Siz bilýärdiňizmi, häkimýetleriň bölünmegi prinsipi gönüden-göni demokratiýa eýe bolan Şweýsariýada hem durmuşa geçirilmeýär?
Iň ýokary döwlet ýolbaşçylygy maglumatlary garaşsyz we özbaşdak barlamagyndan gaça durýarmy?
We diňe bir gurama, WHO-a, esaslanyp bilýärmi?
Demokratiýa häkimiýetleriň bölünmegiň esasy ýörelgesine esaslanyp gülläp ösýär. Bu häkimiýetler garaşsyz
ýagdaýda alnan maglumatlara esaslanyp biri-birini gözegçilikde saklamaly, dolandyrmaly we düzetmeli.
Philipp Kruse 2025-nji ýylyň 1-nji martynda Winterthurda geçirilen Dünýä Saglyk Guramasynyň simpoziumynda bu
demokratiýanyň şu gün hakykatdan hem ýokdugy barada çykyş etdi.
Şweýsariýa eýýäm WHO tarapyndan uzakdan netijeli dolandyrylýar.
Halkara Saglyk Kadalaryna meýilleşdirilen üýtgetmeler bu ugurda Bütindünýä Saglyk Guramasynyň
ýeke-täk ygtyýaryny has-da berkitmegi maksat edinýär.
Mysal üçin, Baş direktoryň saglyk boýunça ýagdaýyň çalt reaksiýa talap edýändigini yglan etmek ygtyýary
çäklendirilmez, tersine giňeldilmelidir. Geljekde ol muny garaşsyz ýagdaýda edip biler ýaly bolmalydyr.
Ol soňra hatda öz hünärmenler toparynyň kararyny hem ýatyryp, degişli ýurduň pikirini hem ýatyryp bilerdi.
Ýurtlaryň saglyk düzgünlerine garşy etiraz bildirmek üçin 2025-nji ýylyň 19-njy iýulyna çenli möhleti bar.
Eger bu bolmasa, tanyşdyryş şu ýylyň 19-njy sentýabrynda geçiriler.
Indi Kruseň beýanatlaryny Public Eye on Science guramasynyň esaslandyryjysy we çäräniň
guramaçysy Urs Hansyň gysgaça giriş sözü bilen diňläň.
Indi Philipp Kruse-iň çykyşyny yglan etmek meniň üçin uly şatlykdyr.
Ol hakykatdanam 'old faceful' ýaly, o her gezek gowy pursatlarda ýanyňda bolýar.
Ol häzir tutuş Ýewropada tanalýar; gysga wagtda ony bir ygtybarly hünärmen diýip hem atlandyrmak bolar.
Emma onuň göreşi hem Dünýä saglyk guramasyna, pandemiýa paktyna we halkara saglyk
görkezmelerine garşy habarlylygy artdyrmak üçin.
Biz henizem Federal Geňeşiň barada karar kabul edip biljekdigine ynandyrmak üçin köp zähmet çekmeli. Okey, Philipp, söz size.
Başga bir şeýle çäräni gurandygyň üçin köp sag bol, eziz Urs.
Gadyrly Urs, bu 2022-nji ýylyň başynda Winterthurda başlanan bäri gatnaşyp bilýän bäşinji uly çäresiňiz.
Çok sag boluň, siz hemmämiz üçin ajaýyp tagalla etdiniz.
Şweýsariýada geçirilen bu koronawirus simpoziumyna gatnaşmak üçin şu ýere geleniňiz üçin size uly sag bolsun aýdýaryn.
Men soňundan mümkin boldugyça köp adam bilen gürleşmegi sabyrsyzlyk bilen garaşýaryn.
Şeýlelik bilen, biz öňki çykyşçy, hormatly kärdeşim we dostum Jürg Vollenweider-e çylşyrymly prosedura meselelerini
nygtaýandygy üçin tüýs ýürekden minnetdarlyk bildirýäris.
Diňe halkara prosedura hukugynyň bu bozulmalary hem bu saglyk düzgünlerini doly ret etmek üçin ýeterlik esas
bolup durýar – Federal Geňeşi olary ret etmäge mejbur bolar.
Hawa, we men häzir bu prosedura düzgünleriniň mazmuny meselelerine ýüz tutaryn.
Başlangyç ýagdaý beýan edildi: saglyk düzgünleri boýunça 19-njy iýul möhleti bar. Ştatlar
şol wagta çenli garşylyk bildirmek hukugyna eýe.
Şonuň üçin biziň Federal Geňeşimiz hem şol wagta çenli Dünýä Saglyk Guramasyna bu düzgünleri we bu
üýtgeşmeleri kabul etjek däldigini yglan etmeli eken.
Bu ýerde Andrea Staubli tarapyndan taýýarlanan gysgaça syny görersiňiz; ol diňe biziň Erkin Şweýsariýa Hereket
Bileleşigimiziň agzasy däl, eýsem hukukçy we öňki sudýa hökmünde guramaçylygynda möhüm rol oýnaýar.
