WEBVTT

00:00.000 --> 00:06.480
کلا.ټي وي: ډاکټر هاګ، ډېره مننه چې نن
مو له موږ سره د خبرو لپاره وخت راکړ.

00:06.480 --> 00:15.673
تاسو د "ډاس ډویچه رایخ ۱۸۷۱ بیس هیت" (د ۱۸۷۱ کال څخه تر نن ورځې
پورې جرمني امپراتوري) په نوم کتاب لیکوال یاست. تر نن ورځې پورې؟

00:15.673 --> 00:26.614
ډاکټر هاګ، د دې ادعا په اړه د پام وړ جنجال شتون لري چې د جرمني
فدرالي جمهوریت یو دولت نه دی، چې دا یوازې بنسټیز قانون

00:26.614 --> 00:38.406
لري خو اساسي قانون نه لري، چې دا د سولې تړون نه لري،
چې دا ټاکل شوي ملي پولې نه لري او دا چې دا خپلواک نه دی.

00:38.406 --> 00:42.720
جرمنیان هم بې وطن دي.

00:42.720 --> 00:54.310
د رایج روایت د مخالفت په توګه، مهرباني وکړئ لیدونکو ته په لنډه او
روښانه توګه خپل نظر تشریح کړئ چې ستاسو په اند د جرمني رایش

00:54.310 --> 01:02.161
دوامداره شتون څه مانا لري او دا جنجالي،
ډېرې بحث شوي موضوعګانې ستاسو د پوهې له مخې د

01:02.161 --> 01:07.936
جرمني رایش له دوامداره شتون سره څه تړاو لري.

01:07.936 --> 01:10.800
ماتیس هاګ: لومړی، ښاغلی مټن، د بلنې څخه مو ډیره مننه.

01:10.800 --> 01:20.435
هو، ما د "۱۸۷۱ څخه تر اوسه" کتاب ولیکه، ځکه چې جرمني
امپراتوري په ۱۸۷۱ کال کې په ورسای کې د آینو په تالار کې د

01:20.435 --> 01:25.540
بیسمارک او امپراتور ویلهلم لومړي تر مشرۍ لاندې تاسیس شوه.

01:25.540 --> 01:33.833
دا د ۴۶ هغو ایالتونو له خوا اعتبار او مننه ترلاسه کړې وه چې
استازو یې هلته حاضر وو او دا یې منلې وه، یعنی جرمني امپراتوري.

01:33.833 --> 01:39.273
او دا الماني امپراتوري هېڅکله منحل نه شوه.

01:39.273 --> 01:50.971
دا بیخي نشو منحل کېدای، ځکه چې د دې لپاره هغو قوانینو ته
اړتیا ده چې د ۱۸۷۱ کال په اساسي قانون کې هم ځای پر ځای شوي دي،

01:50.971 --> 01:56.993
لکه د دې په څېر مقررات چې یو اساسي قانون څنګه منحل کېدای شي.

01:56.993 --> 02:00.340
دا اساسنامه هېڅکله منحل نه شوه.

02:00.340 --> 02:07.500
بیا د لومړۍ نړیوالې جګړې راغله، او له هغې
وروسته، په حقیقت کې، یوازې یوه اوربند وه.

02:07.500 --> 02:13.186
هېڅکله هم کوم رښتینی د سولې تړون نه
و. د ورسای تړون د سولې تړون نه و.

02:13.186 --> 02:19.891
نو دا یوازې یوه ارامي وه. او په دې توګه،
جرمني امپراتوري تر نن ورځې پورې شتون لري.

02:19.891 --> 02:26.256
د دریم رایش سره باید ګډوډ نه شي. دا دواړه
ډیری وختونه ګډوډیږي. دریم رایش او د ۱۸۷۱ کال

02:26.256 --> 02:29.685
جرمني امپراتوري یو له بل سره هیڅ تړاو نه لري.

02:29.685 --> 02:40.959
بلکې، دا په بشپړه توګه دې امپراتورۍ ته
راګرځي، چې تر نن ورځې پورې بې شرمه شتون لري.

02:40.959 --> 02:48.480
Kla.TV: ستاسو په نظر، له دې حقیقت څخه کوم امکانات او پایلې
رامنځته کیږي چې جرمني امپراتوري تر نن ورځې پورې شتون لري؟

02:48.480 --> 02:53.740
ایا د راتلونکي په جوړولو کې د وګړو لپاره کوم ځانګړي فرصتونه شته؟

02:53.740 --> 03:01.952
MH: ډېر ښه امکانات شته. او له بشپړ حقوقي نظره،
دا زما شخصي نظر نه دی، بلکې یو حقوقي حقیقت دی.

03:01.952 --> 03:08.799
نو، له خالص حقوقي لیدلوري څخه، د ۱۸۷۱ کال اساسنامه هم پلي کیږي.

03:08.799 --> 03:18.906
ځکه چې دا جرمني امپراتوري په اصل کې نن هم د جګړې
په حالت کې ده. یوازې د تړون په حالت کې ده، یعنی.

03:18.906 --> 03:22.940
او یوازې همدا الماني امپراتوري بیا د سولې تړون لاسلیک کولی شي.

03:22.940 --> 03:25.833
هغه وخت فدرالي جمهوریت ان شتون هم نه درلود.

03:25.833 --> 03:34.680
په دقیق ډول، دا یوازې د ۱۹۵۰ کال د جنورۍ په ۳مه تاسیس شوه،
وروسته له هغې چې برېتانویانو ته د منظورۍ وروستی لیک واستول شو.

03:34.680 --> 03:36.820
نو یو څوک فکر کوي چې دا په ۱۹۴۹ کال کې تاسیس شو.

03:36.820 --> 03:41.373
ما په دې ټولو ډېره ژوره څېړنه وکړه
او په ډېر دقت سره مې وړاندې کړل.

03:41.373 --> 03:46.880
زه یوازې له حقایقو سره علاقه لرم، له هغه پرته له بل
هېڅ شي سره نه. په دې لحاظ، زه یو ډېر ساینسپوه یم.

03:46.880 --> 03:53.539
او په دې توګه فدرالي جمهوریت د ۱۹۵۰ کال
د جنورۍ تر ۳مې نېټې پورې تاسیس نه شو.

