WEBVTT

00:00.001 --> 00:04.398
അതെ, ഇന്ന് ഡോ. ബോഡോ ഷിഫ്മാൻ
Kla.TV-യിൽ ഞങ്ങളോടൊപ്പം തത്സമയം ഉണ്ട്.

00:02.024 --> 00:04.398
.

00:04.398 --> 00:06.997
പ്രിയ ബോഡോ, ഹൃദയം നിറഞ്ഞ സ്വാഗതം. ഞാൻ നിങ്ങളോട്
അനൗപചാരികമായി സംസാരിക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് വിരോധമില്ലെന്ന്

00:06.997 --> 00:09.275
കരുതുന്നു. നിങ്ങളെ ഇവിടെ ലഭിച്ചതിൽ അതിയായ സന്തോഷമുണ്ട്.

00:09.275 --> 00:15.569
അതെ, പ്രിയ മാത്യസ്, ക്ഷണത്തിന് വളരെ നന്ദി. ക്ലാ.ടിവിയിലേക്ക്
തിരികെ വരാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ എനിക്ക് അതിയായ സന്തോഷമുണ്ട്.

00:15.569 --> 00:20.100
ബോഡോ, മഹാമാരിക്ക് മുമ്പ്, നിങ്ങൾ സിൻഷീമിൽ ഏറെ പ്രശസ്തമായ ഒരു
സ്വകാര്യ ഇയർ, നോസ് ആൻഡ് ത്രോട്ട്

00:20.100 --> 00:26.607
പ്രാക്ടീസും ഒരു വെർട്ടിഗോ ക്ലിനിക്കും നടത്തിയിരുന്നു.
ആ പ്രാക്ടീസ് നന്നായി പോകുന്നുണ്ടായിരുന്നോ?

00:26.607 --> 00:31.821
അങ്ങനെ പറയാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. തലകറക്കം സംബന്ധമായ രോഗങ്ങളിൽ
വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടിയ ചുരുക്കം ചില പ്രാക്ടീസുകളിൽ

00:31.821 --> 00:37.768
ഒന്നായിരുന്നു ഞങ്ങളുടേത്, ഞങ്ങൾ ഇഎൻടി മാത്രമല്ല, വിവിധ
വിഷയങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഒരു സമഗ്രമായ സമീപനമാണ് സ്വീകരിച്ചത്.

00:37.768 --> 00:42.306
ഞങ്ങൾ നാഡീസംബന്ധമായ ആന്തരിക രോഗങ്ങൾക്കും ചികിത്സ നൽകിയിരുന്നു.

00:42.306 --> 00:47.377
ഉദാഹരണത്തിന്, ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം വിലയിരുത്തൽ സംവിധാനം
ഉപയോഗിച്ച് എംആർഐ ചിത്രങ്ങൾ സ്വയം വിലയിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

00:47.377 --> 00:54.113
ഞങ്ങൾക്ക് സർവ്വകലാശാലാ തലത്തിനും അപ്പുറമുള്ള ഒരു പരീക്ഷാ
രീതിശാസ്ത്രം ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് രോഗികളുടെ പങ്കാളിത്തമില്ലാതെ

00:54.113 --> 00:57.793
തന്നെ അവരെ ഏതാണ്ട് പൂർണ്ണമായി സ്കാൻ ചെയ്യാൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിച്ചു.

00:57.793 --> 01:01.120
അതിനാൽ, വസ്തുനിഷ്ഠമായ കണ്ടെത്തലുകൾ
നേടാൻ ഞങ്ങൾ എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും നടത്തി.

01:01.120 --> 01:08.617
എന്നെ സമീപിച്ച രോഗികൾ ലോകമെമ്പാടും സഞ്ചരിച്ച്, പ്രശസ്തരായ
വിദഗ്ദ്ധരെ കണ്ടു കഴിഞ്ഞവരായിരുന്നു എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്.

01:08.617 --> 01:14.475
അവരിൽ ചിലർ പതിറ്റാണ്ടുകളായി തലകറക്കം അനുഭവിക്കുന്നവരായിരുന്നു.
അവസാനം അവരോട് ഇതെല്ലാം മനസ്സിൽ

01:14.475 --> 01:21.875
തോന്നുന്നതേയുള്ളൂ, അവർക്ക് ഒരു കുഴപ്പവുമില്ല എന്നിങ്ങനെയുള്ള
ആശ്വാസവാക്കുകൾ മാത്രമാണ് കേൾക്കേണ്ടി വന്നിരുന്നത്.

01:21.875 --> 01:27.599
എന്നാൽ വാസ്തവത്തിൽ, വസ്തുനിഷ്ഠമായ
രോഗനിർണയങ്ങൾക്ക് മുൻഗണന നൽകിയിരുന്നെങ്കിൽ, ഭൂരിഭാഗം

01:27.599 --> 01:30.709
കേസുകളിലും കാരണം കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമായിരുന്നു.

01:30.709 --> 01:36.435
ഞങ്ങൾക്ക് ആന്തരിക ഗുണനിലവാര നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.
ഇതിനർത്ഥം ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ രോഗികളോട് വീണ്ടും എഴുതി എന്നാണ്.

01:36.435 --> 01:40.065
ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവയെല്ലാം ചികിത്സിച്ചു ഭേദമാക്കാൻ
കഴിയാത്ത കേസുകളായിട്ടാണ് കണക്കാക്കിയിരുന്നത്. എന്നാൽ

01:40.065 --> 01:42.781
ഞങ്ങൾക്ക് 70 ശതമാനത്തിലും കൂടുതൽ വിജയനിരക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു.

01:42.781 --> 01:47.306
ഞങ്ങൾക്ക് അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ നിന്നുള്ള രോഗികളുണ്ടായിരുന്നു.
അതായത്, അവർ വിമാനം വഴി വന്നിരുന്നു. ഇത് കേൾക്കുമ്പോൾ

01:47.306 --> 01:49.692
അല്പം അതിശയോക്തിപരമായി തോന്നാമെങ്കിലും, അത് സത്യമാണ്.

01:49.692 --> 01:54.325
അവർ ലോകത്തിന്റെ എല്ലാ ഭാഗത്തുനിന്നും വന്നു, ജപ്പാനിൽ
നിന്നായാലും, ചൈനയിൽ നിന്നായാലും, അമേരിക്കയിൽ നിന്നായാലും.

01:54.325 --> 01:58.139
ടിന്നിറ്റസ് കാരണം ഞങ്ങളെ കാണാൻ വാഷിംഗ്ടൺ
ഡി.സി.യിൽ നിന്ന് ആളുകൾ വിമാനത്തിൽ വന്നിരുന്നു,

01:58.139 --> 02:00.309
അവർ അവിടെ നിന്ന് നേരെ തിരികെപ്പോവുകയും ചെയ്തു.

02:00.309 --> 02:05.041
നമ്മുടെ അടുത്തേക്ക് ബഹിരാകാശ യാത്രികരും
കോസ്മോനോട്ടുകളും സന്ദർശിച്ചു. എല്ലാ മേഖലകളിലുമുള്ള വിവിധ

02:05.041 --> 02:07.922
പ്രൊഫഷണൽ കായികതാരങ്ങളും നമ്മുടെ അടുത്തേക്ക് സന്ദർശിച്ചു.

02:07.922 --> 02:12.590
തീർച്ചയായും, അവിടെ ഉന്നത പദവികൾ
വഹിച്ചിരുന്ന, കുപ്രസിദ്ധ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള

02:12.590 --> 02:15.722
രാഷ്ട്രീയക്കാർ ഉൾപ്പെടെയുള്ള രാഷ്ട്രീയക്കാരും.

02:15.722 --> 02:20.981
അതായത്, അവർ എന്ത് ചെയ്തു എന്നത് പരിഗണിക്കാതെ
ഞങ്ങൾ ആളുകളെ ചികിത്സിക്കുകയും, അവർക്ക് എന്താണ്

02:20.981 --> 02:23.127
കുഴപ്പമെന്ന് കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തു.

02:23.127 --> 02:27.705
അതും സർവ്വകലാശാലാ ആശുപത്രികളേക്കാൾ ഗണ്യമായി ഉയർന്ന ഒരു തലത്തിൽ.

02:27.705 --> 02:37.295
ഉദാഹരണത്തിന്, ഞാൻ ജർമ്മൻ ഇഎൻടി സൊസൈറ്റിക്ക് പതിവായി പ്രഭാഷണങ്ങൾ
നടത്തുകയോ, ഹൈഡൽബർഗ് സർവകലാശാലയിലോ സമാനമായ പരിപാടികളിലോ

02:37.295 --> 02:42.899
പ്രഭാഷണം നടത്താൻ ആവശ്യപ്പെടുകയോ ചെയ്തിരുന്നത് അതിൻ്റെ ഒരു കാരണം.

02:42.899 --> 02:47.844
സ്വകാര്യ പ്രാക്ടീസിലുള്ള ഒരു ഇ.എൻ.ടി ഡോക്ടറെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം
ഇത് ഒരു തരത്തിലും സാധാരണമല്ല. ഇത് ഒരു അപവാദമാണ്.

02:47.844 --> 02:53.641
വാസ്തവത്തിൽ, ആ അസാധാരണമായ ലക്ഷണങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് സാധാരണമായിരുന്നു.

02:53.641 --> 02:59.958
അതുകൊണ്ട്, പൊസിഷണൽ വെർട്ടിഗോ പോലുള്ള സാധാരണമായ ചുഴലി
രോഗാവസ്ഥയുള്ള രോഗികളെ ഞങ്ങൾ വളരെ അപൂർവ്വമായേ കണ്ടിരുന്നുള്ളൂ.

02:59.958 --> 03:06.616
ഇതിന് വെസ്റ്റിബുലർ ഷ്വാന്നോമ അല്ലെങ്കിൽ അക്കോസ്റ്റിക് ന്യൂറോമ
പോലുള്ള ഒരു അവസ്ഥ ആവശ്യമായിരുന്നു, അതായത് ശ്രവണ നാഡിയിലെ ഒരു

03:06.616 --> 03:13.110
ട്യൂമർ – നാഡീസംബന്ധമായ രോഗികൾ ധാരാളമുള്ള ഒരു ഇ.എൻ.ടി ഡോക്ടർക്ക്
സാധാരണയായി അഞ്ചിൽ ഒരു തവണയേ ഇത് കാണാൻ സാധിക്കൂ – എന്നാൽ

03:13.110 --> 03:16.836
ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലാ ആഴ്ചയും ഇതിന്റെ നിരവധി കേസുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

03:16.836 --> 03:20.846
അതിൻ്റെ വ്യാപ്തി അത്രയ്ക്കാണ്,
നിങ്ങൾക്ക് അത് സങ്കൽപ്പിക്കേണ്ടി വരും.

03:20.846 --> 03:23.956
ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ രോഗികൾക്ക് ധാരാളം സമയം നീക്കിവെച്ചിട്ടുണ്ട്.

03:23.956 --> 03:31.751
അതായത്, രാവിലെ ഞങ്ങളെ കാണാനെത്തിയ ഒരു രോഗി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ
എല്ലാ പരിശോധനാഫലങ്ങളും ചികിത്സാ നിർദ്ദേശങ്ങളും അടങ്ങിയ

03:31.751 --> 03:35.891
ഒരു സമ്പൂർണ്ണ ഫയലുമായി തികച്ചും സുരക്ഷിതനായി മടങ്ങിപ്പോയി.

03:35.891 --> 03:41.216
കൂടാതെ, വർഷം തോറും വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന, വ്യക്തമായും ഒരു
പതിവായ, വളരെ ഉയർന്ന വിജയനിരക്ക്

03:41.216 --> 03:47.183
ഞങ്ങൾക്കുണ്ടെന്നും, അതുവഴി നിരവധി ആളുകളെ സഹായിക്കാൻ
കഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ടെന്നും നമുക്ക് നെഞ്ചത്തടിച്ചു പറയാം.

03:47.183 --> 03:50.475
അത് വളരെ രസകരമായിരുന്നു. അത്
ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ സംതൃപ്തി നൽകുകയും ചെയ്തു.

03:50.475 --> 03:57.798
ഒരു ഡോക്ടർ എന്ന നിലയിൽ, എൻ്റെ ഭാര്യയ്ക്ക് ട്രോമ തെറാപ്പി എന്ന
കാഴ്ചപ്പാടിൽ നിന്നും ആളുകളെ സഹായിക്കാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നു, കാരണം

03:57.798 --> 04:02.580
തലകറക്കം എന്നത് നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെടലാണ്,
നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെടൽ എന്നത് ഒരാൾക്ക്

04:02.580 --> 04:05.918
അനുഭവിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും കഠിനമായ മാനസികാഘാതമാണ്.

04:05.918 --> 04:10.553
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇത് വിഷാദരോഗത്തിൻ്റെയോ അതുപോലുള്ള മറ്റെന്തെങ്കിലും
അവസ്ഥയുടെയോ തുടക്കം കൂടിയാണ്. കാരണം, ഏതാണ് മുകളെന്നും ഏതാണ്

04:10.553 --> 04:14.961
താഴെയെന്നും നിങ്ങൾക്ക് തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയാതെ വരുമ്പോഴോ, നിങ്ങൾക്ക്
നിരന്തരം അരക്ഷിതത്വം അനുഭവപ്പെടുമ്പോഴോ, നിങ്ങൾ വളരെ

04:14.961 --> 04:18.867
പെട്ടെന്ന് ഉത്കണ്ഠാകുലമായ ഒരു അവസ്ഥയിലേക്ക്
വീഴുകയും അത് പിന്നീട് നിങ്ങളോടൊപ്പം തുടരുകയും ചെയ്യുന്നു.

04:18.867 --> 04:25.642
പക്ഷേ ഭയമല്ല കാരണം; യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇതിന് പിന്നിൽ ജൈവികമായ
കാരണങ്ങളാണുള്ളത്. നിങ്ങൾ ഇതിൻ്റെ യഥാർത്ഥ കാരണം കണ്ടെത്തണം.

04:25.642 --> 04:32.274
അത് വളരെ രസകരമായിരുന്നു. ഞങ്ങൾക്ക് ഉയർന്ന അംഗീകാരം ലഭിച്ചിരുന്നു,
ലീഡിംഗ് മെഡിസിൻ ഗൈഡിൽ ആവർത്തിച്ച് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ഒരു പത്രം

04:32.274 --> 04:38.446
ഏറ്റവും മികച്ച ഡോക്ടർമാരുടെ പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.
കൂടാതെ, 'ഹുസ് ഹു ഇൻ ജർമ്മനി'യിൽ, ഞാൻ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട

04:38.446 --> 04:41.608
പത്ത് ഇ.എൻ.ടി ഡോക്ടർമാരിൽ ഒരാളായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.

04:41.608 --> 04:50.491
ഇത് ഇപ്പോൾ അവസാനിച്ചതുകൊണ്ടുള്ള ഒരു പൊങ്ങച്ചം കാണിക്കൽ മാത്രമല്ല,
കൊറോണ വൈറസ് മഹാമാരിയുടെ തുടക്കത്തിൽ, തൻ്റെ രംഗത്ത് ഒരു

04:50.491 --> 05:00.036
തുടക്കക്കാരനല്ലാത്ത, മറിച്ച് തികഞ്ഞ ഒരു പ്രൊഫഷണലായ ഒരാളാണ് ഇവിടെ
സംസാരിച്ചതെന്ന് വ്യക്തമാക്കാനുള്ള ഒരു പ്രസ്താവന മാത്രമാണിത്.

05:00.036 --> 05:03.620
ശരിയായി. നമുക്ക് തീർച്ചയായും അത് പറയാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

05:03.620 --> 05:07.208
പക്ഷേ, ഞാൻ ശരിയായി മനസ്സിലാക്കുന്നുവെങ്കിൽ,
അതുകൊണ്ട് നിങ്ങളും നിങ്ങളുടെ രംഗത്ത് ഒരുതരം

05:07.208 --> 05:09.933
അധികാരിയായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു എന്നും അർത്ഥമാക്കുന്നു.

05:09.933 --> 05:14.105
ലോകത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്ന് ആളുകൾ നിങ്ങളെ കാണാൻ
വന്നപ്പോൾ, അക്കാലത്ത് മാധ്യമങ്ങൾ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്

05:14.105 --> 05:16.456
റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിരുന്നോ? അഭിമുഖങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നോ?

05:16.456 --> 05:19.506
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ മെഡിക്കൽ ജേണലിന്റെ കാര്യം
സൂചിപ്പിച്ചു. എന്നാൽ അതിനർത്ഥം നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്

05:19.506 --> 05:21.268
ഒരു മോശം റിപ്പോർട്ടുകളും ഉണ്ടായിട്ടില്ല എന്നാണ്.

