WEBVTT

00:00.880 --> 00:09.679
NgoLwesihlanu, mhlaka 25 Ephreli 2025, abezepolitiki abaningi
bahlangana eTorgau phakathi nokunakwa okukhulu kwezindaba.

00:09.679 --> 00:17.120
Izikhulu zikhumbule ukuhlangana
kwamabutho aseMelika nawaseSoviet e-Elbe ngo-1945.

00:17.120 --> 00:25.039
Amajoni avela kuzo zombili izinhlangothi abambe
izandla lapho ngo-1945. Ukuphela kwempi kwakuseduze.

00:25.039 --> 00:29.719
Namuhla, "Ukushelana Kwezandla
KweTorgau" kuyisibonakaliso sethemba sokuthula.

00:29.719 --> 00:34.399
Kwaba nokumbozwa okuningi kwezindaba ngosuku
lwe-Elbe ngesikhathi sokugubha iminyaka engu-80.

00:34.399 --> 00:39.039
Izindaba zansuku zonke zibike okulandelayo:

00:39.039 --> 00:46.009
"ETorgau, okubizwa ngokuthi 'Usuku lwe-Elbe' kwagujwa
ngoLwesihlanu ngomcimbi wokukhumbula uMmeli waseRussia uphinde

00:46.009 --> 00:53.084
wamemezela ukuthi uzobe ekhona emcimbini wokukhumbula ngaphandle
kokuba emenywe ngokusobala. UMnyango Wezangaphandle wancoma

00:53.084 --> 01:00.216
ukungabandakanyi abamele baseRussia ngenxa yempi ephikisana
ne-Ukraine." Ekukhulumeni kwakhe eTorgau, uNdunankulu uKretschmer

01:00.216 --> 01:03.640
wakhuluma nomeluleki waseRussia mayelana nempi e-Ukraine.

01:03.640 --> 01:10.519
KwakuyiRussia eyasungula impi ne-Ukraine ngokwephula
umthetho wamazwe ngamazwe. Hhayi ngo-2021, kodwa ngo-2014.

01:10.519 --> 01:15.200
Futhi kuseRussia kuphela okufanele iphethe le mpi.

01:15.200 --> 01:20.560
I-US yayikhansele ukubamba iqhaza kwayo
emcimbini wokukhumbula kusengaphambili:

01:20.560 --> 01:25.813
"Ihhovisi loMmeli wase-US eLeipzig alikwazi
ukuya emcimbini kulo nyaka," kuchaza umkhulumeli

01:25.813 --> 01:30.159
wesifazane wehhovisi loMmeli wase-US eBerlin.

01:30.159 --> 01:36.094
I-Sächsische Zeitung, i-ntv, i-t-online, i-Welt nezinye iziteshi
zezindaba nazo zithathe ingxenye emidlalweni yokubeka icala

01:36.094 --> 01:40.688
ngakolunye uhlangothi futhi zaqondisa ingxoxo
kubahlanganyeli abangafuneki, njengamalungu eqembu

01:40.688 --> 01:43.680
lezithuthuthu laseRussia elibizwa ngokuthi "Night Wolves".

01:43.680 --> 01:49.519
Ukuhlola okujulile izimbangela
zempi akutholiwe ngokungaphumeleli.

01:49.519 --> 01:54.546
Ukuze kube nokuthula okuhlala njalo, nokho kubalulekile ukuqonda
kahle lezi zinto ukuze singaphindi siwele

01:54.546 --> 01:58.760
ebubanjweni bobu-propaganda futhi ekugcineni
singagcini ngokuchitheka kwegazi okubanzi.

