1
00:00:00,023 --> 00:00:00,465


2
00:00:00,465 --> 00:00:09,178
Yn ein darllediad ar 27 Rhagfyr 2024: "Gwrthwynebwyr rhyfel
ddim yn dymunol fel arlywydd" , adroddasom ar ddiddymiad

3
00:00:09,178 --> 00:00:14,012
etholiad arlywyddol Rwmania gan Lys Cyfansoddiadol Rwmania.

4
00:00:14,012 --> 00:00:19,524
Roedd y rownd gyntaf wedi'i hennill yn flaenorol gan
yr ymgeisydd annibynnol Calin Georgescu, sy'n

5
00:00:19,524 --> 00:00:23,206
adnabyddus am ei safbwynt beirniadol tuag at NATO a'r UE.

6
00:00:23,206 --> 00:00:28,706
Dangosodd y rhaglen fod penderfyniad y llys yn hynod amheus.

7
00:00:28,706 --> 00:00:34,430
Roedd rhannau mawr o boblogaeth Rwmania
yn amau cyfreithlondeb y weithred hon.

8
00:00:34,430 --> 00:00:43,398
Tyfodd ei boblogrwydd yn gyson, ac ym mis Ionawr roedd ymhell
ar y blaen i'w gystadleuwyr yn y polau piniwn gyda 37 y cant.

9
00:00:43,398 --> 00:00:51,244
Ym mis Chwefror, cafodd Georgescu ei arestio gan yr
heddlu wrth iddo fod ar fin datgan ei ymgeisyddiaeth ar gyfer

10
00:00:51,244 --> 00:00:55,810
yr ailetholiad, y mae'n debyg iawn y byddai wedi'i ennill.

11
00:00:55,810 --> 00:01:01,714
Cafodd ei ryddhau ar ôl cael ei holi ond cafodd ei
roi o dan oruchwyliaeth swyddfa'r erlynydd cyhoeddus.

12
00:01:01,714 --> 00:01:06,073
Mae hyn yn golygu, ymysg pethau eraill, ei fod wedi'i
wahardd rhag gadael y wlad. Nid oes ganddo chwaith

13
00:01:06,073 --> 00:01:09,260
ganiatâd i agor unrhyw gyfrifon cyfryngau cymdeithasol.

14
00:01:09,260 --> 00:01:14,479
Ymatebodd y bobl i'r symudiad hwn gyda ralïau undod mawr.

15
00:01:14,479 --> 00:01:19,086
Aeth cannoedd o filoedd i'r
strydoedd ym Mhwcaarest i gefnogi Georgescu.

16
00:01:19,086 --> 00:01:24,805
Fodd bynnag, cafodd ei eithrio o'r
ail-etholiad drwy benderfyniad y comisiwn etholiadol.

17
00:01:24,805 --> 00:01:30,342
Yn dilyn hynny, cyflwynodd Georgescu apêl, ond
cafodd ei gwrthod gan Lys Cyfansoddiadol

18
00:01:30,342 --> 00:01:34,092
Rwmania, a oedd eisoes wedi diddymu'r etholiad cyntaf.

19
00:01:34,092 --> 00:01:40,707
Felly, mae pob cyfle cyfreithiol wedi'i ddisbyddu ac nid
yw'r ymgeisydd poblogaidd wedi'i dderbyn i'r etholiad.

20
00:01:40,707 --> 00:01:44,080
Ond a wnaed y penderfyniad hwn yn deg?

21
00:01:44,080 --> 00:01:48,923
A wnaeth y llys wir ddyfarnu'n niwtral ac
yn wrthrychol yn yr achos hwn, neu a oes

22
00:01:48,923 --> 00:01:51,799
arwyddion bod grymoedd eraill wedi dylanwadu?

23
00:01:51,799 --> 00:01:54,799
Cymerodd Kla.TV gipolwg mwy manwl i chi:

24
00:01:54,799 --> 00:02:01,084
Cyn i ni drafod y ffaith i Georgescu gael ei
eithrio rhag ailethol, gadewch i ni edrych yn ôl ar

25
00:02:01,084 --> 00:02:04,789
ddiddymiad rownd gyntaf yr etholiad arlywyddol.

26
00:02:04,789 --> 00:02:08,380
Cafodd hyn ei feirniadu gan wahanol bartïon.

