WEBVTT

00:00.039 --> 00:08.536
Tá gach rud amuigh anois. An choir iomlán. Dubh ar bhán. Ní gá do
dhuine ar bith aon rud a dhéanamh. Níl le déanamh ach é a lua.

00:08.536 --> 00:16.544
Bhuail roinnt mhaith daoine mór le rá ón saol
oideachais i mí na Nollag 2024 chun an FEF malartach a sheoladh.

00:16.544 --> 00:21.114
Tá sé mar aidhm ag an A-WEF seasamh ar
son todhchaí ar fiú maireachtáil inti.

00:21.114 --> 00:24.395
Bhí an tOllamh Dr. Sucharit Bhakdi
i measc na rannpháirtithe freisin.

00:24.395 --> 00:28.051
Thapaigh Kla.TV an deis chun agallamh a chur air.

00:28.051 --> 00:35.058
Díreach ag an tús, luann sé torthaí tábhachtacha taighde
maidir le díobhálacht na n-instealltaí coróinvíris mRNA.

00:35.058 --> 00:40.825
Ach éist duit féin leis an méid a deir an
tOllamh Dr. Sucharit Bhakdi san agallamh.

00:40.825 --> 00:44.653
A Ollaimh Dr. Bhakdi, is iontach a bheith ag caint leat.

00:44.653 --> 00:49.863
Thug tú léacht, agus ba mhaith liom filleadh go
hachomair ar an bpointe maidir le miocairdíteas .

00:49.863 --> 00:55.100
Bhí sé ráite acu gurbh é seo an t-aon phointe ag a
bhféadfaí a chruthú i gcúirt i ndáiríre gur ba de bharr

00:55.100 --> 00:57.875
an vacsaínithe a tháinig an tinneas seo, i ndáiríre.

00:57.875 --> 01:02.400
An bhféadfá cúpla focal a rá faoi sin? An rud é
seo atá tábhachtach do thodhchaí na dlí-eolaíochta?

01:02.400 --> 01:06.533
Bhuel, shíl mé go raibh sé sin thar a bheith
spreagúil do gach duine a bhfuil miocardíteas

01:06.533 --> 01:09.023
orthu, mar go bhfuil an cruthúnas ann cheana féin.

01:09.023 --> 01:17.953
Ní gá duit fianaise a lorg. Tá an saothar seo de chuid
an Acadaimh Náisiúnta Eolaíochtaí cosúil le focal Dé.

01:17.953 --> 01:27.042
Toisc go bhfuil sé thar a bheith annamh go ndéanfaí a
leithéid de nasc cúisíoch a dhoiciméadú go soiléir i

01:27.042 --> 01:32.219
scríbhinn ag ceannairí an domhain maidir le vacsaín.

01:32.219 --> 01:39.256
Bíonn sé mar seo i gcónaí: níl sé lánchinnte, níl sé
lánchinnte – mar sin ní gá dúinn íoc, i mbeagán focal.

01:39.256 --> 01:43.510
Ach anois tá sé cinnte, agus tá sé
amhlaidh ó Aibreán na bliana seo.

01:43.510 --> 01:48.243
Agus creidim gur féidir é seo a úsáid go forleathan.

01:48.243 --> 01:55.969
Níl aon rud ar domhan a chruthaíonn
miócairíteas chomh minic le vacsaíniú.

01:55.969 --> 02:02.132
Ciallaíonn sé seo go bhforbraíonn ar a
laghad aon faoin gcéad go dhá faoin gcéad de na

02:02.132 --> 02:06.007
daoine atá vacsaínithe miócairíteas inbhraite.

02:06.007 --> 02:14.218
Agus giorraíonn gach cás de mhiocróideíteas an saol. Ní mór aon
dochtúir a mhaíonn a mhalairt a dhícháiliú láithreach, go deimhin,

02:14.218 --> 02:18.353
agus ní cheadófar dó leigheas a chleachtadh a thuilleadh.

02:18.353 --> 02:26.453
Foghlaimíonn gach gairmí leighis é seo, nach bhfoghlaimíonn?
Agus giorraíonn sé an saol, is cuma an giorraíonn sé é

02:26.453 --> 02:30.697
faoi lá amháin nó faoi bhliain nó dhó nó faoi dheich mbliana.

