WEBVTT 00:00.462 --> 00:06.406 Umsizi womhlengikazi waseLower Saxony ufake icala elibhekisele esithiyweni sokungena 00:06.406 --> 00:11.166 nokusebenza esabekwa isifunda sase-Osnabrück (ngo-2022). 00:11.166 --> 00:19.882 Wamukela lokhu ngesikhathi engazange alandele isidingo sokugonywa sesikhungo. NDR ibike: 00:19.882 --> 00:24.846 "Ngokombono wabahluleli base-Osnabrück, ukugonywa okuphoqelekile kwabasebenzi bokunakekela iziguli kwaphula ilungelo 00:24.846 --> 00:27.925 eliyisisekelo lokuphelela komzimba nenkululeko yokuziphilisa." 00:27.925 --> 00:31.871 Entwasahlobo ka-2022, iNkantolo yoMthethosisekelo kaHulumeni yamemezela ukuthi ukugoma okuphoqelekile 00:31.871 --> 00:34.238 kwabasebenzi bokunakekela kuvumelekile ngokomthetho. 00:34.238 --> 00:38.479 Nokho, iNkantolo yoLawulo yase-Osnabrück manje isinqume ukuthi ukuzimela kwenqubo 00:38.479 --> 00:41.827 yokuthatha izinqumo yeziphathimandla kuyathandabuzeka. 00:41.827 --> 00:47.111 Njengoba umsizi wongoti bokunakekela iziguli okhulumayo ephikisa, kwakusivele kwaziwa ngaleso sikhathi ukuthi 00:47.111 --> 00:50.020 umjovo wokugoma i-coronavirus awuvimbeli ukutheleleka. 00:50.020 --> 00:54.606 Lokhu kuyabonakala ezinqubomgomeni ze-RKI ezishicilelwe entwasahlobo yalo nyaka. 00:54.606 --> 01:03.428 Inkantolo iyaqhubeka esitatimendeni sayo sezindaba: "Ngokususelwa emaminithini eqembu lezimo eziphuthumayo ze-Covid-19 le-Robert 01:03.428 --> 01:10.252 Koch Institute (RKI) manje esitholakalayo kanye nobufakazi obunikezwe namuhla nguProf. Dr. Schaade, 01:10.252 --> 01:16.480 uMongameli we-RKI, ukuzimela kwenqubo esemthethweni yokwenza izinqumo kumele kubekwe umbuzo." 01:16.480 --> 01:24.431 Inkantolo yezokuphatha enekhono imise izinqubo zomthetho ngomhlaka 3 Septhemba 2024 futhi yadlulisela udaba eNkantolo 01:24.431 --> 01:33.460 yoMthethosisekelo YaseFederal, njengoba inkantolo yezokuphatha uqobo ingenalo igunya lokuphika imithetho esemthethweni. 01:33.460 --> 01:41.707 Manje, iNkantolo yoMthethosisekelo Kazwelonke eKarlsruhe kumele inqume ukuthi ingabe isidingo sokugoma esisekelwe ezikhungweni 01:41.707 --> 01:50.343 kanye nokuvinjelwa okuhambisana nokusebenza kuphula ilungelo eliyisisekelo lokuphelela komzimba nenkululeko yokuziphilisa. 01:50.343 --> 01:53.585 Ngaleso sikhathi, sabuza umbuzo: 01:53.585 --> 01:58.529 Ingabe iNkantolo yoMthethosisekelo Kazwelonke izobopha labo abanesibopho futhi ibavumele ukuthi 01:58.529 --> 02:02.310 bamukele ukuthi kwenziwe ukungabi nabulungisa okunjalo? 02:02.310 --> 02:09.967 Kla.TV, kanye nezigidi zabantu ababe ngaphansi kwengcindezi enkulu ngesikhathi sobhubhane we-coronavirus, bazolandela 02:09.967 --> 02:14.758 isinqumo esilindelekile seNkantolo yoMthethosisekelo yeFederal! 02:14.758 --> 02:21.536 Manje iNkantolo yoMthethosisekelo Kazwelonke isinqume futhi yamemezela ngomhlaka 20 Februwari 2025 ukuthi isicelo 02:21.536 --> 02:26.622 esethulwe yiNkantolo Yezokuphatha yase-Osnabrück asivunyelwe. 