27
00:02:08,380 --> 00:02:14,237
Yn Nherfynfa Ddiogelwch Munich, disgrifiodd Is-arlywydd yr Unol
Daleithiau, J.D. Vance, benderfyniad

28
00:02:14,237 --> 00:02:19,569
awdurdodau Rwmania i ddiddymu'r etholiad fel
"ymosodiad ar benderfyniadau democrataidd".

29
00:02:19,569 --> 00:02:25,419
O ganlyniad, ataliodd llywodraeth yr Unol
Daleithiau raglen fisa ar gyfer Rwmania am y tro.

30
00:02:25,419 --> 00:02:31,256
Y Comisiwn 'Fenis', fel y'i gelwir, sy'n cynghori Cyngor
Ewrop ar faterion cyfraith gyfansoddiadol a rhyngwladol,

31
00:02:31,256 --> 00:02:34,487
hefyd ymdriniodd â'r achos a beirniadodd y penderfyniad.

32
00:02:34,487 --> 00:02:41,791
Cwestiynodd cyn-gyfarwyddwr Gwasanaeth Cudd-wybodaeth
Tramor Rwmania (SIE), Silviu Predoiu, hefyd yn gyhoeddus y

33
00:02:41,791 --> 00:02:46,271
seiliau ar ba rai yr oedd y llys wedi seilio ei benderfyniad.

34
00:02:46,271 --> 00:02:54,082
Gwnaeth y beirniaid gyfiawnhau'r diddymiad ar y sail bod Rwmania
wedi dod yn darged i "ymosodiad hybrid Rwsiaidd ymosodol".

35
00:02:54,082 --> 00:03:00,213
Cyfeiriwyd at wybodaeth cudd-wybodaeth a
ddatgelwyd yn ddiweddar gan yr Arlywydd Johannis.

36
00:03:00,213 --> 00:03:04,025
Gwrth-ddadleuodd Predoiu yn groes i'r ddisgrifiad hwn:

37
00:03:04,025 --> 00:03:10,834
"Gadewch i ni edrych yn fanwl eto ar yr
adroddiadau hyn – nid oes unrhyw sôn yn unman

38
00:03:10,834 --> 00:03:14,696
am actor tramor yn ymyrryd yn yr etholiadau.

39
00:03:14,696 --> 00:03:21,246
Nid yn yr un adroddiad. Pam?
Oherwydd nad oedd gweithredoedd o'r fath.

40
00:03:21,246 --> 00:03:28,000
Nid oedd unrhyw ymyriadau a aeth y tu
hwnt i gwmpas arferol propaganda tramor.

41
00:03:28,000 --> 00:03:31,150
Fodd bynnag, mae dyfnder y sgandal yn mynd yn ddyfnach fyth.

42
00:03:31,150 --> 00:03:36,985
Archwiliodd y cylchgrawn ymchwiliol Rwmanaidd Snoop yr
ymgyrchoedd TikTok a honnir iddynt gael eu cychwyn gan y

43
00:03:36,985 --> 00:03:44,040
Rwsiaid, a dywedwyd, yn ôl y Llys Cyfansoddiadol, eu bod wedi
bod yn bendant ar gyfer buddugoliaeth etholiadol Georgescu.

44
00:03:44,040 --> 00:03:50,798
Fodd bynnag, datgelodd eu hymchwiliadau fod un o'r
ymgyrchoedd hyn wedi'i ariannu gan Blaid Ryddfrydol

45
00:03:50,798 --> 00:03:55,233
Genedlaethol (PNL) yr Arlywydd ar y pryd, Klaus Johannis.

46
00:03:55,233 --> 00:03:57,709
Mater o ddyfalu yw pam fod hyn fel hyn.

47
00:03:57,709 --> 00:04:03,227
Ond yr ymgyrch hon yn union a ddisgrifir yn nhrydedd
dogfen Cyngor Uchel Amddiffyn Cenedlaethol Rwmania

48
00:04:03,227 --> 00:04:06,660
fel tystiolaeth o ymyrraeth Rwsiaidd mewn etholiadau.

49
00:04:06,660 --> 00:04:13,861
Mae'r canfyddiadau hyn yn gwneud penderfyniad y
llys, a oedd eisoes yn hynod amheus, yn gwbl hurt.

50
00:04:13,861 --> 00:04:18,299
Yn amlwg, canslwyd yr etholiad ar sail ffug.

51
00:04:18,299 --> 00:04:21,862
Pam mae hyn? A gafodd y beirniaid bwysau?