01:58.760 --> 02:05.853
Ezikhathini lapho Amandla Ezempi aseJalimane ehlela imikhankaso
emikhulu yokuqasha ezikoleni izifanekiso zesitha ziyakhuthazwa

02:05.853 --> 02:12.270
izigidigidi zikhishwe ukuze kuthuthukiswe izikhali umnotho
wokuthula manje usuguqulwa waba umnotho wempi ukulethwa

02:12.270 --> 02:18.294
kwezikhali zaseJalimane e-Ukraine kuxoxwa ngakho ngokuzwakalayo
futhi ukubuyiselwa kokuphoqelelwa kokungena

02:18.294 --> 02:24.240
ebuthweni kubonakala sekusondele.
kubalulekile ukuqaphela izimbangela zangempela zempi.

02:24.240 --> 02:27.599
Kukhona amazwi aqinile aveza izimbangela zangempela zempi.

02:27.599 --> 02:33.039
U-Ernst Wolff, isibonelo, wayesivele ekhulume
ngokusobala ngalolu daba eminyakeni emibili edlule.

02:33.039 --> 02:37.919
Ukuhlaziywa kwakhe kuyadingeka kakhulu
namuhla kunanini ngaphambili. Zizwele wena:

02:37.919 --> 02:46.759
"Sekupheleni kukaJulayi 2022 futhi
umhlaba uhlangabezana nokudideka okukhulu."

02:46.759 --> 02:53.990
Imiphumela imikhulu kangangokuba umuntu kumele
azibuze: ingabe mhlawumbe asibhekene hhayi kuphela ne-Great

02:53.990 --> 02:59.520
Reset, kodwa futhi nasekuqaleni kweMpi Yezwe Yesithathu?

02:59.520 --> 03:05.199
Ake sibheke ezinye izimpi ezimbili
zomhlaba ukuze sicacise lo mbuzo.

03:05.199 --> 03:12.118
IMpi Yezwe Yokuqala kusukela ngo-1914 kuya ku-1918
kwakuwumzabalazo wokuthatha indawo yaseBrithani

03:12.118 --> 03:19.879
njengamandla ahamba phambili emhlabeni nokulawula
izifundazwe zayo ezazicebile ngezinto ezingavuthiwe.

03:19.879 --> 03:27.141
Abancintisana ngokulandelana kwakuyiMbuso yaseJalimane
ne-United States, zombili ezazibonile ukukhula

03:27.141 --> 03:32.240
komnotho okumangalisayo engxenyeni yesibili yenkathi yama-19.

03:32.240 --> 03:40.560
Owalahlekelwa kakhulu ekupheleni kweMpi Yezwe Yokuqala kwaba
uMbuso waseJalimane, owaphoqeleka ukukhokha izimali

03:40.560 --> 03:50.039
ezinkulu zokubuyisela umonakalo, ikakhulukazi eBrithani,
eFrance nase-Italy, eNtwaneni yaseVersailles ngo-1919.

03:50.039 --> 03:57.960
Nokho, abawinile abakhulu babengabakwa-United States
njengesizwe, kodwa amabhange amakhulu eWall Street.

03:57.960 --> 04:04.919
Ekuqaleni baxhasa impi ngemali ngokunikela
ngeziboleko emaqenjini ahlukene alwa impi.

04:04.919 --> 04:11.666
Ngesikhathi iJalimane iseduze nokunqoba empini, ngo-1917
bamshushisela ngokumemezela imfihlo

04:11.666 --> 04:19.480
kuhulumeni waseWashington, owawungene empini iminyaka
emithathu, bamcindezela ukuthi angene empini.

04:19.480 --> 04:31.519
Ngale ndlela, bathole imali yabo kanye nenzalo ngokukhokhelwa
kwembuyiselo okuvela kuhulumeni baseLondon, eParis naseRoma.

04:31.519 --> 04:40.929
Ngakho-ke kumele kuqashelwe ukuthi phakathi neminyaka emine lapho
abantu abayizigidi eziyishumi nesithupha baphulukana nezimpilo

04:40.929 --> 04:47.471
zabo, kwakuyizibhanki ezinkulu zaseWall
Street ezazixhasa impi ngemali ngasese, ziyiqhuba

04:47.471 --> 04:52.240
phambili futhi ekugcineni zazuza kakhulu kuyo.