Bu ýerde galan aýlara girişýän mahalymyzda muny ýadyňyzda saklamak möhümdir.
Diňe düýn, düýnki gün ähli taraplaryň, şol sanda gyzyklanýan taraplaryň we ilat wekilleriniň mümkin bolan gatnaşmak tapgyry
tamamlandy. Bu maslahatlaşyk prosesi bolup, bu saglyk düzgünnamalary barada
pikir-bildirişleri tabşyrmak üçin mümkinçilik boldy.
Men sizi baş sahypada Erkin Şweýsariýa Hereket Bileleşiginiň beýanatyna göz aýlamaga çagyrýaryn.
Mundan başga-da, bu ýerde mümkin bolmandan has giňişleýin beýan edilýän beýleki beýannamalar hem bar. Bu
ýerde biz diňe iň möhüm nokatlara degip geçip bileris.
Biz bu tomus Şweýsariýanyň parlamentinde esasy meseleler boýunça parlamentara ara alyp maslahatlaşygyň geçiriljekdigine garaşýarys.
We biz bu ara alyp maslahatlaşyga täsir ýetirmek isleýäris.
Eger ret 19-njy iýula çenli berilmez bolsa, bu saglyk düzgünnamalary şu ýylyň 19-njy sentýabrynda güýje girer.
Başlangyç nokady, şeýle hem mazmun taýdan: Şunuň ýatda saklamak örän möhümdir:
Şu wagta çenli bu saglyk düzgünnamalaryna nämeler girizildi we olar nähili ýerine ýetirildi, şonda käwagt örän kiçi
üýtgeşmeleri, hakykatda lupa we hukukçylaryň düşündiriş tejribesi bilen seljerilmelidigini nähili kesgitläp bileris?
2007-nji ýyldan bäri şu görnüşde güýje giren öňki saglyk düzgünnamalary 3-nji maddanyň
1-nji abzasynda örän möhüm bir zada ileri tutdy:
Bu düzgünler adam mertebesine, adam hukuklaryna we esasy azatlyklara doly hormat goýmak bilen ýerine ýetirilmelidir!
Hawa, hanımlar we jenaplar, bu hemmämiziň aladasyz we azatlykda öýlerimize gidip biljekdigimizi aňladýar, sebäbi häzire çenli
şeýle diýildi we geljekde hem şeýle diýmegi dowam etdirmeli.
Näme üçin, näme üçin biz henizem aladalanýarys? Sebäbi soňky ýyllarda konkret amala aşyrylyşyna seredýäris.
Bu ýörelgeler nazara alynmazdan saglyk düzgünleri nähili ornaşdyryldy?
Menem bu işiň hemmesini özüm geçirip geçen advokat hökmünde ony gysgaça gaýtadan gözden geçirmeli.
Çagalar üçin maskany taqmak talaby bardy we iň esasy zat, hiç hili ýeňillik ýokdy.
Meniň kislorod siňdiriş ukyby pes bolan bir çagam bardy. Ol hemişe diňe 80 göterimde boldy . Oňa hem ýeňillik berilmändi.
Şeýle esasly ýagdaýlarda boşadylmak şahadatnamalaryny beren lukmanlar basyşa sezewar edildi. Olar jenaýat işlerine çekildi.
We hemmäňiz bilýän ýaly, mysal üçin Dr Andreas Heisler – bagtlylyk bilen soňky wagtlarda aklanyp çykdy, bu
dogry karar boldy, ýöne uzyn dowam eden sud işlerinden soň.
Ol häzirem meniň müşderim bolup galýar, onuň iş ýöretmek ygtyýarnamasy oktýabryň ahyrynda – geçen ýyl
– ýatyryldy, sebäbi ol 14 ýaşly gyza maska geýmekden boşadylmak şahadatnamasyny berdi.
Şonuň üçin bu ýerde hiç hili istisna mümkin däldi. Soňra berk polisiýa operasiýalary boldy – biz
hemmämiz muny bilýäris, iň ynanmajak zatlaryň biri.
Mekdeplerde, esasan hem başlangyç mekdeplerde, gaýtalanyp köpçülikleýin testler geçirildi. Bu ýerde,
Maihofda, bu wakalar Şweýsariýanyň negatiw taryhyna girer.
2021-nji ýylyň 29-njy ýanwarynda – maska talaby her ýerde girizilýän mahaly – bu adaty barlaglar wagtynda bir çaga
pozitiw netije çykansoň, Luzern şäherindäki Maihof mekdebinde 374 çaga mejbury ýa-da zor bilen barlag geçirildi.
Indi bolsa esasy zat: olar muny nähili etdiler?
Anna güni irden ene-atalaryň öýlerine "Hawa, biz bu synaglary günortan geçireris" diýen mazmundaky e-poçta iberildi.