02:26.622 --> 02:30.965 INkantolo yoMthethosisekelo Kazwelonke ayizange ngaleyo ndlela ithi isidingo sokugonywa 02:30.965 --> 02:34.320 esihlobene nezikhungo sasekelwe ngokomthethosisekelo. 02:34.320 --> 02:38.984 Lo mbuzo awuzange ubhekwe nhlobo maqondana nokuqukethwe. 02:38.984 --> 02:44.073 Kunalokho, iNkantolo yoMthethosisekelo Kazwelonke yayivele yanqaba ukudluliselwa okuvela eNkantolo Yezokuphatha 02:44.073 --> 02:48.004 yase-Osnabrück ngenxa yezizathu ezingokomthetho kuphela. 02:48.004 --> 02:54.839 Phakathi kwezinye izinto, iNkantolo Yezokuphatha yase-Osnabrück ayizange ibhekane ngokwanele nesinqumo sokuqala seNkantolo 02:54.839 --> 03:02.952 yoMthethosisekelo yoMbuso maqondana nesikhalazo somthethosisekelo esiphikisana nesidingo sokugonywa esisekelwe ezikhungweni. 03:02.952 --> 03:08.828 Esinqumweni sayo sango-Ephreli 2022, lapho yathola ukuthi isidingo sokugonywa esisekelwe ezikhungweni 03:08.828 --> 03:16.133 sihambisana nomthethosisekelo, iNkantolo yoMthethosisekelo yeFederal ayizange ilandele nje ukuhlaziywa kwe-RKI. 03:16.133 --> 03:21.739 Kwaphinde kwatholakala izimvo eziningi kwezinye kochwepheshe kanye nokuhlolwa kochwepheshe, 03:21.739 --> 03:26.716 okungazange kubhekwe yiNkantolo Yezokuphatha yase-Osnabrück. 03:26.716 --> 03:34.407 Uxolo? Lokho kuzwakala njengesisusa esishibhile sokugwema ukubhekana nokungabi nabulungisa kwe-pandemic ye-coronavirus. 03:34.407 --> 03:39.822 Ezinqumweni zangaphambilini mayelana nezinyathelo ze-coronavirus, iNkantolo yoMthethosisekelo Yasefederal yaphatha 03:39.822 --> 03:43.701 izitatimende ezisemthethweni ze-RKI njengendaba engaphikeki. 03:43.701 --> 03:51.351 Inkantolo ihlale igcizelela ukuthi i-RKI iyisikhungo socwaningo lwesayensi esingaphansi kwanoma yiluphi uthonya 03:51.351 --> 03:56.763 lwezepolitiki, ngakho-ke izibophezele kuphela eqinisweni. 03:56.763 --> 04:04.018 Nokho, ngokususelwa emaminithini e-RKI nasekufakazeleni komongameli we-RKI uProfesa Dr. Schaade, iNkantolo yoLawulo 04:04.018 --> 04:10.200 yase-Osnabrück yachaza ngokusobala ukuthi imiphumela yocwaningo ye-RKI yayilimazwe, yagwenywa noma 04:10.200 --> 04:15.187 yaphenduka ngokuphelele ngenxa yemiyalelo yezepolitiki. 04:15.187 --> 04:25.330 Ngokuhambisana nezinqubo ze-RKI, imiyalelo engaphezu kuka-2,600 evela eMnyangweni Wezempilo Kazwelonke 04:25.330 --> 04:31.944 eya ku-RKI ibhalwe phakathi konyaka ka-2020 no-2023. 04:31.944 --> 04:37.330 Imizuzu eyakhululwa ekugodleni yeRobert Koch Institute ikhombisa ngokusobala nangokungangabazeki ukuthi i-RKI 04:37.330 --> 04:43.120 yayazi ukuthi umjovo wokugoma i-coronavirus awunikezi ukuvikelwa ekuthelelekeni okuvela kwabanye. 04:43.120 --> 04:50.655 Baphinde babonisa ukuthi ngesikhathi sonke sobhubhane we-coronavirus kwakungekho mkhathazo omkhulu kubantu 04:50.655 --> 04:59.415 nokuthi izinyathelo ze-coronavirus ezabekwa abezepolitiki azizange zidingeke ngokwezokwelapha noma ngokwesayensi. 