1
00:00:00,000 --> 00:00:00,880


2
00:00:00,880 --> 00:00:09,679
Vandredi 25 Avril 2025, plizyè politisyen te
rankontre nan Torgau anba gwo atansyon medya.

3
00:00:09,679 --> 00:00:17,120
Otorite yo te komemore rankont twoup
Ameriken ak Sovyetik sou rivyè Elbe an 1945.

4
00:00:17,120 --> 00:00:25,039
Sòlda de toulede bò yo te bay lanmen
youn lòt la an 1945. Fen lagè a te pwòch.

5
00:00:25,039 --> 00:00:29,719
Jodi a, "Sere men Torgau" se yon senbòl espwa pou lapè.

6
00:00:29,719 --> 00:00:34,399
Te gen anpil kouvèti medya pou 80yèm anivèsè a nan Jou Elbe a.

7
00:00:34,399 --> 00:00:39,039
Nouvèl chak jou a rapòte sa ki annapre yo:

8
00:00:39,039 --> 00:00:46,902
"Nan Torgau, yo te selebre sa yo rele 'Jou Elbe a' vandredi ak
yon evènman komemoratif Anbasadè Ris la te anonse tou prezans li

9
00:00:46,902 --> 00:00:54,531
nan seremoni komemorasyon an san li pa t resevwa yon envitasyon
espesifik. Biwo Afè Etranjè a te rekòmande pou ekskli reprezantan

10
00:00:54,531 --> 00:01:00,446
Ris yo an konsiderasyon lagè kont Ikrèn nan." Nan
diskou li nan Torgau, Minis Prezidan Kretschmer te

11
00:01:00,446 --> 00:01:03,640
adrese anbasadè Ris la konsènan lagè nan Ikrèn nan.

12
00:01:03,640 --> 00:01:10,519
Se Larisi ki te kòmanse yon lagè kont Ikrèn an
vyolasyon lwa entènasyonal. Se pa an 2021, men se te an 2014.

13
00:01:10,519 --> 00:01:15,200
E se pou Larisi, e Larisi sèlman, ki pou mete fen nan lagè sa a.

14
00:01:15,200 --> 00:01:20,560
Etazini te anile patisipasyon li
nan evènman komemoratif la davans:

15
00:01:20,560 --> 00:01:25,772
"Konsila Ameriken an nan Leipzig pa kapab
asiste seremoni an ane sa a," te esplike yon

16
00:01:25,772 --> 00:01:30,159
pòtpawòl pou Anbasad Ameriken an nan Bèlen.

17
00:01:30,159 --> 00:01:37,343
Sächsische Zeitung, ntv, t-online, Welt ak lòt medya yo te
patisipe tou nan jwèt blame yon sèl bò epi yo

18
00:01:37,343 --> 00:01:43,680
te dirije deba a sou patisipan ki pa
dezirab, tankou manm klib motosiklèt Ris Nachtwölfe.

19
00:01:43,680 --> 00:01:49,519
Yo chèche anven yon egzamen pi pwofon sou kòz lagè a.

20
00:01:49,519 --> 00:01:55,488
Sepandan, pou rive jwenn lapè dirab, li enpòtan pou
konprann yo avèk presizyon pou nou pa tonbe ankò nan pyèj

21
00:01:55,488 --> 00:01:58,760
pwopagann lan epi finalman fini nan yon gwo masak jeneral.

22
00:01:58,760 --> 00:02:08,297
Nan tan lè Fòs Lame Britanik yo ap mennen gwo kanpay rekritman
nan lekòl estereyotip lènmi yo ap alimante plizyè milya yo lage

23
00:02:08,297 --> 00:02:16,321
pou rearmman ekonomi lapè a kounye a ap konvèti an ekonomi lagè
livrezon zam Alman pou Ikrèn ap diskite fò

24
00:02:16,321 --> 00:02:24,240
reentwodiksyon sèvis militè obligatwa sanble
posib. li esansyèl pou rekonèt vrè koz lagè a.

25
00:02:24,240 --> 00:02:27,599
Gen vwa ki byen fonde ki revele vrè koz lagè a.