Bu sebäplere görä amala aşyrylmalydyr. Eger razy däl bolsaňyz, bize habar beriň.
Hawa, köp ene-atalar e-poçtany görmändiler. Olar işde idiler.
Soňra bolan zat şundan ybarat boldy – soňundan bir mugallymdan jaň aldym.
Ol maňa gözýaş bilen jaň etdi, sebäbi mekdep synpy bilen sport zalynyň öňünde ýa-da synag otagynyň öňünde garaşmaly boldy.
Otagdan çagalaryň aglamagy eşidildi, sebäbi olar hem zor bilen synagdan geçirildiler. Zor bilen!
Ol hem synagdan geçirilmek islemeýän çagalary saklamaga kömek etmeli boldy.
Bu ýerde adamzadyň çäksiz mertebesi goraldymy?
Bol, soňra hemmämiz Walliserkanne restoranynyň eýelerine näme bolandygyny bilýäris.
Olar uly polisiýa operasiýasy we uly güýç ulanylyp tussag edildi.
We – ötünç soraýaryn, muny şu ýerde görüp bilersiňiz – müşderimi restoranynda ziyarat etmek ýerine, ony türmede ziyarat
etmeli boldum. Bu 2021-nji ýylyň 31-nji oktýabrynda boldy.
Ýa-da David Gym-de, geýinmek üçin niýetlenen ýeri görüp bilersiňiz.
Bu ýerde biz geýinýän otagyndaky bäş polisiýa işgäriniň birini görýäris; ol hem adamlary saunadan çykardy.
Men muny diňe adamzadyň çäklendirilmedik mertebesiniň kontekstine goýmak isleýärin, bu mertebe saglyk
düzgünlerinde eýýäm berkidilen diýlip hasaplanýar.
We hakykat, bilşimiz ýaly, bu harby, söweş usullaryna ýüz tutmaga hiç haçan rugsat berjek derejede gaty howply däldi.
Bu fon. Şeýle hem döwlet suwerenliginiň esasy ýörelgesiniň şol ýörelgelerde berkidilendigini hem bilmeli.
Şonuň üçin Halkara Saglyk Kadalarynyň 3-nji maddasynyň 4-nji abzasy munuň hakykatdanam berkidilýändigini görkezýär.
Döwletler suweren bolup, suwerenliklerini ulanyp bilerler.
Emma mysal üçin, federal geňeşimiz tötänleýin ýagdaýy, ýagny adatdan daşary ýagdaýy bes etmekde
öz döwlet garaşsyzlygyny nähili derejede ulandy?
Adatdakydan däl-de, aýratyn ýagdaýa gaýdyp gelindi.
Şweýsariýa telewideniýesiniň bir žurnalisti dogry sorady: "Näme üçin biz adaty ýagdaýa dolanmaýarys?"
Şol wagtdaky Şweýsariýa Konfederasiýasynyň Prezidenti Simonetta Sommaruganyň jogaby şeýle
boldy: "Biz muny diňe özümiz karar edip bilmeris."
Mowzuklaryň biri WHO bolup, ol şeýle tötänleýin ýagdaýy kesgitleýär.
Şonuň üçin düşnükli bolalyň: biz suweren däldiris. WHO karar berýär.
Bu ýerde hem biz ynamly däldiris: indiki Federal Prezident Ignazio Cassis arenada Sandro Protz-yň dogry soragyna jogap berdi:
Näme üçin gazetlerde hassahanalar tarapyndan koronawirusdan ölýänleriň sany barha köpelýändigi barada okýarys, emma olar
hakykatda awtoulag heläkçiligi, ýol-transport hadysasy ýa-da beýleki hadysalar sebäpli
hassahana kabul edilýärler we şonuň üçin ölýärler?
We şu ýerde aýdylýar – Federal Prezident aýdýar: "Hawa, dogry. Dünýä saglyk guramasy muny şeýle etdi."
Pandemiýa döwründe ähli ýurtlar bu bahalandyryşy şol bir ýörelge laýyklykda geçirmeli.
Bu bolsa hemmämizi Şekspir ýadyňa salýar; ol şeýle diýipdi: "Bu ýerde akylsyzlyk bar bolsa-da, onda bir tertip bar."
Bu ýerde çemeleşme şoňa meňzeýär. Doly manysyzlyk. Tamamen zibil.
"Gaty akylsyzlyk bolsa-da, onda bir usul bar." Şonuň üçin azyndan onda bir usul bar. Şonuň
üçin onda usul bar wagtyça islendik zat mümkin.
Sudlar hem has gowy däl. Gysgaça aýtsam – muny eýýäm aýdypdygymy bilýärin... her gezek özüme ýatlatmaly
bolýaryn – ýöne sudlar maňa we müşderilerime gaýtalap aýtdy:
Kruse janaplary, pandemiýa dowam edýänçä, häkimiýetleriň has uly çäkli ygtyýar ulanmalydygyny we olaryň
munuň üçin rugsat berilmeli bolandygyny bilýärsiňiz.