03:53.539 --> 04:00.226
له همدې امله د سولې تړون لاسلیک کول ناممکن دي، ځکه چې د
جرمني فدرالي جمهوریت په جګړه کې هیڅکله جنګیالی لوری نه و.

04:00.226 --> 04:06.060
او له جګړې وروسته باید حتماً د سولې تړون وشي.

04:06.060 --> 04:12.273
او دا د جرمني رايش د قانوني استازو ته اړتيا لري.

04:12.273 --> 04:20.626
کلا.ټي وي: او دا قانوني استازي حتی په
دې سولې خبرو اترو کې هم شتون نه درلود.

04:20.626 --> 04:27.080
د ۲ پلس ۴ تړون په نوم یو شی شته. ایا
دا هرڅه بې ګټې وو، لکه څنګه چې وايي؟

04:27.080 --> 04:31.060
MH: په الماني ژبه کې، "für den
Katz" د "د پيشو لپاره" په مانا نه دی.

04:31.060 --> 04:34.306
ښه، دا یوه جلا مسله ده.

04:34.306 --> 04:39.486
د سولې تړون استازي هیڅکله حاضر نه وو.

04:39.486 --> 04:43.473
هغه به امپراتور ویلیم لومړی یا دوهم و.

04:43.473 --> 04:48.100
د لومړي ځای پر ځای بیا ویلیم دویم شو.

04:48.100 --> 04:51.980
نو دا یو قانوني استازی کیدای شو.

04:51.980 --> 04:56.766
خو بیا هغه جلاوطن شو، نو ځکه نور
دلته نه و او د لاسرسي وړ هم نه و.

04:56.766 --> 05:08.693
او وایمار جمهوریت په ساده ډول د ۱۸۷۱ کال د معتبر اساسي قانون خلاف
اعلان شو. دا د نړیوال قانون او اساسي قانون له مخې ممکنه نه ده.

05:08.693 --> 05:14.980
د دې مانا دا ده چې د ۱۸۷۱ کال د
جرمني امپراتورۍ هېڅ قانوني استازی نه و.

05:14.980 --> 05:22.210
دا هغه سرسري سیاستوال او خلک وو چې په ۱۸۷۱
کال کې د جرمني امپراتورۍ لپاره د سولې تړون

05:22.210 --> 05:25.893
لاسلیک کولو لپاره یې هیڅ ډول واک نه درلود.

05:25.893 --> 05:32.053
بیا یې پر دوه پلس څلور تړون خبرې وکړې،
او اوس به موږ لږ څه بلې خوا ته لاړ شو.

05:32.053 --> 05:35.480
په دقیق ډول، دې ته د څلور جمع دوه تړون
ویل کیږي. دا هغه نوم دی چې متحدین یې کاروي.

05:35.480 --> 05:44.919
نو، څلور متحدین، شوروي اتحاد، انګلستان، فرانسه او امریکا،
او د جرمني فدرالي جمهوریت او د جرمني دیموکراتیک جمهوریت.

05:44.919 --> 05:52.012
د دې ټولنې له مخې ټاکل شوې وه چې یوه یوه
شوې جرمني جوړه کړي. دا به د تصویب وړ وای.

05:52.012 --> 05:55.239
په دې مانا، یو ګډ المان هېڅکله ترلاسه نه شو.

05:55.239 --> 06:00.340
د یوې متحدې جرمنۍ مانا ټوله جرمني
ده، لکه څنګه چې په ۱۸۷۱ کال کې وه.

06:00.340 --> 06:02.100
دا بشپړه یوالي ده.

06:02.100 --> 06:06.900
د دویمې نړیوالې جګړې وروسته جرمني په دریو برخو ووېشل شوه.

06:06.900 --> 06:12.316
د جرمني فدرالي جمهوريت، چې هغه وخت د جرمني
ډيموکراتيک جمهوريت و، يا دقيقاً مرکزي جرمني. او د

06:12.316 --> 06:15.040
پولنډ له لارې د ختیځې جرمني تر ادارې لاندې سیمې.

06:15.040 --> 06:17.900
او تر نن ورځې پورې په دې اړه هېڅ هم نه دي بدل شوي.

06:17.900 --> 06:24.803
له همدې امله، دغه یووالی شوې جرمني د فدرالي
جرمني له خوا یوازې د دغو دریو برخو له یوې، یا

06:24.803 --> 06:28.846
حتی د څو برخو په وسیله رامنځته کېدای نه شوه.

06:28.846 --> 06:34.853
او له همدې امله هغوی تل وايي چې دا د څلور جمع دوه
تړون، د دوه جمع څلور تړون، به یو نیمه سولې تړون وي.

06:34.853 --> 06:40.416
د نیمه سولې تړون په نوم کوم شی نشته. دا
په ښکاره توګه د سولې تړون بلل شوی دی.

06:40.416 --> 06:46.380
او په پای کې، دا تړون هیڅکله د ټولو
تړون کوونکو خواوو لخوا تصویب نه شو.

06:46.380 --> 06:49.620
یوازې د روسیې له لارې. چې دا ډېره په زړه پورې ده.

06:49.620 --> 06:52.893
یوازې روسیې دا تړون تصویب کړ.

06:52.893 --> 07:00.773
او ګینشر، چې د جرمني د فدرالي جمهوریت د بهرنیو چارو
هغه وخت وزیر و، دا یې د مقرراتو سره سم تصویب نه کړ.

07:00.773 --> 07:06.313
تاسو باید دلته په بشپړ ډول لاسلیک وکړئ،
او همدا کار یې په اصلي قرارداد هم کړی دی.

07:06.313 --> 07:11.873
کله چې د تصویب وار راغی، هغه یوازې خپل لومړی حرف
پرې ولیکه. نه یې لومړی نوم ولیکه، او نه بل څه.

07:11.873 --> 07:15.680
او په دقیقه توګه، دا د مقرراتو خلاف دی.

07:15.680 --> 07:23.200
او په دې توګه دا تړون هېڅکله په قانوني توګه
تصویب نه شو. همدا مهمه ده. ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱

07:23.200 --> 07:33.460
کلا.ټي وي: ډاکټر هاګ، که ما تاسو سمه درک کړي
وي، نو د ۱۸۷۱ کال اساسي قانون نن هم په کار دی.