52
00:04:21,862 --> 00:04:29,115
Cyhuddodd Georgescu ei hun Ysgrifennydd Gwladol yr Unol
Daleithiau, Antony Blinken, yr Undeb Ewropeaidd a

53
00:04:29,115 --> 00:04:33,829
rhoddwyr tramor o chwarae rhan dyngedfennol yn y broses hon.

54
00:04:33,829 --> 00:04:39,182
Ai damcaniaethau cynllwynio yw'r rhain, neu a
oes tystiolaeth i awgrymu bod Georgescu yn

55
00:04:39,182 --> 00:04:42,967
taro'r hoelen ar ei phen gyda'r cyhuddiadau hyn?

56
00:04:42,967 --> 00:04:46,293
Rôl gweinyddiaeth Biden

57
00:04:46,293 --> 00:04:51,825
Gwrth-ddadleuodd Richard Grenell, cynrychiolydd
arbennig gweinyddiaeth Trump ar gyfer polisi tramor, y

58
00:04:51,825 --> 00:04:55,091
honiad bod Rwsia wedi ymyrryd yn etholiad Rwmania.

59
00:04:55,091 --> 00:05:02,668
Yn ôl Grenell, datgelodd ymchwiliad i weithgareddau
diplomyddol gweinyddiaeth Biden ei bod wedi ceisio pwyso'r

60
00:05:02,668 --> 00:05:07,050
fantol yn erbyn ymgeisydd ceidwadol yn etholiadau Rwmania.

61
00:05:07,050 --> 00:05:11,962
Cadarnhawyd hefyd y dylanwad a arferwyd gan
weinyddiaeth Biden gan ymchwiliadau a gynhaliwyd gan y

62
00:05:11,962 --> 00:05:15,805
newyddiadurwr ymchwiliol Rwmanaidd Iosefina Pascal.

63
00:05:15,805 --> 00:05:18,336
Rôl yr UE

64
00:05:18,336 --> 00:05:25,920
Tynnodd Cyn-Gomisiynydd yr UE Thierry Breton sylw cyn
etholiad cyffredinol yr Almaen gydag dyfyniad

65
00:05:25,920 --> 00:05:30,676
rhyfeddol ynghylch y posibilrwydd o ganlyniadau cryf i'r AfD:

66
00:05:30,676 --> 00:05:39,939
Felly gadewch i ni aros i weld beth sy'n digwydd,
cadw pen oer am y tro, a gorfodi ein deddfau yn Ewrop.

67
00:05:39,939 --> 00:05:47,646
Mae risg y cânt eu osgoi, ac os na chânt
eu gorfodi, gallai hyn arwain at darfu.

68
00:05:47,646 --> 00:05:54,797
Gwnaethon ni fe yn Rwmania, ac os bydd
angen, bydd rhaid ei wneud yn yr Almaen hefyd.

69
00:05:54,797 --> 00:06:00,052
Pwy mae Breton yn ei olygu wrth
ddweud, "Ni wnaethon ni hynny yn Rwmania"?

70
00:06:00,052 --> 00:06:06,362
A yw Georgescu felly yn gywir yn ei
honiad bod yr UE wedi dylanwadu yma?

71
00:06:06,362 --> 00:06:14,278
Mae Liviu Dragnea, cyn-arweinydd Plaid Ddemocrataidd
Gymdeithasol Rwmania, hefyd yn argyhoeddedig bod

72
00:06:14,278 --> 00:06:18,775
pwerau tramor wedi dylanwadu ar y Llys Cyfansoddiadol.

73
00:06:18,775 --> 00:06:25,823
Mae'n nodi bod llysgennad Ffrainc wedi cyfarfod â
llywydd y Llys Cyfansoddiadol sawl gwaith, y tro diwethaf

74
00:06:25,823 --> 00:06:30,148
ychydig ddyddiau cyn y penderfyniad i eithrio Georgescu.

75
00:06:30,148 --> 00:06:34,429
Gwnaeth Dragnea y sylwadau canlynol am ymweliadau'r llysgennad:

76
00:06:34,429 --> 00:06:39,733
Daeth i roi gorchmynion, nid i ymweld â ffrind.

77
00:06:39,733 --> 00:06:46,442
Gwnaeth Georgescu sylw sarhaus am y ymweliadau hyn
gyda'r trydariad: "Boed Ffrainc a Brwsel yn fyw

78
00:06:46,442 --> 00:06:51,591
hir, boed eu trefedigaeth o'r enw Rwmania yn fyw hir!"