05:21.268 --> 05:23.153
അവർ അടിസ്ഥാനപരമായി നിങ്ങളെ അഭിപ്രായം
പറയാൻ അനുവദിക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ

05:23.153 --> 05:25.143
നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുന്നതല്ലേ?

05:25.143 --> 05:32.516
അതെ, അതുകൊണ്ട് ടെലിവിഷനും, അവിടെ അവർ നിങ്ങളുടെ
പ്രാക്ടീസിൽ വന്ന് ചിത്രങ്ങൾ എടുത്ത ചില

05:32.516 --> 05:37.127
റിപ്പോർട്ടുകളും, അല്ലെങ്കിൽ മാഗസിനുകളുമായുള്ള അഭിമുഖങ്ങളും.

05:37.127 --> 05:42.428
ഞങ്ങളെ പതിവായി മാസികകളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിരുന്നു. അവസാനം,
ഞാൻ അപ്പോത്തേക്കൻ-ഉംഷاؤ മാസികയുടെ വെർട്ടിഗോ വിദഗ്ദ്ധനായി

05:42.428 --> 05:45.181
മാറി, അത് ഒരാൾക്ക് ലഭിക്കാവുന്ന ഏറ്റവും വലിയ ബഹുമതിയാണ്.

05:45.181 --> 05:49.291
അപ്പോതെക്കൻ-ഉംഷോ എന്നത് ഏറ്റവും കൂടുതൽ
പ്രചാരമുള്ള അച്ചടി മാധ്യമമാണ്, വിപണിയിലുള്ള

05:49.291 --> 05:51.856
മറ്റെന്തിനേക്കാളും ഗണ്യമായി ഉയർന്ന പ്രചാരം.

05:51.856 --> 05:56.656
ഒരു ഡോക്ടറായി പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യുന്നതിനാൽ, ഞാൻ
അടിസ്ഥാനപരമായി എല്ലാ പ്രൊഫസർമാരെയും അവഗണിക്കുകയും,

05:56.656 --> 05:59.600
ആപൊത്തെക്കൻ-ഉംഷൗ മാഗസിന്റെ വിദഗ്ദ്ധനായി മാറുകയും ചെയ്തു.

05:59.600 --> 06:05.379
എനിക്ക് സഹനശക്തിയുടെ അറ്റം കഴിഞ്ഞിരുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ
പത്രങ്ങൾക്കായി എഴുതിയ ലേഖനങ്ങൾ ഡിപിഎ, റോയിട്ടേഴ്സ്, എപി

06:05.379 --> 06:12.020
തുടങ്ങിയ ഏജൻസികളും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, കാരണം മാധ്യമങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ
അന്താരാഷ്ട്രതലത്തിൽ ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു പേര് നേടിയിരുന്നു.

06:12.020 --> 06:15.329
പകർച്ചവ്യാധിയുടെ തുടക്കത്തിൽ വളരെ വിചിത്രമായി
തോന്നിയതും അതുതന്നെയായിരുന്നു, കാരണം അത്

06:15.329 --> 06:17.518
പ്രവർത്തിക്കാൻ നിങ്ങൾക്കും വിദഗ്ദ്ധരെ നിയമിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

06:17.518 --> 06:21.551
അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് ഒരു പരസ്യ ഏജൻസിയും, ഞാൻ സഹകരിച്ച്
പ്രവർത്തിച്ചിരുന്ന ഒരു പ്രസ്സ് ഏജൻസിയും

06:21.551 --> 06:26.896
ഉണ്ടായിരുന്നു. അവർ എനിക്കുവേണ്ടി ജോലി ചെയ്യുകയും, ഞാൻ അവർക്ക്
പണം നൽകുകയും, എനിക്ക് ജോലി ശരിയാക്കിത്തരുകയും ചെയ്തു.

06:26.896 --> 06:30.583
പിന്നീട്, തുടക്കത്തിൽ, ഞാൻ ടോക്ക് ഷോകളിൽ എത്താൻ ശ്രമിച്ചു.

06:30.583 --> 06:34.856
എൻ്റെ പ്രസ്സ് ഏജൻസി പറഞ്ഞു, "ആഹ്, വേണ്ട,
അല്ലെങ്കിൽ അവസാനം സംഭാഷണ പരിപാടികളിൽ ഇരിക്കേണ്ടി വരും."

06:34.856 --> 06:37.037
കാരണം ഞാൻ പറഞ്ഞു, "കേൾക്ക്, ഇത് നന്നായി
അറിയപ്പെടുന്നതും വ്യത്യസ്തമായ

06:37.037 --> 06:39.223
അഭിപ്രായമുള്ളതുമായ ഒരു ഇ.എൻ.ടി ഡോക്ടറാണെന്ന് അവരോട് പറയുക."

06:39.223 --> 06:43.127
പിന്നെ ഒരു വിതരണ പട്ടികയുണ്ട്, ഒരു പത്ര
വിതരണ പട്ടിക, അത് ടോക്ക് ഷോകൾക്കും നിലവിലുണ്ട്.

06:43.127 --> 06:46.620
പിന്നീട് നിങ്ങൾ കുറച്ച് പണം നൽകുകയും,
തുടർന്ന് അതെല്ലാം വിതരണം ചെയ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

06:46.620 --> 06:49.845
അപ്പോൾ ഇവിടെ തങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ
ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരാൾ ഉണ്ടെന്ന് അവർക്ക് മനസ്സിലാകും.

06:49.845 --> 06:53.660
സാധാരണയായി, പത്രസമ്മേളന ഏജൻസിയും സമ്മതിച്ചിരുന്നതിനാൽ, എനിക്ക്
നാലാഴ്ചത്തേക്ക് എൻ്റെ പരിപാടികൾ

06:53.660 --> 06:59.440
നിർത്തിവെക്കാമായിരുന്നു, കാൾ ലൗട്ടർബാക്ക് പോലെ ഒരു ടോക്ക് ഷോയിൽ
നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് പോകുകയും ചെയ്യാമായിരുന്നു.

06:59.440 --> 07:05.149
പക്ഷേ അത് സംഭവിച്ചില്ല. ഒരൊറ്റ കഥ പോലും.
കുറച്ചുകാലം കഴിഞ്ഞിട്ടും അതേ കാര്യം തന്നെ സംഭവിച്ചു.

07:05.149 --> 07:09.883
ഞാൻ 2020 മാർച്ച് 14-നാണ് വീഡിയോകൾ നിർമ്മിക്കാൻ
തുടങ്ങിയത്, അങ്ങനെ ചെയ്യുന്ന ആദ്യത്തെയാളുകളിൽ ഒരാളായിരുന്നു ഞാൻ.

07:09.883 --> 07:13.929
എന്നെ സെൻസർ ചെയ്യുന്നതുവരെ യൂട്യൂബിൽ
എനിക്ക് വലിയൊരു സാന്നിധ്യമുണ്ടായിരുന്നു.

07:13.929 --> 07:19.173
അതിനുശേഷം, ഉദാഹരണത്തിന്, ലാൻസിന് പലരും എഴുതി,
"ഇതാ, ഇവിടെ ഒരു ഇ.എൻ.ടി ഡോക്ടർ ഉണ്ട്, ദയവായി

07:19.173 --> 07:21.983
അദ്ദേഹത്തെ പരിപാടിയിലേക്ക് ക്ഷണിക്കൂ" എന്ന്.

07:21.983 --> 07:26.260
എനിക്ക് ഇ-മെയിൽ വഴി കത്തുകൾ ലഭിച്ചു.
അവയെല്ലാം എപ്പോഴും നിരസിക്കപ്പെട്ടു.

07:26.260 --> 07:30.399
മിസ്റ്റർ ലാൻസ് സ്വയം തന്നെയാണ് അതിഥികളെ ക്ഷണിക്കുന്നതെന്നും
ഇത് മുൻകൂട്ടി ആസൂത്രണം ചെയ്തതല്ലെന്നും പ്രസ്താവിച്ചിട്ടുണ്ട്.

07:30.399 --> 07:39.728
കൂടാതെ, വളരെ നേരത്തെ, 2020 മാർച്ചിൽ തന്നെ, കൊറോണയെക്കുറിച്ചുള്ള
റിപ്പോർട്ടിംഗിൽ ആപേക്ഷികത പുലർത്തില്ലെന്ന്

07:39.728 --> 07:48.632
വ്യക്തമാക്കുന്ന ഒരു രഹസ്യ ഉടമ്പടിയെക്കുറിച്ച്
എനിക്ക് ആർബിബി-യിൽ നിന്ന് വിവരം ലഭിച്ചിരുന്നു.

07:48.632 --> 07:56.165
റിപ്പോർട്ടർമാർക്ക് ആർബിബി മാനേജ്മെൻ്റിൻ്റെ നിർദ്ദേശം അതായിരുന്നു,
അത് അനുസരിക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ രാജിവെക്കുകയോ ചെയ്യണമായിരുന്നു.

07:56.165 --> 08:02.061
അതെ. ഇനി കാഴ്ചക്കാർക്കായി ചുരുക്കിപ്പറഞ്ഞാൽ,
കൊറോണ വരെ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മേഖലയിലെ ഒരു സാധാരണ

08:02.061 --> 08:05.996
മനുഷ്യനായിരുന്നു എന്ന് ഞാൻ ലളിതമായി പറയും, അത് ഉറപ്പാണ്.

08:05.996 --> 08:10.075
ജർമ്മനിയിൽ വിദഗ്ദ്ധരായ തൊഴിലാളികളുടെ കുറവുണ്ടെന്ന് നാമെല്ലാവരും
പരാതിപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ സഹായം തേടി

08:10.075 --> 08:14.167
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആളുകൾ ഇവിടേക്ക് വന്നിരുന്ന ഒരു
വിദഗ്ദ്ധൻ നമുക്ക് ഇവിടെത്തന്നെയുണ്ടായിരുന്നു.

08:14.167 --> 08:17.299
നമുക്ക് അത് തന്നെ പറയാം. എന്ത് സംഭവിച്ചു?

08:17.299 --> 08:23.959
അത് ഇപ്പോൾ മനസ്സിലാക്കേണ്ടത് വളരെ പ്രധാനമാണെന്ന് ഞാൻ
കരുതുന്നു. എപ്പോഴാണ് ഈ സംഭവം മുഴുവനായി തകർന്നുപോയത്?

08:23.959 --> 08:28.040
തുടക്കം മുതലേ അത് പരാജയപ്പെട്ടിരുന്നു, കാരണം
തുടക്കത്തിൽത്തന്നെ എൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യം യഥാർത്ഥത്തിൽ

08:28.040 --> 08:30.455
ആളുകളെ ഭയത്തിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കുക എന്നതായിരുന്നു.

08:30.455 --> 08:34.940
അതുകൊണ്ട്, ജലദോഷത്തിലെ ഒരു വിദഗ്ദ്ധൻ എന്ന
നിലയിൽ, എനിക്ക് OAS-ൽ നിന്ന് ഒരു നമ്പർ ഉണ്ട്... .

08:34.940 --> 08:37.049
അതെന്തായിരുന്നു, ക്ഷമിക്കണം, കൊറോണയുടെ
തുടക്കത്തിൽ എന്നാണോ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഇപ്പോഴോ?

08:37.049 --> 08:40.190
അതെ, 14 മാർച്ച് 2020. ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, ആദ്യത്തെ വീഡിയോ.

08:40.190 --> 08:48.051
ആദ്യത്തെ വീഡിയോയുടെ തലക്കെട്ട് 'പരിഭ്രാന്തരാകരുത്' എന്നായിരുന്നു,
ഇത് ജലദോഷം പോലുള്ള ഒരു അസുഖമാണെന്നും, ഉദാഹരണത്തിന്,

08:48.051 --> 08:51.651
ഫ്ലൂവിന് സമാനമാണെന്നും ആളുകളോട് പറയാൻ ഞാൻ ശ്രമിച്ചു.

08:51.651 --> 08:57.824
എന്നിട്ട് ഞാൻ കണക്കുകൾ നോക്കി, വുഹാനിൽ സാധാരണയായി എത്ര
പേർ മരിക്കുന്നു, ബെർഗാമോയിൽ എത്ര പേർ മരിച്ചു, അങ്ങനെയൊക്കെ.

08:57.824 --> 09:01.938
അതുകൊണ്ട്, പ്രസക്തമായ എല്ലാ ഉറവിടങ്ങളും പരിശോധിച്ചതിന് ശേഷം,
എൻ്റെ ആദ്യ വീഡിയോയുടെ അവസാനത്തിൽ ഞാൻ

09:01.938 --> 09:06.780
പറഞ്ഞതുപോലെ, "നമ്മളെല്ലാവരും മരിക്കാൻ പോകുന്നു എന്ന്
ഞാൻ കരുതുന്നു" എന്ന നിഗമനത്തിലാണ് ഞാൻ എത്തിയത്.

09:06.780 --> 09:10.323
പക്ഷേ കൊറോണ വൈറസ് കാരണം അല്ല, അത്
വളരെ അസാധ്യമാണെന്നാണ് ഞാൻ കരുതുന്നത്.

09:10.323 --> 09:17.748
സത്യത്തിൽ അതായിരുന്നു പൊതുവായ അഭിപ്രായം, കാരണം ഒരു ഇ.എൻ.ടി
ഡോക്ടർ എന്നതിലുപരി, ഞാൻ ഒരു എമർജൻസി ഡോക്ടർ, ഒരു ആംബുലൻസ് സർവീസ്

09:17.748 --> 09:21.480
ജീവനക്കാരൻ, ആംബുലൻസ് സർവീസിലെ ഒരു പാരാമെഡിക് എന്നിവകൂടിയാണ്.

09:21.480 --> 09:26.466
അതാണ് ആദ്യമേ എന്നെ വൈദ്യശാസ്ത്രത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നത്. പിന്നെ
ഒരു പൊൻനിയമമുണ്ട്, അത് വെറും "പരിഭ്രാന്തരാകരുത്" എന്നതാണ്.

09:26.466 --> 09:32.456
ഒരു വൻദുരന്തസ്ഥലത്ത് എത്തുമ്പോൾ, 'സഹായം, നിങ്ങളെല്ലാവരും
മരിക്കാൻ പോകുന്നു' എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പറയാൻ കഴിയില്ല.

09:32.456 --> 09:38.761
അവരെല്ലാവരെയും നേരിടാൻ കഴിയില്ലെന്ന്
നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ പോലും, തെരുവിൽ നിങ്ങളുടെ ആളുകൾക്ക് ഈ

09:38.761 --> 09:42.200
സാഹചര്യം നിങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണത്തിലാണെന്ന് തോന്നണം.

09:42.200 --> 09:46.735
എന്നാൽ സർക്കാരും മാധ്യമങ്ങളും മറ്റുള്ളവരും എന്തുകൊണ്ടാണ് അങ്ങനെ
ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല... അവർ എൻ്റെ വീഡിയോകൾ

09:46.735 --> 09:50.569
ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്നതുകൊണ്ടുതന്നെ, വളരെ നേരത്തെത്തന്നെ
ഞാൻ എൻ്റെ വീഡിയോകളിലും മറ്റ് വേദികളിലും മാധ്യമങ്ങളുടെ

09:50.569 --> 09:52.777
ഉത്തരവാദിത്തത്തെക്കുറിച്ച് അവരെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചിരുന്നു.

09:52.777 --> 09:54.827
എന്നിട്ട് ഞാൻ പറഞ്ഞു, സുഹൃത്തുക്കളേ,
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഉത്തരവാദിത്തമുണ്ട്.

09:54.827 --> 10:00.655
നിങ്ങൾ ആളുകളെ പരിഭ്രാന്തരാക്കുകയും, ഏതൊരു തൊണ്ടവേദനയ്ക്കും
വെന്റിലേറ്റർ ആവശ്യമാണെന്ന് അവർ വിശ്വസിക്കുകയും ചെയ്താൽ,

10:00.655 --> 10:04.255
അപ്പോൾ തീർച്ചയായും ആവശ്യത്തിന് തീവ്രപരിചരണ കിടക്കകൾ ഉണ്ടാകില്ല.

10:04.255 --> 10:11.342
അതുകൊണ്ട്, എൻ്റെ വിലയിരുത്തൽ തെറ്റായിരുന്നെങ്കിൽ പോലും, ആളുകൾക്ക്
ആശ്വാസം നൽകാനും ഒരു ചെറിയ കാര്യത്തെ വലുതാക്കി

10:11.342 --> 10:19.157
കാണാതിരിക്കാനും ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, അതുവഴി ആശുപത്രികൾക്ക് മേൽ ഭാരം
കൂടാതിരിക്കാനും ആളുകൾ പരിഭ്രാന്തരാകാതിരിക്കാനും കഴിയും.