07:33.460 --> 07:37.632
خو بیا بنسټیزه قانون څه شی دی؟ دا کومه اهمیت لري؟

07:37.632 --> 07:47.880
MH: بنسټیز قانون د هګه پر کنوانسیون ولاړ دی. دا نړیوال
قانون دی. دا د جګړې حالت او له جګړې وروسته شرایط تنظیموي.

07:47.880 --> 07:53.353
Kla.TV: HLKO څه مانا لري؟ MH: د
ځمکني جګړو په اړه د هېګ کنوانسیون.

07:53.353 --> 07:59.786
ایا استیجاره کوونکی باید استیجاره
شوې ملکیت ته یو اساسي قانون چمتو کړي؟

07:59.786 --> 08:05.420
د نظم، انضباط او سولې ساتنه. همداسې تعریف شوی دی.

08:05.420 --> 08:12.793
له همدې امله دا د جرمني فدرالي جمهوريت اساسي قانون
بلل کېږي، نه د جرمني فدرالي جمهوريت اساسي قانون.

08:12.793 --> 08:17.966
نو دا د اشغالګر حق دی. یوه لنډه کیسه.

08:17.966 --> 08:23.820
زما پلار کارلو شمیت پېژندل، چې د اساسي
قانون تش په نامه شریک بنسټګر پلار و.

08:23.820 --> 08:27.813
هغه زما د پلار په ټولنه کې یو سپین ږیري و.

08:27.813 --> 08:31.579
او، لا هم د جشنونو له سره لږ ډېر
خوشحاله، هغه ځینې رازونه افشا کړل.

08:31.579 --> 08:35.464
او هغه وویل، "تاسو پوهیږئ، موږ ته د پوره نښو
او کاماګانو د اضافه کولو اجازه راکړل شوې وه.

08:35.464 --> 08:38.020
پاتې نور هرڅه په حقیقت کې له مخکې ټاکل شوي وو."

08:38.020 --> 08:44.400
متحدان په طبیعي توګه غواړي چې دا اساسنامه د خپلو
ګټو سره سم جوړه کړي. البته، دا خبره څرګنده ده.

08:44.400 --> 08:51.320
نو دا د کارلو شمیت زما د پلار په
اړه د شاهد په توګه مستقیمه وینا ده.

08:51.320 --> 09:05.273
او نن هم د اساسي قانون په ۱۲۰مه ماده کې راغلي چې فدرالي حکومت
د اشغال لګښتونه ورکوي. دا یې د ۲۰۲۵ کال په اوسنۍ نسخه کې دي.

09:05.273 --> 09:11.420
د دې مانا دا ده چې که تاسو د استوګنې
لګښتونه ورکوئ، نو البته موږ هم بوخت یو.

09:11.420 --> 09:13.984
موږ اساسي قانون نه لرو.

09:13.984 --> 09:27.136
ځکه چې د نړیوال قانون د معیارونو له مخې، یو مناسب دولت
نفوس، دولتي پولې، دولتي ارګانونه او یو اساسي قانون لري.

09:27.136 --> 09:33.063
په دقیق ډول، فدرالي جمهوریت له دې دریو
عناصرو څخه یو هم نه دی پوره کړی. دا یو ملت نه

09:33.063 --> 09:36.520
دی، ځکه چې د دې ټول وګړي د جرمني رایش تابع دي.

09:36.520 --> 09:39.780
هغه کسان چې دا د خپلې نسب له لارې ثابتولی شي.

09:39.780 --> 09:45.977
نو پخپله فدرالي جمهوریت د تابعیت یو معتبر قانون نه لري.

09:45.977 --> 09:55.813
او ملي پولې هم شتون نه لري. ځکه چې ملي پولې، اصلي ملي
پولې، په ۱۸۷۱ کال کې د جرمني امپراتورۍ له خوا جوړې شوې وې.

09:55.813 --> 10:04.240
او په دې توګه فدرالي جمهوریت د یوې اداري جوړښت او
اقتصادي سیمې په توګه د اشغالګر ځواک له خوا تاسیس شو.

10:04.240 --> 10:09.540
او اشغالګر ځواک حق نلري چې پرې نوی دولت تحمیل کړي.

10:09.540 --> 10:15.328
او په دې توګه، د نړیوال قانون له نظره، د
۱۸۷۱ کال الماني امپراتوري بې بدلون پاتې ده.

10:15.328 --> 10:24.128
کلا.ټي وي: نو، که زه ستاسو په خبره سم پوه شوی یم، د جرمني
فدرالي جمهوریت یوازې یوه اداري جوړښت دی چې د عامه نظم د

10:24.128 --> 10:29.260
ساتلو لپاره، راځئ ووایو، د بریالیو ځواکونو لخوا جوړ شوی دی.

10:29.260 --> 10:31.499
دا زما راتلونکې پوښتنې ته راولي.

10:31.499 --> 10:39.080
ځکه چې تش په نامه حقیقت پلټونکي اکثراً استدلال
کوي چې دولت او د هغه چارواکي باید شرکتونه وي.

10:39.080 --> 10:46.048
ډېری وخت ویل کیږي چې د جرمني فدرالي جمهوریت یوه محدوده شرکت
یا داسې یو څه، یوه کارپوریشن ده. ترڅو وکولای شي عمل وکړي.

10:46.048 --> 10:55.270
ترڅو چې له دې سره د ازادۍ یا دولتي حاکمیت
هیڅ زیان ونه رسېږي. ترڅو هیڅ زیانونه ونه وي.

10:55.270 --> 11:06.415
خو تاسو دا څنګه ګورئ؟ ایا دا اوس، دا هغه شی دی چې
موږ په اصل کې یوازې، فرض کړئ، یوه کمپنۍ یو، او د

11:06.415 --> 11:12.125
هویت کارت هم لرو، ایا دا د دې اداري جوړښت نښه ده؟

11:12.125 --> 11:20.100
او دا چې موږ په رښتیا یو ریښتینی دولت نه یو، چې د جرمني فدرالي
جمهوریت بیخي یو ریښتینی دولت نه دی، بلکې یوازې یوه اداري واحد دی؟

11:20.100 --> 11:21.920
ایا دا د دې نښه ده؟

11:21.920 --> 11:26.000
MH: دا یقیناً د هغه یو نښه ده.