26
00:02:27,599 --> 00:02:33,039
Ernst Wolff, pa egzanp, te deja
pale klè sou sijè sa a de zan de sa.

27
00:02:33,039 --> 00:02:37,919
Analiz li yo pi enpòtan jodi a pase tout tan. Tande pou tèt ou:

28
00:02:37,919 --> 00:02:46,759
"Se fen mwa Jiyè 2022 e mond lan ap sibi gwo boulvèsman.

29
00:02:46,759 --> 00:02:53,550
Enplikasyon yo tèlman imans, yon moun dwe mande
tèt li: èske petèt nou pa sèlman ap viv Gwo

30
00:02:53,550 --> 00:02:59,520
Reyajisteman an, men tou kòmansman Twazyèm Gè Mondyal la?

31
00:02:59,520 --> 00:03:05,199
Ann gade de lòt gè mondyal yo pou klarifye kesyon sa a.

32
00:03:05,199 --> 00:03:14,544
Premye Gè Mondyal la soti 1914 rive 1918 te yon batay
pou ranplase Grann Bretay kòm pi gwo pisans mondyal la

33
00:03:14,544 --> 00:03:19,879
epi pou pran kontwòl koloni li yo ki te rich ak resous.

34
00:03:19,879 --> 00:03:27,204
Kandida pou siksesyon yo te Anpi Alman an ak
Etazini, toulede te fè eksperyans yon kwasans

35
00:03:27,204 --> 00:03:32,240
ekonomik ekstraòdinè nan dezyèm mwatye 19yèm syèk la.

36
00:03:32,240 --> 00:03:43,138
Pi gwo pèdan nan fen Premye Gè Mondyal la se te Anpi
Alman an, ki te oblije peye gwo reparasyon, sitou bay Grann

37
00:03:43,138 --> 00:03:50,039
Bretay, Lafrans ak Itali, nan Trete Versailles la an 1919.

38
00:03:50,039 --> 00:03:57,960
Sepandan, gwo gayan yo pa t Etazini kòm yon
nasyon, men pito gwo bank yo sou Wall Street.

39
00:03:57,960 --> 00:04:04,919
Okòmansman, yo te finanse lagè a lè yo
te bay plizyè pati k ap goumen yo prè.

40
00:04:04,919 --> 00:04:14,201
Lè Almay te sou pwen pou l te genyen lagè a, yo te fè
chantage sou gouvènman Washington, ki te rete deyò lagè a pandan

41
00:04:14,201 --> 00:04:19,480
twa ane, an 1917, epi yo te fè presyon sou li pou l entèvni.

42
00:04:19,480 --> 00:04:31,519
Nan fason sa a, yo te rekipere lajan yo ansanm ak enterè atravè
peman reparasyon ki soti nan gouvènman yo nan Lond, Pari ak Wòm.

43
00:04:31,519 --> 00:04:41,986
Kidonk, fòk nou note ke pandan kat ane kote 16 milyon moun te
pèdi lavi yo, se gwo bank Wall Street yo ki te

44
00:04:41,986 --> 00:04:52,240
finanse lagè a dèyè sèn yo, ki te pouse l pi
devan epi finalman ki te fè plis pwofi ladan l.

45
00:04:52,240 --> 00:05:01,560
Li pa t diferan nan Dezyèm Gè Mondyal la. Yo toujou
prezante l pou nou kòm yon batay ant demokrasi ak fasism.

46
00:05:01,560 --> 00:05:04,519
Sepandan, sa pa vre.

47
00:05:04,519 --> 00:05:11,920
Sosyalis Nasyonal yo pa t ap janm pran
pouvwa a san politik monetè Wall Street la.

48
00:05:11,920 --> 00:05:26,360
Se te gwo bank ameriken yo ki te pèmèt boum konsomatè ane 1920 yo
atravè prè masiv epi ki te lakòz fen li ak efondreman 1929 la.

49
00:05:26,360 --> 00:05:37,879
Chomaj masiv, ki te mete fondasyon pou monte NSDAP
la, te sitou yon konsekans efondreman ekonomik sa a.

