WEBVTT 00:00.462 --> 00:07.090 Yon asistan enfimyè ki soti nan Bèksèbè anba a pote plent kont yon entèdiksyon pou l antre ak 00:07.090 --> 00:11.166 travay nan distri Osnabrück te enpoze an 2022. 00:11.166 --> 00:19.882 Li te resevwa sa a lè li pa t konfòme li ak kondisyon vaksinasyon etablisman an. NDR te rapòte: 00:19.882 --> 00:24.511 "Dapre pèspektiv jij Osnabrück yo, vaksen obligatwa pou travayè swen yo te vyole dwa 00:24.511 --> 00:27.925 fondamantal pou entegrite fizik ak libète okipasyonèl. 00:27.925 --> 00:34.238 Nan prentan 2022, Tribinal Konstitisyonèl Federal la te deklare vaksinasyon obligatwa pou pwofesyonèl swen yo legal. 00:34.238 --> 00:41.827 Sepandan, Tribinal Administratif Osnabrück la kounye a deside ke endepandans pwosesis desizyon otorite yo poze kesyon. 00:41.827 --> 00:46.985 Jan asistan enfimyè ki pote plent lan fè konnen, yo te deja konnen nan epòk la ke yon 00:46.985 --> 00:50.020 vaksen kont kowonaviris pa anpeche enfeksyon. 00:50.020 --> 00:54.606 Sa a parèt klè nan pwotokòl RKI yo ki te pibliye prentan sa a. 00:54.606 --> 01:04.282 Tribinal la kontinye nan kominike pou laprès li a: "Baze sou minit reyinyon ekip kriz Covid-19 Enstiti Robert Koch (RKI) la ki 01:04.282 --> 01:12.192 disponib kounye a, ansanm ak temwayaj Pwofesè Doktè Schaade, Prezidan RKI a, te bay jodi a, endepandans 01:12.192 --> 01:16.480 pwosesis ofisyèl pou pran desizyon an kontra enfòmèl ant." 01:16.480 --> 01:24.497 Tribinal administratif konpetan an te sispann pwosedi legal yo nan dat 3 septanm 2024 epi li te refere dosye a bay 01:24.497 --> 01:33.460 Tribinal Konstitisyonèl Federal la, paske tribinal administratif la li menm pa gen otorite pou rejte nòm legal yo. 01:33.460 --> 01:41.680 Kounye a Tribinal Konstitisyonèl Federal la nan Karlsruhe dwe deside si egzijans vaksinasyon ki baze sou etablisman 01:41.680 --> 01:50.343 an ak entèdiksyon pou travay ki asosye avè l la vyole dwa fondamantal pou entegrite fizik ak libète okipasyonèl. 01:50.343 --> 01:53.585 Nan moman sa a, nou te poze kesyon an: : 01:53.585 --> 02:02.310 Èske Tribinal Konstitisyonèl Federal la pral fè moun ki responsab yo rann kont epi rekonèt enjistis ki te komèt yo kòm sa yo ye? 02:02.310 --> 02:09.868 Kla.TV, ansanm ak dè milyon sitwayen ki te anba yon gwo presyon pandan pandemi kowonaviris la, pral suiv 02:09.868 --> 02:14.758 desizyon Tribinal Konstitisyonèl Federal la k ap tann lan! 02:14.758 --> 02:21.630 Kounye a, Tribinal Konstitisyonèl Federal la te deside epi anonse 20 fevriye 2025 ke soumèt 02:21.630 --> 02:26.622 Tribinal Administratif Osnabrück la pa admisib. 02:26.622 --> 02:31.331 Tribinal Konstitisyonèl Federal la pa t konsa deklare ke egzijans vaksinasyon espesifik pou 02:31.331 --> 02:34.320 etablisman an te konstitisyonèlman jistifye. 02:34.320 --> 02:38.984 Kesyon sa a pa t adrese ditou an tèm de kontni. 02:38.984 --> 02:44.048 Olye de sa, Tribinal Konstitisyonèl Federal la te deja rejte referans lan ki soti nan Tribinal 02:44.048 --> 02:48.004 Administratif Osnabrück la sou baz fòmèl sèlman. 02:48.004 --> 02:57.159 Pami lòt bagay, Tribinal Administratif Osnabrück pa t adrese ase desizyon orijinal Tribinal Konstitisyonèl Federal la nan kontèks 02:57.159 --> 03:02.952 plent konstitisyonèl kont obligasyon vaksen nan etablisman an. 03:02.952 --> 03:11.058 Nan desizyon li an Avril 2022, kote li te deklare egzijans vaksinasyon ki baze sou etablisman an konstitisyonèl, Tribinal 03:11.058 --> 03:16.133 Konstitisyonèl Federal la pa t senpleman swiv evalyasyon RKI a. 03:16.133 --> 03:26.716 Li te jwenn tou anpil lòt opinyon ekspè ak evalyasyon ekspè, ke Tribinal Administratif Osnabrück pa t adrese. 