04:52.240 --> 05:01.560
Kwabe kungahlukile eMpini Yezwe Yesibili. Kuhlale kukhombiswa
kithi njengokulwa phakathi kwedemokhrasi nobufashizimu.

05:01.560 --> 05:04.519
Nokho, lokho akulona iqiniso.

05:04.519 --> 05:11.920
AmaSocialist Kazwelonke bebengasoze babe
namandla ngaphandle kwenqubomgomo yemali kaWall Street.

05:11.920 --> 05:18.606
Kwabe kuyizibhanki ezinkulu zaseMelika ezavumela ukukhula
okukhulu kokuthenga kwabathengi ngeminyaka

05:18.606 --> 05:26.360
yama-1920 ngokubolekisa imali eningi, futhi zaba
nomthelela ekupheleni kwalo ngokudilika komnotho ka-1929.

05:26.360 --> 05:37.879
Ukungasebenzi okukhulu, okwabeka isisekelo sokunyuka kwe-NSDAP,
kwakuyimiphumela eyinhloko yalesi sidubedube sezezimali.

05:37.879 --> 05:43.456
Ngesikhathi sempi, amabhange aseMelika aphinde
asebenza njengabaxhasi bempi ngemuva kwezithunzi

05:43.456 --> 05:47.040
ngokunikeza ukweseka kwezezimali kuzo zonke izinhlangothi.

05:47.040 --> 05:51.240
Ekugcineni, baphinde banikezwa umvuzo omningi ngalokho.

05:51.240 --> 06:02.711
Ngemva kokulahlekelwa kwabantu abayizigidi ezingama-66 ngalesi
sikhathi, abezepolitiki baklama uhlelo lwezimali lomhlaba wonke

06:02.711 --> 06:15.480
olusha eBretton Woods ngo-1944, olwabavumela ukuthi bangene
kuyo yonke indawo emhlabeni ngokwezimali eminyakeni eyalandela.

06:15.480 --> 06:21.506
Sekudlule izingxenye ezintathu zesikhombisa sekhulu leminyaka,
phakathi naleso sikhathi saqala ukubona ukukhula komnotho ngemva

06:21.506 --> 06:24.040
kwempi, kwalandela ukususwa kwemithetho ohlelweni lwezimali.

06:24.040 --> 06:33.639
Umphumela walezi zinqubo zombili wukuthi amandla
eWall Street namuhla makhulu kunanini ngaphambili.

06:33.639 --> 06:41.920
Ngaphezu kwalokho, sekubonakale amandla amasha
ngemuva kwesigcawu aqinile kakhulu kunamabhange ngamunye.

06:41.920 --> 06:49.639
Laba ngabaphathi bezimpahla
abakhulu, abaholwa yi-BlackRock ne-Vanguard.

06:49.639 --> 06:56.661
Manje sebengabanye bababanikazi abakhulu bamasheya kuwo wonke
amabhange amakhulu aseWall Street, noma ngabe i-JP Morgan,

06:56.661 --> 07:02.513
i-Citigroup, i-Bank of America noma i-Goldman Sachs,
futhi manje sebaphinde bafake phansi kokulawula

07:02.513 --> 07:05.600
kwabo amabhange aphakathi abaluleke kakhulu emhlabeni.

07:05.600 --> 07:13.160
Ngakho-ke sibhekene nokugxila kwamandla okukhulu
kunakho konke okwake kwabonwa ohlelweni lwezezimali.

07:13.160 --> 07:25.519
Ngaphezu kwalokho, imboni entsha ivele eSilicon Valley ngendlela
yezinkampani ze-IT, esivele ihlangene nabalawuli bezimpahla.