50
00:05:37,879 --> 00:05:43,790
Pandan lagè a, bank ameriken yo ankò te aji
kòm moun k ap ankouraje lagè dèyè sèn nan

51
00:05:43,790 --> 00:05:47,040
lè yo te bay sipò finansye pou tout pati yo.

52
00:05:47,040 --> 00:05:51,240
Nan fen a, yo menm te resevwa gwo rekonpans pou sa.

53
00:05:51,240 --> 00:06:02,823
Apre 66 milyon moun te pèdi lavi yo fwa sa a, politisyen yo te
adapte yon nouvo sistèm finansye mondyal pou yo nan

54
00:06:02,823 --> 00:06:15,480
Bretton Woods an 1944, ki te pèmèt yo antre finansyèman
nan chak kwen nan mond lan nan ane ki te vin apre yo.

55
00:06:15,480 --> 00:06:21,338
Twa kàt̀ di syèk deja pase, pandan tan sa a
nou te premye fè eksperyans boum apre lagè a

56
00:06:21,338 --> 00:06:24,040
epi apre sa deregilizasyon sistèm finansye a.

57
00:06:24,040 --> 00:06:33,639
Rezilta toude pwosesis yo se ke pouvwa
Wall Street pi gwo jodi a pase tout tan.

58
00:06:33,639 --> 00:06:41,920
Anplis, yon nouvo fòs parèt nan fon an ki
siyifikativman pi fò pase bank endividyèl yo.

59
00:06:41,920 --> 00:06:49,639
Sa yo se gwo konpayi jesyon byen yo,
ki dirije pa BlackRock ak Vanguard.

60
00:06:49,639 --> 00:06:58,082
Yo kounye a pami pi gwo aksyonè nan tout gwo bank Wall Street yo,
kit se JP Morgan, Citigroup, Bank of America oswa

61
00:06:58,082 --> 00:07:05,600
Goldman Sachs, epi kounye a yo menm tou yo mete anba
kontwòl yo bank santral ki pi enpòtan nan mond lan.

62
00:07:05,600 --> 00:07:13,160
Kidonk, n ap fè fas ak pi gwo konsantrasyon
pouvwa ki janm genyen nan sistèm finansye a.

63
00:07:13,160 --> 00:07:25,519
Anplis de sa, yon nouvo endistri parèt nan Silicon Valley sou
fòm konpayi IT, ki kounye a fin fizyone ak manadjè byen sa yo.

64
00:07:25,519 --> 00:07:36,000
BlackRock, Vanguard ak Co. se tou aksyonè
prensipal nan Alphabet, Amazon, Apple ak Microsoft.

65
00:07:36,000 --> 00:07:44,324
Kartèl sa a ki absoliman jeyan nan manadjè byen ak konpayi
teknoloji enfòmasyon gen plis pouvwa pase

66
00:07:44,324 --> 00:07:52,439
nenpòt fòs nan tout istwa limanite paske li
kontwole pa sèlman lajan men tou done atravè lemond.

67
00:07:52,439 --> 00:07:59,000
Sepandan, li genyen tou yon pwoblèm istorik.

68
00:07:59,000 --> 00:08:08,000
Mache finansye yo, ki rive nan nivo rekò, ap
mande plis lajan toujou ak to enterè ki pi ba toujou.

69
00:08:08,000 --> 00:08:20,120
Sepandan, piske to enterè yo te rive nan zewo an 2020 epi yo pa ka
desann pi ba pase zewo, sèl opsyon ki rete se kreyasyon lajan.

70
00:08:20,120 --> 00:08:29,120
Men sa mennen nan enflasyon. Pou
limite sa, ou dwe ogmante to enterè yo.

71
00:08:29,120 --> 00:08:32,440
Sepandan, sa fè li difisil pou remèt prè yo.

72
00:08:32,440 --> 00:08:36,879
Epi kounye a yo nan yon nivo ki pi wo pase tout tan.

73
00:08:36,879 --> 00:08:44,639
Anplis de sa, mond lan ap glise nan resesyon kounye
a, sa vle di yon kontraksyon nan pwodiksyon ekonomik.

74
00:08:44,639 --> 00:08:50,919
Konplèks finansye dijital la konsa
nan yon sitiyasyon istorik difisil.