02:30.697 --> 02:34.593
Níor cheart do dhuine saol duine a ghiorrú.

02:34.593 --> 02:36.405
Sea, sin ceart, an-mhaith.

02:36.405 --> 02:42.734
Ach ciallaíonn sé sin, leis an eolas seo ar mhiocardíteas, go
bhfuil galar againn anois go bunúsach, má dhéantar é a

02:42.734 --> 02:49.609
dhiagnóisiú, más ea mo thuiscint – sin an fáth a bhfuilim á athrá
seo – galar a fhéadfar ansin a chruthú sa chúirt freisin gur

02:49.609 --> 02:54.897
mar gheall ar an vacsaíniú a tharla sé. An bhfuil sé sin ceart?

02:54.897 --> 02:58.632
Ó thaobh na heolaíochta de, tá sé céad faoin gcéad ceart.

02:58.632 --> 03:07.734
Mar a thuigimse é, tá sé soiléir anois gur le
rún daingean a tugadh an vacsaín seo agus gurbh é

03:07.734 --> 03:12.923
an rún daoine a úsáid mar mhadraí giniúna, an ea?

03:12.923 --> 03:22.881
Prótacal Robert Koch dar dáta an 27 Aibreán 2020: Sular
shamhlaigh éinne fiú é, scríobhann siad go mbeidh

03:22.881 --> 03:34.639
roinnt vacsaíní ar fáil a forbraíodh agus a tástáladh i nós
imeachta mear. Bhí. Is teanga iontach í an Ghearmáinis.

03:34.639 --> 03:36.230
Sea. Ciallaíonn sé sin go bhfuil gach rud réidh cheana féin.

03:36.230 --> 03:42.493
Agus bhí sé soiléir dom nach raibh an tástáil
dleathach. Mar, mar is eol dom, níl aon áiseanna

03:42.493 --> 03:45.863
tástála ar ainmhithe ag BioNTech ar chor ar bith.

03:45.863 --> 03:50.386
Níorbh fhéidir leat triail ar bith a
dhéanamh fiú chun a éifeachtacht a thástáil,

03:50.386 --> 03:53.218
gan trácht ar a shábháilteacht, an bhféadfá?

03:53.218 --> 03:59.075
Mar sin, níor tástáladh i gceart iad. Agus
faoina bhun, deirtear nach mbailítear sonraí

03:59.075 --> 04:04.095
ábhartha ach i ndiaidh an mhargaíochta. Seacht bhfocal.

04:04.095 --> 04:11.539
Ní bhailítear sonraí ábhartha ó dhaoine ach amháin
tar éis margaíochta. Ní raibh aon sonraí acu ar chor

04:11.539 --> 04:15.688
ar bith. A dhaoine, ní dhéanann sibh a leithéid, sea.

04:15.688 --> 04:24.553
Ansin tháinig sé chun solais go raibh na
baillíní vacsaíne seo éillithe le DNA baictéarach.

04:24.553 --> 04:29.418
Tá sé amuigh, tháinig an
fhoilseachán amach díreach seachtain ó shin.

04:29.418 --> 04:33.960
Eascraíonn an fhoilseachán ó shaotharlann MWGFD.

04:33.960 --> 04:40.814
Sea. Agus déantar é a léirmheas ag piaraí i nuachtáin eolaíochta.

04:40.814 --> 04:50.730
Agus léiríonn sé go bhfuil an t-RNA agus an DNA
araon pacáistithe agus cosanta. Agus go nglactar

04:50.730 --> 04:56.591
leis an dá phacáiste láithreach ag cealla daonna.

04:56.591 --> 05:02.035
Sea, thar a bheith éifeachtach. Tar éis cúpla
uair an chloig díreach, tosaíonn na cealla ag

05:02.035 --> 05:05.889
táirgeadh an phróitéine choimhthíoch seo, Spike.

05:05.889 --> 05:11.125
Agus leanann an borradh seo sa táirgeadh ar feadh laethanta.

05:11.125 --> 05:23.534
Agus is ionann ionchorprú géin choimhthí atá
ag feidhmiú agus modhnú géiniteach na cealla.