11:26.000 --> 11:35.023
هغه وخت، په ۱۹۹۰ کال کې، د تش په نامه بیا یووالي پر مهال، چې
ترسره نه شو، د امریکا او د جرمني، یعنې د شوروي اتحاد، د بهرنیو

11:35.023 --> 11:43.825
چارو وزیرانو د خپل متحد حق له مخې خپل شرط وکاراوه او بنسټیز
قانون یې له بدیل پرته له منځه یوړ، او د هغه د پلي کیدو ساحه،

11:43.825 --> 11:48.460
۲۳مه ماده، چې په هغې کې دا تعریف شوی و، هم یې له منځه یوړه.

11:48.460 --> 11:52.620
هر قانون د تطبیق یو مشخص حدود ته اړتیا لري.

11:52.620 --> 11:59.400
ګډ جمهوري جرمني اساسي قانون درلود. او دا په
یوه کونج کې پرې شوی و، لکه چې پاسپورټ باطل شي.

11:59.400 --> 12:07.080
د دې مانا دا ده چې له دې وخت څخه، یعنی د ۱۹۹۰ کال د جولای له ۱۸مې
نېټې څخه، کله چې دا پېښه وشوه، یا په دقیقه توګه د ۱۹۹۰ کال د

12:07.080 --> 12:15.080
جولای له ۱۷مې نېټې څخه، د ۱۹۹۰ کال د جولای تر ۱۸مې پورې، د جرمني
فدرالي جمهوریت او د جرمني د خلک جمهوریت (GDR) باطل اعلان شول.

12:15.080 --> 12:17.606
هیڅ چا نور مطلقه واکونه نه درلودل.

12:17.606 --> 12:24.258
د هر ګوند د خزانه دار څخه پورته، هیچا د
فدرالي جرمني یا د آلمان د دیموکراتيک جمهوریت په

12:24.258 --> 12:27.800
استازیتوب د خبرو کولو واک یا حاکمیت نه درلود.

12:27.800 --> 12:33.700
او دا د جرمني له خلکو څخه پټ ساتل شول.

12:33.700 --> 12:38.113
او په دې سره، دا په اصل کې په یوې خلا کې و.

12:38.113 --> 12:45.326
د جرمني فدرالي جمهوريت له کارکوونکو (پرسونل) پلوه نور اشغال شوی
نه و، ځکه چې متفقو ځواکونو، په ځانګړې توګه متحده ایالاتو،

12:45.326 --> 12:52.600
چې د لوېدیځو متفقو بریالی ځواک و، د هغه حاکمیت ځواکونه لغوه
کړي وو. نو له همدې امله هغه نور په دې مانا اشغال شوی نه و.

12:52.600 --> 12:59.652
او بیا ګینشر او کوهل د جرمني فدرالي جمهوریت
په ډیلاویر کې د یوې کمپنۍ په توګه ثبت کړ.

12:59.652 --> 13:06.612
او ګنشر د ملګرو ملتونو له منشور څخه د
BRD کلمه لرې کړه او په جرمني کې یې ولیکله.

13:06.612 --> 13:11.980
هم د یوې کمپنۍ په توګه. په ډیلاویر
کې د یوې کمپنۍ په توګه ثبت شوي دي.

13:11.980 --> 13:19.453
تاسو کولی شئ د شرکتونو لپاره د فایلونو د معلوماتو په نړیوال
سیسټم کې یې وګورئ. دې ته UPIC وایي. نو تاسو کولی شئ یې وګورئ.

13:19.453 --> 13:27.556
او هلته لیکل شوي، د فدرالي جمهوریت ولسمشر سټاین مایر، د شرکت
شمېره، د شرکت پته، نو دوی ټول په پراخه کچه

13:27.556 --> 13:35.840
شرکتونه دي، ځکه چې هغې باید کول د یو شرکت په توګه ثبت
کړی وای، ځکه چې اساسي قانوني بنسټ یې لیرې شوی و.

13:35.840 --> 13:41.713
کلا.ټي وي: ډاکټر هاګ، دې شناختي کارت ته په راستنېدو.

13:41.713 --> 13:57.952
نو که دا هویت کارډ د جرمني شرکت، جرمني شرکت څخه
د شرکت د هویت کارډ په څیر وي، د دې لامل څه دی؟

13:57.952 --> 14:07.212
MH: داسې نړیوال اصول شته چې وايي په بندیانو حالت کې، په اصل کې
موږ بندیان یو، تر اوسه پورې موږ په حقیقت کې د

14:07.212 --> 14:15.125
بندیانو په حالت کې وو، شاید د اوس په زندان کې
تر یو څه ډېر ازادي ولرو، خو موږ دا حیثیت لرو.

14:15.125 --> 14:23.866
او داسې مقررات شته چې له مخې یې باید دغو خلکو
ته د سفر سند ورکړل شي. د هویت کارت یا د سفر سند.

14:23.866 --> 14:28.185
یو هویت کارت دا په ګوته کوي چې موږ کارکوونکي یو. زه به
تل په رخصتیو کې، د بېلګې په توګه په ډایملر کې، کار کوم.

14:28.185 --> 14:36.011
زه به تل د رخصتیو پرمهال، که په ډایملر کې او که بل ځای،
کار کوم، او ته به د ډایملر له خوا یو شناختي کارت درکول

14:36.011 --> 14:40.232
کېده، ځکه چې ته په هغه موده کې هلته په دنده وګمارل شوی وې.

14:40.232 --> 14:52.899
او دا بالکل هماغه څه دي لکه د فدرالي جمهوریت جرمني په
نوم سوداګریزه اداره، چې بیا خلکو ته د هویت کارت ورکوي.

14:52.899 --> 14:56.320
او دا په ښکاره توګه په ډاګه کوي چې موږ یوازې کارکوونکي یو.

14:56.320 --> 14:57.780
کلا.ټي وي: او له همدې امله بې وطن هم.

14:57.780 --> 14:59.296
MH: او بې وطن هم.

14:59.296 --> 15:10.599
کلا.ټي وي: نو، که موږ اوس په فدرالي جمهوریت آلمان کې په اصل کې
یوازې یوه کمپنۍ ولرو او کومه رښتینې اساسي قانون نه لرو، بلکې

15:10.599 --> 15:21.259
یوازې د سولې او عامه نظم ساتلو لپاره یو اداري حکم لرو، اجازه
راکړئ چې په دې ډول یې ووایم، د اصلي الماني رایش، د اصلي

15:21.259 --> 15:32.680
اساسي قانون، چې نن هم معتبر دی، ته مخه کول د الماني خلکو یا
الماني وګړو لپاره کوم فرصتونه برابروي؟ ایا دا حتی اړونده ده؟

15:32.680 --> 15:39.000
ایا دا یوازې یوه زړه او دوړه وهلې پاڼه ده، او که
نن ورځ موږ ته د ویلو لپاره کومه مهمه خبره لري؟

15:39.000 --> 15:40.520
MH: دا ډېر مهم دی.