75
00:08:50,919 --> 00:08:53,600
Kidonk, kisa nou dwe fè?

76
00:08:53,600 --> 00:09:02,921
Byen, lagè fè pri aksyon konpayi zam yo monte, kondwi mache
finansye yo, ogmante demann pou kredi akoz chanjman

77
00:09:02,921 --> 00:09:12,879
soti nan ekonomi lapè pou rive nan ekonomi lagè, epi
kreye anpil djòb apre destriksyon atravè rekonstriksyon.

78
00:09:12,879 --> 00:09:17,879
Lagè se yon gwo motè ekonomik.

79
00:09:17,879 --> 00:09:24,679
Lagè yo se tou yon ekselan mwayen pou
detounen atansyon sou pwoblèm reyèl yo nan lajounen.

80
00:09:24,679 --> 00:09:33,519
Lè yo kreye estereyotip lènmi, li vin trè
fasil pou twonpe majorite popilasyon an.

81
00:09:33,519 --> 00:09:46,240
Si yon moun gade sitiyasyon aktyèl la ak yon je serye, li
dwe konkli ke tout sa lagè pote kounye a gen gwo demann.

82
00:09:46,240 --> 00:09:55,695
Kidonk, kisa ki ta ka pi evidan pou moun ki gen pouvwa nan
sitiyasyon sa a pase pou yo konte sou lagè epi swa limen zòn

83
00:09:55,695 --> 00:10:04,912
konfli ki deja cho, jan sa te deja rive nan Ikrèn, oswa,
jan sa ye nan Taywann oswa nan Mwayen Oryan, kite yo toujou

84
00:10:04,912 --> 00:10:11,039
ap bouyi tou dousman pou yo ka limen yo tou lè sa nesesè.

85
00:10:11,039 --> 00:10:16,799
Si Premye ak Dezyèm Gè Mondyal yo te aprann nou anyen, se sa a.

86
00:10:16,799 --> 00:10:20,639
Se pa politisyen yo ki desizif.

87
00:10:20,639 --> 00:10:29,399
Jou sa yo, pa gen okenn sans pou gade bò kote
Scholz, Macron, Biden, Putin oswa Xi Jinping.

88
00:10:29,399 --> 00:10:40,399
Fonksyon yo se detounen atansyon nou tout, mennen nou sou
move chemen epi konsa prepare chemen pou ajanda yon lòt fòs.

89
00:10:40,399 --> 00:10:47,279
Si nou vle konnen sa k ap menase nou,
nou dwe gade lòt fòs sa a ki nan fon an.

90
00:10:47,279 --> 00:10:56,639
Epi nou reyalize ke tout kondisyon pou yon
Twazyèm Gè Mondyal deja an plas kounye a.

91
00:10:56,639 --> 00:11:04,324
Epi politik deja ap montre nan Ikrèn ke li yon lòt
fwa ankò pa gen okenn ezitasyon pou soumèt li a

92
00:11:04,324 --> 00:11:09,240
ajanda k ap fèt dèyè sèn yo epi voye moun nan lanmò.

93
00:11:09,240 --> 00:11:21,260
Anyen nan sa pa pentire yon foto ki bèl, men nou ta dwe toujou
sonje ke majorite moun yo sèlman pèmèt sa rive paske yo pa

94
00:11:21,260 --> 00:11:28,799
konprann kontèks la epi yo fè konfyans politisyen ak medya yo.

95
00:11:28,799 --> 00:11:36,668
Sepandan, konfyans sa a deja sibi gwo chòk
pandan de zan edmi ki sot pase yo e l ap sibi

96
00:11:36,668 --> 00:11:41,639
plis chòk toujou nan semèn ak mwa k ap vini yo.

97
00:11:41,639 --> 00:11:51,279
Konplèks dijital-finansye a ap kenbe strikteman
estrateji san konpwomi li a pou yon sèl rezon:

98
00:11:51,279 --> 00:11:58,159
paske li pa gen okenn lòt fason pou l kenbe pouvwa li.