79
00:06:51,591 --> 00:06:54,255
Rôl George Soros

80
00:06:54,255 --> 00:07:00,120
Yn ôl Georgescu, y trydydd grŵp a
ddylanwadodd ar yr etholiad oedd rhoddwyr tramor.

81
00:07:00,120 --> 00:07:04,862
Yma, mae'r cliwiau'n arwain yn bennaf at
y strategaethwr byd-eang George Soros.

82
00:07:04,862 --> 00:07:10,513
Mae'n gysylltiedig â'r dyn a ffeiliodd yr
achos cyfreithiol i eithrio Georgescu o'r

83
00:07:10,513 --> 00:07:15,070
etholiad: cyn-Weinidog Addysg Rwmania, Remus Pricopie.

84
00:07:15,070 --> 00:07:22,022
Ar hyn o bryd, ef yw rheithor Prifysgol Genedlaethol Astudiaethau
Gwleidyddol a Gweinyddiaeth Gyhoeddus ym Mhwcaarest.

85
00:07:22,022 --> 00:07:29,861
Mae'r brifysgol hon yn rhan o rwydwaith o brifysgolion y
mae George Soros yn buddsoddi US$1 biliwn ynddo "i frwydro

86
00:07:29,861 --> 00:07:34,247
yn erbyn cenedlaetholdeb ac i hyrwyddo cymdeithas agored".

87
00:07:34,247 --> 00:07:41,045
Fel y gwnaethom egluro'n fanwl yn ein darllediad ar 27 Rhagfyr
2024 , mae gan Soros rwydwaith cryf yn Rwmania ac mae wedi

88
00:07:41,045 --> 00:07:46,214
ymdreiddio i rannau mawr o'r dirwedd
wleidyddol, y cyfryngau a'r prifysgolion gyda'i roddion

89
00:07:46,214 --> 00:07:49,284
a'i rwydwaith o sefydliadau anllywodraethol .

90
00:07:49,284 --> 00:07:54,808
Cyhoeddodd Calin Georgescu mewn cyfweliad y
byddai'n datgymalu'r rhwydweithiau hyn o

91
00:07:54,808 --> 00:07:58,595
ddiwrnod cyntaf ei arlywyddiaeth. Meddai Georgescu:

92
00:07:58,595 --> 00:08:09,000
"Gwrandewch, bydd rhwydwaith Soros yn sicr o gael ei wahardd
oherwydd ei fod wedi achosi llawer o ddifrod i'm gwlad a'm pobl."

93
00:08:09,000 --> 00:08:12,593
O'r funud gyntaf un o'm tymor swydd, gallaf eich sicrhau o hynny.

94
00:08:12,593 --> 00:08:17,513
Fe'i gwaharddir yn y funud gyntaf o'm tymor swydd. Dim hwyrach.

95
00:08:17,513 --> 00:08:25,011
Oherwydd nad yn unig yn erbyn democratiaeth – sy'n drychinebus –
roedd popeth a wnaed gan rwydwaith Soros wedi'i

96
00:08:25,011 --> 00:08:32,110
gyfeirio, ond hefyd yn erbyn diwylliant,
traddodiad a phopeth sy'n perthyn i werthoedd Rwmania.

97
00:08:32,110 --> 00:08:37,865
Felly unwaith eto: rhaid i Soros adael y wlad hon – yn llwyr.

98
00:08:37,865 --> 00:08:44,262
Mae cyfanswm yn golygu cyfanswm. Dim trafodaeth, dim trafodaeth!

99
00:08:44,262 --> 00:08:51,742
Roedd gan nifer o farnwyr yn y Llys Cyfansoddiadol, a wnaeth
eithrio Georgescu o'r etholiad, gysylltiadau â Soros hefyd, fel y

100
00:08:51,742 --> 00:08:55,807
datgelodd y newyddiadurwr ymchwiliol Rwmanaidd Iosefina Pascal.

101
00:08:55,807 --> 00:09:02,024
Er enghraifft, cyn dod yn barnwr cyfansoddiadol, roedd Elena
Tanasescu yn aelod o fwrdd y Sefydliad Polisi

102
00:09:02,024 --> 00:09:08,880
Cyhoeddus, sef mudiad anllywodraethol sy'n perthyn i
rwydwaith Soros ac sydd wedi derbyn cyllid sylweddol ganddo.