15:40.520 --> 15:50.140
البته، د سولې د تړون له لارې د سولې او همدارنګه د
جګړې حالت ته رسېدل ډېر مهم دي. دا یو لازم شرط دی.

15:50.140 --> 15:59.439
بیا، د نړیوال قانون له نظره، موږ به یو ځل بیا یوه دولت، یو
پیژندل شوی دولت یو. او موږ به یو ځل بیا هغه اړوند دولتي

15:59.439 --> 16:04.720
حقونه ولرو چې دا مهال د جرمني فدرالي جمهوریت په قضیه کې نه لرو.

16:04.720 --> 16:07.840
موږ په رښتیا هم بې وطن یو، ټول جرمنیان.

16:07.840 --> 16:10.560
کیدای شي دا د باور وړ نه وي، خو دا رښتیا ده.

16:10.560 --> 16:16.980
بیا به موږ یو ځل بیا د نړیوال قانون
له مخې اساسي حقونه او حاکمیت ولرو.

16:16.980 --> 16:26.425
او دا اساسنامه ممکنه ده چې زړه، د ۱۸۷۱ کال، او
شاید یو څه له وخته تېره ښکاره شي، خو داسې نه ده.

16:26.425 --> 16:28.960
لوی لاسته راوړنې وې.

16:28.960 --> 16:35.226
او هلته، د بېلګې په توګه، هغوی د دې په اړه هم خبرې
وکړې چې په جرمني امپراتورۍ کې د مالیاتو وضعیت څنګه و.

16:35.226 --> 16:39.365
یوازې ۴ سلنه د پلور مالیه وه.

16:39.365 --> 16:47.300
د عایداتو مالیه بیخي نه وه، یوازې له یوې
ټاکلې کچې پورته د عایداتو مالیه په ټیټه کچه وه.

16:47.300 --> 16:53.900
یعنې، اجازه راکړئ یوه بېلګه درکړم: که یوازې ۴ سلنه
د ارزښت اضافه مالیه وي، راځئ د سون توکو بیې واخلو.

16:53.900 --> 17:00.787
که د نن ورځې خبره وکړو، زما ډیزل شاوخوا ۱.۷۰
دی، بیا تاسو پخپله محاسبه کولی شئ: که یوازې ۴٪

17:00.787 --> 17:05.160
VAT ولرئ، نو د تیلو بیې البته بیخي بل ډول کیږي.

17:05.160 --> 17:13.134
نن ورځ، په ځانګړې توګه پر تېلو، د ۸۰ پېنسو په
شاوخوا کې مالیه ده، او زما مالیه پنځه ځله کمه یا

17:13.134 --> 17:17.580
ډېره کمه ده، نو زما د تېلو بیه شاوخوا ۷۰ پېنسه ده.

17:17.580 --> 17:28.133
نو زما په اند دا یوازې یوه بېلګه ده چې دا
څنګه د جرمني وګړو ته لویې ګټې راوړلی شي.

17:28.133 --> 17:33.360
او البته، دا د مالي اړخونو په اړه هم ده، دا خو څرګنده ده.

17:33.360 --> 17:43.060
او په دې توګه، په هغه وخت کې، د تقاعد شوي کس میاشتنۍ اوسط
۳۰۰۰ یورو وه، د بېلګې په توګه، کله چې په یورو واړول شي.

17:43.060 --> 17:51.000
زما په اند، یو عادي تقاعدي ورسره کومه ستونزه نه
لري؛ البته ځینې نور تر دې ډېر لري، خو هغوی استثنا دي.

17:51.000 --> 17:58.667
که تاسو دلته د ډېرو مالیو له ورکړې پرته یو ښه تقاعد
ترلاسه کولی شئ، نو دا هم زموږ لپاره یوه لویه ستونزه ده، که

17:58.667 --> 18:02.100
تاسو یوازې د بوتلونو ډېر راټولوونکي او داسې نور وګورئ.

18:02.100 --> 18:04.920
نو دا ډېرې ګټې لري.

18:04.920 --> 18:09.793
موږ کولی شو د دې په اړه د نورې نیمې ساعتې لپاره
خبرې وکړو، د ګټو په اړه—په حقیقت کې، یوازې ګټې دي.

18:09.793 --> 18:14.900
خو زه یوازې غواړم دا یوه مهمه اړخ یادونه کړم.

18:14.900 --> 18:21.333
کلا.ټي وي: اوس یوې بلې پوښتنې ته. نو که د جرمني
فدرالي جمهوریت په اصل کې یوازې یوه کمپنۍ وي، ایا دا د یوې

18:21.333 --> 18:24.835
کمپنۍ په توګه ثبت شوې، یوه محدوده کمپنۍ ده او که څه؟

18:24.835 --> 18:29.120
MH: دا د محدودې کمپنۍ په توګه نه ده راجستر شوې، بلکې یوازې د
یوې کمپنۍ په توګه. Kla.TV: دا د یوې کمپنۍ په توګه راجستر شوې ده.

18:29.120 --> 18:44.546
او موږ یوازې یو ډول کورني اصول لرو، یو داسې جوړښت چې په
ساده ډول زموږ ګډ ژوند تنظیموي، خو اساسي قانون نه لرو.

18:44.546 --> 18:49.240
نو د هغه وحشتناک ملي پور په اړه څه چې موږ ورسره مخ یو؟

18:49.240 --> 18:51.680
ایا هغوی واقعاً زموږ لپاره اړوند دي؟

18:51.680 --> 19:01.133
ایا دا د شرکت خبره نه ده، نه دا چې د جرمني
اصلي اوسېدونکي او واقعي وګړي پرې پریکړه وکړي؟

19:01.133 --> 19:04.146
دا د څه په اړه ده؟ ایا دا ورسره کوم تړاو لري؟

19:04.146 --> 19:09.653
MH: دا یوه ډېره ښه پوښتنه ده. بېرته مالي سکتور ته راځو.