Bu ygtyýarlylar Dünýä Saglyk Guramasynyň (DSG) maslahatlaryna eýerýänçä, biz kazyýetler hökmünde munuň üstünden geçip bilmeris.
Şonuň üçin, bu örän uzak pandemiýa döwründe, hakykatdanam ebedi pandemiýa ýaly bolan – 2020-nji ýylyň 31-nji ýanwaryndan 2023-nji
ýylyň 5-nji maýyna çenli – bu ýerde diňe doly islegçilik boldy.
We bu islendik esasda islendik täzeden baha bermek ýa-da düzetme goýberildi – şol sebäplere görä.
Hawa, ol hiç haçan garaşsyz tassyklanmady, hatda Parlament tarapyndan hem däl.
Şweýsariýada biziňde şweýsariýa parlamenti döwletiň iň ýokary häkimiýetidir – elbetde, suweren raýatlary bilen bilelikde.
Olar hem şu güne çenli gözegçilik ýa-da nazorat funksiýasyny ýerine ýetirip görmändirler.
Men birnäçe kärdeşim bilen bilelikde esaslandyran hukukçylardan düzülen komitet hökmünde, biz 2021-nji ýylyň
dekabryndan bäri yzygiderli parlament agzalaryna şol meseläni çözmäge we bu pandemiýany tamamlamaga çagyryş edýäris.
Çäräni bes etmeli we seljerme geçirilmeli.
Alýan jogabymyz şeýle boldy: "Hawa, muny diňe pandemiýa gutarandan soň edip bileris."
Şonuň üçin adamlar Dünýä saglyk guramasynyň (DSÖ) ähli güýje eýe bolmagyna we ähli zady bilmegine gözüni ýapyp
ynanýarlar. Bu, meniň aýdşym ýaly, başlangyç nokatdyr.
Hem-de bu ýagdaý, hormatly kärdeşim Jürg Vollenweideriň öňe süren pikiri ýaly, Şweýsariýada kazyýetleriň we häkimiýetleriň
halkara hukugyna eýermek borçlydygy sebäpli has-da agyrlaşýar.
Eger siz Dünýä Saglyk Guramasynyň (DSG) maslahatlaryny iň oňat tejribe standarty hökmünde, ýagny esasan ýerine ýetirilmegi iň
oňat hasaplanýan we şeýle ýagdaýlarda berjaý edilmeli zat hökmünde kabul edýän bolsaňyz, onda olary berjaý etmek hökmany bolar.
Şu wagta çenli ýagdaý şeýledir. Unutmaly däldiris: häzirki konstitusiýada takmynan
zyýanly 42-nji madda bar. Ol şeýle diýýär:
Bu saglyk düzgünlerine esaslanyp kabul edilen saglyk çäreleri derrew başlanyp we tamamlanmaly,
hem-de aç-açan we diskriminasiýa bolmazdan ulanylmaly.
Şonuň üçin ol eýýäm şol ýerde bar we berkidilen, şeýdip durmuşa geçirildi. Hawa, men
siziňden haýyş edýärin, öz hökmiňizi çykaryň.
Geljekde Halkara Saglyk Kadalarynyň bu maddasyna hakykatdanam näçe derejede ynanyp bileris?
Şonuň üçin hem, iň soňky, ýöne az möhüm däl, häzirki işlerimiz hem bar; olaryň birini men belläp geçdim – ol Dr. Dhani.
Onuň jemi üç sany bar – ol diňe üç ýagdaýda şahadatnama berdi, olaryň biri men agzadyryn, ýüz maskasy şahadatnamasy.
Iki başga şahadatnamada, jikme-jik seljerme, gan barlaglary we ş.m. we birnäçe sagatlyk barlagdan soň, ol şeýle diýdi:
Siziň ýörite ýagdaýyňyzda sanjym saglyk sebäplerine görä zyýanly bolar. Men sizi sanjymdan boşadýaryn.
Bu ýagdaý Zürich kantonyň saglyk edarasyny ony jenaýat niýetinde aýyplamaga – ony jenaýat niýetinde aýyplamaga – we onuň
jemgyýetçilik saglygyny howp astyna salýandygyny aýtmaga iterdi.
Bu şu gün; bu biz has gowy bilmeýän garaňky geçmiş däl.
Bu häzirki ýagdaý. Näme üçin men munuň üstünde şeýle berk durýaryn?
Diňe size görkezmek üçin, hatda iň kiçijik tassyklama ýa-da güýçleniş hem geçmişi geljekde täzeden
hakykata getirýär we ýagdaýy has-da agyrlaşdyrar.
Hemmesi şonuň ýaly garalmaly. Biz hem Germaniýada munuň bilen ylalaşyp bilmedik, her zat RKI protokollary
sebäpli uzak wagtdan bäri düşnükli bolmagyna garamazdan.