99
00:11:58,159 --> 00:12:08,478
Men sa pa vle di anyen lòt pase ke yon fenèt opòtinite istorik ap
louvri pou nou tout, kote eklèsisman ka

100
00:12:08,478 --> 00:12:17,840
tonbe sou tè fètil, louvri je anpil moun e
konsa posibman mennen nan yon pwen vire istorik.

101
00:12:17,840 --> 00:12:25,879
Nan pwen sa a, li ta dwe mansyone ke plis rasanbleman te
fèt nan Torgau yon jou apre seremoni komemorasyon ofisyèl la:

102
00:12:25,879 --> 00:12:33,263
Sou yon bò, sa a se te Pati Kominis Alman an. Sou lòt bò a, yon
inisyativ lokal klas mwayèn te òganize yon komemorasyon

103
00:12:33,263 --> 00:12:40,559
ki te ouvè pou tout moun, ki pa t ideyolojik men pliryalis,
e ki te totalman dedye a lapè ak amitye ant nasyon yo.

104
00:12:40,559 --> 00:12:47,360
Tout diskou ak chante yo te eksprime yon dezi san
kondisyon pou lapè pami patisipan ki soti nan divès orijin.

105
00:12:47,360 --> 00:12:52,039
Ou ka jwenn atik konplè yo sou apolut, einschenkt.tv ak nuoflix.

106
00:12:52,039 --> 00:12:54,759
Men kèk enpresyon:

107
00:12:54,759 --> 00:12:59,399
: "Nan nenpòt ka, li enpòtan pou voye yon mesaj ki
soti nan nivo baz la epi montre ke nou anfavè lapè."

108
00:12:59,399 --> 00:13:07,056
Pa twò lwen Torgau, a 35 kilomèt, gen Baz
Ayeryen Holzdorf, kote y ap enstale sistèm misil

109
00:13:07,056 --> 00:13:11,519
anti-avyon Arrow 3 sa a pandan senk pwochen ane yo.

110
00:13:11,519 --> 00:13:14,720
E mwen ta di ke founi zam pa pote lapè.

111
00:13:14,720 --> 00:13:18,320
Sa te ka a 50 ane de sa, se ka a
jodi a, e li pap diferan nan 100 ane.

112
00:13:18,320 --> 00:13:29,093
Se poutèt sa mwen kont nenpòt livrezon zam, menm si
medya yo kounye a ap mennen yon vrè kanpay difamasyon,

113
00:13:29,093 --> 00:13:34,559
ki, selon mwen, ap mennen pèp la nan move direksyon.

114
00:13:34,559 --> 00:13:43,399
Lè m wè aksyon Rheinmetall yo ap monte, sa fè m
souke tèt mwen, pou di konsa, e mwen pa konprann sa.

115
00:13:43,399 --> 00:13:49,600
"Men mwen pa konprann poukisa, lè yon minis defans di
nou dwe vin anfòm pou lagè, yo ta pèmèt langaj Nazi sa a."

116
00:13:49,600 --> 00:13:52,779
Petèt yon moun ka esplike sa pou mwen.

117
00:13:56,080 --> 00:14:05,000
Epi mwen sipoze li pa vle di pare pou defann
oswa pou bloke, paske sinon li ta jis di sa.

118
00:14:05,000 --> 00:14:10,080
Chè pèp, gade Ikrèn epi wè ki kalite sektè dwat ki la.

119
00:14:10,080 --> 00:14:12,519
Yo pa tout Ikrèn, men se yo ki an chaj!

120
00:14:12,519 --> 00:14:23,200
Epi yo te kòmanse lagè a, pa nan 2022, men nan 2014,
ansanm ak Ameriken yo, jan yo te deja byen deklare sa isit la.

121
00:14:23,200 --> 00:14:24,559
Kiyès ki toujou di sa?

122
00:14:24,559 --> 00:14:25,480
Èske se sèlman nou k ap di sa?

123
00:14:25,480 --> 00:14:27,159
Èske se sèlman mouvman pou lapè a ki di sa?

124
00:14:27,159 --> 00:14:40,000
Non. Sekretè Jeneral OTAN an, Stoltenberg, te di se pa te Larisi
ki te kòmanse l, men se Ikrèn ki te kòmanse lagè a an 2014.