19:09.653 --> 19:16.220
د دې سوداګریزې کمپنۍ ملي پور یا
پورونه د جرمني امپراتورۍ له اړه نه دي.

19:16.220 --> 19:20.420
هغوی په ساده ډول شتون نه لري. په اصل کې، هغوی نور شتون نه لري.

19:20.420 --> 19:31.560
الماني مالیه ورکوونکي باید یوازې د دې وحشتناکې سود نرخ له امله
هر کال د ۱۰،۰۰۰ او ۱۵،۰۰۰ یورو ترمنځ یوازې د سود په توګه ورکړي.

19:31.560 --> 19:34.600
زما په اند دا به د هر کور لپاره ډېر ګټور وي.

19:34.600 --> 19:40.575
او دا پورونه، البته، د جرمني امپراتورۍ له
اندېښنې بهر دي، ځکه چې جرمني امپراتوري شتمنه وه او که

19:40.575 --> 19:45.280
چارې په سمه توګه تنظیم شي، بیا هم شتمنه کېدای شي.

19:45.280 --> 19:53.807
کلا.ټي وي: ډېر ښه. اوس خبره همداسې ده. د امریکا
ولسمشر ډونالډ ټرمپ او د هغه اداره د اروپايي

19:53.807 --> 19:58.705
وګړو ازادۍ او خپل سرنوشت ټاکلو ته ډېره خواخوږي لري.

19:58.705 --> 20:01.993
په دې وروستیو کې د مونیخ د امنیت په کنفرانس کې.

20:01.993 --> 20:09.460
وینس هم د رسنیو د ازادۍ، دغو ټولو شیانو، ډیموکراسي
او داسې نورو په حق کې په ډېر کلک ډول خبرې کړې وې.

20:09.460 --> 20:18.698
ستاسو په نظر، د جرمني او جرمني والو لپاره د ورته سولې او سولې
تړون د ترلاسه کولو په موخه د ټرمپ ادارې باید کوم

20:18.698 --> 20:27.446
ګامونه پورته کړي، ترڅو هغوی وکولای شي خپله ازادي
او حاکمیت بېرته ترلاسه کړي او یو ځل بیا یو دولت شي؟

20:27.446 --> 20:35.580
نو دا ټول هغه ارزښتونه دي، چې تاسو یې د تاریخ په اوږدو کې په ښکاره
توګه له لاسه ورکړي دي، لکه څنګه چې تاسو همدا اوس تشریح کړل.

20:35.580 --> 20:38.140
ټرمپ به څه کول؟

20:38.140 --> 20:47.600
MH: نو، په ځانګړې توګه، د ۱۸۷۱ کال د جرمني د امپراتورۍ
مشروع استازي، چې د خلکو لخوا په ډیموکراتیکو ټاکنو کې ټاکل کیږي.

20:47.600 --> 20:50.797
په شخصي توګه، زه د ګوند ډېر ملاتړی نه یم.

20:50.797 --> 20:57.540
تاسو کولی شئ شخصي ټاکنې هم ترسره کړئ، ترڅو
هغه کس ته رایه ورکړئ چې تاسو یې غواړئ هلته وي.

20:57.540 --> 21:02.860
او، البته، متحدین باید په هر حال کې د خبرو پر میز کښېني.

21:02.860 --> 21:08.033
نو ټول څلور متحدین. فرانسې کوم مهم رول نه لوبوي.

21:08.033 --> 21:11.673
روسیه او امریکا په طبیعي توګه تر ټولو مهم رول لوبوي.

21:11.673 --> 21:22.980
او دلته، البته، باید پر دې هم مشخصې خبرې اترې وشي چې څنګه د
۱۸۷۱ کال د جرمني ډیموکراتیکې امپراتورۍ ته ګام په ګام راستون وشي.

21:22.980 --> 21:32.016
د ۱۸۷۱ کال دا اساسنامه، چې بیا د ۱۸۷۱ کال په اپریل کې خپره
شوه، د بېلابېلو ګوندونو ترمنځ په ډیموکراتیکه توګه غوره شوې

21:32.016 --> 21:36.919
وه: د مرکز ګوند، چې د CDU مخکښ و، او SPD لا دمخه موجود وو.

21:36.919 --> 21:39.005
بیا هغوی ته په ختیځې جرمني کې هم د رایې ورکولو اجازه ورکړل شوه.

21:39.005 --> 21:43.700
او دا اساسنامه په خورا لوی اکثریت سره ومنل شوه.

21:43.700 --> 21:48.600
امپراتور په اصل کې بهرنۍ نړۍ ته یوازې
یو استازی و. لکه د بهرنیو چارو وزیر.

21:48.600 --> 21:51.080
هغه کوم لوی حقونه یا داسې څه نه درلودل.

21:51.080 --> 21:55.240
چې یو فکر کوي، یو پاچاهي به راشي او بیا به یو له پاچا څخه جلا شي.

21:55.240 --> 21:58.360
دا یو اساسي قانوني پاچاهي ده.

21:58.360 --> 22:03.166
خو چېرته چې امپراتور، لکه څنګه چې
ما وویل، د بهرنۍ نړۍ لپاره ویاند دی.

22:03.166 --> 22:06.726
او پاتې نور هم په هماغه ډیموکراتیک ډول ټاکل کیږي.

22:06.726 --> 22:09.680
په رایخسټاګ کې، چې په ضمن کې، موږ یې نن هم لرو.

22:09.680 --> 22:13.346
رایخسټاګ، په برلین کې یې بې دلیله رایخسټاګ نه بولي.

22:13.346 --> 22:23.940
د رایخسټاګ قانوني استازي به بیا په ډیموکراتیکو پروسو کې د
قانوني تعدیلاتو مسوده جوړوي، لارښوونې به ټاکي، او داسې نور.

22:23.940 --> 22:28.860
نو د دې لپاره اندېښنې ته اړتیا نشته چې تاسو
به بېرته تورو پېړیو ته ستانه شئ یا داسې بل څه.

22:28.860 --> 22:32.100
حتی هغه وخت هم، دا په ډېره ډیموکراتیکه توګه تنظیم شوی و.