Men isleýärin hakykatdanam her bir şweýsar parlament agzasynyň oýlanmagyna sebäp boljak bir zady nygtamak.
Hatda Trumpdan öňem, hatda Trumpdan öňem, ABŞ Weýnepalatalarynyň (US House of Representatives) alt komiteti takmynan iki ýyllyk
derňewden soň 2024-nji ýylyň 4-nji dekabrynda öz ahyrky hasabatyny çap etdi – başgaça aýdylanda, olar derňew borçlaryny ýerine
ýetirdiler – bu derňewleriň ählisi açyk we onlaýn elýeterlidir.
Şol ýerde, üçünji sahypada, bu mekdepleriň ýapylmagy we kabul edilen ähli çäreleriň diňe syýasy maksatly bolandygy, hiç
hili lukmançylyk ýa-da ylmy esaslandyrylyşyň ýokdugy we bu çäreleriň wirustan hem erbet bolandygy aýdyň görkezilýär.
Men munuň okalmagyny maslahat berýärin, ýöne her zatdan öň, Parlament agzalarynyň
hemmesiniň ony okalmagyny maslahat berýärin.
Emma Federal Geňeş saglyk düzgünnamasyna girizilen bu üýtgetme barada näme diýýär?
Ol munuň diňe kiçi tehniki üýtgeşmeler bolup, goşmaça maliýeleşdirmä mätäç däldigini, kanuna üýtgeşiklik
girizilmejekdigini we elbetde Şweýsariýanyň suwerenligine hiç hili çäklendirme girizilmejekdigini aýdýar.
Şonuň üçin şweýsar halkynyň pikirini aýtmagyna zerurlyk ýok, we iň gowusy, parlamentiniň hem pikirini aýtmagyna zerurlyk ýok.
Garşy pozisiýa näme? We şu ýerde hem ýene:
Haýyş edýäris, "Aktionsbündnis Freie Schweiz" (Erkin Şweýsariýa üçin hereket bileleşigi) saýtynyň baş sahypasyna göz aýlaň we şol
ýerde ýerleşdiren örän jikme-jik beýanatlar we maslahatlarymyzy, esasan hem bileleşigiň öz beýanatlaryny üns bilen okaň.
Şonuň üçin jemläp aýtsak: Biz şeýle netije çykarmaly we çykarmaly:
Bu IGC üýtgeşmeleri häzirki hukuk ýagdaýyny ilatyň zyýanyna we derman senagatynyň bähbidine berkitýär we has-da agyrlaşdyrýar.
Hem-de bu işiň ählisi totalitar häsiýetlere eýe. Şol ýaly ýönekeý. Biz muny jikme-jik görkezdik.
Bu hakykatda harby logika esasynda ähli hil standartlaryny ýok etmek üçin niýetlenen programma.
Bütin zat harby logika bilen häsiýetlendirilýär. Doly ýagdaýdaky ýörite ýagdaý hökm sürýär.
Her zat rugsat berilýär, şol sanda hiç hili howpsuzlyk synaglary bolmazdan gyssagly rugsatnamalar.
Düzediş üçin hiç hili mümkinçilik ýok. Şonuň üçin şeýle ýagdaýda tiz guralan ýagdaý yglan edilenden soň,
düzediş mehanizmi üçin hiç hili düzgün göz öňünde tutulmaýar.
Bularyň ählisi, men aýdşym ýaly, ilatyň bähbitlerine garşy.
Bu bolsa biziň döwlet düşünjemiz bilen düýbünden gabat gelmeýän totalitar isleglilik programmasydyr – hatda
häzirki saglyk düzgünnamalary hem eýýäm kynçylyk döredýär.
Bu esasa görä, bu ýerde iň möhüm nokatlary görýäris. Bu bäşden dördüdür. Men birazdan bäşinjisine geçerin.
Birinji nokat, geçmişe seretmek ýeter:
Aha, Baş direktoryň saglyk boýunça ýagdaýy çalt ýagdaý diýip yglan etmekdäki özbaşdaklygy we mümkinçiligi
çäklendirilmeýär ýa-da öňki tejribä görä düzetme mehanizmine degişli däl, tersine, giňeldilýär.
Ol muny garaşsyz ýagdaýda edip biler. Ol hatda öz hünärmenler toparynyň kararyny hem-de
degişli ýurduň pikirini hem ýatyryp biler.
Bu birinji nokat. Bu bolsa täzeden islendikçe uzyn we dowamly pandemiýalaryň boljakdygy baradaky gorkulary döredýär.
Ikinji nokat: Baş direktor pandemiýa garşy göreşmek üçin Dünýä saglyk guramasynyň zerur hasaplaýan önümleri yglan edip biler.
Indi "Biz işleri başgaça edýäris" diýýän bir döwleti göz öňüne getiriň.