05:23.534 --> 05:31.365
I bhfocail eile, rinneadh orgánaigh
ghéinmhodhnaithe díobh siúd a vacsaíníodh.

05:31.365 --> 05:34.613
Thar laethanta, b'fhéidir míonna, ní fios dúinn.

05:34.613 --> 05:43.681
Tá fianaise ann go bhfuil sé ag tarlú le
míonna. Sea. Is coir é sin. Is cion báis é sin.

05:43.681 --> 05:46.783
Tá leabhar foilsithe agat anois freisin.

05:46.783 --> 05:49.697
An féidir linn beagán eolais a fháil faoi?

05:49.697 --> 06:04.515
Le fonn. Is atheisiúint é, eagráin nua den leabhar faoi
mo shaol, mo dhírbheathaisnéis, a foilsíodh anuraidh.

06:04.515 --> 06:13.516
Ach tá an leabhar seo tábhachtach mar go ndéanann sé achoimre ar
a bhfuil inste agam duit – maidir le turgnamh

06:13.516 --> 06:21.314
ar dhaoine agus modhnú géiniteach. Tá sé ar fad
sa rannóg dheireanach leathnaithe den leabhar.

06:21.314 --> 06:28.861
Níl sé ach 15 leathanach ar fad. Ach leis an eolas seo, is féidir
le daoine dul isteach agus a rá, "Aha – agus seo an cruthúnas!"

06:28.861 --> 06:35.259
Agus tá an dara leabhar agam anois atá athfhoilsithe.

06:35.259 --> 06:39.573
Agus seo é ár leabhar, "Corona Unmasked".

06:39.573 --> 06:46.106
"Coróin Nochtaithe" ó 2021, ceithre bliana ó shin.

06:46.106 --> 06:51.581
Mar tá sé míníodh againn cén fáth a
bhfuil an vacsaíniú seo chomh contúirteach.

06:51.581 --> 06:56.830
Agus is fíric anois é an méid atá curtha síos againn.

06:56.830 --> 07:07.477
Agus is féidir é sin a chruthú. Sin an fáth ar
ath-eisíodh an leabhar seo mar ríomhleabhar ar Amazon.

07:07.477 --> 07:14.076
Caithfidh tú "Amazon Bhakdi Corona Unmasked" a
chlóscríobh. Agus ansin tagann sé aníos. Mar ríomhleabhar.

07:14.076 --> 07:22.613
Agus cruthaíonn an ríomhleabhar seo gur tuaradh
ceithre bliana ó shin gach rud atá ag tarlú anois.

07:22.613 --> 07:28.329
Ceithre bliana ó shin cheana féin.
Agus ba mhaith liom rud a rá freisin.

07:28.329 --> 07:33.403
An ríomhleabhar seo. Ní theastaíonn uainn airgead a dhéanamh.

07:33.403 --> 07:39.260
Agus sin an fáth gur shocraíomar praghas atá chomh
híseal agus is féidir, ionas go mbeidh sé inacmhainne.

07:39.260 --> 07:45.492
Agus is é sé euro an praghas. Mar go dtéann an chuid
is mó de sin chuig Amazon. Ní thuillimid aon rud uaidh.

07:45.492 --> 07:54.724
Ach bheadh an-áthas orainn dá n-íoslódálfá é ar shé
euro. Mar ansin beidh an cruthúnas i do lámha agat.

07:54.724 --> 07:57.757
Go raibh míle maith agat. Chomh maith leis an
eolas seo. Agus chomh maith le do chuid oibre.

07:57.757 --> 08:00.742
Ós rud é go mbeidh ról mór ag fianaise sa todhchaí.

08:00.742 --> 08:04.054
Creidim go bhfuilimid i láthair ag céim de shoilsiú an tsolais.

08:04.054 --> 08:09.736
Ach beidh an chéad chéim eile den athmheasúnú
ann. Áit a dtabharfar na nithe seo chun

08:09.736 --> 08:12.832
cuntais le fianaise. Agus beidh ról mór aige sin.

08:12.832 --> 08:17.492
Go raibh míle maith agat. A Ollamh Bhakdi,
nuair a dúirt tú le déanaí ag an AZK,

08:17.492 --> 08:20.432
creidim, go bhfuil tú ag éirí as an obair anois.

