batho bo buang Serussia, ha di a ka tsa

86
00:07:55,239 --> 00:08:00,605
amohela phetohelo ya mmuso e tletseng tshollo ya madi e
Kyiv mme tsa ipolela e le 'dipuso tsa batho' tse ikemetseng.

87
00:08:00,605 --> 00:08:04,159
Ha e arabela, mmuso o motjha wa Kiev o ile wa
romela masole ho ya kgahlanong le dibaka tsa

88
00:08:04,159 --> 00:08:06,509
botjhabela, e leng se ileng sa baka ntwa ya lehae.

89
00:08:06,509 --> 00:08:13,014
Litlhaselo tsa masole a Ukraine khahlanong le baahi ba Donbass
li ile tsa eketseha haholo ho tloha mahareng a Hlakola 2022 ho

90
00:08:13,014 --> 00:08:16,835
ea pele – ke hore, le pele masole a Russia a kena sebakeng seo.

91
00:08:16,835 --> 00:08:22,124
Ho tloha ka la 17 Hlakola 2022 ho ea pele,
bashebelli ba sa nkeng lehlakore ba OSCE ba ile ba

92
00:08:22,124 --> 00:08:25,390
bala ho fihla ho liqhomane tse 1,400 ka letsatsi.

93
00:08:25,390 --> 00:08:31,369
Ho thwe baahi ba 100,000 ba isitswe kahare
ho naha kapa Russia bakeng sa tshireletso.

94
00:08:31,369 --> 00:08:36,120
Baahi ba peninsula ea Crimea ba ileng ba khutlela Crimea kamora
phetohelo ea 'muso le bona ba ile ba hlorisoa

95
00:08:36,120 --> 00:08:40,385
le ho hlekefetsoa ka tsela e sehlōhō ka ho
fetisisa ke batšehetsi ba Maidan ba bolaeang.

96
00:08:40,385 --> 00:08:46,656
Sena se ile sa bontšoa filiming ea bopaki "Crimea – the Way
Home" ho ipapisitsoe le lipolelo tse fapaneng tsa lipaki.

97
00:08:46,656 --> 00:08:53,474
Ho ya ka Lekala la Ditaba tsa ka Hare la Ukraine, batho ba
supileng ho tswa dibeseng tse robedi tse kgutlileng ba bolailwe.

98
00:08:53,474 --> 00:09:00,151
Baahi ba Crimea ba ile ba qala ho theha dihlopha tsa tshireletso
mme, ka la 16 Tlhakubele 2014, ba rera kgetho ya semmuso mabapi

99
00:09:00,151 --> 00:09:07,320
le hore na Crimea e tla ikamahanya le naha efe nakong e tlang,
ho ya ka tokelo ya boikemelo e tiisitsweng molaong wa matjhaba.

100
00:09:07,320 --> 00:09:10,528
Ena e ne e le yona feela tsela ya ho
thibela tshelo e eketsehileng ya madi.

101
00:09:10,528 --> 00:09:19,220
Ho latela sephetho sa ho qetela sa semmuso, liperesente tse 96.77
tsa ba ileng ba vouta li ne li tšehetsa ho ikopanya le Russia.

102
00:09:19,220 --> 00:09:26,972
Papiso pakeng tsa ho ikarola ha Crimea le phatlalatso
ea boipuso ea Kosovo e bontša hore ntoa le ho nka naha

103
00:09:26,972 --> 00:09:30,381
ka likhoka li ka ahloloa ka litekanyetso tse fapaneng.

104
00:09:30,381 --> 00:09:38,513
Kamora ntwa ka 1999, Kosovo e ile ya bewa
tlasa bolaodi ba Machaba a Kopaneng mme ya

105
00:09:38,513 --> 00:09:43,778
phatlalatsa boipuso ba yona ka la 27 Hlakola 2008.

106
00:09:43,778 --> 00:09:52,376
Ka lebaka la ntoa, setsi sa bobeli se seholo ka ho fetisisa sa
sesole sa US Europe – Camp Bondsteel – se ile sa thehwa Kosovo,

107
00:09:52,376 --> 00:09:56,980
ka masole a dikete a behilweng sebakeng sa diheketara tse 386.