125
00:14:40,000 --> 00:14:51,519
Sa se verite tris la. Nou dwe fè fas ak li, paske se
sèlman lè nou konnen ki sa ki te koz la ke nou ka rezoud li.

126
00:14:51,519 --> 00:14:56,519
"Poukisa manti sa yo? Byen, senpleman
paske lagè pa janm te konbat san manti."

127
00:14:56,519 --> 00:15:04,521
"Paske pèsonn nan Almay, pèsonn, pa ta sipòte politik
sa a ke gouvènman federal la ap pouswiv kounye a, si yo

128
00:15:04,521 --> 00:15:09,279
te vrèman konprann ki sitiyasyon ki genyen nan Ikrèn."

129
00:15:09,279 --> 00:15:10,080
Pèsonn!

130
00:15:10,080 --> 00:15:20,871
Pèsonn, eksepte petèt youn oswa de gwo aksyonè
Rheinmetall oswa lobyis politik yo nan Bundestag la, ki ta ka

131
00:15:20,871 --> 00:15:26,720
toujou kenbe opinyon yo, men sa pa ta dwe deranje nou.

132
00:15:26,720 --> 00:15:37,924
E moun yo pa vrèman okouran de konsekans menas sa a pa
reprezantan Blackrock, kote aksyonè yo, natirèlman, pral fè

133
00:15:37,924 --> 00:15:44,240
gwo pwofi si Taurus delivre epi Almay vin idantifye kòm sib.

134
00:15:44,240 --> 00:15:51,159
Lagè se toujou yon gwo biznis, premye ak vant zam epi apre
sa ak rekonstriksyon, men se egzakteman la nou dwe entèvni.

135
00:15:51,159 --> 00:16:00,586
Sa ap rive sèlman si nou konprann ke ankourajman sa
a, kouri pou lagè sa a, ki toujou fèt pami mas yo

136
00:16:00,586 --> 00:16:06,399
atravè medya yo, finalman mennen nan yon chemen san sòti.

137
00:16:06,399 --> 00:16:14,919
"Milyon moun nan Almay bezwen tan
pou konprann ke chak moun nesesè."

138
00:16:14,919 --> 00:16:17,840
Chak vòt konte kounye a!

139
00:16:17,840 --> 00:16:28,159
Bagay ki pi enpòtan pou mwen se ke Alman yo kanpe,
reveye, epi reyalize ke lè gen lagè, pa gen okenn gayan.

140
00:16:28,159 --> 00:16:35,399
Pèsonn p ap kapab kouri chape. Pèsonn p ap kapab rive nan
yon kote ki an sekirite ase vit pou di, mwen pa okipe ditou.

141
00:16:35,399 --> 00:16:43,279
Epi pi wo pase tout bagay, sa moun yo ta dwe
vrèman fè: sispann koute retorik lagè sa a!

142
00:16:43,279 --> 00:16:50,330
E m ta di chak minis defans, chak politisyen ki
anfavè lagè: voye pitit nou yo al devan an

143
00:16:50,330 --> 00:16:55,320
premye, epi n ap wè, paske natirèlman yo pa vle fè sa.

144
00:16:55,320 --> 00:16:56,480
Pèsonn pa bezwen lagè!

145
00:16:56,480 --> 00:17:04,809
Nan lane 2025, ap gen anpil opòtinite pou pote lapè,
atravè dyalòg, atravè zam ki pi pwisan nan mond lan, ke

146
00:17:04,809 --> 00:17:09,599
nou rele kominikasyon, e ki, selon mwen, itilize twò piti.

147
00:17:09,599 --> 00:17:18,874
"Se te an 2014 lè mwen te wè, gras ak entènèt la,
sa ki ka rive yon pèp — Ris yo ak Ikrèn yo se yon

148
00:17:18,874 --> 00:17:24,119
sèl pèp — ke yo ka vin pran nan lagè san yo pa vle."