07:25.519 --> 07:36.000
I-BlackRock, i-Vanguard nezinye zazo nazo ziyizakhamuzi
ezinkulu ze-Alphabet, i-Amazon, i-Apple ne-Microsoft.

07:36.000 --> 07:44.346
Leli qembu elikhulu kakhulu labaphathi bezimpahla nezinkampani
zobuchwepheshe bolwazi linamandla angaphezu kwanoma

07:44.346 --> 07:52.439
yiluphi uhlangothi emlandweni wonke wobuntu ngoba
alilawuli imali kuphela kodwa futhi idatha emhlabeni wonke.

07:52.439 --> 07:59.000
Nokho, futhi inenkinga yomlando.

07:59.000 --> 08:04.612
Izimakethe zezimali, eziphakanyiswe zafinyelela
ezingeni eliphezulu kunawo wonke, zidinga imali

08:04.612 --> 08:08.000
eningi kakhulu kanye nezinga lenzalo eliphansi kakhulu.

08:08.000 --> 08:15.552
Nokho, njengoba izinga lenzalo lafika ku-zero
ngo-2020 futhi lingasakwazi ukwehla lingene ezibayeni

08:15.552 --> 08:20.120
ezingezinhle, inketho esele yodwa ukudalwa kwemali.

08:20.120 --> 08:29.120
Kodwa lokho kuholela ekwehleni kwenani lemali. Ukuze
ukunciphise lokho, kufanele ukhuphule izinga lenzalo.

08:29.120 --> 08:32.440
Nokho, lokhu kwenza kube nzima ukukhokha izikweletu.

08:32.440 --> 08:36.879
Futhi njengamanje zisesimeni esiphezulu kunazo zonke.

08:36.879 --> 08:44.639
Ngaphezu kwalokho, umhlaba njengamanje usengena
ekuwohlokeni komnotho, okusho ukuncipha kwemikhiqizo yezomnotho.

08:44.639 --> 08:50.919
Ngakho-ke, umkhakha wezezimali
wedijithali usebandleni elibucayi emlandweni.

08:50.919 --> 08:53.600
Ngakho-ke yini okufanele yenziwe?

08:53.600 --> 09:01.619
Yebo, izimpi zenza amanani ezabelo ezinkampani zezikhali enyuke,
ziqhube izimakethe zezimali, zandise isidingo semalimboleko

09:01.619 --> 09:08.279
ngenxa yokushintsha komnotho kusuka esikhathini
sokuthula kuya esikhathini sempi, futhi zidalela abantu

09:08.279 --> 09:12.879
abaningi imisebenzi ngemva kokubhujiswa ngokwakha kabusha.

09:12.879 --> 09:17.879
Izimpi ziyisikhuthazi esinamandla somnotho.

09:17.879 --> 09:24.679
ImiMpi nayo iyindlela enhle kakhulu
yokudonsa ukunaka kude nezinkinga zangempela zosuku.

09:24.679 --> 09:33.519
Ngokudala izithombe ezingelona iqiniso
zizitha, kulula kakhulu ukukhohlisa iningi labantu.

09:33.519 --> 09:40.826
Uma umuntu ebheka ngokucophelela isimo
samanje, kumele afinyelele esiphethweni sokuthi

09:40.826 --> 09:46.240
konke okuletwa izimpi okwamanje kudingeka kakhulu.

09:46.240 --> 09:56.487
Yini engacaca kakhulu kulabo abanaso amandla kulesi simo
kunokuthembela empini nokuvusa izindawo ezivele zingqubuzana,

09:56.487 --> 10:04.997
njengase-Ukraine, noma, njengase-Taiwan noma
eMpumalanga Ephakathi, ukuvumela lezo zindawo zihlale

10:04.997 --> 10:11.039
zishisa kancane ukuze nazo zivutha lapho kudingeka?

10:11.039 --> 10:16.799
Uma iMpi Yezwe Yokuqala
neyokwesibili zisifundise okuthile, yilokhu.