22:32.100 --> 22:41.524
کلا.ټي وي: هو، او په دې توګه، که زه سم پوه شوم، ولسمشر ډونالډ
ټرمپ باید ډاډ ترلاسه کړي، که هغه د اروپایانو د ازادۍ

22:41.524 --> 22:51.286
په اړه اندېښمن وي، چې د بېلګې په توګه، د جرمني د رایش دا
استازي د خبرو میز ته راشي او د سولې تړون پرې وکتل شي.

22:51.286 --> 22:53.240
او نور به یې څه کول؟

22:53.240 --> 23:02.800
MH: هو، البته، په جرمني کې يوه مهمه وضعيت دا دی
چې موږ په عمده توګه د امريکا له خوا اشغال شوي يو.

23:02.800 --> 23:08.646
دلته له دېرشو څخه ډېرې لویې پوځي اډې شتون لري.

23:08.646 --> 23:12.600
د سرتیرو شمېر به ډېر ژر د برتانوي پوځ له شمېر څخه واوړي.

23:12.600 --> 23:16.286
نو ته نشې ویلای چې موږ بوخت نه یو.

23:16.286 --> 23:21.879
موږ په عملي توګه بوخت یو. تاسو دا د ډېرو پوځي
اډو له لارې لیدلی شئ. هېڅ هم نه دي بدل شوي.

23:21.879 --> 23:26.300
دې ته د پوځي قانون نوم ورکړل شوی، چې نن هم په اغېز کې
دی. دا په فدرالي قانونونو رسمي جریدې کې هم شامل دی.

23:26.300 --> 23:32.340
ما په دې ټولو ډېره ژوره څېړنه کړې ده. نو زه د ځنګړي په شان یم.

23:32.340 --> 23:37.253
ما په حقوقي کتابتونونو کې څو ورځې
تېرې کړې او دا سرچینې مې وموندلې.

23:37.253 --> 23:44.520
د ۱۹۹۴ کال په فدرالي قانوني gazette کې دا هم ویل شوي چې
هر څه به هماغسې پاتې وي. موږ به تر اشغال لاندې پاتې شو.

23:44.520 --> 23:52.700
نو موږ په عملي او قانوني توګه اشغال شوي یو.

23:52.700 --> 23:57.700
او ټرمپ به خپل سرتېري له دې ځایه تر هغه وخته
پورې ونه باسي، تر څو چې موږ د سولې تړون ونه لرو.

23:57.700 --> 24:00.708
دا باید حل شي. تر هغه وخته به هیڅ هم ونه شي.

24:00.708 --> 24:05.959
ډېر غږونه وايي، هو امریکایانو، اوس مو د کور ته تګ وخت دی.

24:05.959 --> 24:11.106
دا به کار ونه کړي ځکه چې موږ په
پوځي توګه د اشغال شويې سیمې کې یو.

24:11.106 --> 24:17.200
او تر هغه به هېڅ نه کیږي چې موږ دا په سولې تړون کې ونغږو.

24:17.200 --> 24:22.886
او بیا موږ کولی شو خپل عملي حاکمیت بېرته ترلاسه کړو.

24:22.886 --> 24:30.084
کلا.ټي وي: نو، که زه سم پوه شوی یم، ډونالډ
ټرمپ او د هغه اداره باید لومړی ډاډ ترلاسه کړي چې

24:30.084 --> 24:34.120
قانوني استازي د سولې تړون پر سر خبرې اترې وکړي.

24:34.120 --> 24:40.226
بیا به هغه مجبور وي چې په یو ډول ډول د اشغال
حالت لغوه کړي. MH: ختم کړئ. Kla.TV: ختم کړئ.

24:40.226 --> 24:50.109
او یوازې ودریږئ او په عملي توګه، جرمني ته وړتیا ورکړئ
چې د خپل ۱۸۷۱ کال د اساسي قانون او هغو دولتي ادارو

24:50.109 --> 24:55.280
سره سم چې په هغه وخت کې جوړې شوې وې، بیا فعالیت وکړي.

24:55.280 --> 24:58.286
ایا ما سم پوه شوم؟ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱
اېم اېچ: هو، تاسو سم پوه شوي یاست.

24:58.286 --> 25:02.060
د ټرمپ بنسټیزه چلند. ما له هغه سره مخکې یو ځل اړیکه نیولې ده.

25:02.060 --> 25:05.180
هغه سمدستي ماته ځواب راکړ. زه حیران شوم.

25:05.180 --> 25:09.952
له څو ورځو وروسته، هغه ماته ځواب راکړ. دا د بریښنالیک له لارې و.

25:09.952 --> 25:16.680
له جملو څخه دا په ډاګه وه چې هغه په ساده ډول
دا ویل، ښه، تاسو جرمنیانو، دا ستاسو هم کار دی.

25:16.680 --> 25:20.813
زه نه غواړم چې ډېرې ګډې وډې وکړم او یا امر وکړم.

25:20.813 --> 25:25.926
هغه په امریکا کې، په متحده ایالاتو کې کافي کار لري.

25:25.926 --> 25:36.960
نو داسې اشاره وشوه چې دا په اصل کې د جرمنیانو په لاس کې
ده چې بېرته ورستانه شي او خپله حاکمیت بېرته ترلاسه کړي.

25:36.960 --> 25:45.856
خو البته، دا په دې وخت کې یوازې له پوتین سره په خبرو اترو کې
ممکنه ده. او له ټرمپ سره. ځکه چې دا لا هم مشروع قوانین دي.

25:45.856 --> 25:52.480
کلا.ټي وي: ښه. نو ټرمپ به هم دې د
جرمني پر پوښتګه له پوتین سره موافق وي.

25:52.480 --> 25:56.126
بحث هم باید وشي. دا باید د خبرو اترو موضوع وي.

25:56.126 --> 26:06.239
او دواړه به، شاید د برتانیا او فرانسې سره یوځای، بیا باید په ګډه
پریکړه وکړي، چې ښه، تاسو کولی شئ د پخواني

26:06.239 --> 26:15.040
اساسي قانون سره سم، چې لا هم شتون لري، بیرته
خپل پخواني حالت ته لاړ شئ او بیا فعالیت وکړئ.

26:15.040 --> 26:24.288
خو که زه سم پوه شوم، نو دا نوښت به بیا د اشغالګر
ځواک له خوا رامنځته شي، چې بیا به یې ممکنه کړي.

26:24.288 --> 26:28.320
MH: دواړه. دا د یو ځای کېدو یو بهیر دی.