149
00:17:24,119 --> 00:17:34,299
Madanm mwen soti nan Ikrèn, nan Kharkiv. E mwen konnen pou sèten
ke okenn Ikrèn, jiska lafen, sa vle di jiska 2022, pa t kwè ta

150
00:17:34,299 --> 00:17:41,512
gen yon lagè ant Ikrèn ak Larisi. Malgre tout
sa k t ap pase, moun òdinè pa t menm panse a

151
00:17:41,512 --> 00:17:45,920
sa, eksepte Nazi di yo, ke medya nou yo inyore.

152
00:17:45,920 --> 00:17:54,599
Yo nan yon kote nan Brandenburg, kounye a yo nan Chato Asow,
ap rekrite moun. BILD la prezan, men yo pa di kiyès yo ye.

153
00:17:54,599 --> 00:17:59,440
Medya altènatif yo enpòtan paske yo pa medya altènatif.

154
00:17:59,440 --> 00:18:04,680
Nou se medya a; nou fè travay medya ke medya nòmal ta dwe fè.

155
00:18:04,680 --> 00:18:12,920
E se poutèt sa nou la ap fè travay sa a,
malgre pifò nan nou pa ka fè lajan pou viv ak li.

156
00:18:12,920 --> 00:18:18,552
"Menm si petèt pa gen okenn revolisyon oswa
anyen konsa kounye a, nou pap mache sou Bèlen pou

157
00:18:18,552 --> 00:18:21,640
souke lari yo ak tout sa. Sa pap rive kounye a."

158
00:18:21,640 --> 00:18:32,160
Mwen kwè wi. Sab nan travay la, ann rele l sab
nan travay la, pi efikas pase sa yon moun ta panse.

159
00:18:32,160 --> 00:18:37,680
Sa a se yon lòt istwa pwopagann ki fè
ou santi w tèlman piti e san pouvwa.

160
00:18:37,680 --> 00:18:43,079
Li ka depresif pafwa. Mwen pa
panse nou tèlman piti ak san pouvwa.

161
00:18:43,079 --> 00:18:48,839
Epi nou wè tou kijan yo inyore nou, yo
goumen kont nou, yo ri nou, e konsa souvan.

162
00:18:48,839 --> 00:18:54,501
Epi kijan yo konbat nou sou YouTube, pa egzanp,
kòm medya altènatif, oswa kijan yo inyore

163
00:18:54,501 --> 00:18:58,039
evènman konsa, menm si yo gwo, menm si se gwo evènman.

164
00:18:58,039 --> 00:19:03,640
E sa montre klèman ke li gen yon efè; li senpleman gen yon efè.

165
00:19:03,640 --> 00:19:07,279
Epi se tou rezon sa a ki fè mwen la ak poukisa lòt yo la.

166
00:19:07,279 --> 00:19:10,720
An reyalite, tout moun konnen li gen yon efè.

167
00:19:10,720 --> 00:19:16,920
Chè telespektatè, pa gen pi bon
fason pou rezime sa pase ak mo sa yo.

168
00:19:16,920 --> 00:19:19,440
"Chak vòt konte kounye a!"

169
00:19:19,440 --> 00:19:21,200
"Nou se medya a,"

170
00:19:21,200 --> 00:19:24,720
Nou fè travay medya ke medya nòmal ta dwe ap fè.

171
00:19:24,720 --> 00:19:27,839
"Nou ka wè kijan yo ap inyore nou oswa ap goumen kont nou...

172
00:19:27,839 --> 00:19:31,079
E sa montre klèman ke li gen yon efè apre tout.

173
00:19:31,079 --> 00:19:35,623
"senpleman yon efè." Sèl sa ki rete pou
ajoute se sa a: nou pa bezwen vin anfòm pou

174
00:19:35,623 --> 00:19:37,960
lagè, jan medya prensipal yo ta vle fè nou kwè,

175
00:19:37,960 --> 00:19:40,640
Nou dwe vin kapab pou lapè.

176
00:19:40,640 --> 00:19:44,559
Tanpri konekte epi mete fòs ansanm ak moun ki gen menm panse.

177
00:19:44,559 --> 00:19:48,559
paske se sèlman ansanm nou ka kanpe vrè moun k ap chèche lagè yo!

178
00:19:48,559 --> 00:19:53,880
Kidonk, vin jwenn nou pou nou aji epi
pataje pwogram sa a sou rezo sosyal yo!