10:16.799 --> 10:20.639
Akungabaphathi bezepolitiki abanqamulayo.

10:20.639 --> 10:29.399
Kulezi zinsuku, akusizi lutho ukubheka
kuScholz, Macron, Biden, Putin noma uXi Jinping.

10:29.399 --> 10:40.399
Umsebenzi wabo ukusidida sonke, ukusiholela endleleni engalungile,
ngaleyo ndlela bavule indlela yohlelo lwamandla angaphandle.

10:40.399 --> 10:47.279
Uma sifuna ukwazi ukuthi yini esisongela, khona-ke
kumele sibheke leli rinye amandla elisemvelweni.

10:47.279 --> 10:56.639
Futhi-ke siyaqaphela ukuthi zonke izimo
zempi yezwe yesithathu sezikhona njengamanje.

10:56.639 --> 11:04.182
Futhi ezombusazwe sezivele zikhombisa e-Ukraine
ukuthi azinankinga futhi ngokwethobela uhlelo

11:04.182 --> 11:09.240
olusebenza ngasese nokuthumela abantu ekufeni kwabo.

11:09.240 --> 11:21.296
Lezi aziyona imiphumela enhle, kodwa kufanele sihlale sikhumbula
ukuthi iningi labantu livumela lokhu kwenzeke kuphela ngoba

11:21.296 --> 11:28.799
aliqondi isizinda futhi lithemba abezepolitiki kanye nezindaba.

11:28.799 --> 11:36.025
Nokho, lolu thembeko seluxotshwe kakhulu
eminyakeni emibili nengxenye edlule futhi

11:36.025 --> 11:41.639
luzoxotshwa nakakhulu emasontweni nezinyangeni ezizayo.

11:41.639 --> 11:51.521
Inhlangano yezimali yedijithali igxile ngokuqinile
kusicwangciso sayo esingaguquki ngenxa yesizathu esisodwa

11:51.521 --> 11:58.159
kuphela: ngoba ayinayo enye indlela yokugcina amandla ayo.

11:58.159 --> 12:07.474
Kodwa lokhu akusho lutho ngaphandle kokuthi kuvuleka ithuba
elibalulekile emlandweni kithi sonke, lapho ukuqwashisa

12:07.474 --> 12:17.840
kungawa emhlabathini onothile, kuvule amehlo abaningi futhi
ngaleyo ndlela kungase kulethe iphuzu elibalulekile emlandweni.

12:17.840 --> 12:22.572
Kuleli phuzu, kufanele kushiwo ukuthi kwaba
nemibhiyozo eyengeziwe eTorgau ngosuku

12:22.572 --> 12:25.879
olulodwa emva komcimbi semingcele esemthethweni:

12:25.879 --> 12:31.406
Ngakolunye uhlangothi, kwakuyiPhathi YamaKhomanisi yaseJalimane.
Ngakolunye uhlangothi, umkhankaso wendawo wabantu abaphakathi

12:31.406 --> 12:35.793
nendawo wahlela umcimbi wokukhumbula owawuvulekile kubo bonke,
ongakhethi uhlelo lwezimfundiso kodwa

12:35.793 --> 12:40.559
ohlanganisa imibono ehlukene, futhi owanikezelwe
ngokuphelele ekuthuleni nasebungane phakathi kwezizwe.

12:40.559 --> 12:44.571
Zonke izinkulumo nezingoma zavakalisa
isifiso esingenamibandela sokuthula phakathi

12:44.571 --> 12:47.360
kwabahlanganyeli abavela ezizindeni ezahlukene.

12:47.360 --> 12:52.039
Ungathola izindatshana eziphelele
ku-apolut, ku-eingeschenkt.tv nase-nuoflix.

12:52.039 --> 12:54.759
Nazi ezinye izibono:

12:54.759 --> 12:59.399
: "Noma kunjalo, kubalulekile ukuthumela umlayezo ovela
ezingeni lomphakathi futhi sikhombise ukuthi sisekela ukuthula."