108
00:09:56,980 --> 00:10:05,102
Ka boteng ba sesole sa yona sebakeng sa bohlokwa maqhekaneng,
US e ile ya tiisa taolo hodima ditsela tse ka bang teng

109
00:10:05,102 --> 00:10:09,439
tsa diphaepe le tshebediso ya kgwebo ya mehlodi ya tlhaho.

110
00:10:09,439 --> 00:10:14,656
Ha ho motho ea buileng ka "ho nka naha" 'me ha
ho motho ea behileng likotlo ho United States.

111
00:10:14,656 --> 00:10:23,075
Leha ho le jwalo, Russia, e rometseng masole Crimea ka la 21
Hlakola 2014 ho sireletsa baahi le ho sireletsa setsi sa

112
00:10:23,075 --> 00:10:29,350
yona sa sesole sa metsing se Sevastopol, e ile ya bewa dikotlo.

113
00:10:29,350 --> 00:10:33,703
Ntho e le 'ngoe e hlakile: lehlakore le leng le
le leng le loanang le sebelisa phatlalatso ea

114
00:10:33,703 --> 00:10:37,301
leshano 'me le sebelisa pale ea lona molemong oa lona.

115
00:10:37,301 --> 00:10:43,371
Ke mang ea ka hlapanyang hore e mong oa mekha
e loanang ha a na boikarabello bakeng sa ntoa?

116
00:10:43,371 --> 00:10:49,240
Ka hona, Switzerland e ka ba bohlale
ho itlhaola le ho se nke lehlakore.

117
00:10:49,240 --> 00:10:54,539
Joalokaha Kla.TV e bontšitse mananeong a
'maloa le joalokaha nalane e bontša, lintoa le

118
00:10:54,539 --> 00:10:58,399
lehlakore-hakore ha li na lebaka le utloahalang.

119
00:10:58,399 --> 00:11:04,815
Ka hodima tsohle, dintwa tse eteletsweng pele ke US kapa NATO di
bakile mahlomola a sa tlaleheng ka makgolo a dikete a

120
00:11:04,815 --> 00:11:12,220
bahlaselwa le ditlamorao tse mpe tsa nako e telele – ho
tloha Iraq ho ya Libya, ho tloha Yugoslavia ho ya Syria.

121
00:11:12,220 --> 00:11:17,156
Ho lokela hape ho elwe hloko hore dintwa
hangata di sebediswa hampe ke matla a boraro ho

122
00:11:17,156 --> 00:11:20,640
tswela pele ka merero ya ona ya ho busa lefatshe.

123
00:11:20,640 --> 00:11:29,004
Ka tsela ena, sechaba se bolokoa boemong bo
sa feleng ba "tsitsipano" le "ho se tsitse".

124
00:11:29,004 --> 00:11:35,396
Sena se thusa mebuso le indasteri ya dibetsa, se
ba dumella ho amoha batho ditokelo tsa bona tsa

125
00:11:35,396 --> 00:11:39,020
botho le dikgolo kapa ho etsa phaello ka tsona.

126
00:11:39,020 --> 00:11:43,357
U ka fumana tlhahisoleseding e eketsehileng ho tokomane ya NATO.

127
00:11:43,357 --> 00:11:46,627
Mothating ona, ho lokela ho hlokomelwe ka bokgutshwane hore:

128
00:11:46,627 --> 00:11:55,097
Ho isa libetsa ho lehlakore le leng ntoeng – leha li reretswe
seo ho nahanoang hore ke mohlaselwa, jwaloka Ukraine – ho

129
00:11:55,097 --> 00:12:00,224
thusa feela ba batlang ntoa le baqapi ba mmuso wa lefatshe.

130
00:12:00,224 --> 00:12:04,474
Bana ke batho ba maemong a hodimo lik'hamphaning tsa lihlomo.

131
00:12:04,474 --> 00:12:11,624
Phano ea libetsa e matlafatsa moruo oa ntoa, e
lelefatsa lintoa, 'me e thibela lipuisano tsa khotso.