26:28.320 --> 26:32.200
او، البته، یو څوک باید لومړی ګام واخلي.

26:32.200 --> 26:38.080
زما لپاره دا ډېره وړه او کوچنۍ
خبره وه چې ما هغه سره اړیکه ونیوله.

26:38.080 --> 26:39.640
او هغه په سمه توګه پوهیږي چې څه روان دي.

26:39.640 --> 26:49.240
ځکه چې د قانون جوړونې په تېر دور کې، هغه وویل چې
په حقیقت کې غوښتل یې جرمني ته د سولې تړون ورکړي.

26:49.240 --> 26:52.673
دا چې اوس دا کار په هغه پورې اړه
لري، دا کار ډېر پخوا هم کېدای شوای.

26:52.673 --> 26:57.079
خو هغه دا په ټکو کې وویل، او زه
ډاډه یم چې ډیری خلک هم ورسره بلد دي.

26:57.079 --> 27:01.690
او ډېرو شاید په دې اړه هېڅ نه وي کړي، ځکه دوی
فکر کاوه چې موږ د سولې تړون ته ورته یو څه لرو.

27:01.690 --> 27:05.593
هغه دا خبره بې دلیله نه کوي. هغوی په
دقیقه توګه پوهیږي چې په جرمني کې څه روان دي.

27:05.593 --> 27:11.680
او پوتین په دې شرایطو کې ویلي چې هغه هم
غواړي له جرمني سره د سولې تړون لاسلیک کړي.

27:11.680 --> 27:17.546
هغه یوازې نه پوهیږي چې دا له چا سره
لاسلیک کړي. په هغه وخت کې، د مرکل وار و.

27:17.546 --> 27:20.680
او هغه د جرمني د امپراتورۍ قانوني استازې نه ده.

27:20.680 --> 27:26.926
له همدې امله هغه دا خبره په ډېر دقت سره په یوه
اړخیزه توګه وړاندې کړه. تاسو باید ورته پام وکړئ.

27:26.926 --> 27:35.526
Kla.TV: خو څنګه کولی شي د امریکا اداره او
همدارنګه د روسیې فدراسیون، یوازې زما د خاطر لپاره، د

27:35.526 --> 27:41.319
دې ملاتړ وکړي چې سم استازي هم د خبرو میز ته راشي؟

27:41.319 --> 27:45.210
MH: لکه څنګه چې ما وویل، دا البته د
جرمني د خلکو لپاره هم یوه موضوع ده.

27:45.210 --> 27:50.686
زه هلته داسې ملګري لرم چې په روسیه کې په سفارت کې ښې اړیکې لري.

27:50.686 --> 27:56.726
او هغوی وویل چې موږ کولی شو له پوتین سره
په مساوي شرایطو خبرې وکړو. هغه چمتو دی.

27:56.726 --> 28:03.670
که موږ استازي واستوو، حتی که یوازې په
موقتي توګه هم وي، هغه به دروازه ونه تړي.

28:03.670 --> 28:12.190
داسې ووایه چې موږ دا خبره د سفارت خلکو او
خپل ځان ته روښانه کړې ده. دروازې خلاصې دي.

28:12.190 --> 28:17.678
دا په موږ پورې اړه لري چې ډاډ ترلاسه کړو چې موږ
ته هم د برابرانو په توګه چلند کیږي، چې موږ هم

28:17.678 --> 28:20.790
دا ګامونه واخلو، او چې یو له بل سره اړیکه ونیسو.

28:20.790 --> 28:24.230
دا د جرمني لپاره ورو ورو راځي.

28:24.230 --> 28:27.230
کلا.ټي وي: یو په زړه پورې ټکی، ډاکټر هاګ.

28:27.230 --> 28:31.930
ډېر ښه. او تاسو کولی شئ د دې ډېرو
شیانو په اړه، شاید په خپل کتاب کې، ولولئ.

28:31.930 --> 28:38.950
MH: هر څه په کې دي، ټولې قانوني متنونه،
تاریخ، ما هر څه په ډېر دقت او بشپړ ډول څېړلي دي.

28:38.950 --> 28:45.070
زه بې خطا نه یم. تل داسې شیان شته چې بل څوک پرې ډېر پوهیږي.

28:45.070 --> 28:48.910
ډېر ښه، دا اورېدل مې خوښ شول. زه تل نوي چاپونه جوړوم.

28:48.910 --> 28:58.193
دا دوهم چاپ دی، چې ما پکې ټوله لیکنه په
اضافي لیدلورو سره پراخه او بډایه کړې ده.

28:58.193 --> 29:01.376
خو په هغې کې هر څه په بشپړه توګه څیړل شوي دي.

29:01.376 --> 29:10.630
کلا.ټي وي: ډېر ښه. ډاکټر هاګ، ډېره مننه چې موږ ته
د جرمني د رايش د رازونو په اړه لږ معلومات راکړل.

29:10.630 --> 29:16.440
البته، موږ یوازې په سطحي توګه خبرې
وکړې، خو د دې په اړه اورېدل په زړه پوري وو.

29:16.440 --> 29:24.766
د دې مانا دا ده چې اوس مسؤلیت پخپله د جرمنیانو پر غاړه دی.

29:24.766 --> 29:31.250
او اشغالګر ځواکونه دې خبرو ته د
اورېدو او د هغوی د ملاتړ لپاره چمتو دي.

29:31.250 --> 29:33.430
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ اېم اېچ: په هر حال. لږ تر لږه زما په تجربه کې.

29:33.430 --> 29:40.419
که نه نو، د بېلګې په توګه، له ټرمپ او د روسیې
له استازو سره به ځواب دومره ژر نه وای راغلی.

29:40.419 --> 29:45.950
Kla.TV: ډېر ښه. MH: ډېره مننه. Kla.TV: هو، خواهش دی. MH:
زه غواړم په دې ځای کې ووایم چې ما وکولای شول یو څه ورسوم.

29:45.950 --> 29:54.770
لا هم په سطحي توګه دي. کېدای شي چې تعقیبي مرکې
وشي چېرته چې موږ به دلته او هلته لږ نور هم ژور وځو.

29:54.770 --> 29:58.048
په شرایطو پورې اړه لري. دا به ګټور وي. ډېره مننه.

29:58.048 --> 30:00.070
Kla.TV: ډېر ښه. د مرستې له لېوالتوب څخه مو مننه. MH: مننه.