12:59.399 --> 13:07.538
Akukude neTorgau, amakhilomitha angama-35 kude, kukhona isizinda
sezindiza saseHolzdorf, lapho lolu hlelo lwe-Arrow 3 lwemishayo

13:07.538 --> 13:11.519
yokuvikela emoyeni luzofakwa khona eminyakeni emihlanu ezayo.

13:11.519 --> 13:14.720
Futhi ngithi ukuthi ukuhlinzeka ngezikhali akuzisi ukuthula.

13:14.720 --> 13:18.320
Kwakunjalo eminyakeni engu-50 edlule, kunjalo namuhla,
futhi ngeke kube kuhlukile eminyakeni eyikhulu ezayo.

13:18.320 --> 13:29.237
Yingakho ngiphikisa noma yikuphi ukulethwa kwezikhali, noma ngabe
imidiya njengamanje iwenza umkhankaso wangempela wokudicilela

13:29.237 --> 13:34.559
phansi, okungokwami, okuholela abantu endleleni engalungile.

13:34.559 --> 13:43.399
Uma ngibona amasheya eRheinmetall enyuka, kungangenza
ngivunguze ikhanda, ngithi, futhi ngizizwe ngididekile.

13:43.399 --> 13:47.281
"Kodwa angisiqondi ukuthi kungani, lapho
uNgqongqoshe Wezokuvikela ethi sidinga ukuba

13:47.281 --> 13:49.600
silungele impi, lolu limi lwamaNazi luvunyelwe."

13:49.600 --> 13:52.779
Mhlawumbe othile angangichazela lokhu.

13:56.080 --> 14:05.000
Futhi ngicabanga ukuthi akasho ukuthi ulungele ukuzivikela
noma ukuzisusa, ngoba ngaphandle kwalokho angasho nje kanjalo.

14:05.000 --> 14:10.080
Bantu abathandekayo, bhekani i-Ukraine nibone
ukuthi kunesigaba samalungelo esinjani lapho.

14:10.080 --> 14:12.519
Abanguwo bonke ama-Ukraine, kodwa yibo abaphethe izintambo!

14:12.519 --> 14:23.200
Futhi baqala impi, hhayi ngo-2022, kodwa ngo-2014, kanye
nabantu baseMelika, njengoba sekushiwo lapha ngokunembile.

14:23.200 --> 14:24.559
Ubani osasho lokho?

14:24.559 --> 14:25.480
Ingabe yithi kuphela esisho lokho?

14:25.480 --> 14:27.159
Ingabe kuwumkhankaso wokuthula kuphela okushoyo lokho?

14:27.159 --> 14:40.000
Cha. UNobhala-Jikelele we-NATO, uStoltenberg, uthe abakwaRussia
abazange baqale, kodwa ama-Ukraine aqale impi ngo-2014.

14:40.000 --> 14:46.624
Lona iqiniso elidabukisayo. Kumele sibhekane
nalo, ngoba kuphela uma sesazi imbangela,

14:46.624 --> 14:51.519
singakulixazulula noma sivumele ukuthi lizixazulule ngokwalo.

14:51.519 --> 14:56.519
"Kungani lezi amanga? Kulula nje, ngoba
izimpi azikaze zilwe ngaphandle kwamanga."

14:56.519 --> 15:04.295
"Ngoba akekho eJalimane, akekho, ongase asekele
le nqubomgomo okwamanje eqhutshwa nguhulumeni

15:04.295 --> 15:09.279
kazwelonke, uma beqonda ngempela isimo e-Ukraine."

15:09.279 --> 15:10.080
Akekho!

15:10.080 --> 15:18.555
Akekho muntu, ngaphandle mhlawumbe kwabanye ababambe izabelo
ezinkulu eRheinmetall noma abameli babo

15:18.555 --> 15:26.720
bezepolitiki eBundestag, abangase basahlale
nemibono yabo, kodwa lokho akufanele kusiphazamise.