10:19.157 --> 10:20.540
ഇത് ആളുകൾ എന്നെ ആവർത്തിച്ച് ഉറപ്പുനൽകാറുണ്ട്.

10:20.540 --> 10:26.215
ടെലിവിഷനിൽ ഒരേ ചിത്രം
അവസാനമില്ലാതെ കാണിച്ചതിനാൽ ആളുകൾ ഭയന്നുപോയി.

10:26.215 --> 10:32.520
സത്യത്തിൽ അതായിരുന്നു എൻ്റെ ഉദ്ദേശവും. അത് ഉടനടി
ബഹിഷ്കരിക്കുകയും അട്ടിമറിക്കുകയും ചെയ്യപ്പെട്ടു.

10:32.520 --> 10:37.140
എന്നെപ്പോഴും നല്ല ബന്ധം
പുലർത്തിയിരുന്ന പ്രാദേശിക പത്രങ്ങളിലെ ആളുകളും.

10:37.140 --> 10:42.427
അതായത്, സിൻഷീമിലെ ഒരു പ്രാദേശിക താരമായിരുന്നു
ഞാൻ. ഫുട്ബോൾ മത്സരങ്ങളായാലും മറ്റേതെങ്കിലും

10:42.427 --> 10:45.758
പരിപാടികളായാലും, എവിടേക്കും എന്നെ ക്ഷണിക്കുമായിരുന്നു.

10:45.758 --> 10:51.501
അത്... നിങ്ങൾ ഒരു വിഐപി ആയിരുന്നു. പിന്നെ മേയർ വന്ന്, നിങ്ങൾക്ക്
മറ്റൊരു അവാർഡ് അല്ലെങ്കിൽ അതുപോലെയുള്ള

10:51.501 --> 10:57.403
എന്തെങ്കിലും ലഭിച്ചപ്പോൾ ഒരു ഫോട്ടോ എടുത്തു – അത്
നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ വെബ്സൈറ്റായ besserleben.tv-യിൽ കാണാം.

10:57.403 --> 11:04.271
അതുകൊണ്ട്, പണ്ടത് എങ്ങനെയായിരുന്നു എന്ന് കാണിക്കാനായി
ഞാൻ കുറച്ച് തമാശയ്ക്ക് മേയറെയും ചിത്രത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി.

11:04.271 --> 11:07.521
പിറ്റേദിവസം കൊണ്ട്, നിങ്ങളെ പെട്ടെന്ന് ഒഴിവാക്കപ്പെടുന്നു.

11:07.521 --> 11:14.754
അതുകൊണ്ട്, നിങ്ങളെ പ്രമുഖ വിദഗ്ദ്ധനായി കണക്കാക്കിയിരുന്ന
എല്ലാ ആളുകളും, തങ്ങളുടെ ജീവൻ ഏൽപ്പിച്ച ഡോക്ടറെക്കാൾ, പെട്ടെന്ന്

11:14.754 --> 11:18.660
ടെലിവിഷനെയാണ് വിശ്വസിക്കുന്നത്, കാരണം ഞാനും ഒരു സർജനായിരുന്നു.

11:18.660 --> 11:23.308
ഒരാൾ നടത്തുന്ന ശസ്ത്രക്രിയയ്ക്ക് നിങ്ങൾ വിധേയനാകുമ്പോൾ,
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ജീവനും നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളുടെ ജീവനും

11:23.308 --> 11:25.820
പോലും അവരെ ഏൽപ്പിക്കുകയാണ്. അത് വളരെ വിചിത്രമായിരുന്നു.

11:25.820 --> 11:29.136
അതെ, എനിക്ക് അങ്ങനെ വിശ്വാസമുണ്ട്. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ
ആ കാലഘട്ടത്തിലേക്ക് തിരിഞ്ഞുനോക്കുമ്പോൾ,

11:29.136 --> 11:31.262
നിങ്ങൾക്ക് ശരിയായ ഒരു ലക്ഷ്യമായിരുന്നു എന്ന് ഞാൻ പറയും.

11:31.262 --> 11:37.345
ഒരു ഡോക്ടർ എന്ന നിലയിൽ, നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതുപോലെ, ആളുകളെ
മുന്നറിയിപ്പ് നൽകാനും വിവരങ്ങൾ അറിയിക്കാനും നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു.

11:37.345 --> 11:42.499
ഇപ്പോൾ തിരിഞ്ഞുനോക്കുമ്പോൾ, ആ ഭീതിപരത്തൽ മനഃപൂർവമായിരുന്നോ,
അതോ ഇതെല്ലാം ചില വിദഗ്ദ്ധർ പ്രചരിപ്പിച്ച തെറ്റായ വിവരങ്ങൾ

11:42.499 --> 11:46.741
മൂലമുണ്ടായ ഒരു യാദൃശ്ചികതയായിരുന്നോ എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

11:46.741 --> 11:55.305
തുടക്കത്തിൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നില്ല,
എന്നിട്ട് പെട്ടെന്ന് അത് മാറിയ ഒരു നിമിഷമുണ്ടായി.

11:55.305 --> 12:00.337
അമേരിക്കയിലെ ആന്റണി ഫൗച്ചിയിൽ നിന്നും, ജർമ്മനിയിലെ ക്രിസ്റ്റ്യൻ
ഡ്രോസ്റ്റനിലും ലോതർ വൈലറിലും നിന്നും നിങ്ങൾക്ക് അത്

12:00.337 --> 12:05.675
കാണാമായിരുന്നു. അവർ തുടക്കത്തിൽ സാഹചര്യത്തെ ലഘൂകരിക്കുകയും,
അത് അത്ര മോശമല്ലെന്നും, വെറുമൊരു ജലദോഷമാണെന്നും, കൊറോണ വൈറസുകൾ

12:05.675 --> 12:08.853
ഒരുപാട് കാലമായി നിലനിൽക്കുന്നുണ്ടെന്നും, അങ്ങനെ പലതും പറഞ്ഞു.

12:08.853 --> 12:16.416
അങ്ങനെ, അടുത്ത ദിവസം മുതൽ, എന്തോ ഒരു ടീം ഓർഡർ നൽകിയിരിക്കണം,
കാരണം ലോകമെമ്പാടും ചിത്രം പൂർണ്ണമായും മാറിമറിഞ്ഞു.

12:16.416 --> 12:23.546
ഈ വിഷയം വളരെ വിചിത്രമായിരുന്നു, കാരണം സാഹചര്യത്തിൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ
ഒരു മാറ്റവും വന്നിരുന്നില്ല. നേരെമറിച്ച്, ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ മികച്ച

12:23.546 --> 12:29.461
വിവരങ്ങൾ ലഭിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്, ലോകപ്രശസ്തനായ
മഹാമാരിശാസ്ത്രജ്ഞനായ പ്രൊഫസർ ഇയോന്നിഡിസിൽ നിന്ന്.

12:29.461 --> 12:36.598
അദ്ദേഹം ഇങ്ങനെയും പറഞ്ഞിരുന്നു, "ജനങ്ങളേ, ശ്രദ്ധിക്കുക, ഇത്
പന്നിപ്പനിയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്താവുന്ന ഒരു രോഗമാണ്."

12:36.598 --> 12:42.791
ദൈവമോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റാരോ, പഠനത്തിനായി
പൂർണ്ണവും സ്വയം പര്യാപ്തവുമായ കോളനികളും നമുക്ക് നൽകി.

12:42.791 --> 12:48.535
അത് ഹെയ്ൻസ്ബെർഗ് ആകട്ടെ, ഡയമണ്ട് പ്രിൻസസ് ആകട്ടെ,
രണ്ട് വിമാനവാഹിനിക്കപ്പലുകൾ ആകട്ടെ, ഒരു ജയിലാകട്ടെ.

12:48.535 --> 12:52.802
അതുകൊണ്ട്, മരണനിരക്ക് എത്രയായിരുന്നു എന്നും, അത്
എത്രത്തോളം അപകടകരമായിരുന്നു എന്നും കൃത്യമായി

12:52.802 --> 12:55.317
കാണാൻ കഴിയുന്ന നിരവധി സ്ഥലങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്കുണ്ടായിരുന്നു.

12:55.317 --> 13:01.040
കൂടാതെ, ഡാറ്റ ഭയപ്പെടുത്തുന്നതല്ലെന്ന്
ഞങ്ങൾക്ക് തുടക്കം മുതലേ അറിയാമായിരുന്നു.

13:01.040 --> 13:04.800
തീർച്ചയായും, ഇതെല്ലാം മനഃപൂർവ്വമായിരുന്നു എന്ന്
തന്നെ പറയേണ്ടിവരും, കാരണം അത് തുടർന്നുകൊണ്ടേയിരുന്നു.

13:04.800 --> 13:09.866
FAZ പോലും അടുത്തിടെ സമ്മതിച്ചതുപോലെ, വ്യാജ
ചിത്രങ്ങളും മനഃപൂർവ്വം ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു.

13:09.866 --> 13:15.688
ബെർഗാമോയിൽ ശവപ്പെട്ടികൾ
ശേഖരിക്കാനെത്തിയ ലോറികൾ എല്ലാവർക്കും ഓർമ്മയുണ്ടാകും.

13:15.688 --> 13:22.240
ഈ വർഷം ആദ്യമായി എഫ്എസെഡ്, ഫ്രാങ്ഫർട്ടർ അൾഗെമെയ്ൻ സൈതുങ്ങിൽ ഒരു
സമ്പൂർണ്ണ ശവസംസ്കാര യാത്ര പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, എന്നാൽ

13:22.240 --> 13:28.935
അതിലും പറഞ്ഞു, അതെ, പക്ഷേ ഈ പത്ത് ട്രക്കുകളിലും
കൃത്യമായി ഓരോ ശവപ്പെട്ടിയേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. ഒരെണ്ണം?

13:28.935 --> 13:32.709
അതെ, അവർക്ക് ചിതാഭസ്മം സംസ്കരിക്കാൻ
സൗകര്യങ്ങളില്ലാത്തതുകൊണ്ട് അദ്ദേഹത്തെ അങ്ങനെ കൊണ്ടുപോയതാണ്.

13:32.709 --> 13:35.865
ഈ ശരീരങ്ങൾ പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം
ചെയ്യരുതെന്ന് സംസ്ഥാനം വ്യവസ്ഥ ചെയ്തിരുന്നു.

13:35.865 --> 13:40.471
അത് മറ്റൊരു കാര്യമായിരുന്നു, ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ പറഞ്ഞു, ഒരു നിമിഷം
നിൽക്കൂ, വൈദ്യശാസ്ത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ

13:40.471 --> 13:45.383
നേട്ടങ്ങളിലൊന്ന് നമുക്ക് മൃതദേഹങ്ങൾ പരിശോധിക്കാൻ അനുവാദം
ലഭിച്ചു എന്നതായിരുന്നു. ഒരുപാട് കാലം അങ്ങനെയായിരുന്നു.

13:45.383 --> 13:49.528
ഞാൻ പറയുന്നു, ലിയോനാർഡോ ഡാവിഞ്ചിയുടെ കാലത്ത്, അവർ ശവശരീരങ്ങൾ
ശവകുടീരത്തിൽ നിന്ന് എടുത്ത് അവയുടെ

13:49.528 --> 13:53.333
പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം നടത്തിയിരുന്നു. ഞങ്ങൾക്ക്
ആളുകളുടെ പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം നടത്താൻ കഴിഞ്ഞു.

13:53.333 --> 13:58.831
പിന്നീട്, മനുഷ്യരുടെ മൃതദേഹങ്ങളിൽ പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം നടത്തിയിരുന്ന
ഒരാളുമുണ്ടായിരുന്നു, ഹാംബർഗിലെ പ്രൊഫസർ പ്യൂഷൽ. നിലവിലുള്ള

13:58.831 --> 14:01.620
ചുരുക്കം ഫോറൻസിക് പാത്തോളജിസ്റ്റുകളിൽ ഒരാളായിരുന്നു അദ്ദേഹം.

14:01.620 --> 14:05.973
മരിച്ച ആളുകൾ എന്തായാലും മരിക്കുമായിരുന്നു എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

14:05.973 --> 14:09.316
അതായിരുന്നു 'കൊറോണ വൈറസിനൊപ്പം' അല്ലെങ്കിൽ 'കൊറോണ വൈറസിൽ നിന്ന്'
എന്നതിലെ കഥ. അവർ കൊറോണ വൈറസ് മൂലമല്ല

14:09.316 --> 14:14.108
മരിച്ചത്, അവർ കൊറോണ വൈറസിനൊപ്പം മരിച്ചു, കാരണം കൊറോണ
വൈറസ് ഇല്ലായിരുന്നാലും അവർ മരിക്കുമായിരുന്നു.

14:14.108 --> 14:18.506
തിരിഞ്ഞുനോക്കുമ്പോൾ, ഈ വിലയിരുത്തലുകൾ
പൂർണ്ണമായും ശരിയായിരുന്നു എന്ന് നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയും.

14:18.506 --> 14:23.007
മരണസംഖ്യ തനിയെ സംസാരിക്കുന്നു. അതിനാൽ
തുടക്കം മുതലേ ഞങ്ങൾക്ക് ശരിയായിരുന്നു.

14:23.007 --> 14:31.744
എനിക്ക് പ്രതീക്ഷയുണ്ടായിരുന്നു, എൻ്റെ ആദ്യത്തെ വീഡിയോകളിൽ
രാഷ്ട്രീയക്കാരും അതുപോലുള്ളവരും എൻ്റെ രോഗികളായി ഉണ്ടാകുമെന്ന്.

14:31.744 --> 14:36.898
എൻ്റെ ആദ്യത്തെ വീഡിയോ എടുത്ത് മെർക്കലിൻ്റെ അടുത്തേക്ക്
കൊണ്ടുപോയി, "നോക്കൂ ആഞ്ചല, സിൻസ്ഹൈമിൽ എനിക്കറിയാവുന്ന ഒരു ഇ.എൻ.ടി

14:36.898 --> 14:40.378
ഡോക്ടർ ഉണ്ട്, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആളുകളെ
ചികിത്സിക്കുന്ന, ലോകപ്രശസ്തനായ ഒരാൾ," എന്ന്

14:40.378 --> 14:42.701
പറയുമെന്നാണ് ഞാൻ കരുതിയത്. അദ്ദേഹം കണക്കുകൾ നോക്കി.

14:42.701 --> 14:47.669
നിങ്ങൾക്കറിയാമല്ലോ, പന്നിപ്പനി പടർന്നപ്പോൾ
ഡ്രോസ്റ്റൻ അമിതമായി പ്രതികരിക്കുകയും, ആളുകളെ വാക്സിൻ

14:47.669 --> 14:50.440
എടുക്കാൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും മറ്റും ചെയ്തിരുന്നു.

14:50.440 --> 14:54.360
അവസാനം അതെല്ലാം വെറും പൊള്ളയായ
വാചകമായിരുന്നു - അയാളുടെ സംസാരം ഒന്ന് കേൾക്കൂ.

14:54.360 --> 14:56.476
അതെ, അങ്ങനെ സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു.

14:56.476 --> 15:02.614
ഒടുവിൽ ക്രിസ്റ്റ്യൻ ഡ്രോസ്റ്റനിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ
കണക്കുകൾ കാണണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടുകൊണ്ട് ഒരു ഫോൺ വരും എന്നോ?

15:02.614 --> 15:06.780
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
അതെ, അതുതന്നെയാണ് നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതും.

15:06.780 --> 15:13.303
പിന്നീട്, വോൾഫ്ഗാങ് വോഡാർഗ് പോലുള്ള മറ്റ് പ്രമുഖരും
രംഗത്തുണ്ട്, അദ്ദേഹം അക്കാലത്ത് പക്ഷിപ്പനി മഹാമാരി

15:13.303 --> 15:17.217
അവസാനിപ്പിച്ചു - അല്ല, പന്നിപ്പനി മഹാമാരി അവസാനിപ്പിച്ചയാൾ.

15:17.217 --> 15:23.529
പിന്നീട്, ലോകപ്രശസ്ത
ഇമ്മ്യൂണോളജിസ്റ്റും മറ്റും ആയ പ്രൊഫസർ സുചരിത് ഭക്ദി.