132
00:12:11,624 --> 00:12:20,403
Ke batho kamehla ba sotlehang, ba qobellehang ho
romela bara ba bona – mme jwale le baradi ba bona – ntweng.

133
00:12:20,403 --> 00:12:27,893
Phano ea libetsa e thusa ho somaretsa
batho, ho fihlela ho motho oa ho qetela.

134
00:12:27,893 --> 00:12:35,651
Baahi ba Switzerland ba ikemiseditse ho baballa
boinehelo ba naha ya bona le ho thibela molato wa ntwa.

135
00:12:37,244 --> 00:12:43,529
Ka lebaka la maemo ana, kaha lintoa li thata ho li lokafatsa
ebile li sebelisoa molemong oa lipolotiki, baahi ba Switzerland

136
00:12:43,529 --> 00:12:50,465
ba bangata le ho feta ba etsa lets'olo la ho boloka boemo ba
naha ba ho se nke lehlakore le ho thibela naha ho kenella ntoeng.

137
00:12:50,465 --> 00:12:52,800
Mehlala e meraro ke ena:

138
00:12:52,800 --> 00:12:57,951
1. Frye Schwyzer – e bitswang: Mahoswana a
Maholohadi a Kantone ya Schwyz – a hlahisa kganyetso

139
00:12:57,951 --> 00:13:03,533
kgahlanong le holo ya tlhahiso ya dibetsa e Unteriberg

140
00:13:03,533 --> 00:13:07,657
Dikarolo tse qotsitsweng polelong ya
phatlalatso e ntshitsweng ke Sehlopha sa

141
00:13:07,657 --> 00:13:12,127
Thahasello sa Frye Schwyzer ka la 16 Tlhakubele 2025:

142
00:13:12,127 --> 00:13:16,954
Libakeng tsa ntoa, libetsa li baka mahlomola a
maholo le mafu a mangata a ba se nang molato.

143
00:13:16,954 --> 00:13:21,850
Ke ba seng bakae feela ba ruang molemo
ntoeng, mohlala ka thepa ea libetsa.

144
00:13:21,850 --> 00:13:25,695
Khamphani ea Jeremane Rheinmetall e
fana ka thepa ho mekha e ntseng e loana.

145
00:13:25,695 --> 00:13:32,507
Jwale e batla ho atolosa tlhahiso ya thepa ya
ntwa Unteriberg le ho haha holo ya tlhahiso. (...)

146
00:13:32,507 --> 00:13:37,615
Switzerland e bile le moetlo o molelele oa ho se nke
lehlakore 'me e bile le karolo ea bohlokoa ea bobuelli.

147
00:13:37,615 --> 00:13:40,201
Jwale ntwa e haufi ho feta kamoo
e bileng kateng ka nako e telele.

148
00:13:40,201 --> 00:13:45,503
Molao oa Lisebelisoa tsa Ntoa o qalile ho
sireletsa boemo ba Switzerland ba ho se nke lehlakore le

149
00:13:45,503 --> 00:13:48,739
ho thibela thomello ea libetsa libakeng tsa ntoa.

150
00:13:48,739 --> 00:13:54,100
Ke ntho e hlabisang lihlong hore thepa ea ntoa e rekisoang kantle
joale e boetse e ntse e lumelloa hore e isoe libakeng tsa ntoa.

151
00:13:54,100 --> 00:13:58,301
Karolo ea bona sehlahisoa sa ho qetela
e tlameha feela ho ba ka tlase ho 50%.

152
00:13:58,301 --> 00:14:02,326
Sena se bolela hore ho fihla ho 50% ya
boleng ba sebetsa e ka romelwa kantle ho naha ho

153
00:14:02,326 --> 00:14:04,720
tswa Switzerland ho ya dinaheng tse ntoeng.

154
00:14:04,720 --> 00:14:10,615
– Boleng bona bo ka laolwa habonolo ka ho beha
ditheko tse loketseng tsa phetisetso ka hara sehlopha.

