WEBVTT

00:00.462 --> 00:06.991
Seorang pembantu jururawat dari Lower Saxony telah
memfailkan saman terhadap larangan memasuki dan bekerja

00:06.991 --> 00:11.166
yang dikenakan oleh daerah Osnabrück (pada tahun 2022).

00:11.166 --> 00:19.882
Dia telah menerima ini apabila dia gagal
mematuhi keperluan vaksinasi institusi. NDR melaporkan:

00:19.882 --> 00:24.909
"Dari perspektif hakim-hakim Osnabrück, vaksinasi
wajib bagi kakitangan kejururawatan telah melanggar hak

00:24.909 --> 00:27.925
asas kepada integriti fizikal dan kebebasan pekerjaan.

00:27.925 --> 00:31.936
Pada musim bunga 2022, Mahkamah
Perlembagaan Persekutuan memutuskan bahawa vaksinasi

00:31.936 --> 00:34.238
wajib untuk pekerja penjagaan adalah sah.

00:34.238 --> 00:38.888
Walau bagaimanapun, Mahkamah Pentadbiran
Osnabrück kini telah memutuskan bahawa kebebasan proses

00:38.888 --> 00:41.827
membuat keputusan pihak berkuasa adalah meragukan.

00:41.827 --> 00:46.886
Seperti yang hujah pembantu jururawat
plaintif, sudah diketahui pada masa itu bahawa

00:46.886 --> 00:50.020
vaksinasi koronavirus tidak mencegah jangkitan.

00:50.020 --> 00:54.606
Ini jelas daripada protokol RKI yang diterbitkan musim bunga ini.

00:54.606 --> 01:04.775
Mahkamah meneruskan dalam kenyataan akhbarnya: "Berdasarkan minit
pasukan krisis Covid-19 Institut Robert Koch (RKI) yang kini

01:04.775 --> 01:12.442
tersedia dan keterangan yang diberikan hari ini
oleh Prof. Dr. Schaade, Presiden RKI, kebebasan

01:12.442 --> 01:16.480
proses membuat keputusan rasmi mesti dipertikaikan."

01:16.480 --> 01:23.898
Mahkamah pentadbiran yang berkenaan menggantung prosiding
undang-undang pada 3 September 2024 dan merujuk perkara itu

01:23.898 --> 01:29.415
kepada Mahkamah Persekutuan Perlembagaan,
kerana mahkamah pentadbiran itu sendiri tidak

01:29.415 --> 01:33.460
mempunyai kuasa untuk membatalkan undang-undang.

01:33.460 --> 01:41.353
Kini Mahkamah Perlembagaan Persekutuan di Karlsruhe mesti
memutuskan sama ada keperluan vaksinasi berasaskan

01:41.353 --> 01:50.343
kemudahan dan larangan bekerja yang berkaitan melanggar hak
asas kepada integriti fizikal dan kebebasan pekerjaan.

01:50.343 --> 01:53.585
Pada masa itu, kami mengemukakan soalan: :

01:53.585 --> 01:59.051
"Adakah Mahkamah Perlembagaan Persekutuan akan memegang mereka
yang bertanggungjawab untuk dipertanggungjawabkan dan mengiktiraf

01:59.051 --> 02:02.310
ketidakadilan yang telah dilakukan sebagai sedemikian?"

02:02.310 --> 02:08.320
Kla.TV, bersama jutaan warganegara yang telah berada di bawah
tekanan yang amat besar sepanjang pandemik

02:08.320 --> 02:14.758
koronavirus, akan mengikuti keputusan yang bakal
dikeluarkan oleh Mahkamah Perlembagaan Persekutuan!

02:14.758 --> 02:21.756
Sekarang, Mahkamah Perlembagaan Persekutuan telah memutuskan
dan mengumumkan pada 20 Februari 2025 bahawa pemohonan oleh

02:21.756 --> 02:26.622
Mahkamah Pentadbiran Osnabrück adalah tidak boleh diterima.

02:26.622 --> 02:30.893
Mahkamah Perlembagaan Persekutuan tidak dengan
itu menyatakan bahawa keperluan vaksinasi

02:30.893 --> 02:34.320
berkaitan kemudahan itu dibenarkan menurut Perlembagaan.

02:34.320 --> 02:38.984
Soalan ini langsung tidak dibincangkan dari segi kandungan.

02:38.984 --> 02:43.694
Sebaliknya, Mahkamah Perlembagaan Persekutuan
telah menolak rujukan daripada Mahkamah

02:43.694 --> 02:48.004
Pentadbiran Osnabrück atas alasan semata-mata formal.

02:48.004 --> 02:54.670
Antara lain, Mahkamah Pentadbiran Osnabrück tidak menangani
dengan secukupnya keputusan asal Mahkamah

02:54.670 --> 03:02.952
Perlembagaan Persekutuan dalam konteks aduan perlembagaan
terhadap keperluan vaksinasi berasaskan kemudahan.

03:02.952 --> 03:09.179
Dalam keputusannya pada April 2022, di mana ia menganggap
keperluan vaksinasi berasaskan kemudahan itu

03:09.179 --> 03:16.133
adalah berperlembagaan, Mahkamah Perlembagaan
Persekutuan tidak semata-mata mengikuti penilaian RKI.

03:16.133 --> 03:26.716
Ia juga memperoleh sejumlah besar pendapat dan penilaian pakar
lain yang tidak dibincangkan oleh Mahkamah Pentadbiran Osnabrück.

03:26.716 --> 03:34.407
Maaf? Itu kedengaran seperti alasan murahan untuk
mengelak menangani ketidakadilan pandemik koronavirus.