15:23.529 --> 15:29.872
ഞങ്ങൾക്ക് നിരവധി വൈറോളജിസ്റ്റുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവരെല്ലാം
പ്രഗത്ഭരായിരുന്നു, എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, അവർ എന്നോടോ അല്ലെങ്കിൽ

15:29.872 --> 15:36.537
വോൾഫ്ഗാങ് വോഡാർഗിൻ്റെയോ സുചരിത് ഭക്ദിയുടെയോ അഭിപ്രായത്തോടോ
യോജിച്ചിരുന്നു, എന്നാൽ പത്രമാധ്യമങ്ങൾ അത് പൂർണ്ണമായും അവഗണിച്ചു.

15:36.537 --> 15:42.524
പിന്നീട്, ലാംപെഡൂസയിലെ ഒരു കപ്പൽച്ചേതത്തിന്റെ ഫലമായുണ്ടായ,
എവിടെയോ നിൽക്കുകയായിരുന്ന ശവപ്പെട്ടികളുടെ ചിത്രങ്ങൾ.

15:42.524 --> 15:51.760
ഉദാഹരണത്തിന്, ബെർഗാമോയിലെ സാഹചര്യവുമായി യാതൊരു
ബന്ധവുമില്ലാത്ത ചിത്രങ്ങളാണ് മനഃപൂർവം തിരഞ്ഞെടുത്തത്.

15:51.760 --> 15:56.028
നിങ്ങളാലും Kla.TV-യാലും നടത്തിയ നിരവധി
സംപ്രേക്ഷണങ്ങളിലൂടെ ഇത് തെളിയിക്കപ്പെട്ടതാണ്. അതിനാൽ ഇതൊരു വലിയ

15:56.028 --> 15:58.490
അപവാദമാണ്, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പൂർണ്ണമായും യോജിക്കുന്നു.

15:58.490 --> 16:04.689
മാധ്യമങ്ങളും, പ്രൊഫസർ ഭക്ടി പറഞ്ഞതുപോലെ അവർ നിങ്ങളെയും നിങ്ങളുടെ
സഹപ്രവർത്തകരെയും എങ്ങനെ ചിത്രീകരിച്ചു എന്നതിലേക്ക്

16:04.689 --> 16:10.583
ഞാൻ വീണ്ടും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കട്ടെ. പിന്നീട്
മാധ്യമങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യമായി മാറിയ വോഡാർഗിനെപ്പോലുള്ളവരെയും.

16:10.583 --> 16:18.123
മുൻപ് ഒരു നായകനായിരുന്ന, ഒരു പ്രമുഖ വ്യക്തി എന്ന്
പറയാം, അദ്ദേഹത്തെ 180 ഡിഗ്രി തിരിച്ചു, തലകീഴായി

16:18.123 --> 16:22.182
മറിച്ചു, പിന്നെ പെട്ടെന്ന് ഒരു ശത്രുവായി മാറ്റി.

16:22.182 --> 16:28.668
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് സംഭവിക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, മുൻപ് നിങ്ങളെ നിരന്തരം
ആദരിച്ചിരുന്നു എന്ന് കരുതുക, നിങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അത്തരം

16:28.668 --> 16:35.317
റിപ്പോർട്ടുകൾ പെട്ടെന്ന് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതും, വൻമാധ്യമങ്ങളിൽ
അടിസ്ഥാനപരമായി വ്യാജമായ റിപ്പോർട്ടുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതും

16:35.317 --> 16:38.693
നിങ്ങൾ വ്യക്തിപരമായി എങ്ങനെയാണ് അനുഭവിച്ചത്?

16:38.693 --> 16:43.400
മാത്യസ്, നിനക്കത് അനുഭവിക്കേണ്ടി
വന്നാൽ, നിനക്കൊന്നും മനസ്സിലായിട്ടില്ല.

16:43.400 --> 16:47.929
അതിനർത്ഥം, തുടക്കത്തിൽ, എൻ്റെ ധൈര്യത്തെ പറ്റി ഉടനടി
അഭിനന്ദിച്ചുകൊണ്ട്, ഞാൻ എത്ര ധീരയാണെന്നും, എനിക്ക്

16:47.929 --> 16:53.470
എത്രയധികം നട്ടെല്ലുണ്ടെന്നും, പിന്നെ ആർക്കറിയാം
എന്തൊക്കെയെന്നും പറഞ്ഞുകൊണ്ട് എനിക്ക് ഒരുപാട് ഇമെയിലുകൾ ലഭിച്ചു.

16:53.470 --> 16:56.306
എന്നിട്ട് ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ പറഞ്ഞു,
അതിന് ധൈര്യവുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ലെന്ന്.

16:56.306 --> 17:02.386
ശരി, ഞാനൊരു ഡോക്ടറാണ്, ഞാൻ ഒരു വിഷയം വിശകലനം ചെയ്യുകയും
എൻ്റെ അഭിപ്രായം പറയുകയും ചെയ്യുന്നു, കാരണം ഒരു ഡോക്ടർ എന്ന

17:02.386 --> 17:05.505
നിലയിൽ പൊതുജനാരോഗ്യം സംരക്ഷിക്കേണ്ടത് എൻ്റെ കടമ കൂടിയാണ്.

17:05.505 --> 17:09.963
ഇതുപോലുള്ള എന്തെങ്കിലും ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടാൽ അത്
പരസ്യമാക്കേണ്ടത് എൻ്റെ കടമയാണ്. അതാണ് എൻ്റെ ഉത്തരവാദിത്തം.

17:09.963 --> 17:13.838
ഞാനിത് ചെയ്യണം, ഞാൻ ഭരണകൂടത്തിന് കീഴടങ്ങരുത്.

17:13.838 --> 17:18.401
അത് വൈദ്യപരമായ പെരുമാറ്റച്ചട്ടത്തിന്റെയും
ഹിപ്പോക്രാറ്റിക് പ്രതിജ്ഞയുടെയും ലംഘനമായിരിക്കും.

17:18.401 --> 17:24.073
അപ്പോൾ ഞാൻ ഒന്നും തെറ്റായി ചെയ്തില്ല, എന്നിട്ട് പെട്ടെന്ന്
നിങ്ങൾ സിൻഷീമിലെ തലകറക്കം വരുന്ന ഡോക്ടറെയോ അല്ലെങ്കിൽ അതുപോലുള്ള

17:24.073 --> 17:26.968
കഥകളെയോ കാണുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് അതൊന്നും മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

17:26.968 --> 17:32.022
നിങ്ങൾ പറയുന്നു, സുഹൃത്തുക്കളേ, ഞാൻ ഇവിടെ നൽകുന്നത്
ഉറച്ച വസ്തുതകളാണ്, ഞാനിത് വെറുതെ മെനഞ്ഞെടുക്കുന്നതല്ല.

17:32.022 --> 17:35.956
എല്ലാ ദിവസവും ഈ പരിപാടിയിൽ, ഞാൻ
റോബർട്ട് കോച്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ നിന്നുള്ള

17:35.956 --> 17:37.927
ഡാറ്റ എടുത്ത് ലളിതമായി വിശകലനം ചെയ്തു.

17:37.927 --> 17:41.497
ഞാൻ ആർകെഐ അവതരിപ്പിച്ച യഥാർത്ഥ കണക്കുകളാണ് ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നത്.

17:41.497 --> 17:43.536
അവ ഞാൻ സ്വയം കണ്ടുപിടിച്ചതല്ല.

17:43.536 --> 17:51.462
അപ്പോൾ, ഒന്നും ഒന്നും ചേർന്നാൽ രണ്ടാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തമായ
വസ്തുതകളും കണക്കുകളും ഉണ്ടെങ്കിൽ, എന്നിട്ടും ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ

17:51.462 --> 17:59.849
എതിർത്ത്, 'ഇന്നുമുതൽ ഒന്നും ഒന്നും ചേർന്നാൽ മൂന്നാണ്' എന്ന്
പറഞ്ഞാൽ, അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് പറയാം, 'എനിക്കത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല'.

17:59.849 --> 18:04.360
ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, മറ്റ്
സ്വാധീനശക്തിയുള്ള ആളുകൾ പിന്നീട് നിങ്ങളോടൊപ്പം ചേരും.

18:04.360 --> 18:09.378
പ്രൊഫസർ ഹാഡിച്ച്, വാക്സിനോളജിസ്റ്റ്,
വൈറോളജിസ്റ്റ്, ബാക്ടീരിയോളജിസ്റ്റ്, മറ്റ് പദവികൾ.

18:09.378 --> 18:15.270
എച്ച്ഐവി-യുടെ കണ്ടെത്തുകാരനോ, നിർമ്മാതാവോ, ആദ്യമായി വിവരിച്ചയാളോ,
അല്ലെങ്കിൽ എന്തുമാകട്ടെ, ലൂക്ക് മോണ്ടഗ്നിയർ വരെയുള്ളവർക്ക്

18:15.270 --> 18:18.132
പോലും, എപ്പോഴും പുതിയ ആരെങ്കിലും വന്നുകൊണ്ടിരിക്കും.

18:18.132 --> 18:23.968
അതൊരു വേറെ വിഷയമാണ്, നമുക്ക് അത് പിന്നെ
എപ്പോഴെങ്കിലും സംസാരിക്കാം, പക്ഷേ കഥ...

18:23.968 --> 18:29.179
അദ്ദേഹം ഒരു നോബൽ സമ്മാന ജേതാവായി ഞങ്ങളോടൊപ്പം
ചേർന്നു, അദ്ദേഹം മാത്രമല്ല നോബൽ സമ്മാന ജേതാവ്.

18:29.179 --> 18:34.997
അങ്ങനെ പെട്ടെന്ന്, തങ്ങളുടെ രംഗത്ത് വിദഗ്ദ്ധരായി മുൻപ്
കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്ന, പ്രൊഫഷണൽ പരിചയസമ്പത്തുള്ള എല്ലാവരെയും -

18:34.997 --> 18:40.767
വീണ്ടും പറയട്ടെ, പ്രൊഫസർ ഇയോന്നിഡിസ് ഒരു എപ്പിഡെമിയോളജിസ്റ്റ്
അല്ല, അദ്ദേഹം ലോകത്ത് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉദ്ധരിക്കപ്പെടുന്ന

18:40.767 --> 18:43.529
എപ്പിഡെമിയോളജിസ്റ്റാണ് - അവഗണിക്കപ്പെടണമെന്നായി.

18:43.529 --> 18:46.365
രോഗവ്യാപന രീതികളുടെ കാര്യത്തിൽ അദ്ദേഹം ഒരു വിദഗ്ദ്ധനാണ്.

18:46.365 --> 18:50.077
അദ്ദേഹം തുടക്കത്തിലേ പറഞ്ഞു,
ശാന്തമായിരിക്കൂ, ഇത് ജലദോഷം പോലെയാണ്.

18:50.077 --> 18:55.716
അതൊക്കെ വെറുതെ അവഗണിക്കപ്പെടുന്നു.
നിനക്കത് മനസ്സിലാവില്ല. നിനക്കത് പിടികിട്ടില്ല.

18:55.716 --> 19:01.351
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ തുടരും, കാരണം നിങ്ങൾ വ്യക്തിപരമായി
ആക്രമിക്കപ്പെട്ടതായി തോന്നുകയും നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം

19:01.351 --> 19:08.119
സൽപ്പേര് വീണ്ടെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അപ്പോൾ
നിങ്ങളുടെ പ്രസ്താവനകളിൽ കുറച്ചുകൂടി വ്യക്തത വരുത്തിയേക്കാം.

19:08.119 --> 19:13.470
എന്നാൽ പ്രധാന ലക്ഷ്യം ആളുകളെ സഹായിക്കുക എന്നതായിരുന്നു -
പലരുടെയും ഭയങ്ങൾ അകറ്റിയും, പിഴവുകൾ വരുത്തുന്നതിൽ നിന്നും

19:13.470 --> 19:20.408
മുൻകൂട്ടി നിഗമനങ്ങളിൽ എത്തുന്നതിൽ നിന്നും അവരെ സംരക്ഷിച്ചും
ഞാൻ അത് വിജയകരമായി ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

19:20.408 --> 19:25.118
ഇന്നുവരെ എനിക്കൊരു കാര്യം മനസ്സിലായിട്ടില്ല,
റെയിൻ-നെക്കർ-സെയ്തുങ്ഗ്, അതുപോലുള്ള പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളിൽ

19:25.118 --> 19:29.733
നിന്നുള്ളവരും ഉണ്ടായിരുന്ന സിൻസ്ഹൈമിൽ നിന്നുള്ള ഒരു
റിപ്പോർട്ടർക്ക്, ആ പ്രാദേശിക നായകനെക്കുറിച്ച്

19:29.733 --> 19:35.306
അങ്ങനെയൊക്കെ സംസാരിക്കാനും, എന്നിട്ടും അദ്ദേഹവുമായി
സംസാരിക്കാൻ കഴിയാതിരിക്കാനും എങ്ങനെ കഴിഞ്ഞു എന്നത്.

19:35.306 --> 19:40.996
ഒരു ഘട്ടമെത്തിയപ്പോൾ, സ്റ്റേൺ മാഗസിനിലും ഡെർ സ്പീഗലിലും
എനിക്കെതിരെ ലേഖനങ്ങൾ വന്നു. റിപ്പോർട്ടർമാർ വന്ന്, വളരെ

19:40.996 --> 19:47.720
വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന രീതിയിൽ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളാണെന്ന് നടിച്ചു,
സമ്മാനങ്ങളൊക്കെ നൽകി... എന്നിട്ട് അവർ നിങ്ങളോടൊപ്പം പ്രകടനങ്ങളിൽ

19:47.720 --> 19:53.462
പങ്കെടുത്തു, എല്ലാം കൂടെയുണ്ടായി, കെട്ടിപ്പിടിക്കുകയും അഭിവാദ്യം
ചെയ്യുകയുമൊക്കെ ചെയ്തു. എക്കാലത്തെയും മോശമായ ഈ

19:53.462 --> 19:59.322
മഹാമാരിയുടെ സമയത്ത്, ഇതെല്ലാം ചെയ്ത ശേഷം
നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് കടുത്ത വിമർശനമുള്ള ഒരു ലേഖനം എഴുതാനായി.

19:59.322 --> 20:03.999
അതെ, രസകരം. ഇക്കാര്യത്തിൽ നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും ഒറ്റയ്ക്കല്ല;
വിദ്യാഭ്യാസ വിദഗ്ദ്ധർ ഉൾപ്പെടെ വിവിധതരം ആളുകളിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ ഇത്

20:03.999 --> 20:07.991
പതിവായി കേൾക്കാറുണ്ട്. അല്ലെങ്കിൽ, ആ നിമിഷത്തിൽ
തങ്ങളുടെ അഭിപ്രായമോ സത്യമോ എന്ന് വേണമെങ്കിൽ വിളിക്കാവുന്ന

20:07.991 --> 20:10.453
കാര്യങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആളുകളിൽ നിന്നും.

20:10.453 --> 20:14.258
പത്രപ്രവർത്തകരുടെ കാര്യത്തിലും നമ്മളിത് ഇപ്പോൾ
കാണുന്നുണ്ട്, അതായത് ഒരു വശത്ത് നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള

20:14.258 --> 20:16.468
വിദഗ്ദ്ധർ - നിങ്ങൾ ചില ഉദാഹരണങ്ങൾ സൂചിപ്പിച്ചിരുന്നു.

20:16.468 --> 20:18.890
ഫുൾമിഷിനെ ഇപ്പോഴും രംഗത്തിറക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

20:18.890 --> 20:25.739
ഇപ്പോൾ നമുക്ക് ഡേവിഡ് ബെൻഡൽസ് എന്നൊരു പത്രപ്രവർത്തകനും ഉണ്ട്;
അതായത്, ചെറിയൊരു പരിഹാസരൂപത്തിൽ എവിടെ വേണമെങ്കിലും തങ്ങളുടെ

20:25.739 --> 20:30.719
അഭിപ്രായങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ സ്വതന്ത്രരായ
റിപ്പോർട്ടർമാർ, പത്രപ്രവർത്തകർ. അവർ പെട്ടെന്ന്

20:30.719 --> 20:33.702
തന്നെ ഒരു സംഘർഷത്തിന്റെ ഇടയിൽപ്പെട്ടുപോകുന്നു.

20:33.702 --> 20:36.913
അതോടെ ഒരു വലിയ ചോദ്യം ഉയരുന്നു: ഇതെല്ലാം വെറുമൊരു യാദൃശ്ചികതയാണോ?

20:36.913 --> 20:40.993
നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് മോശമായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്ന ഒരു
പത്രവാർത്ത വന്നാൽ, എല്ലാവരും അതിനെതിരെ ചാടിക്കൂടിയാൽ?

20:40.993 --> 20:43.430
അതോ അതിന് പിന്നിൽ ഒരു തന്ത്രമുണ്ടോ?