155
00:14:10,615 --> 00:14:13,792
Lekgotla la Federale le etelletsa dithahasello
tsa ditjhelete pele ho ho se nke lehlakore ha ho

156
00:14:13,792 --> 00:14:16,000
tluwa tabeng ya thekiso ya dibetsa kantle ho naha.

157
00:14:16,000 --> 00:14:19,378
Lekgotla la batšehetsi ba lithunya le sebelitse hantle mona.

158
00:14:19,378 --> 00:14:24,331
Ha batho ba shebile maru, Rheinmetall e
thabela phaello e sa tlwaelehang. (...)

159
00:14:24,331 --> 00:14:28,595
Boipelaetso bo reretsoe ho netefatsa hore
matšoenyeho le litaba tsa polokeho tse hlahisitsoeng

160
00:14:28,595 --> 00:14:31,040
ke sechaba se tšoenyehileng li nkoa ka botebo.

161
00:14:31,040 --> 00:14:36,995
Mesebetsi ya Sehlopha sa Rheinmetall ha e amohelehe
ho ya ka boitshwaro, e beha polokeho ya batho ba

162
00:14:36,995 --> 00:14:40,547
Schwyz kotsing mme e tlola Molaotheo wa Switzerland.

163
00:14:40,547 --> 00:14:47,045
Ntoa ha se qetello. Ntoa ke khetho.
Ke nako ea ho etsa khetho e 'ngoe.

164
00:14:47,045 --> 00:14:50,388
"Sehlopha sa Thahasello sa Frye Schwyzer"

165
00:14:50,388 --> 00:15:00,980
Boikitlaetso ba Bobedi ba Setjhaba ba Mmuso "Ho Baballa
Boinehelo ba Switzerland (Boikitlaetso ba Boinehelo)"

166
00:15:00,980 --> 00:15:10,200
Ka la 11 Mmesa 2024, morero oa boitokiso o ile oa
hlahisoa ka lisaeno tse ka tlase ho 130,000 tse nepahetseng.

167
00:15:10,200 --> 00:15:16,833
Ka la 27 Pulungoana 2024, Lekhotla la
Federale le khothalelitse hore Paramente e hane

168
00:15:16,833 --> 00:15:21,009
morero oa boikemelo ntle le tlhahiso e khahlanong.

169
00:15:21,009 --> 00:15:27,678
Morero ona o ne o tla fokotsa haholo
tšebelisano-'moho le mekhatlo ea sesole e kang NATO.

170
00:15:27,678 --> 00:15:34,263
Switzerland le yona e ke ke ya hlola e tlameha ho
amohela dikotlo tsa EU, jwalo ka tse kgahlanong le Russia.

171
00:15:34,263 --> 00:15:47,175
Morero oa boitšoaro bo sa nkeng lehlakore o lebelletsoe ho beoa
khethong ka la 30 Pulungoana 2025 kapa 2026 'me o baleha tjena:

172
00:15:47,175 --> 00:15:51,021
Molaotheo oa Federale o fetotsoe ka tsela e latelang:

173
00:15:51,021 --> 00:15:58,455
Karolo ea 54a Boinehelo ba Switzerland 1
Switzerland e na le boinehelo. Boinehelo ba

174
00:15:58,455 --> 00:16:03,066
eona ke ba ka ho sa feleng ebile bo hlometse.

175
00:16:03,066 --> 00:16:08,864
Switzerland e ke ke ya kena kopanong efe
kapa efe ya sesole kapa ya tshireletso.

176
00:16:08,864 --> 00:16:16,428
Tšebelisano-'moho le likopano tse joalo e behetsoe ka thoko bakeng
sa maemo a tlhaselo e tobileng ea sesole ho Switzerland kapa

177
00:16:16,428 --> 00:16:20,908
bakeng sa maemo a liketso tsa boitokisetso ba tlhaselo e joalo.

178
00:16:20,908 --> 00:16:28,304
3 Switzerland e ke ke ya nka karolo dintweng tsa sesole
dipakeng tsa dinaha tse ding, ebile e ke ke ya nka mehato ya

179
00:16:28,304 --> 00:16:32,605
kgatello e seng ya sesole kgahlanong le dinaha tse lwanang.