15:26.720 --> 15:35.558
Futhi abantu abaqapheli ngempela imiphumela yokuduma kwezinkemba
okwenziwa ngabamele iBlackrock, abaninimasheya

15:35.558 --> 15:44.240
babo ngokuqinisekile bazothola inzuzo enkulu uma
iTaurus ilethelwa futhi iJalimane ithathwa njengomgomo.

15:44.240 --> 15:48.478
Impi ihlala iyibhizinisi elikhulu, kuqala
ngokuthengiswa kwezikhali bese kulandela ukwakhiwa

15:48.478 --> 15:51.159
kabusha, kodwa yilapho ngqo okufanele singene khona.

15:51.159 --> 16:01.080
Lokhu kuzokwenzeka kuphela uma siqonda ukuthi lokhu kugqugquzela,
lokhu kusheshisa impi, okuhlale kwenziwa kubantu abaningi

16:01.080 --> 16:06.399
ngabezindaba, ekugcineni kuholela endleleni engenaphumelelo.

16:06.399 --> 16:14.919
"Izigidi zabantu eJalimane zidinga isikhathi ukuze
ziqonde ukuthi wonke umuntu ngamunye uyadingeka."

16:14.919 --> 16:17.840
Yonke ivoti ibalulekile manje!

16:17.840 --> 16:28.159
Okubaluleke kakhulu kimi ukuthi amaJalimane avuke, avuke,
futhi aqaphele ukuthi lapho kunempi, akekho ophumelelayo.

16:28.159 --> 16:35.399
Akekho ozokwazi ukubaleka. Akekho ozokwazi ukufinyelela endaweni
ephephile ngokushesha kangangokuthi angathi, anginandaba.

16:35.399 --> 16:43.279
Futhi ngaphezu kwakho konke, abantu okufanele
ngempela bakwenze: bayeke ukulalela lezi zinkulumo zempi!

16:43.279 --> 16:50.956
Futhi ngingathi kuwo wonke umphathiswa wezokuvikela, kulo lonke
usopolitiki osekelayo impi: thumela izingane zakho phambili

16:50.956 --> 16:55.320
kuqala, bese sibona, ngoba empeleni abafuni ukwenza lokho.

16:55.320 --> 16:56.480
Akekho odinga impi!

16:56.480 --> 17:03.192
Ngo-2025, kuzoba namathuba amaningi kakhulu okulethela ukuthula,
ngokuxoxisana, nangethuluzi elinamandla kunazo

17:03.192 --> 17:09.599
zonke emhlabeni esilibiza ngokuthi ukuxhumana, futhi
ngokombono wami, lisetshenziswa kancane kakhulu.

17:09.599 --> 17:19.066
"Kwaba ngo-2014 lapho ngabona, ngenxa ye-inthanethi, ukuthi
yini engenzeka kubantu — amaRashiya nama-Ukraine bangabantu

17:19.066 --> 17:24.119
abanye — ukuthi nabo bangazibandakanya ezimpini bengafuni."

17:24.119 --> 17:31.490
Umkami uvela e-Ukraine, eKharkiv. Futhi ngiyazi ngokuqinisekile
ukuthi akekho umuntu wase-Ukraine, kuze kube sekupheleni,

17:31.490 --> 17:38.495
okungukuthi kuze kube ngo-2022, okwakholelwa ukuthi kuzoba nempi
phakathi kwe-Ukraine neRussia. Naphezu kwazo zonke

17:38.495 --> 17:45.920
izenzakalo, abantu abavamile babengacabangi ngalokho,
ngaphandle kwamaNazi aqinile, anganakwa yabezindaba zethu.

17:45.920 --> 17:54.599
Basesifundeni saseBrandenburg, manje e-Asow Castle, bethola
abantu. I-BILD ikhona lapho, kodwa abasho ukuthi bangobani.