Soňra maglumat derrew gelýär: Bir minut garaş, mysal üçin, Şweýsariýa bu önümleri
ulanmaýandygy üçin dünýä üçin howp bolup durýar.
Bu ýerde hakyky güýç we takyk iň oňat tejribe standartlarynyň bu logikasy eýýäm işleýär, hiç hili ygtyýar, hiç hili hakyky harby
ygtyýar bilen baglanyşykly bolman. Emma soňky nokada garaşyň.
Soňra maliýeleşdiriş mehanizmi bar. Bu uly mesele.
Umuman aýdanyňda, Dünýä Saglyk Guramasynyň we bu işi öňe sürýän agza döwletleriň garaýşy şundan ybaratdyr: az girdejili ýurtlar,
Günorta ýurtlary, global Günorta, esasanam Afrika maliýe taýdan, tejribe we önümçilik desgalary bilen goldanylmalydyr, şonda olar
hem sanjymlardan we sanjym serişdelerinden peýdalanyp bilerler.
Bu geljekde biz diňe satyn alnan aşa köp sanly sanjymlar üçin däl, eýsem beýleki
ýurtlar üçin hem tölemeli boljakdygymyzy aňladýar.
Ýöne, düýn ýa-da dünýänki gün, Şweýsariýanyň Federal Geňeşiniň parlament soraglaryna garamazdan, mRNA esasynda bolan maddalara
näçe pul sarp edendigini takyk maliýe görkezijileri bilen mälim etmegiň üstünden geçmeýändigi barada bir hasabat çykdy.
Bu düýbünden kabul edilmezdir. Parlament agzalarynyň ählisi çäre görmeli. Federal Geňeşi bu sanlary mälim etmeli.
Bu peýdasyz zat üçin, bu gymmaty bolmadyk zat üçin näçe töledik?
Her halukarda, bu hiç hili ykrar edilýän lukmançylyk peýdalary bolmadyk madda; tersine, eşideliň.
Hawa, we soňra goşmaça borçnamalaryň doly sanawy bar – esasy ukyplar, esasy borçnamalar ýa-da başlangyç
borçnamalar atly bölümde – olar diňe federal derejesinde däl, etrap we şäher derejesinde hem degişlidir.
We Federal Geňeşi diňe şeýle aýdýar: "Hawa, elimizde bar bolan serişdeler bilen muny aňsatlyk bilen üpjün edip bileris."
Şonuň üçin iň howply nokat näme? Jürg Vollenweider muny eýýäm örän gowy düşündirip we düşündiriş berdi.
Bu maglumat we düşündiriş boýunça suwerenlik meselesi barada.
Wagt çizelgesiniň iň soňunda gizlenipdir – soň diýilende men şu ýerde 1-nji goşmaça, 1-nji goşma, Esasy ukyplar bölümindäki
resminamany hem nazarda tutýaryn; göze ilmejek, siz ony duýmazdyňyz, "howp aragatnaşygy" diýen sözlemde, nädogry
maglumatlar we dezinformasiýa bilen işleşmek hem girýär.
Jürg Vollenweider eýýäm gaty gowy düşündirdi: biz bu ýönekeý beýanata hiç hili esaslanmaýarys, tersine ony düşündirýän
wagtyňyz bu beýanatyň nähili döredilen taryhyna gaýdyp barmaly.
Hem-de her zatdan öň, munuň uzak wagt bäri şeýle bolup gelendigini boýun almaly.
Bu gözegçilik, bu maglumatlar boýunça suwerenlik, Dünýä Saglyk Guramasy tarapyndan uzak wagtdan bäri
amala aşyrylýar, munuň üçin çäksiz mysalymyz bar.
Pandemiýanyň nähili howplydygy we biz näme etmelidigimiz baradaky ähli maglumatyň esasynda.
Emma şu ýerde gysgaça belläp geçmek isleýärin, 2020-nji ýylyň fewral aýynda Dünýä saglyk guramasy ähli esasy
sosial media we tehnologiýa kompaniýalaryny bir ýere jemledi.
Ol Facebook-nyň ofislerinde boldy, hemmeleri şol ýere çagyrdy we: "Bolýar, bu düzgünler. Indi şertnama düzüp çykarys" diýdi.
Siz öz platformalaryňyzda biziň berýän maglumatyň başga hiç hili maglumatyň elýeterli bolmazlygyny üpjün etmäge borçlanýarsyňyz.
We şol duşuşyklar soňra her aý, indi fiziki däl-de, onlaýn gaýtalandy. Biz näme barada gürleşýäris?
Google, Facebook, Amazon, YouTube, Instagram we ş.m. takmynan 50-e golaý sosial media platformasynyň sanawy bar –
başgaça aýdylanda, esasan onlaýn sosial media dünýäsiniň ählisi.
Bunuň ylmy barlagçylar tarapyndan tertipli jemlenipdir. Menzilini bilmek isleýän islendik adam maňa ýüz tutup biler.