04:59.415 --> 05:04.762 Nokho, iNkantolo yoMthethosisekelo Kazwelonke ayithathi le miphumela njengethuba lokubuyekeza kabusha ukuhambisana 05:04.762 --> 05:08.600 nomthethosisekelo kwesidingo sokugonywa esisekelwe ezikhungweni. 05:08.600 --> 05:14.360 Kunalokho, iNkantolo yoMthethosisekelo Kazwelonke ibambelela ngokuphelelwe ithemba emcabangweni omude owawuphikiswe ukuthi 05:14.360 --> 05:19.129 imijovo yokugoma ye-coronavirus inikeza ukuvikelwa ekuthelelekeni kwabanye, ifihla ngemuva kwesayensi 05:19.129 --> 05:24.114 yochwepheshe yezinhlangano ezinkulu zobungcweti zaseJalimane. 05:24.114 --> 05:29.754 Ngakho-ke iNkantolo yoMthethosisekelo Kazwelonke isebenzisa isizathu sokuthi ezinye izinhlangano 05:29.754 --> 05:34.012 zobungcweti zazithathe isikhundla esifanayo ne-RKI. 05:34.012 --> 05:41.928 Ngokwenza kanjalo, baphuthelwa ukukhuluma ukuthi uhulumeni – onegunya phezu kwe-RKI – ngokubambisana neziteshi ezihamba 05:41.928 --> 05:49.145 phambili zezindaba, wanciphisa ingxoxo evunyelweyo kangangokuthi kwakulindelekile ukuthi izinhlangano ezinkulu 05:49.145 --> 05:55.071 zobungcweti zihambisane nohulumeni ngenxa yokwesaba izijeziso. 05:55.071 --> 05:59.569 Noma yikuphi ukuphambuka kumgqa owawuyalelwe kwezombusazwe kwakugqilazwa, kwahlukunyezwa futhi 05:59.569 --> 06:02.950 kwajeziswa ngesikhathi sobhubhane we-coronavirus. 06:02.950 --> 06:10.371 Ngenxa yalokho, odokotela abangaphezu kuka-1,000 abathembele emibonweni yezazi ezihlukene futhi abaphambuka endimeni 06:10.371 --> 06:15.681 yezombusazwe bathunyelwa enkantolo, futhi kwezinye izimo bagwetshwa izigwebo ejele, 06:15.681 --> 06:20.240 ukuvinjelwa emisebenzini yobungcweti, nezinye izijeziso. 06:20.240 --> 06:22.912 Isiphetho: 06:22.912 --> 06:29.844 Iqiniso lokuthi iNkantolo yoMthethosisekelo Kazwelonke isaqhubeka nokungavumi ngokuqinile ukwamukela ukungabi nabulungisa 06:29.844 --> 06:36.032 kwangaphambilini njengoba kunjalo nokubopha labo abanesibopho, kodwa kunalokho isebenzisa izaba ezishibhile, 06:36.032 --> 06:42.500 kuholela ekuphethweni kokuthi sibhekene nesiko lobugebengu kwezombusazwe nakwezobulungiswa. 06:42.500 --> 06:49.745 Futhi manje njengoba inqubomgomo engalungile isivezwe yizindlela zokuhlola ze-RKI, uhlelo lobulungiswa olungalungile luyazimela 06:49.745 --> 06:54.936 ngemva kwezizathu futhi lufihla ngemuva kwezinhlangano zobungcweti ezihambisana nohulumeni, 06:54.936 --> 06:59.432 okusho isayensi eyenziwe ngamanga futhi elawulwayo. 06:59.432 --> 07:04.634 Kuyabonakala ngokusobala ukuthi uhlelo lwe-pandemic ehleliwe, okungukuthi i-pandemic ehleliwe neyokukhohlisa, 07:04.634 --> 07:09.002 kumele ifihlwe nganoma yiziphi izindlela ezidingekayo. 07:09.002 --> 07:14.338 Abantu kuphela abangayinqanda le ngxoxo-mbumbulu phakathi kwezombusazwe, okuthiwa yisayensi, kanye noMkhandlu Wezomthetho. 07:14.338 --> 07:19.479 Ngakho-ke hlanganyela nathi ekuthatheni isinyathelo – yabelana ngalesi sithumelo kuwo 07:19.479 --> 07:22.014 wonke amachaneli ezokuxhumana atholakalayo!