03:34.407 --> 03:40.045
Dalam keputusan terdahulu mengenai langkah-langkah koronavirus,
Mahkamah Perlembagaan Persekutuan menganggap kenyataan

03:40.045 --> 03:43.701
rasmi RKI sebagai dogma yang tidak dapat dipertikaikan.

03:43.701 --> 03:50.092
Mahkamah sentiasa menekankan bahawa RKI adalah sebuah institusi
penyelidikan saintifik yang tidak tertakluk

03:50.092 --> 03:56.763
kepada sebarang pengaruh politik dan oleh
itu semata-mata berdedikasi kepada kebenaran.

03:56.763 --> 04:04.655
Walau bagaimanapun, berdasarkan minit mesyuarat RKI dan
keterangan Presiden RKI, Prof. Dr. Schaade, Mahkamah Pentadbiran

04:04.655 --> 04:10.179
Osnabrück dengan jelas menyatakan bahawa
penemuan penyelidikan RKI telah dipelihara,

04:10.179 --> 04:15.187
dielakkan atau bahkan dibalikkan oleh arahan politik.

04:15.187 --> 04:25.362
Berkaitan dengan protokol RKI, lebih daripada 2,600
arahan daripada Kementerian Kesihatan Persekutuan

04:25.362 --> 04:31.944
kepada RKI telah didokumenkan antara 2020 dan 2023.

04:31.944 --> 04:36.812
Minit mesyuarat Institut Robert Koch yang telah
dideklasifikasikan dengan jelas dan tidak dapat dipertikaikan

04:36.812 --> 04:43.120
membuktikan bukan sahaja bahawa RKI sedar bahawa vaksinasi
koronavirus tidak menawarkan perlindungan kepada orang lain.

04:43.120 --> 04:50.406
Mereka juga menunjukkan bahawa pada bila-bila masa sepanjang
pandemik koronavirus, tidak pernah wujud ancaman serius kepada

04:50.406 --> 04:55.916
penduduk dan bahawa langkah-langkah koronavirus
yang dikenakan oleh ahli politik tidak pernah

04:55.916 --> 04:59.415
diperlukan dari segi perubatan atau saintifik.

04:59.415 --> 05:05.119
Walau bagaimanapun, Mahkamah Perlembagaan Persekutuan tidak
mengambil kesempatan daripada penemuan ini untuk mempertimbangkan

05:05.119 --> 05:08.600
semula kesahihan keperluan vaksinasi berasaskan kemudahan.

05:08.600 --> 05:14.303
Sebaliknya, Mahkamah Perlembagaan Persekutuan dengan terdesak
berpegang pada salah tanggapan yang telah lama dibuktikan salah

05:14.303 --> 05:19.367
bahawa vaksinasi koronavirus memberikan perlindungan
terhadap jangkitan oleh orang lain, bersembunyi di sebalik

05:19.367 --> 05:24.114
"sains pakar" daripada persatuan profesional utama Jerman.

05:24.114 --> 05:29.850
Mahkamah Perlembagaan Persekutuan oleh itu
menggunakan alasan bahawa persatuan profesional lain

05:29.850 --> 05:34.012
telah mengambil pendirian yang sama seperti RKI.

05:34.012 --> 05:41.920
Dengan berbuat demikian, mereka gagal menyebut bahawa kerajaan –
yang mempunyai kuasa ke atas RKI – bersama-sama dengan saluran

05:41.920 --> 05:49.290
media utama, mengehadkan wacana yang dibenarkan sehingga tahap
di mana hanya boleh dijangka bahawa persatuan profesional

05:49.290 --> 05:55.071
utama akan berpihak kepada kerajaan kerana takut akan akibatnya.

05:55.071 --> 05:59.411
Sebarang penyimpangan daripada garis yang
ditetapkan oleh pihak politik dimonikan,

05:59.411 --> 06:02.950
diseksa dan dihukum semasa pandemik koronavirus.

06:02.950 --> 06:11.069
Akibatnya, lebih daripada 1,000 doktor yang bergantung pada
pendapat pakar lain dan menyimpang daripada naratif politik

06:11.069 --> 06:20.240
telah dibawa ke mahkamah dan, dalam beberapa kes, malah dijatuhi
hukuman penjara, larangan profesional, dan hukuman lain.

06:20.240 --> 06:22.912
Kesimpulan:

06:22.912 --> 06:29.872
Hakikat bahawa Mahkamah Perlembagaan Persekutuan masih degil
enggan mengakui ketidakadilan masa lalu sebagai sedemikian dan

06:29.872 --> 06:35.305
memegang mereka yang bertanggungjawab untuk
dipertanggungjawabkan, sebaliknya menggunakan alasan

06:35.305 --> 06:42.500
murahan, membawa kepada kesimpulan bahawa kita
berhadapan dengan kes kolusi antara politik dan kehakiman.

06:42.500 --> 06:49.959
Dan kini setelah dasar yang tersasar itu didedahkan oleh protokol
RKI, sistem keadilan yang tersasar itu semakin mengukuhkan

06:49.959 --> 06:55.133
dirinya di sebalik alasan dan bersembunyi di
belakang persatuan profesional yang patuh

06:55.133 --> 06:59.432
kepada kerajaan, iaitu pseudo-sains terkawal.

06:59.432 --> 07:09.002
Jelas sekali bahawa agenda pandemik yang dirancang dan dipalsukan
ini perlu ditutup-tutupi dengan apa jua cara yang perlu.

07:09.002 --> 07:14.338
Hanya rakyat dapat menghentikan kolusi antara
politik, sains yang kononnya dan badan kehakiman.

07:14.338 --> 07:22.014
Jadi, sertailah kami dalam bertindak – kongsikan
siaran ini di semua saluran media sosial yang tersedia!