20:43.430 --> 20:48.289
അതെ, അതൊരു വളരെ രസകരമായ കാര്യമാണെന്ന് ഞാൻ
കരുതുന്നു. അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം എന്താണ്?

20:48.289 --> 20:53.201
അതെ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞതാണല്ലോ, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ അത്
ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടാവില്ല, എനിക്ക് RBB-യിൽ നിന്നുള്ള ഈ കത്ത്

20:53.201 --> 20:58.825
ലഭിച്ചിരുന്നു, അത് എൻ്റെ പഴയ ഇമെയിലുകളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ
നിർഭാഗ്യവശാൽ എനിക്കിപ്പോൾ അവയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയില്ല.

20:58.825 --> 21:04.165
എന്തായാലും, ഞാൻ ഈ വാക്കുകൾ വളരെ ശ്രദ്ധയോടെ മനഃപാഠമാക്കിയിട്ടുണ്ട്,
കൂടാതെ കൊറോണ വൈറസിനെക്കുറിച്ച് ആപേക്ഷികമായ

21:04.165 --> 21:06.430
റിപ്പോർട്ടിംഗ് ഉണ്ടാകില്ല എന്നത് തീർച്ചയായും സത്യമാണ്.

21:06.430 --> 21:14.733
ഇതിനർത്ഥം, പ്രമുഖ ടെലിവിഷൻ സ്റ്റേഷനുകളിലും സമാനമായ സ്ഥാപനങ്ങളിലും
ജോലി ചെയ്യുന്ന റിപ്പോർട്ടർമാർക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന്

21:14.733 --> 21:18.150
വിലക്കിക്കൊണ്ട് മുകളിൽ നിന്ന് നിർദ്ദേശങ്ങൾ ലഭിച്ചു എന്നതാണ്.

21:18.150 --> 21:20.945
എനിക്ക് കുറച്ചുകൂടി മുന്നോട്ട് പോകാൻ കഴിയും,
എനിക്ക് നിങ്ങൾക്ക് രസകരമായ ഒരു കാര്യം പറയാൻ കഴിയും.

21:20.945 --> 21:24.414
അത് ആരാണ് അയച്ചതെന്ന് വേഗത്തിൽ പറയാമോ? കാഴ്ചക്കാർക്ക് അറിയാനായി.

21:24.414 --> 21:28.747
RBB-യിൽ ഈ നിർദ്ദേശം നൽകിയത് ആരാണ്?
ഒരുതരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, പത്രപ്രവർത്തകർക്ക്?

21:28.747 --> 21:35.675
RBB-യിലെ പത്രപ്രവർത്തകർക്ക്. അടിസ്ഥാനപരമായി, അവർ കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ
സമ്മതിച്ച ഒരു പ്രോട്ടോക്കോൾ ആയിരുന്നു അത്, ആളുകൾ അതിൽ

21:35.675 --> 21:40.590
ഒപ്പിടേണ്ടിയിരുന്നു. കൊറോണയെക്കുറിച്ചുള്ള
റിപ്പോർട്ടിംഗിൽ ആപേക്ഷികതയുണ്ടാകില്ലെന്ന്

21:40.590 --> 21:44.521
പ്രസ്താവിക്കുന്ന ഒരു വാക്യമുള്ള ഒരു കത്ത് മാത്രമായിരുന്നു ഇത്.

21:44.521 --> 21:45.278
അത് വ്യക്തമാക്കിയതിന് നന്ദി!

21:45.278 --> 21:51.304
ഇതിൽ ഉൾപ്പെട്ട ഓരോ ജീവനക്കാർക്കും അത് വളരെ വ്യക്തമായ
ഒരു സന്ദേശമായിരുന്നു, കൂടാതെ... മറ്റുള്ളവർക്കും അത്

21:51.304 --> 21:54.785
അങ്ങനെത്തന്നെയായിരുന്നു എന്ന് അനുമാനിക്കേണ്ടിയിരിക്കുന്നു.

21:54.785 --> 22:01.728
ചാൻസലറും പ്രമുഖ പത്രപ്രവർത്തകരുമായും മറ്റും
കൂടിക്കാഴ്ചകൾ നടന്നിരുന്നു, നമ്മുടെ സംവിധാനത്തിൽ പതിവുള്ളതുപോലെ,

22:01.728 --> 22:05.323
പത്രങ്ങൾ വളരെ കുറച്ച് ആളുകളുടെ മാത്രം ഉടമസ്ഥതയിലാണ്.

22:05.323 --> 22:12.430
നമുക്ക് അവിശ്വസനീയമായ വൈവിധ്യമാർന്ന പത്രങ്ങളുണ്ടെന്ന് നാം
വിശ്വസിച്ചേക്കാം, എന്നാൽ യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ പ്രസാധക കേന്ദ്രങ്ങൾ

22:12.430 --> 22:20.123
എത്രയുണ്ടെന്ന് ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് കൈകളിൽ എണ്ണാനാകും,
അതായിരുന്നു തന്ത്രവും: പത്രങ്ങളെ പൂർണ്ണമായും നിയന്ത്രിക്കുക.

22:20.123 --> 22:24.821
തീർച്ചയായും, 9/11-നെയോ അതുപോലുള്ള മറ്റ് സംഭവങ്ങളെയോ പോലെ
വിവരങ്ങൾക്കായി ആളുകൾ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു. അതിനാൽ നിങ്ങൾ പുതിയ

22:24.821 --> 22:29.596
എന്തെങ്കിലും വിവരങ്ങൾക്കായി ടെലിവിഷനു മുന്നിൽ ഇരിക്കുന്നു, എന്നാൽ
യഥാർത്ഥത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴും കാണാൻ കിട്ടുന്നത് ഒരേ പഴയ

22:29.596 --> 22:33.716
കാര്യങ്ങൾ തന്നെയാണ്. ഇതൊരുതരം മാനസികമായ കബളിപ്പിക്കൽ
(ഗ്യാസ്‌ലൈറ്റിംഗ്) ആണ്. അതായത്, ഒരേ കാര്യം ആവർത്തിച്ച്

22:33.716 --> 22:37.644
കാണിക്കുന്നതിലൂടെ, അത് സത്യമാണെന്ന് പ്രേക്ഷകന്റെ
മനസ്സിൽ ഒരു സ്ഥിരമായ മായാബിംബം സൃഷ്ടിക്കുകയും, ഒടുവിൽ

22:37.644 --> 22:39.860
അത് അവർക്ക് സത്യമായി തോന്നിത്തുടങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു.

22:39.860 --> 22:44.854
ഇന്നും അത് അങ്ങനെ തന്നെയാണ്. നിങ്ങൾ ആരോടെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും
ചർച്ച ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചാൽ, അവർ പറയും, "നിങ്ങൾ ബെർഗാമോയിലെ

22:44.854 --> 22:50.417
ശവപ്പെട്ടികൾ കണ്ടില്ലേ?" അപ്പോൾ ഞാൻ എപ്പോഴും ഓർക്കും,
അതെ, തീർച്ചയായും, ലാംപെഡൂസയിലേതും, ഞാനതും കണ്ടിട്ടുണ്ട്.

22:50.417 --> 22:58.067
അതായിരുന്നു, ഇതാണ് ഈ കഥ, എൻ്റെ പരിപാടികളിൽ ഞാൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞത്,
ഞങ്ങൾ സെൻസർഷിപ്പിനെയാണ് നേരിടുന്നതെന്നും, സെൻസർഷിപ്പ്

22:58.067 --> 23:05.321
നിലനിൽക്കുന്നത് സർവാധികാര വ്യവസ്ഥകളിൽ മാത്രമാണെന്നും എൻ്റെ
പരിപാടികളിൽ എപ്പോഴോ ഞാൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. നമുക്കിപ്പോൾ

23:05.321 --> 23:10.992
അറിയാവുന്നതുപോലെ, ഒരു പകർച്ചവ്യാധി എന്ന വ്യാജേനയുള്ള ഈ
തന്ത്രത്തിലൂടെ മിക്കവാറും എല്ലാ

23:10.992 --> 23:18.490
മൗലികാവകാശങ്ങളും സസ്പെൻഡ് ചെയ്യപ്പെട്ടു, അതായത്, അണുബാധ
സംരക്ഷണ നിയമം അടിസ്ഥാന നിയമത്തെ പിടിച്ചെടുത്തു.

23:18.490 --> 23:24.414
അപ്പോഴാണ് ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ തുടർന്നും ഒത്തുചേരാം, എങ്ങനെ
മുന്നോട്ട് പോകാം എന്ന് ചിന്തിച്ചത്, തുടർന്ന് ഈ പാർട്ടികൾ

23:24.414 --> 23:28.440
സ്ഥാപിച്ചു. ആദ്യം "റെസിസ്റ്റൻസ് 2020", പിന്നീട് "WIR2020".

23:28.440 --> 23:36.073
അങ്ങനെ, സ്യൂഡ്‌വെസ്റ്റ്ഫങ്ക് (SWR)-നായുള്ള ഒരു അഭിമുഖത്തിനായി ഞാൻ
റാൽഫ് ലുഡ്വിഗിനൊപ്പം അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു. അവർ ഒരു ക്യാമറ

23:36.073 --> 23:44.800
സംഘത്തെ അയക്കുകയും, ക്യാമറ സ്ഥാപിച്ച് ഞങ്ങളുടെ അഭിമുഖം
റെക്കോർഡ് ചെയ്യാൻ മുൻകൂട്ടി വിളിച്ചു പറയുകയും ചെയ്തിരുന്നു.

23:44.800 --> 23:49.747
ഇവിടെ വരുന്ന ആളുകളോട് നിങ്ങളെ നാസികളായി
ചിത്രീകരിക്കാൻ നിർദ്ദേശം നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

23:49.747 --> 23:54.449
നിങ്ങൾ പറയുന്നതിൽ വളരെ ശ്രദ്ധിക്കുക. ക്യാമറാമാനെ
നിങ്ങൾക്ക് വിശ്വസിക്കാം. അദ്ദേഹം നമ്മളിൽ

23:54.449 --> 23:57.851
ഒരാളാണ്, എന്നു പറയാം, എന്നാൽ മറ്റുള്ളവരെ വിശ്വസിക്കരുത്.

23:57.851 --> 24:02.648
ക്യാമറാമാൻ ഇതും അതും മറ്റും മറ്റും എല്ലാം
വഹിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾക്ക് നല്ല വിവരങ്ങൾ ലഭിച്ചിരുന്നു.

24:02.648 --> 24:09.051
അദ്ദേഹം അത് അനുവദിക്കില്ല എന്ന് പറഞ്ഞാൽ, ഈ വീഡിയോ
റെക്കോർഡ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ നിർബന്ധിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ അവകാശമാണ്.

24:09.051 --> 24:15.574
അദ്ദേഹം ഏകദേശം രണ്ട് മണിക്കൂറോളം ഞങ്ങളെ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു,
പക്ഷേ അത് ഫലിച്ചില്ല, കാരണം അദ്ദേഹം ഞങ്ങളിൽ

24:15.574 --> 24:21.267
നിന്ന് മറുപടികൾ ചോർത്താനായി ചില കാര്യങ്ങൾ
കെട്ടിച്ചമയ്ക്കുകയാണെന്നും ഞങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പായിരുന്നു.

24:21.267 --> 24:26.751
പക്ഷേ റാൽഫ് ലുഡ്വിഗും ഞാനും അവിടെ, ഞങ്ങളുടെ പരിശീലന മുറികളിൽ,
അക്കാലത്ത് വളരെ നന്നായിട്ടായിരുന്നു എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

24:26.751 --> 24:30.928
ഞങ്ങളുടെ കയ്യിൽ പൂർണ്ണമായ വീഡിയോ ഉണ്ടായിരുന്നതുകൊണ്ടും... ഞങ്ങൾ
അവരോട് പറഞ്ഞു, 'സുഹൃത്തുക്കളേ, നിങ്ങൾ ഈ വീഡിയോ

24:30.928 --> 24:34.515
ഏതെങ്കിലും തരത്തിൽ വ്യാജമായി
നിർമ്മിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടേത് ഉടൻ പ്രസിദ്ധീകരിക്കും'.

24:34.515 --> 24:35.577
അതെ, വളരെ നല്ലത്.

24:35.577 --> 24:41.000
ഞങ്ങൾ അന്ന് മുഴുവൻ വീഡിയോയും ടേപ്പിൽ റെക്കോർഡ് ചെയ്തു - അതെ

24:41.000 --> 24:46.137
… എന്നാൽ ബോഡോ, മാധ്യമങ്ങളിലേക്കും അവരുടെ
കാഴ്ചപ്പാടിലേക്കും നിങ്ങളെ ഒരു നിമിഷം തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ.

24:46.137 --> 24:50.922
ഇവിടെയെന്നപോലെ അവിടെയും ഫ്രെയിമിംഗ് ടെർമുകൾ
വ്യക്തമായും ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു എന്ന് നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ

24:50.922 --> 24:54.350
പറയുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങളെ പൂർണ്ണമായും തെറ്റിദ്ധരിച്ചിരിക്കുകയാണ്.

24:54.350 --> 24:57.873
ഇത് തികച്ചും തുറന്നുപറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്;
യാതൊരുവിധ ആപേക്ഷികമാക്കിയുള്ള റിപ്പോർട്ടിംഗുമില്ല.

24:57.873 --> 25:01.635
ഇവിടെ, ഒരു ക്യാമറ സംഘത്തെ നിങ്ങളെ ഒരു നാസിയായി
അപകീർത്തിപ്പെടുത്താൻ അയച്ചിരിക്കുന്നു. മറ്റൊരു തരത്തിൽ

25:01.635 --> 25:03.623
പറഞ്ഞാൽ, നിങ്ങളെ മനഃപൂർവം മോശമായി ചിത്രീകരിക്കാൻ.

25:03.623 --> 25:08.006
അതായത്, നമ്മൾ ഇവിടെ യഥാർത്ഥ
മാധ്യമ പ്രൊഫഷണലുകളുമായാണ് ഇടപെടുന്നത്.

25:08.006 --> 25:11.259
അവർ ഒരു അജണ്ട പിന്തുടരുകയാണോ? അവർ ഇപ്പോഴും
സ്വതന്ത്രരാണോ? അവിടെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

25:11.259 --> 25:13.173
ഇപ്പോൾ മോശം മൂഡിലുള്ള ഒരു എഡിറ്റർ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

25:13.173 --> 25:19.121
മാധ്യമങ്ങൾ ഒരു കൂട്ടം ആളുകളുടെ
നിയന്ത്രണത്തിലാണെന്ന് നിങ്ങൾ നേരത്തെ പറഞ്ഞിരുന്നു.

25:19.121 --> 25:22.355
അവിടെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? ആരാണ് അത്
നിയന്ത്രിക്കുന്നത്? അവർ അത് സ്വന്തം ഇഷ്ടപ്രകാരം ചെയ്യുകയാണോ?

25:22.355 --> 25:28.426
അല്ലെങ്കിൽ ഈ കാര്യം എങ്ങനെയാണ് മുന്നോട്ട് പോകുക
എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ ധാരണ എന്താണ്?

25:28.426 --> 25:35.228
അത് അത്ര സങ്കീർണ്ണമല്ല. ഗവേഷണം നടത്തുന്ന യഥാർത്ഥ
റിപ്പോർട്ടർമാരുള്ള പത്രങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വളരെ കുറവാണ്; പകരം,

25:35.228 --> 25:43.487
dpa, റോയിട്ടേഴ്സ്, AP തുടങ്ങിയ വാർത്താ ഏജൻസികളിൽ നിന്നുള്ള
പത്രക്കുറിപ്പുകൾ പത്രങ്ങൾ അടിസ്ഥാനപരമായി വരിക്കാരാകുന്നു.

25:43.487 --> 25:48.099
അവിടെ അവർക്ക് അടിസ്ഥാനപരമായി ലേഖനങ്ങൾ ഡൗൺലോഡ്
ചെയ്യാനും, സ്വയം യാതൊരു ഗവേഷണവും നടത്താതെ തന്നെ അവ

25:48.099 --> 25:50.853
ഉപയോഗിച്ച് തങ്ങളുടെ ദിനപത്രങ്ങൾ നിറയ്ക്കാനും സാധിക്കും.