17:54.599 --> 17:59.440
Izinhlobo zemidiya ezihlukile
zibalulekile ngoba aziyona imidiya ehlukile.

17:59.440 --> 18:04.680
Singabezindaba; senza umsebenzi wezindaba
okufanele wenziwe yabezindaba abajwayelekile.

18:04.680 --> 18:12.920
Futhi yingakho silapha senza lo msebenzi, naphezu
kokuthi iningi lethu alikwazi ukuziphilisa ngalo.

18:12.920 --> 18:18.855
"Noma kungase kungabi neshintsho elikhulu noma okuthile okufana
nalokho okwamanje, asizukuhamba siya eBerlin noma ukuzamazamisa

18:18.855 --> 18:21.640
izitaladi nokunye okunjalo. Lokho ngeke kwenzeke manje."

18:21.640 --> 18:28.470
Ngikholwa kanjalo. Usimende emsebenzini,
masibize ukuthi usimende emsebenzini, usebenza

18:28.470 --> 18:32.160
kangcono kakhulu kunalokho umuntu angacabanga.

18:32.160 --> 18:37.680
Lena enye indaba yepropaganda
ekwenza uzizwe umncane futhi ungenamandla.

18:37.680 --> 18:43.079
Kwesinye isikhathi kungadala ukudangala. Angicabangi
ukuthi ekugcineni simncane kangaka futhi singenamandla.

18:43.079 --> 18:48.839
Futhi siphinde sibone ukuthi singanakwa kanjani,
silwiswa noma sihlekwa, nokunye okunjalo nokunye okunjalo...

18:48.839 --> 18:54.720
Futhi ukuthi silwiswa kanjani ku-YouTube, isibonelo,
njengemidiya ehlukile, noma ukuthi imicimbi enjalo,

18:54.720 --> 18:58.039
noma ngabe inkulu futhi ibalulekile, iyangaphathwa ngaso.

18:58.039 --> 19:03.640
Futhi lokho kukhombisa ngokusobala ukuthi
ngempela kunomthelela; kunomthelela nje.

19:03.640 --> 19:07.279
Futhi yilokho futhi isizathu
engikhona khona nabanye abakhona khona.

19:07.279 --> 19:10.720
Empeleni, wonke umuntu uyazi ukuthi kunomthelela.

19:10.720 --> 19:16.920
Babukeli abathandekayo, akukho ndlela engcono
yokufingqa lokhu ngaphandle kwalezi zisho ezilandelayo.

19:16.920 --> 19:19.440
"Yonke ivoti ibalulekile njengamanje!"

19:19.440 --> 19:21.200
"Singabezindaba,

19:21.200 --> 19:24.720
Senza umsebenzi wezindaba okufanele
wenziwe yabezindaba abajwayelekile.

19:24.720 --> 19:27.839
"Singabona ukuthi asinakiwe kanjani noma silwiswa kanjani...

19:27.839 --> 19:31.079
Futhi lokhu kukhombisa ngokusobala
ukuthi sekuyaba nomthelela ekugcineni.

19:31.079 --> 19:35.779
kungumphumela nje. Konke okusele ukwengeza
yilokhu: asidingi ukuba silungele impi, njengoba

19:35.779 --> 19:37.960
izindaba eziphambili zifuna ukusenza sikholwe,

19:37.960 --> 19:40.640
Kumele sibe namakhono okuthula.

19:40.640 --> 19:44.559
Sicela uxhumane nabantu abanombono
ofanayo futhi nihlanganyele imizamo.

19:44.559 --> 19:48.559
Ngoba kuphela ngokuhlanganyela
abaholi bempi bangempela bangavinjelwa!

19:48.559 --> 19:53.880
Ngakho-ke hlanganyela nathi ekuthatheni izinyathelo
futhi wabelane ngalo hlelo ezinkundleni zokuxhumana!