Hawa, we näme üçin bu şeýle howply?
Ilki bilen, elbetde, biz bilýäris, beýan azatlygy, maglumat azatlygy we akademiki azatlyk biziň raýat hökmünde demokratiýada
işlemegimize mümkinçilik berýän esasy ýörelgeler bolup, şeýle hem syýasatyň we syýasy kararlary
kabul etmek prosesiniň işlemegine ýardam edýär.
Şeýlelik bilen biz öz saglygymyza düşünikli karar kabul edip bileris.
Bu ýeterlik erbet we eýýäm örän gowy düşündirilipdir.
Emma, bu hem demokratik karar kabul etmekde örän, örän aldatýar ýa-da belli bir derejede degişli, ýa-da dogrusy degişlidir.
Biz bu ses berilişini gördük. Şweýsariýada bize üç gezek ses bermäge rugsat berildi.
Bize COVID-19 kanunyna özümiz ses bermäge rugsat berildi. We biz hemişe takmynan şol bir netijäni aldyk.
40% bu COVID-19 kanuny ret etdi, takmynan 40%, we 60% ony kabul etdi.
Hawa, eger ilata hemişe hödürlenen bahalandyrma kriteriýalary yzygiderli ýalan toruna esaslansa, onda
raýatlar ses beriş gutusynda dogry karara gelip bilmezler.
Emma bu hemmesi däl. Bizde howp bar – bu açyk – tutuş konstitusion döwletimiziň işlemegine.
Biz häzirem häkimýetleriň bölünmegiň esasy ýörelgesine esaslanýan demokratiýada ýaşaýarys.
Bu häkimýetler biri-birini gözegçilik etmeli, biri-birini dolandyrmaly, biri-birini düzetmeli we munuň
hemmesini garaşsyz toplanan maglumatlara esaslanyp etmeli.
Eger bu ulgamy bozan we ony hakykaty we ýalandy kesgitleýän ýeke bir maglumat çeşmesine esaslanyp
gaýtadan gursañyz, onda tutuş döwlet ulgamyny bozar.
Soňra bolsa Parlament şeýle diýýär: "Ýok, biz muny tassyklap bilmeris, sebäbi ol henizem Dünýä saglyk
guramasy tarapyndan pandemiýa diýlip yglan edilýär."
Ýa-da soňra ähli kazyýetler meni we hassalarymy aýyplaýarlar:
Biziň ötünçimiz bar, ýöne biz henizem pandemiýanyň ortasynda, we häkimlikler Dünýä saglyk
guramasynyň (DSÖ) maslahatlaryna eýerdiler, we ş.m.
Başga söz bilen, biz hakykatda uzakdan dolandyrylýarys.
BMG-niň uzakdan dolandyrylyp, harby generalyň gatnaşmagy bolmazdan, diňe ýokary hökümet ýolbaşçylarymyzyň maglumaty
özbaşdak we garaşsyz barlamagy öz islegleri bilen ýerine ýetirmezlikleri we BMG-niň ýalňyşmazdygyna, hiç
haçan ýalňyşmaýandygyna we hemişe haklydygyna bolan ýalňyş çaklamalardan ugur alýandyklary sebäpli.
Biz bilýäris, bütin dünýäde hiç kim kemçiliksiz, hiç haçan ýalňyşmaýan we hemişe dogry bolan adam ýok. Sag boluň.
Bu doly kabul edilmezdir we häzirki hukuk ýagdaýyna esaslanyp, mümkin boldugyça iň berk sözler bilen ret edilmelidir.
Hawa, bularyň ählisi meniň üçin henizem ýeterlik däl, sebäbi ahyrynda ilatyň üstünde amala aşyrylan zalymlyklary nazara alsaň,
sizi we biziň hemmämizi hakykatda ýok howpa ynandyrmak we howpsuzlyk meselesi döretmeýän, zerur we
alternatiwasyz derman hökmünde satmak arkaly amala aşyryldy.
Bu ähli ilaty aldatmakdyr.
Şeýle ... bilen baglanyşyklylykda munuň ähmiýeti näme? Näme üçin bu şonça möhümdir? Gowy, bu örän ýönekeý.
Biz azyndan tejribe häsiýetli diýip häsiýetlendirilmeli bir madda bilen işleşýäris.
Heç kim öňünden olaryň içinde näme bardygyny bilmeýärdi, we hiç kim öňünden bu mRNA-esasly maddalaryň nähili
täsir edjegini bilmeýärdi. Bu synagyň iň gowy mysaly.
Şeýle ýagdaý üçin bizde hem halkara hukuklarynda, hem-de özümiziň Federal Konstitusiýamyzyň 10-njy maddasynyň 3-nji
abzasyndaky, halkara hukuklarynyň çäginde we işgänje gadaganlygynyň çäginde berkidilen düzgünler bar.
Bu bolsa Adam hukuklary we syýasy hukuklar boýunça Halkara şertnamada ajaýyp beýan edilýär.