25:50.853 --> 25:56.759
റോയിട്ടേഴ്‌സോ ഡിപിഎയോ എന്തെങ്കിലും റിപ്പോർട്ട്
ചെയ്താൽ, അത് ബക്സ്റ്റെഹുഡയിലെ ഒരു പ്രാദേശിക പത്രത്തിന്

25:56.759 --> 25:59.626
പോലും നന്നായി ഗവേഷണം ചെയ്തതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

25:59.626 --> 26:05.589
പിന്നീട് നിങ്ങൾക്ക് അവയെ എളുപ്പത്തിൽ കീഴടക്കാം. അതുകൊണ്ട്
നിങ്ങൾക്ക് ഈ മൂന്ന് പത്ര ഏജൻസികളെ മാത്രം നിയന്ത്രിച്ചാൽ മതി.

26:05.589 --> 26:09.472
അടിസ്ഥാനപരമായി അത് ഒരൊറ്റ കുടുംബമാണ് - സോറോസ് കുടുംബം.

26:09.472 --> 26:13.172
അവർ യഥാർത്ഥത്തിൽ എല്ലാ പത്രവിഭാഗങ്ങളെയും
നിയന്ത്രിക്കുന്നു, അവയെ ഉപയോഗിച്ച് അവർക്ക്

26:13.172 --> 26:15.420
എളുപ്പത്തിൽ അഭിപ്രായം അടിച്ചേൽപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

26:15.420 --> 26:20.600
ലേഖനങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ എഴുതുന്നത് നിങ്ങളായതുകൊണ്ട്, എന്താണ്
പ്രസിദ്ധീകരിക്കേണ്ടതെന്ന് തീരുമാനിക്കാനുള്ള അധികാരം നിങ്ങൾക്കാണ്.

26:20.600 --> 26:27.478
നമ്മൾ എപ്പോഴും വ്യാജവാർത്തകൾക്കായി ജാഗ്രത
പുലർത്താറുണ്ടെങ്കിലും, ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ അങ്ങനെയല്ല.

26:27.478 --> 26:33.842
ജർമ്മൻ പ്രസ്സ് ഏജൻസി: "വിശ്വസനീയമായ മാധ്യമങ്ങളെ
വിശ്വസിക്കൂ!" – ഞങ്ങളും അതിനോട് പൊരുത്തപ്പെട്ടുപോയി.

26:33.842 --> 26:41.327
വിവരങ്ങൾ അറിയുന്നതിനായി വൈകുന്നേരത്തെ വാർത്തകളോ സമകാലിക
പരിപാടികളോ അതുപോലുള്ളവയോ കാണാൻ നമ്മൾ ശീലിച്ചുപോയിരിക്കുന്നു.

26:41.327 --> 26:45.304
പിന്നെ എഫ്‌എ‌സെഡ് പോലുള്ള നല്ല
പത്രങ്ങളും സമാനമായ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളുമുണ്ട്.

26:45.304 --> 26:52.022
അങ്ങനെയുള്ള തന്ത്രങ്ങളാണ്
ഉപയോഗിച്ചത്. തിരക്കഥ പൂർണ്ണമായി എഴുതിക്കഴിഞ്ഞു.

26:52.022 --> 26:58.816
ഇവിടെ നടക്കുന്ന ഈ സംഭവം മുഴുവൻ, പുതിയ ലോക ക്രമം,
ഗ്രേറ്റ് റീസെറ്റ്, അജണ്ട 2030 എന്നിങ്ങനെ നിങ്ങൾക്ക് എന്ത്

26:58.816 --> 27:02.557
വിളിച്ചാലും, അതേ ലക്ഷ്യമുള്ള ഒരു അജണ്ടയാണെന്ന് വ്യക്തമാണ്.

27:02.557 --> 27:08.107
അവയെല്ലാം അടിസ്ഥാനപരമായി ഒരേ സ്ക്രിപ്റ്റുകളോ
ക്ലബ് ഓഫ് റോമോ അല്ലെങ്കിൽ അതുപോലുള്ളവയോ ആണ്. ഈ

27:08.107 --> 27:11.465
കാര്യങ്ങളെല്ലാം എല്ലായിടത്തും ആവർത്തിക്കപ്പെടുന്നു.

27:11.465 --> 27:16.090
എന്തെങ്കിലും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ
കഴിയുന്ന നിമിഷത്തിനായി ഒരാൾ കാത്തിരുന്നു.

27:16.090 --> 27:25.914
ഈ മഹാമാരി പരിശീലനം 2019-ൽ, അതായത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന
കോവിഡ്-19 മഹാമാരി ആരംഭിക്കുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ് നടത്തിയ ഈവന്റ്

27:25.914 --> 27:35.060
201, സിനിമകളിൽ അതിശയകരമായി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളതും, എല്ലാം
ലഭ്യമാണ് എന്ന വസ്തുതയിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വ്യക്തമായി കാണാൻ കഴിയും.

27:35.060 --> 27:38.280
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഇതെല്ലാം ഡൗൺലോഡ്
ചെയ്യാം. ഇതൊരു പൂർണ്ണമായ സ്ക്രിപ്റ്റാണ്.

27:38.280 --> 27:40.450
ഇവിടെ ഒരു തിരക്കഥയാണ് തയ്യാറാക്കുന്നത്.

27:40.450 --> 27:46.445
എന്നിട്ട്, വിവിധ സാമ്പത്തിക മേഖലകളിൽ നിന്ന്
വരുന്ന 200 പേർ ലോകത്തിന്റെ വിധി

27:46.445 --> 27:50.774
നയിക്കുകയും എല്ലാം നിർണ്ണയിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.

27:50.774 --> 27:58.041
ഈ കളി പുതിയതല്ല, അത് വീണ്ടും പുനരാരംഭിച്ചതേയുള്ളൂ, ക്ലബ്
ഓഫ് റോമിനു ശേഷം ഇത് മിക്കവാറും നിർത്താതെ ഓടിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.

27:58.041 --> 28:01.031
ബിൽഡർബെർഗർമാരേ, നിങ്ങൾക്കറിയാമല്ലോ ഇതിൻ്റെ രീതി.

28:01.031 --> 28:05.722
അതായത്, Kla.TV ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഒരുപാട്, ഒരുപാട്,
ഒരുപാട് മികച്ച പരിപാടികൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, അത് നിങ്ങൾക്ക്

28:05.722 --> 28:08.220
അവിടെ കാണാം. യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇതിന് പിന്നിൽ ഒരു അജണ്ടയുണ്ട്.

28:08.220 --> 28:11.586
അങ്ങനെ ജലദോഷത്തിന്റെ ഒരു തരംഗം തട്ടക്കപ്പെട്ടു.

28:11.586 --> 28:13.898
ഈ വിഷയത്തിൽ എൻ്റെ സഹപ്രവർത്തകരേക്കാൾ
ഞാൻ ഒരു പടി കൂടി മുന്നോട്ട് പോകുന്നു.

28:13.898 --> 28:16.993
അതിനാൽ ലബോറട്ടറി സിദ്ധാന്തം സുരക്ഷിതമായി തള്ളിക്കളയാം.

28:16.993 --> 28:24.137
ലാബ് സിദ്ധാന്തം തുടക്കം മുതലേ വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത ഒരു ബി പ്ലാൻ
ആയിരുന്നു, കാരണം ഒരു ഘട്ടത്തിൽ കാര്യങ്ങൾ അസ്ഥിരമാകും, ഒരു

28:24.137 --> 28:29.900
ജൈവായുധത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ, സർക്കാരും, ചാൻസലറും,
മിസ്റ്റർ ബൈഡനും, അവരെല്ലാം ഈ വിവരം രഹസ്യാന്വേഷണ

28:29.900 --> 28:33.533
വിഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നാണ് ലഭിച്ചതെന്ന് സ്വാഭാവികമായും പറയാം.

28:33.533 --> 28:38.845
ഇത്, തീർച്ചയായും, ജൈവായുധത്തിൽ നിന്ന് ജനങ്ങളെ
സംരക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള കർശനമായ നടപടികളെ ന്യായീകരിക്കുന്നു.

28:38.845 --> 28:44.332
അത് മറന്നേക്കൂ. കാര്യം പനി തന്നെയാണ്. അത് പനിയായിരുന്നു,
എപ്പോഴും പനി തന്നെയായിരുന്നു, കാരണം പനി ഇല്ലാതായിരുന്നു.

28:44.332 --> 28:46.449
പ്രത്യേകിച്ചും കൊറോണ വൈറസുകൾ വന്നത് തെറ്റായ സമയത്തായതുകൊണ്ട്.

28:46.449 --> 28:52.023
അതിനർത്ഥം, കൊറോണ വൈറസുകൾ പടരുന്നത് ഇൻഫ്ലുവൻസയിൽ നിന്ന് അല്പം
വ്യത്യസ്തമായ ഒരു സമയത്താണ് എന്നാണ്. അതായിരുന്നു ഇൻഫ്ലുവൻസ.

28:52.023 --> 28:57.622
അപ്പോൾ നമ്മൾ ഇവിടെ കണ്ടത് സാധാരണ ഫ്ലൂ ആയിരുന്നു,
അതിനെ യാദൃശ്ചികമായി കൊറോണ വൈറസ് എന്ന് വിളിച്ചതേയുള്ളൂ.

28:57.622 --> 29:02.224
കാര്യം അത്രയേയുള്ളൂ, പഴയ ഫ്ലൂ പകർച്ചവ്യാധികളുടെ
സമയത്ത് ആരും കൊറോണ വൈറസുകളെ തിരിച്ചറിഞ്ഞിരുന്നില്ല.

29:02.224 --> 29:05.401
അതോ, ആരും ഇല്ലെന്നാണോ നിങ്ങളുടെ ഉദ്ദേശ്യം?
ഒരുപക്ഷേ ഫൗച്ചി ആയിരിക്കാം, എനിക്കൊരു പിടിയുമില്ല.

29:05.401 --> 29:09.243
അതുകൊണ്ടാണ് – നിങ്ങൾക്കറിയാമല്ലോ, ഫ്ലൂ
വൈറസുകളുടെ കാര്യത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കേണ്ട,

29:09.243 --> 29:11.690
നമുക്ക് കൊറോണ വൈറസുകളെ എടുത്ത് ഈ വിഷയം തുടർന്നാൽ മതി.

29:11.690 --> 29:16.361
പക്ഷേ ആകെക്കൂടി തുടക്കം മുതലേ ഒരു സൈനിക അട്ടിമറിയായിരുന്നു.

29:16.361 --> 29:21.528
ഇവിടെ ചെയ്തത് ഇൻഫെക്ഷൻ പ്രൊട്ടക്ഷൻ നിയമം ഉപയോഗിച്ച്
ആസൂത്രണം ചെയ്ത ഒരു സൈനിക അട്ടിമറിയായിരുന്നു, കാരണം

29:21.528 --> 29:25.103
അടിസ്ഥാന നിയമത്തെ ദുർബലപ്പെടുത്താനുള്ള ഏക മാർഗ്ഗം അതായിരുന്നു.

29:25.103 --> 29:31.646
ഇവിടെ നടത്തിയത് അങ്ങനെയൊരു മിന്നുന്ന
തന്ത്രമായിരുന്നു. ഞാൻ പറയണം, ഞാൻ അവർക്ക് മനസ്സാ നമസ്കരിക്കുന്നു!

29:31.646 --> 29:36.352
നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയത് ഒരു മികച്ച സിമുലേഷൻ ഗെയിമാണ്.

29:36.352 --> 29:41.828
അതെ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ആ സിമുലേഷൻ ഗെയിമിനെക്കുറിച്ചാണ്. നിങ്ങൾ
ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് 2019-ൽ, അതിന് തൊട്ടുമുൻപ് നടന്ന ആ ഗെയിമാണോ?

29:41.828 --> 29:47.632
അപ്പോൾ, ഒരിക്കൽ അരങ്ങേറിയ ആ പൂർണ്ണമായ
തിരക്കഥയിൽ WEF പോലുള്ളവയും ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു.

29:47.632 --> 29:53.614
മാധ്യമപരമായ കാര്യവുമുണ്ടായിരുന്നു – അവർ
ഇതിനെക്കുറിച്ച് എങ്ങനെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യും?

29:53.614 --> 29:59.903
വിദഗ്ദ്ധരെ സെൻസർ ചെയ്യുകയും അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുകയും
ചെയ്തതുൾപ്പെടെ, കൊറോണ കാലത്ത് അവർ അത് അതിശയകരമായി ചെയ്തു.

29:59.903 --> 30:04.340
എന്നാൽ നമ്മളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, തീർച്ചയായും,
ഭാവിയിലെ എല്ലാ പ്രതിസന്ധികൾക്കും ഇതൊരു മികച്ച മാതൃക കൂടിയാണ്.

30:04.340 --> 30:09.073
നാം എവിടെ നോക്കിയാലും, കൊറോണ വൈറസിനെ ഇപ്പോൾ ഒരു
യുദ്ധമാക്കി മാറ്റുകയാണ്, നിർബന്ധിത വാക്സിനേഷൻ

30:09.073 --> 30:11.821
നിർബന്ധിത സൈനിക സേവനമായി മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.

30:11.821 --> 30:14.125
എവിടെയെങ്കിലും എപ്പോഴും സമാനമായ ഒരു പരിപാടി തന്നെയാണ്.

30:14.125 --> 30:17.669
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ഈ സംഭവം മുഴുവൻ
ഒരു പ്രത്യേക അജണ്ട പിന്തുടരുന്നു എന്നാണോ?

30:17.669 --> 30:20.320
ഇതിന് പിന്നിലെ വലിയ ലക്ഷ്യം എന്തായിരിക്കാം?

30:20.320 --> 30:25.171
സാധാരണ പ്രേക്ഷകർക്ക് അത് മനസ്സിലാക്കാൻ പ്രയാസമാണെന്ന് ഞാൻ
കരുതുന്നു. എന്തിനാണ് ആരെങ്കിലും അങ്ങനെയൊരു കാര്യം ചെയ്യുന്നത്?

30:25.171 --> 30:31.836
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഇത്രയും നന്നായി സംഗ്രഹിച്ച ഈ
ഭ്രാന്തിന്റെയെല്ലാം പിന്നിലെ ലക്ഷ്യം എന്തായിരിക്കാം?

30:31.836 --> 30:36.730
നിങ്ങൾ എന്ത് നേടാൻ ആഗ്രഹിച്ചാലും, ഭയം
ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ആളുകളെ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയും.

30:36.730 --> 30:41.197
പിന്നെ പ്രശസ്തമായ വിഭജിച്ച് ഭരിക്കുക എന്ന തത്വവുമുണ്ട്.

30:41.197 --> 30:44.697
അതായത് നിങ്ങൾ ആളുകളെ വിവിധ മേഖലകളായി വിഭജിക്കുന്നു.

30:44.697 --> 30:48.408
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തെക്കുറിച്ച് കുട്ടികളെ
ഭയപ്പെടുത്തുകയും, മുതിർന്നവർക്ക് അത് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിവില്ലാത്ത

30:48.408 --> 30:51.655
വിഡ്ഢികളാണെന്ന് അവരെക്കൊണ്ട് ചിന്തിപ്പിക്കുകയും, ലോകം ഇപ്പോൾ
അടിസ്ഥാനപരമായി ഒരു നരകതുല്യമായ ദുഃസ്വപ്നമായി

30:51.655 --> 30:55.066
മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണെന്നോ അല്ലെങ്കിൽ അതുപോലുള്ള
എന്തെങ്കിലും ആണെന്നോ അവരെ വിശ്വസിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ.

30:55.066 --> 30:59.917
പ്രായമായവർ, ഉദാഹരണത്തിന് ഉഡോ
ലിൻഡൻബെർഗ്, അപകടസാധ്യതാ വിഭാഗത്തിൽ പെടുന്നു.

30:59.917 --> 31:05.086
അതായത്, അവർ അതിനോട് വഴങ്ങും. അവർ ഭയപ്പെടുന്നതുകൊണ്ടും ഉയർന്ന
അപകടസാധ്യതയുള്ള വിഭാഗത്തിൽപ്പെട്ടവരായതുകൊണ്ടും,

31:05.086 --> 31:09.898
തങ്ങളുടെ റോക്കർ ജീവിതശൈലിയും മുമ്പ്
ചെയ്തിരുന്നതെല്ലാം മറക്കേണ്ടിവരുമെന്ന് അവർ വിശ്വസിക്കുന്നു.

31:09.898 --> 31:13.949
അതിനർത്ഥം, നിങ്ങൾ തുടക്കം മുതലേ നിരവധി യുദ്ധക്കളങ്ങൾ
സൃഷ്ടിക്കുന്നു എന്നാണ് - അതായത്, ഇപ്പോൾ നമ്മൾ

31:13.949 --> 31:18.740
യുദ്ധത്തിലാണ് - ആളുകളെ ഭയത്തിലുണർത്തി നിലനിർത്തുന്നതിനായി
നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ എല്ലായിടത്തും സ്വയം വ്യാപിക്കാൻ കഴിയും.