08:20.432 --> 08:25.615
Bhíomar go léir beagáinín brónach. Nó sách brónach, caithfidh mé
a rá. Chun sibh a fheiceáil i bhur seasamh anseo

08:25.615 --> 08:31.194
anois, le bhur súile geala, le bhur dtiomantas. Bhur
ndlíodóirí ag teacht le chéile chun cabhrú le daoine.

08:31.194 --> 08:34.926
Chuaigh sé sin go mór i bhfeidhm orm. Ciallaíonn
sé sin, más é sin do scor, gur dóigh liom gur

08:34.926 --> 08:37.708
féidir linn glacadh leis. An bhfuil sé sin ceart?

08:37.708 --> 08:43.356
Mar sin, ba iad prótacail Robert
Koch a thug ar ais chun beatha mé.

08:43.356 --> 08:52.396
Mar is ann a chonaic mé an deis. Bhí sé
iontach. Agus go háirithe an chuid faoin vacsaín.

08:52.396 --> 08:58.410
Tá siad tar éis feall a dhéanamh orthu féin.
Go hiomlán agus go hiomlán. Tá gach rud amuigh

08:58.410 --> 09:01.747
sa lom anois. An choire iomlán. Dubh ar bhán.

09:01.747 --> 09:05.108
Ní gá do dhuine ar bith aon rud a
dhéanamh. Níl le déanamh ach luachan a thabhairt.

09:05.108 --> 09:06.780
An-deas. Go raibh míle maith agat.

09:06.780 --> 09:08.538
Coinneoimid súil ghéar air seo agus
leanfaimid orainn ag tuairisciú air.

09:08.538 --> 09:13.660
Go raibh míle maith agat as an agallamh seo. I gcás gach
agallaimh, as do chuid infheistíochta agus as gach rud

09:13.660 --> 09:19.537
a... Sea, go deimhin. Is am agus fuinneamh é freisin –
is infheistíocht í gach rud a chuireann tú isteach ann.

09:19.537 --> 09:24.762
Is éard is infheistíocht ann ná rud a
chur isteach chun brabús a fháil amach.

09:24.762 --> 09:29.790
Ach an méid a thugaim, is gan smaoineamh ar bhrabús a thugaim é.

09:29.790 --> 09:32.869
Ar a laghad, ní ó thaobh airgeadais de. Ach creidim go
dtiocfaidh an brabús ar ais chugat, nach dtiocfaidh?

09:32.869 --> 09:36.363
Sin é mo phrionsabal sa saol, ar bhealach difriúil.

09:36.363 --> 09:39.264
Is rud dearfach é go bhfuil tú ag mothú go maith
agus ag baint sult as do scíth a ghlacadh, lán

09:39.264 --> 09:41.081
le fuinneamh, díreach mar is dual duit, nach ea?

09:41.081 --> 09:42.824
Go raibh míle maith agat.

09:42.824 --> 09:45.936
Go raibh maith agat as labhairt linn.

09:45.936 --> 09:51.493
De réir an Ollaimh an Dochtúra Sucharit Bhakdi,
cruthaíonn prótacail an RKI go soiléir anois gur turgnamh ar an

09:51.493 --> 09:55.356
gcine daonna a bhí sa vacsaíniú in aghaidh an choróinvíris.

09:55.356 --> 10:02.861
Gníomhaigh inniu agus, mar chéad chéim, tuairiscigh do dhamáiste
vacsaíne féin – ní gá go mbeadh aitheantas oifigiúil air go fóill

10:02.861 --> 10:07.767
– go díreach chuig Institiúid Paul Ehrlich
agus freisin ar an ardán Vetopedia.org atá

10:07.767 --> 10:11.436
neamhspleách ar an bhfaoiseamh agus ar an tionscal.

10:11.436 --> 10:18.834
Is féidir leat aon damáiste a d'fhulaing lucht aitheantais
agus cairde i ndáil le vacsaín a thuairisciú ann freisin.

10:18.834 --> 10:22.748
Vetopedia – An chiclipéid saor in aisce de ghlórtha easaontacha.

10:22.748 --> 10:25.662
Cuireann Vetopedia forléargas le
chéile ar chásanna damáiste ó vacsaíní.