180
00:16:32,605 --> 00:16:40,515
Sena ha se sebetse ho boitlamo bo lebisitsweng ho Machaba a
Kopaneng (UN) kapa mehato ya ho thibela ho qhekellwa ha mehato

181
00:16:40,515 --> 00:16:45,224
ya kgatello e seng ya sesole e behilweng ke dinaha tse ding.

182
00:16:45,224 --> 00:16:51,964
4 Switzerland e sebedisa boemo ba yona ba ho se
nke lehlakore bo sa feleng ho thibela le ho rarolla

183
00:16:51,964 --> 00:16:57,500
dikgohlano, mme e ikemiseditse ho ba motswarisi.

184
00:16:57,500 --> 00:17:05,286
3. Bakeng sa Switzerland ea litšebeletso
tse ntle – "Mokhatlo oa Boinehelo" o thehiloe

185
00:17:05,286 --> 00:17:10,115
Ho tsoa phatlalatsong ea boralitaba ea la 14 Hlakubele 2025:

186
00:17:10,115 --> 00:17:15,585
Bakeng sa Switzerland ea litšebeletso tse ntle – ka sepheo sena
kelellong, batho ba 46 ba inehetseng ba thehile

187
00:17:15,585 --> 00:17:20,753
mokhatlo o tšehetsang oa 'Movement for
Neutrality', o khutsufalitsoeng e le 'bene', ka Sontaha.

188
00:17:20,753 --> 00:17:26,470
Mokgatlo ona o bona ho se nke lehlakore e le tlhokahalo
ya pele bakeng sa kgotso le puso ya batho ka kotloloho.

189
00:17:26,470 --> 00:17:33,274
Ba ikamahanyang le mekgatlo ya matla kapa mekgatlo ya
sesole, ba lahlehelwa ke boipuso ba bona butle-butle.

190
00:17:33,274 --> 00:17:37,618
Mme haholoholo ha ho tluwa potsolotsong ya motheo
ya ntwa le kgotso, qeto e nngwe le e nngwe e

191
00:17:37,618 --> 00:17:40,717
tlameha ho etswa ka kotloloho ka mokgwa wa demokerasi.

192
00:17:40,717 --> 00:17:48,555
Mokhatlo ha o nke ho se nke lehlakore e le ho ema feela ka thoko
le ho etsa phaello, empa o ho nka e le motheo oa

193
00:17:48,555 --> 00:17:55,715
ho buella molao oa machaba, thibelo ea UN khahlanong
le pefo, le boeletsi lipakeng tsa mekha e qabang.

194
00:17:55,715 --> 00:18:04,472
Ka hona, e batla ho theha marangrang a machaba le ho phahamisa
boikemelo e le molao-motheo oa khotso linaheng tse ling.

195
00:18:04,472 --> 00:18:10,962
Hape ho na le merero ea ho theha lekhotla la machaba la boinehelo
le tla fana ka maikutlo mabapi le likhohlano le mathata a

196
00:18:10,962 --> 00:18:14,986
hona joale ka pono e ikemetseng e thehiloeng molaong oa machaba.

197
00:18:14,986 --> 00:18:20,641
Sepheo se seholo sa mokhatlo ke ho hlola
kgetho mabapi le morero wa ho se nke lehlakore.

198
00:18:20,641 --> 00:18:26,285
Boikemelo ke tshireletso e sebetsang ka ho fetisisa
kgahlanong le dikgohlano le ntwa; ke ya setjhaba

199
00:18:26,285 --> 00:18:30,144
kaofela mme ka hona bo lokela ho ba ka molaotheong.

200
00:18:30,144 --> 00:18:36,725
Tlhahisoleseding e eketsehileng: bene-schweiz.info

201
00:18:36,725 --> 00:18:45,980
Ka kopo, arolelana phatlalatso ena mme o thuse ho tsebisa batho
ba Switzerland e le hore kgetho ya morero wa boineelo e atlehe.

202
00:18:45,980 --> 00:18:50,395
Ena ke eona feela tsela ea ho boloka boinehelo
ba Switzerland le ho thibela molato oa ntoa!