31:18.740 --> 31:21.255
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ആളുകളെ ഭയത്തിൽ നിർത്തുന്നു എന്നത് ഒരു വിഷയമല്ല.

31:21.255 --> 31:27.062
നിങ്ങൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്ത, കത്തികളേന്തിയ കുറച്ച് ഗുണ്ടകളെ ഉപയോഗിച്ച്
ആളുകളെ ഭയത്തിലാഴ്ത്തുകയാണെങ്കിലും - ഒടുവിൽ,

31:27.062 --> 31:32.924
പ്രശസ്തനായ മിസ്റ്റർ ഹെഗലിലേക്ക് മടങ്ങിവന്നാൽ, നിങ്ങൾ
നേടിയത് ഹെഗലിയൻ ദൈർഘ്യസംവാദം (Hegelian dialectics) ആണ്.

31:32.924 --> 31:36.189
നിങ്ങൾ ഇതിനകം പരിഹാരമുള്ള ഒരു പ്രശ്നം സൃഷ്ടിക്കുകയാണ്.

31:36.189 --> 31:39.841
അപ്പോൾ ഈ പ്രശ്നങ്ങളുടെയെല്ലാം പരിഹാരം
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ ഇതിനകം തന്നെയുണ്ട്.

31:39.841 --> 31:44.330
അവസാനം, ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ സ്വയം
സഹായിക്കാൻ കഴിയുന്നതിൽ ആളുകൾ നന്ദിയുള്ളവരാണ്.

31:44.330 --> 31:48.310
അവർ ഇതിനകം തന്നെ കൊറോണയുടെ കാര്യത്തിൽ അങ്ങനെയൊന്ന്
പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു. അത് പൂർണ്ണമായും തെറ്റുപോയി.

31:48.310 --> 31:55.291
അതുകൊണ്ട്, ആ അർത്ഥത്തിൽ, ഞങ്ങളുടെ സൗജന്യ മാധ്യമങ്ങളിലൂടെ ഞങ്ങൾ
വളരെ വിജയിച്ചിരുന്നു. ആളുകളെ സ്ഥിരമായി വാക്സിൻ എടുക്കാൻ

31:55.291 --> 32:01.562
സമ്മതിപ്പിക്കുക, വീട്ടിലിരിക്കുക, പുറത്തിറങ്ങാതിരിക്കുക,
പിന്നെ എന്തൊക്കെയോ ചെയ്യാതിരിക്കുക എന്നതായിരുന്നു

32:01.562 --> 32:05.310
അവരുടെ യഥാർത്ഥ ലക്ഷ്യം. അവർക്ക് അത് നേടിയെടുക്കണമായിരുന്നു.

32:05.310 --> 32:10.612
ഉദാഹരണത്തിന്, ഓസ്‌ട്രേലിയയിലെയോ ന്യൂസിലൻഡിലെയോ പോലെ
ആളുകളെ ഒരു വർഷത്തേക്ക് തടവിലാക്കുമെന്നാണ് അവർ കരുതിയിരുന്നത്.

32:10.612 --> 32:15.629
ജീവൻ രക്ഷിക്കുന്ന വാക്സിൻ അപ്പോൾ ലഭ്യമല്ലാത്തതുകൊണ്ട്,
തങ്ങൾക്ക് എവിടെയും അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് അവർ കരുതി.

32:15.629 --> 32:19.487
അവസാനം, ഈ വാക്സിൻ ഇപ്പോൾ കണ്ടെത്തിയതിന്
എല്ലാവരും അവരുടെ പാദങ്ങളിൽ ചുംബിക്കും.

32:19.487 --> 32:22.870
തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ വാക്സിനേഷൻ ആവർത്തിച്ച് എടുക്കേണ്ടതുണ്ട്...

32:22.870 --> 32:26.971
പക്ഷേ തീർച്ചയായും അവരുടെ പക്കൽ ബി, സി, ഡി എന്നിങ്ങനെയുള്ള
പദ്ധതികളുണ്ട്. ഇതുപോലൊന്ന് നിങ്ങൾ മുൻകൂട്ടി ആസൂത്രണം ചെയ്യില്ല.

32:26.971 --> 32:31.605
അവർ അത് വളരെക്കാലം ചെയ്തു, അങ്ങനെ നിങ്ങൾക്ക് ഈ
സംവിധാനം, അതായത് അവരുടെ പുതിയ

32:31.605 --> 32:35.510
ലോകക്രമത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആശയം, നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നു.

32:35.510 --> 32:41.410
വാസ്തവത്തിൽ, നമ്മൾ സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നത് പ്രധാന കളിക്കാരായ
റോക്ക്ഫെല്ലറും റോത്ത്ചൈൽഡും തമ്മിലുള്ള ഒരു ചെസ്സ് കളിയാണ്.

32:41.410 --> 32:47.713
ആത്യന്തികമായി ഈ വിഷയങ്ങൾക്ക് പിന്നിൽ അവരാണ് നിയന്ത്രിക്കുന്നത്.
കാരണം, മുഴുവൻ മാധ്യമരംഗവും ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ രംഗവും അതുപോലുള്ള

32:47.713 --> 32:53.108
മേഖലകളും നിയന്ത്രിക്കുന്നത് റോക്ക്ഫെല്ലർ കുടുംബമാണ്. ഇത്
മൂലമുണ്ടാകുന്ന നാശനഷ്ടങ്ങൾ, അതായത് വായ്പകളിലൂടെയും

32:53.108 --> 32:59.401
മറ്റ് സാമ്പത്തിക സഹായങ്ങളിലൂടെയും അത് പരിഹരിക്കേണ്ടി
വരുന്നത്, നിയന്ത്രിക്കുന്നത് റോത്ത്ചൈൽഡ് കമ്പനിയാണ്.

32:59.401 --> 33:03.656
ഇതിനർത്ഥം, ഇവ രണ്ടിൽ ഏതാണ് നിലവിൽ
മുന്നിട്ടുനിൽക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴും കാണാൻ കഴിയും.

33:03.656 --> 33:09.900
സമീപ വർഷങ്ങളിൽ, പതിറ്റാണ്ടുകളായിട്ടുപോലും, അത്
റോത്ത്‌ചൈൽഡ്‌സ് ആയിരുന്നു, ഇപ്പോൾ റോക്ക്ഫെല്ലർ താൻ കളിക്കുന്ന ഈ

33:09.900 --> 33:13.412
ചെസ്സ് കളിയിലെ അധ്യക്ഷസ്ഥാനം ഏറ്റെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

33:13.412 --> 33:20.626
ഇത് അസംബന്ധമായി തോന്നാം, കൂടാതെ വിഷയങ്ങൾ അല്പം കൂടി സൂക്ഷ്മമായി
പരിശോധിച്ചില്ലെങ്കിൽ മനസ്സിലാക്കാൻ വളരെ പ്രയാസവുമാണ്.

33:20.626 --> 33:27.912
എന്നാൽ വാസ്തവത്തിൽ, ഇവന്റ് 201 നിരീക്ഷിക്കാൻ വളരെ രസകരമാണ്, കാരണം
അതിൽ ഉൾപ്പെട്ടവർ, അതായത് ജോൺസ് ഹോപ്കിൻസ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയും

33:27.912 --> 33:35.257
റോക്ക്ഫെല്ലർ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയും, അവിടെയാണ് അദ്ദേഹം തൻ്റെ പരിപാടി
നടപ്പിലാക്കാൻ തുടങ്ങിയത്, അവിടെയാണ് അദ്ദേഹം എല്ലാ പ്രകൃതിദത്ത

33:35.257 --> 33:42.073
വൈദ്യശാസ്ത്രത്തെയും ദുഷിക്കാൻ തുടങ്ങിയത്, മിക്കവാറും എല്ലാ
ആളുകളെയും രോഗങ്ങൾ ചികിത്സിക്കാൻ പ്രകൃതിദത്തമായ മരുന്നുകളോ

33:42.073 --> 33:48.771
ഭക്ഷ്യपूरകങ്ങളോ അതുപോലുള്ളവയോ വളരെ വിജയകരമായി ഉപയോഗിച്ച
എല്ലാവരെയും ദുഷ്ടരായി ചിത്രീകരിക്കുകയും, പീഡിപ്പിക്കുകയും,

33:48.771 --> 33:55.939
ജയിലിലടയ്ക്കുകയും, ലൈസൻസുകൾ നഷ്ടപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു - 2020
വരെ എനിക്കിതൊന്നും അറിയില്ലായിരുന്നു, പക്ഷേ പിന്നെ പെട്ടെന്ന്

33:55.939 --> 34:00.210
നിങ്ങൾക്ക് കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കാൻ കൂടുതൽ സമയം ലഭിച്ചു.

34:00.210 --> 34:06.441
അവിശ്വസനീയം, നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു, നിങ്ങൾ, വഞ്ചനയിലെ ഒരു വിദഗ്ദ്ധൻ,
ആളുകളെ കബളിപ്പിക്കാൻ വഞ്ചന ഉപയോഗിക്കുന്നു - ഞാൻ പറയും

34:06.441 --> 34:13.359
ഭയത്തിന്റെയും നിയന്ത്രണം വിട്ടുപോകുന്നതിന്റെയും കാര്യത്തിൽ നിങ്ങൾ
ഒരു വിദഗ്ദ്ധനാണ്. ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഉപദേശം എന്താണ്, ഒരുപക്ഷേ ഇവിടെ

34:13.359 --> 34:21.590
കാണുന്ന പ്രേക്ഷകർക്കുള്ള ഉപദേശവും, ഇതിനുള്ള നിങ്ങളുടെ പ്രതിവിധി
എന്താണ്? നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും വൈദ്യോപദേശം നൽകാനുണ്ടോ?

34:21.590 --> 34:28.460
അതെ, അതിനാൽ, ടിക്ക്ടോക്കിന്റെയും ഇത്തരം വീഡിയോകളുടെയും
സ്വാധീനത്തെക്കുറിച്ച് കുട്ടികളുമായി സംസാരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ

34:28.460 --> 34:35.999
ചെയ്യേണ്ടത്, അവരെ യഥാർത്ഥ വിവരങ്ങളിൽ നിന്ന് അകറ്റുക എന്നതാണ്.
ഇതിനർത്ഥം, ആളുകൾ സ്വന്തമായി ഗവേഷണം നടത്താൻ മറന്നുപോകുന്നു, അവർ

34:35.999 --> 34:43.477
ചില വിദഗ്ദ്ധരെ ആശ്രയിക്കുന്നു, ഇവിടെയുള്ള ആരോഗ്യ വിദഗ്ദ്ധനെ
വിശ്വസിക്കുന്നു, എന്നാൽ മറ്റൊരാളെ അല്ല. അതുകൊണ്ട്, നിങ്ങൾ സ്വയം

34:43.477 --> 34:51.259
പഠിക്കുകയും സ്വന്തമായി ഗവേഷണം നടത്തുകയും ചെയ്താൽ, അപ്പോൾ നിങ്ങൾ
സ്വന്തമായി നിഗമനങ്ങളിൽ എത്തുന്നു, ആ നിഗമനങ്ങളാണ് നിങ്ങളെ ഭയത്തിൽ

34:51.259 --> 34:58.554
നിന്ന് പൂർണ്ണമായും മോചിപ്പിക്കുന്നത്. മറ്റൊരു തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, ഈ
കളി എങ്ങനെയാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ എത്രത്തോളം

34:58.554 --> 35:06.397
മനസ്സിലാക്കുന്നുവോ, അത്രത്തോളം നിങ്ങൾക്ക് ഞെട്ടലുണ്ടാകാൻ സാധ്യത
കുറയും, കാരണം നാളെ അടുത്തത് വരുമ്പോൾ, നിങ്ങളെയും എന്നെയും പോലുള്ള

35:06.397 --> 35:10.679
ആളുകൾ തീർച്ചയായും ചിന്തിക്കും, അയ്യോ, ഇത് വീണ്ടും വന്നോ എന്ന്.

35:10.679 --> 35:16.901
നമ്മൾ ഇതിനകം തന്നെ പലയിടത്തും അത് കണ്ടുകഴിഞ്ഞു. അതിനർത്ഥം,
നമുക്ക് വേണ്ടി തിരക്കഥകൾ ആവർത്തിക്കപ്പെടുന്നു എന്നാണ്, എന്നാൽ

35:16.901 --> 35:23.433
തീർച്ചയായും ഇവിടെ നമുക്ക് അറിവിൻ്റെ ഒരു മുൻതൂക്കമുണ്ട്, നമ്മൾ
രണ്ടുപേരും ചെയ്യുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിലൂടെ, അതായത് Kla.TV, സാസെക്ക്

35:23.433 --> 35:29.085
കുടുംബം, നിങ്ങൾ, ഞാൻ മുഖ്യധാരയിൽ നിന്നോ മറ്റെവിടെ
നിന്നെങ്കിലുമുള്ള എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച്, നമുക്ക് ഒരു

35:29.085 --> 35:35.721
വിജ്ഞാന ശേഖരം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയുമെന്നും, ആളുകൾ നമ്മുടെ വീഡിയോകളും
കാണുമെന്നുമാണ് എൻ്റെ പ്രതീക്ഷ. നിങ്ങളും ഇതുതന്നെ ചെയ്യുക. എൻ്റെ

35:35.721 --> 35:42.305
കാര്യത്തിൽ, എനിക്ക് സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ മോഡലുകളും മറ്റും ഉണ്ടെങ്കിലും,
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ വീഡിയോകളും സൗജന്യമായി കാണാം. നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ

35:42.305 --> 35:49.170
വീഡിയോകളും ആക്‌സസ് ചെയ്യാം, എല്ലാ വീഡിയോകളും വിതരണം ചെയ്യാം,
അവ എഡിറ്റ് ചെയ്യാം, അവയിൽ ഞാൻ പകർപ്പവകാശം അവകാശപ്പെടുന്നില്ല.

35:49.170 --> 35:53.069
അപ്പോൾ ആർക്കും എൻ്റെ വീഡിയോകൾ കൊണ്ട് അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളതെന്തും
ചെയ്യാം. നിങ്ങളുടെ കാര്യത്തിലും ഇത് അങ്ങനെത്തന്നെയാണ്.

35:53.069 --> 36:01.837
അതായത്, യഥാർത്ഥത്തിൽ, ചില ചെറുപ്പക്കാർ യാദൃശ്ചികമായി എൻ്റെ
ഏതെങ്കിലും ഒരു പരിപാടി കാണണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്

36:01.837 --> 36:06.935
– ആ വൃദ്ധൻ പറയുന്നത് വളരെ രസകരമാണ്. നമുക്ക് കേൾക്കാം.

36:06.935 --> 36:12.658
അതൊന്ന് തന്നെയാണെങ്കിൽ, അത് അങ്ങനെത്തന്നെ, അത് എപ്പോഴും
ഒന്നുതന്നെയാണ്. ചാറ്റിലെ പ്രതികരണങ്ങളിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അത്

36:12.658 --> 36:16.864
കാണാൻ കഴിയും, അവിടെ ആളുകൾ ചോദിക്കുന്നു,
'ഇതെനിക്ക് എവിടെ കാണാം, ഈ വീഡിയോ എനിക്ക് എവിടെ

36:16.864 --> 36:19.952
കണ്ടെത്താം, ഇതുപോലൊന്ന് എനിക്ക് എവിടെ കണ്ടെത്താം?' എന്ന്.

36:19.952 --> 36:27.240
അതുകൊണ്ട്, ജിജ്ഞാസ ഉണർത്താനും, ആളുകളെ സ്വയം ചോദ്യം ചെയ്യാൻ
പ്രേരിപ്പിക്കാനും... അതാണ് പ്രശസ്തമായ ഡണ്ണിംഗ്-ക്രൂഗർ ഇഫക്ട്.

36:27.240 --> 36:33.981
അതിപ്രകാരം, യഥാർത്ഥത്തിൽ കഴിവുള്ളവർ സ്വയം വിശ്വസിക്കുന്നില്ല,
എന്നാൽ എപ്പോഴും മുൻനിരയിൽ നിൽക്കുകയും 'അതെ, പക്ഷേ

36:33.981 --> 36:41.043
ബെർഗാമോയിൽ നിന്നുള്ള ശവപ്പെട്ടികളുടെ കാര്യമോ?' എന്ന്
ചോദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവർ സ്വയം ചോദ്യം ചെയ്യുന്നില്ല.