03:26.716 --> 03:34.407 Eskize m? Sa sonnen tankou yon eskiz bon mache pou evite abòde enjistis pandemi kowonaviris la. 03:34.407 --> 03:39.395 Nan desizyon anvan yo sou mezi kowonaviris yo, Tribinal Konstitisyonèl Federal la te trete 03:39.395 --> 03:43.701 deklarasyon ofisyèl RKI yo kòm yon dogma ki pa ka konteste. 03:43.701 --> 03:51.301 Tribinal la te toujou mete aksan sou lefèt ke RKI a se yon enstitisyon rechèch syantifik ki pa sijè a okenn 03:51.301 --> 03:56.763 enfliyans politik e ki konsa angaje sèlman nan verite a. 03:56.763 --> 04:05.626 Sepandan, dapre minit RKI yo ak temwayaj Prezidan RKI a, Pwofesè Doktè Schaade, Tribinal Administratif Osnabrück la 04:05.626 --> 04:15.187 te deklare klèman ke rezilta rechèch RKI yo te distòsyon, kontoune oswa menm ranvèse pa direktiv politik. 04:15.187 --> 04:31.944 Nan kad pwotokòl RKI yo, plis pase 2,600 direktiv ki soti nan Ministè Federal Sante a pou RKI a te dokimante ant 2020 ak 2023. 04:31.944 --> 04:38.569 Minit reyinyon deklasifye Enstiti Robert Koch la pwouve klèman e san okenn dout, non sèlman ke RKI a te okouran ke 04:38.569 --> 04:43.120 vaksen kont kowonaviris la pa t ofri pwoteksyon pou lòt moun. 04:43.120 --> 04:51.588 Yo te demontre tou ke a okenn moman pandan pandemi kowonaviris la pa t gen yon gwo menas pou popilasyon an e ke 04:51.588 --> 04:59.415 mezi kowonaviris politisyen yo te enpoze yo pa t janm nesesè sou plan medikal oswa syantifik. 04:59.415 --> 05:05.383 Sepandan, Tribinal Konstitisyonèl Federal la pa pran rezilta sa yo kòm yon opòtinite pou re-ekzamine konstitisyonalite 05:05.383 --> 05:08.600 egzijans vaksinasyon ki baze sou etablisman an. 05:08.600 --> 05:15.219 Olye de sa, Tribinal Konstitisyonèl Federal la ap kenbe fèm san espwa sou move kwayans ki demanti depi lontan ke vaksen kont 05:15.219 --> 05:24.114 kowonaviris la bay pwoteksyon kont enfeksyon lòt moun, pandan l ap kache dèyè "syans ekspè" gwo asosyasyon pwofesyonèl Alman yo. 05:24.114 --> 05:34.012 Kidonk, Tribinal Konstitisyonèl Federal la itilize eskiz ke lòt asosyasyon pwofesyonèl te pran menm pozisyon ak RKI a. 05:34.012 --> 05:43.809 Nan fè sa, yo pa mansyone ke gouvènman an – ki gen otorite sou RKI a – ansanm ak prensipal medya yo, te limite diskou ki pèmèt 05:43.809 --> 05:55.071 la tèlman ke li te sèlman natirèl pou gwo asosyasyon pwofesyonèl yo aliyen tèt yo ak gouvènman an pou yo pa sibi konsekans. 05:55.071 --> 06:02.950 Yo te demonize, pèsekite epi pini nenpòt devyasyon parapò ak liy politik la pandan pandemi kowonaviris la. 06:02.950 --> 06:11.325 Kòm rezilta, plis pase 1,000 doktè ki te konte sou lòt opinyon ekspè epi ki te devye de naratif politik la te 06:11.325 --> 06:20.240 mennen devan tribinal e, nan kèk ka, menm kondane yo a prizon, entèdiksyon pwofesyonèl, ak lòt penalite. 06:20.240 --> 06:22.912 Konklizyon: 06:22.912 --> 06:30.715 Lefèt ke Tribinal Konstitisyonèl Federal la toujou refize ak tèt di rekonèt enjistis ki te fèt nan tan lontan kòm sa yo ye epi fè 06:30.715 --> 06:37.670 moun ki responsab yo rann kont, olye de sa li ap itilize eskiz bon mache, sa mennen nan konklizyon ke nou ap fè fas 06:37.670 --> 06:42.500 ak yon kilti koripsyon nan politik ak nan sistèm jidisyè a. 06:42.500 --> 06:50.445 E kounye a ke politik mal gide a ekspoze pa pwotokòl RKI yo, sistèm jistis (mal gide) la ap ranfòse tèt li dèyè 06:50.445 --> 06:59.432 eskiz epi kache dèyè asosyasyon pwofesyonèl ki konfòme yo ak gouvènman an, sètadi pseudo-syans kontwole. 06:59.432 --> 07:09.002 Li klè anpil ke ajanda pandemi ki te planifye a, sètadi pandemi ki te planifye e ki fo a, dwe kouvri pa nenpòt mwayen ki nesesè. 07:09.002 --> 07:14.338 Se sèlman pèp la ki ka kanpe kolizyon sa a ant politik, sa yo rele syans ak sistèm jidisyè a. 07:14.338 --> 07:22.014 Kidonk, vin jwenn nou pou nou pran aksyon – pataje emisyon sa a sou tout chanèl medya sosyal ki disponib!