103
00:09:08,880 --> 00:09:14,087
Felly, prin yw'r syndod na fwriadodd y barnwyr
hyn ganiatáu i ymgeisydd a oedd wedi cymryd

104
00:09:14,087 --> 00:09:18,106
safiad mor glir yn erbyn Soros sefyll mewn etholiad.

105
00:09:18,106 --> 00:09:25,449
Casgliad: Mae arwyddion cryf bod Llys Cyfansoddiadol Rwmania wedi
cael ei ddylanwadu gan rymoedd allanol yn ei

106
00:09:25,449 --> 00:09:32,440
benderfyniadau i ddiddymu'r etholiad arlywyddol a
gwahardd Georgescu rhag sefyll yn yr etholiad.

107
00:09:32,440 --> 00:09:40,021
Mae hyn yn awgrymu bod hwn yn gipio grym gan rymoedd cudd sy'n
gweithredu y tu ôl i'r llenni – a elwir hefyd yn "wladwriaeth

108
00:09:40,021 --> 00:09:43,746
ddwfn" – yn erbyn yr ymgeisydd a ffefrir gan y bobl.

109
00:09:43,746 --> 00:09:46,160
Nid yw Rwmania yn achos ynysig.

110
00:09:46,160 --> 00:09:53,783
Yn Ffrainc hefyd, cafodd Marine Le Pen, a oedd â siawns
dda o ennill yr etholiad arlywyddol nesaf, ei gwahardd drwy

111
00:09:53,783 --> 00:09:58,487
orchymyn llys rhag sefyll etholiad yn y blynyddoedd i ddod.

112
00:09:58,487 --> 00:10:05,013
Hyd yn hyn, anaml y bu angen gweithredu mor agored gan y
Wladwriaeth Ddwfn , gan fod ei rheolaeth dros y cyfryngau prif

113
00:10:05,013 --> 00:10:10,113
ffrwd wedi ei galluogi i drin y bobl i'r fath
raddau eu bod wedi pleidleisio'n bennaf dros yr

114
00:10:10,113 --> 00:10:13,480
ymgeiswyr a gyflwynwyd gan y Wladwriaeth Ddwfn.

115
00:10:13,480 --> 00:10:20,741
Oherwydd dylanwad cynyddol y cyfryngau rhydd a
newyddiadurwyr ymchwiliol annibynnol fel Iosefina Pascal, ni

116
00:10:20,741 --> 00:10:25,315
ellir mwyach gadw'r bobl yn y cyflwr hypnosis a fwriadwyd.

117
00:10:25,315 --> 00:10:30,551
Mae'r octopws, sydd wedi bod yn gweithredu'n
gyfrinachol hyd yn hyn, yn fwyfwy dan orfod i

118
00:10:30,551 --> 00:10:33,766
gymryd camau uniongyrchol, amlwg, fel yn Rwmania.

119
00:10:33,766 --> 00:10:38,335
Fodd bynnag, fel yr oedd wedi bod ar ôl i'r etholiad gael ei
ddiddymu yn Rwmania, dim ond i adwaith

120
00:10:38,335 --> 00:10:43,160
herfeiddiol gan y bobl y arweiniodd hyn, a
ymunodd y tu ôl i Georgescu hyd yn oed yn gryfach.

121
00:10:43,160 --> 00:10:49,881
Mae hyn yn gorfodi'r llywodraeth gysgodol i ddatgelu
ei gwir wyneb, sy'n gwbl an-ddemocrataidd, yn gynyddol,

122
00:10:49,881 --> 00:10:53,897
sydd yn ei dro yn cyflymu proses deffroad y bobloedd.

123
00:10:53,897 --> 00:11:01,432
O wylwyr annwyl, peidiwch â chael eich digalonni gan
fethiant cynyddol amlwg y system gyfiawnder, ond yn

124
00:11:01,432 --> 00:11:06,095
hytrach, dewch yn rhan o'r broses ddeffroad fyd-eang hon.

125
00:11:06,095 --> 00:11:12,894
Hyd yn oed os bydd y wladwriaeth ddwfn yn ceisio
rhewi'r botiau newydd fel rhew mis Ebrill, mae

126
00:11:12,894 --> 00:11:15,898
gwanwyn dynoliaeth ar ddod ac ni ellir ei atal!