Bu doly hökmünde ýerine ýetirilmeli halkara hukugydyr, ol resmi taýdan yglan edilen we döwletiň durmuşyna
howp salýan jemgyýetçilik ýagdaýynda hem degişlidir.
Bu esasy düzgün üçin hiç hili istisna ýok. Heç kim öz erkin razyçylygy bolmazdan lukmançylyk
ýa-da ylmy tejribä sezewar edilip bilmez, asla.
We hökümetler, parlamentler we kazyýetler şonda-da muny rugsat berdiler – şonda-da rugsat berdiler.
Meniň üçin bu ähli "bagtsyz ýyllardan", Korona astyndaky krizis ýyllaryndan alnan iň uly, iň gorkunç düşünje.
Şeýle esasy düşünjeler, ahyrynda Ikinji jahan urşunyň miwesi bolup, Nürmberk kodeksi bilen baglanyşykly seljerilmeli, diňe
birnäçe derman önüm öndürijileri öz sanjym önümlerini satmak isleýändigi sebäpli
ilkinji mümkinçilikde hiç ikirjemän ret edilýär.
Eger biz munuň dowam etmegine ýol berip, ony çözmäge girişmesek, ahyrynda nirede galarys?
Ol bolup geçen adamlyga garşy jenaýatdyr.
Bu, Adamlyga garşy jenaýat bolup, ony Dünýä Saglyk Guramasy (DSG) amala aşyrdy; DSG, has gowy pikirine garamazdan, hiç hili howpyň
ýokdugyna ynandyrdy we şu güne çenli hem şunuň ýaly dowam edýär, şeýle hem bize zyýanly we howply
önümlere başga alternatiwanyň ýokdugyny ynandyrýar.
Diňe şol sebäpli biz Bütindünýä Saglyk Guramasyna bolan ynamyňyzy çekip almaly.
Gysgaça aýdylanda, Halkara Saglyk Kadalaryna girizilen bu üýtgeşmelerden nämeleri garaşyp bileris?
Bu, derman pudagynda hem-de demokratik ugurda ähli hil standartlaryny islegine görä
ýatyryp salmak üçin niýetlenen programma.
Bu islegine görä ilaty aldatmak üçin döredilen programma. Bu islegine görä farmasewtiki
bähbitleri berjaý etmek üçin döredilen programma.
Bir programma, esasy hukuklary goramakdaky häkimiýetleriň aýrylmazlygyny hiç ýerden ýok edip, ony kanuny ýaly görkezýär;
suwerenlik we öz-özüni kesgitlemek hukugyna iň ýokary derejede çäklendirmeler girizýär; saglyk we ykdysadyýet
üçin hasaplanyp bolmajak töwekgelçilikler döredýär; hatda adamlyga garşy jenaýatlara hem ýol açýar.
Başgaça aýdylanda, biziň konstitusion tertibimiz bilen düýbünden gabat gelmeýär.
Biz muny ret etmeli we şeýle diýmeli: "Durnuň!" Dogry, we bu meni ahyryna getirýär.
Men pikirimçe, bize gözegçilik mehanizmleri, Dünýä Saglyk Guramasyndan jogapkärçilik we barlag-deňagramlylyk gerek.
We biz bu adamlara hem doly immunitet berilmeli diýen köne pikirden hem halas bolmaly.
Şu sebäpli men size çalt çäre hökmünde iki petisiýa gol çekmegi maslahat berýärin. Şweýsariýada iki petisiýa aýlanyp ýörýär.
Kimdir biri eýýäm meseläni kökünden çözmegi we Dünýä saglyk guramasyndan çykmagy isleýär.
Meniň ýüregim tebigy ýagdaýda bu petisiýa üçin urýar, ol EDU tarapyndan ajaýyp guramaçylyk bilen gurnaldy.
Biz, Azat Şweýsariýa Hereket Bileleşigi hökmünde, siziňden haýyş edýäris: eger bu simpoziumdan soň hereket etmäge karar
berseniňiz, web sahypamyza girip, bu petisiýany gol çekmegiňizi üpjün ediň; ony Germaniýadan ýa-da islendik
başga ýurtdan hem gol çekip bilersiňiz. Bu diňe bir mesele:
Federal Geňeş bu üýtgeşmeleri ret etmeli. Bu bize ähli geljekki ädimler üçin wagt
gazanar. Şeýlelik bilen, meniň çykyşym tamamlanýar.
Çok sag boluň. WHO-dan çykmak barada başga bir gezek ara alyp maslahatlaşmakdan hoşal bolarys.
Çünki, Gorbachew eýýäm aýdandygy ýaly, biz taryhdan öwrenmäge taýýar.
Biz taryhdan köpden bäri ders aldyk we haýsydyr bir şertde ony gaýtalamaga höküm edilmegi islemeýäris.
Ünsüňiz üçin köp sag boluň.