36:41.043 --> 36:45.683
അതിനാൽ, സ്വയം ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്ന ആളുകൾ
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമാണ്, കാരണം ആളുകൾ സ്വയം ചോദ്യങ്ങൾ

36:45.683 --> 36:48.185
ചോദിക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ അവർ പുരോഗതി കൈവരിക്കുകയുള്ളൂ.

36:48.185 --> 36:53.439
ഞാനും അത് ശ്രമിക്കാറുണ്ട്, ആളുകളെക്കൊണ്ട്
എന്നെയും ചോദ്യം ചെയ്യിക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കാറുണ്ട്.

36:53.439 --> 36:58.251
അതിൽ സംശയമില്ല, ഞാൻ തീർച്ചയായും
തെറ്റുകൾ ചെയ്യുന്നു, അതിൽ സംശയമില്ല.

36:58.251 --> 37:01.223
ഞാൻ ഒരു തെറ്റ് വരുത്തിയെന്ന്
മനസ്സിലാക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ അത് തിരുത്താനും 'ആ കാര്യത്തിൽ ഞാൻ

37:01.223 --> 37:03.310
തെറ്റായിരുന്നു' എന്ന് പറയാനും ശ്രമിക്കുന്നു.

37:03.310 --> 37:09.290
പക്ഷേ അതാണ് ആവേശകരം, അത് ഞാൻ ആവർത്തിച്ച് പറയാറുള്ള
എൻ്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട വാക്യങ്ങളിൽ ഒന്നുകൂടിയാണ്.

37:09.290 --> 37:14.790
ശാസ്ത്രത്തിന്റെ സത്ത, നിശ്ചിതമെന്ന്
വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നതിനെ നിരന്തരം ചോദ്യം ചെയ്യുക എന്നതാണ്.

37:14.790 --> 37:19.030
അത് ജീവിതത്തിന് ബാധകമാകുന്ന അത്രയും
തന്നെ പത്രപ്രവർത്തനത്തിനും ബാധകമാകണം.

37:19.030 --> 37:26.273
അപ്പോൾ ജീവിതത്തിന്റെ സത്ത, നമ്മൾ സത്യമെന്ന്
വിശ്വസിക്കുന്നതിനെ നിരന്തരം ചോദ്യം ചെയ്യുക എന്നതാണ്.

37:26.273 --> 37:30.406
അതുകൊണ്ട്, കുട്ടിക്കാലത്ത് ഞാൻ
വിശ്വസിച്ചിരുന്ന കാര്യങ്ങൾ ഇന്ന് എനിക്ക് ശരിയല്ല.

37:30.406 --> 37:34.128
ഞാനിത് നിന്നോട് മുൻപേ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ
എൻ്റെ മുത്തച്ഛൻ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, ഒരു മുയലിനെ

37:34.128 --> 37:36.748
പിടിക്കണമെങ്കിൽ അതിൻ്റെ വാലിൽ ഉപ്പ് വിതറണമെന്ന്.

37:36.748 --> 37:38.889
അപ്പോൾ അവൻ നിശ്ചലനാകും, എനിക്കവനെ പിടിക്കാൻ കഴിയും.

37:38.889 --> 37:42.504
കൂടാതെ, കുട്ടിക്കാലത്ത് ഞാൻ എപ്പോഴും
ഉപ്പുപാത്രവുമായി മുയലുകളുടെ പിന്നാലെ ഓടുമായിരുന്നു, കാരണം

37:42.504 --> 37:45.302
അവയുടെ വാലുകളിൽ ഉപ്പ് വിതറാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു.

37:45.302 --> 37:47.614
എപ്പോഴെങ്കിലും, നിങ്ങൾ ഉറപ്പാണെന്ന്
വിശ്വസിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളെ ചോദ്യം ചെയ്യുകയും, അവ

37:47.614 --> 37:49.390
പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെന്ന് തിരിച്ചറിയുകയും വേണം.

37:49.390 --> 37:52.958
മെഴ്‌സിഡസ് കാറുകൾക്ക് വഴിയവകാശം
താനേയുണ്ടെന്ന് അച്ഛൻ പറഞ്ഞു - ഞാൻ അത് വിശ്വസിച്ചു.

37:52.958 --> 37:55.882
അതുകൊണ്ട് ആ അർത്ഥത്തിൽ, അത് തികച്ചും ഒന്നുതന്നെയാണ്.

37:55.882 --> 38:01.310
ഒരു മുതിർന്ന വ്യക്തിയായിട്ടും, നിങ്ങൾ എന്തിനെയാണോ
ഉറപ്പുള്ളതായി കരുതുന്നത്, അത് എന്തുതന്നെയായാലും, അതിനെ

38:01.310 --> 38:04.569
ചോദ്യം ചെയ്യുന്ന ഒരു ഘട്ടത്തിലേക്ക് നിങ്ങൾ എത്തേണ്ടതുണ്ട്.

38:04.569 --> 38:09.083
വളരെ നല്ലത് – ജ്ഞാനപൂർണ്ണമായ വാക്കുകൾ, എനിക്ക്
സ്ഥിരീകരിക്കാൻ കഴിയും, ഞാനും അങ്ങനെത്തന്നെയാണ് കാണുന്നത്!

38:09.083 --> 38:15.294
അതായത്, ചുരുക്കിപ്പറഞ്ഞാൽ, പ്രശ്നം പരിഹരിക്കപ്പെടാൻ വെറുതെ
ഇരുന്നും കാത്തിരിക്കുന്നില്ലാത്ത, ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള പൗരന്മാരെ

38:15.294 --> 38:20.166
നമ്മളും ഒരു പരിധി വരെ ആശ്രയിക്കുന്നുണ്ട്. പകരം, സ്വന്തമായി ഗവേഷണം
നടത്തുകയും, കാര്യങ്ങളെ ചോദ്യം ചെയ്യുകയും,

38:20.166 --> 38:25.458
നമുക്ക് സത്യം എന്ന് പറയാവുന്നതിനെ തേടുകയും ചെയ്യുന്ന
ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള പൗരന്മാരെയാണ് നമുക്ക് ആവശ്യം.

38:25.458 --> 38:29.190
ഇത് പിന്തുടരാനുള്ള മതിയാവുന്ന ഉൾക്കാഴ്ച
നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

38:29.190 --> 38:31.870
എങ്ങനെയോ, മറ്റു പലർക്കും അത് സാധിച്ചു.

38:31.870 --> 38:38.311
എൻ്റെ ചോദ്യം, അല്ലെങ്കിൽ, എല്ലാവരെയും ഓർമ്മിപ്പിക്കാനായി
ചുരുക്കത്തിൽ ഉന്നയിക്കേണ്ട ഒരു രസകരമായ കാര്യം: ഡബ്ല്യുഇഎഫ്

38:38.311 --> 38:43.633
2024-ലേക്കുള്ള ഒരു പ്രധാന ലക്ഷ്യമായി 2024-നെ
പ്രഖ്യാപിച്ചിട്ടുണ്ട് – ഉർസുലാ വോൺ ഡെർ ലെയെൻ തൻ്റെ

38:43.633 --> 38:49.883
ഉദ്ഘാടന പ്രസംഗത്തിൽ പറഞ്ഞു, അത് കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനമല്ല,
യുദ്ധങ്ങളല്ല, മറ്റെന്തുമല്ല, അത് തെറ്റായ വിവരങ്ങളാണ്!

38:49.883 --> 38:56.763
അതായത്, ബോഡോ, ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക് ഇത് ഇങ്ങനെ സംഗ്രഹിക്കാം: ഒരു പരിധി
വരെ, ഈ ഭയം ഇതിനകം തന്നെ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുടെ മേൽ പതിച്ചുകഴിഞ്ഞു

38:56.763 --> 39:02.277
– ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത് ഡബ്ല്യുഇഎഫ്-നെക്കുറിച്ചാണ്,
നിങ്ങൾ നേരത്തെ സൂചിപ്പിച്ച സിമുലേഷൻ ഗെയിമുകളിൽ അവർ വലിയ

39:02.277 --> 39:05.277
തോതിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു – അവരുടെ മേലും ഒരു പരിധി വരെ.

39:05.277 --> 39:12.355
നിങ്ങൾക്ക് അത്രയധികം ഭയമുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു,
യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ വെറുമൊരു വ്യത്യസ്ത അഭിപ്രായം മാത്രമായ തെറ്റായ

39:12.355 --> 39:17.675
വിവരങ്ങളെ നിങ്ങൾ ഏറ്റവും വലിയ പ്രശ്നമായി കാണുന്നു, അല്ലേ?

39:17.675 --> 39:23.291
അത് ശരിയാണ്, സ്ഥിരമായ കൊറോണ വൈറസ് പ്രതിഷേധങ്ങളോ ലോക്ക്ഡൗൺ വിരുദ്ധ
പ്രകടനങ്ങളോ ഇല്ലാത്ത മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ

39:23.291 --> 39:28.908
കാര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് ആഞ്ചല
മെർക്കലും ഒരിക്കൽ സമാനമായ ഒരു കാര്യം പറഞ്ഞിരുന്നു.

39:28.908 --> 39:35.522
അപ്പോൾ, തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ അത് ശ്രദ്ധിക്കും. തീർച്ചയായും,
അമേരിക്കയിലെ ജോ റോഗൻ, അല്ലെങ്കിൽ അലക്സ് ജോൺസ്, അല്ലെങ്കിൽ

39:35.522 --> 39:40.369
മറ്റുള്ളവർ, അല്ലെങ്കിൽ ഇവിടുത്തെ കെൻ ജെബ്സെൻ
പോലുള്ളവരെ അവർ ഭയപ്പെടുന്നു, അദ്ദേഹം ഒരു

39:40.369 --> 39:43.161
തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, ഒരു പ്രാദേശിക നായകനായിരുന്നു.

39:43.161 --> 39:48.105
അതുപോലെ, ആളുകളെ എങ്ങനെയാണ് പുറത്താക്കിയത്, അവരുടെ ചാനലുകൾ
എങ്ങനെയാണ് നിർത്തലാക്കിയത്, അവരുടെ കുടുംബങ്ങളെ

39:48.105 --> 39:53.578
എങ്ങനെയാണ് ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയത്, എന്നിങ്ങനെയുള്ള
കാര്യങ്ങളുടെ വളരെ വ്യക്തമായ ഒരു ഉദാഹരണം കൂടിയാണത്.

39:53.578 --> 39:58.683
ഇതെല്ലാം അങ്ങനെയുള്ള കാര്യങ്ങളാണ്, അവർക്ക് നമ്മളെത്രമാത്രം
ഭയപ്പെടുന്നു എന്ന് പറയാതിരിക്കാൻ വയ്യ; അതിനാൽ അവർ പഴയ ലേഖനങ്ങൾ

39:58.683 --> 40:03.451
കുഴച്ചെടുക്കുകയോ എന്തെങ്കിലും തിരയുകയോ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള
ബുദ്ധിമുട്ടെല്ലാം സഹിക്കുന്നു, എന്നിട്ട് ഷിഫ്മാനിൽ നിന്ന്

40:03.451 --> 40:06.353
എന്തെങ്കിലും എടുത്ത് ഏതെങ്കിലും പത്രത്തിൽ കൊണ്ടുപോയി വെക്കുന്നു.

40:06.353 --> 40:12.588
ഞാൻ ഇപ്പോഴും പതിവായി പത്രങ്ങളിൽ വരാറുണ്ട്, അപ്പോൾ കൊറോണ
പ്രസ്ഥാനത്തിലെയോ ലാറ്ററൽ തിങ്കിംഗ് പ്രസ്ഥാനത്തിലെയോ

40:12.588 --> 40:19.348
പ്രമുഖരിലൊരാളായ ഡോ. ഷിഫ്മാൻ എന്തൊക്കെയോ പറയുന്നു - ഞാൻ അതിൻ്റെ
ഭാഗമായിരുന്നിട്ടില്ല, പക്ഷേ ഈ പ്രസ്ഥാനത്തിൻ്റെയെല്ലാം

40:19.348 --> 40:25.250
പേരിന് കാരണമായ ലാറ്ററൽ തിങ്കിംഗും മൈക്കിൾ ബാൽ‌വെഗും
എന്ന പേരിലുള്ളവർ നിലനിൽക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

40:25.250 --> 40:29.379
കുറഞ്ഞപക്ഷം ഞാൻ അങ്ങനെയായിരുന്നു, എന്നാൽ മറ്റുള്ള
കാര്യങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും ഞങ്ങളുടേതായ വഴിക്ക്

40:29.379 --> 40:32.479
പോകുമായിരുന്നു, അതും ഒരു പ്രശ്നമാണ്, കാരണം ഞങ്ങൾ പക്ഷപാതികരാണ്.

40:32.479 --> 40:35.570
അതുകൊണ്ട് നമ്മൾ എത്ര കാലമായി പരസ്പരം
അറിയുന്നു എന്ന് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ, അധികം

40:35.570 --> 40:38.399
കാലമൊന്നുമില്ല, നിങ്ങളുടെ 'പവർ' എന്ന ഗാനം മുതൽ മാത്രമാണ്.

40:38.399 --> 40:43.505
അത് എന്നെ വല്ലാതെ സ്പർശിച്ചു, അങ്ങനെയാണ് ഞങ്ങൾ അവരുമായി
ബന്ധപ്പെട്ടതും അവരെല്ലാം ഒറ്റയ്ക്ക് പോരാടുന്നവരാണെന്ന്

40:43.505 --> 40:46.699
മനസ്സിലാക്കിയതും, അത് തീർച്ചയായും വളരെ പ്രയാസമേറിയ ഒന്നാണ്.

40:46.699 --> 40:49.331
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു ഗ്രൂപ്പുണ്ടെങ്കിലോ,
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചാനൽ

40:49.331 --> 40:51.818
മാത്രമേയുള്ളൂവെങ്കിലോ, അത് ഫ്ലാറ്റുചെയ്യുന്നത് വളരെ മോശമാണ്.

40:51.818 --> 41:00.043
എന്നാൽ ഞങ്ങൾക്ക് ലെജിറ്റിം സിഎച്ച്, റിപ്പോർട്ട്24, ക്ലാ.ടിവി,
ക്ലാർഡെൻകെൻ തുടങ്ങി എല്ലാത്തരം കാര്യങ്ങളുമുണ്ട്. ഞങ്ങൾക്ക് ധാരാളം

41:00.043 --> 41:07.102
ആളുകളുണ്ട്, കൂടാതെ കൂടുതൽ കൂടുതൽ സ്വതന്ത്ര റിപ്പോർട്ടർമാരും,
പോഡ്‌കാസ്റ്റർമാരും, വ്ലോഗർമാരും ഉണ്ടാകുന്നു. ഇത്

41:07.102 --> 41:13.792
ഈ ആളുകൾക്ക് ഒരു പേടിസ്വപ്നമാണ്, കാരണം ഞങ്ങൾ
അടിസ്ഥാനപരമായി മാധ്യമ പരമാധികാരം ഏറ്റെടുത്തിരിക്കുന്നു.

41:13.792 --> 41:18.565
ഇലോൺ മസ്കിനും നന്ദി - ഞാൻ ഇപ്പോഴും അദ്ദേഹത്തെ എതിർക്കുന്നില്ല.

41:18.565 --> 41:24.390
അദ്ദേഹം ഇവിടെ X-മായി ചെയ്യുന്നത് പണം വാങ്ങി ചെയ്യുന്ന എതിർപ്പല്ല,
കാരണം അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ അദ്ദേഹത്തിന് അവരിൽ നിന്ന്

41:24.390 --> 41:27.560
ലഭിക്കാവുന്ന നേട്ടത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ നാശം വരുത്താനേ സാധിക്കൂ.

41:27.560 --> 41:32.461
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ X-ൽ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ, ഉദാഹരണത്തിന് എൻ്റെ
നിലവിലെ പ്രോഗ്രാമുകൾ, പ്രധാനമായും കാണുന്നത് X-ലാണ്.

41:32.461 --> 41:37.823
അതിലെ ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം അവർ പുതിയ ഉപഭോക്താക്കളാണ് എന്നതാണ്.

41:37.823 --> 41:42.198
ഇവർ യഥാർത്ഥത്തിൽ മുൻപ്
നോക്കാത്തവരാണ്, 'അതാരാണ്?' എന്ന് ചോദിക്കുന്നവർ.

41:42.198 --> 41:46.326
അതെ, എന്നിട്ട് അവർ അത് കേൾക്കും, ഒരുപക്ഷേ അത് രസകരമായ
ഒരു വിഷയമായിരിക്കാം, അപ്പോൾ അവർ അതിൽത്തന്നെ തുടരും,

41:46.326 --> 41:50.638
അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ എൻ്റെ പരിപാടിയിൽ നല്ല സംഗീതമായിരിക്കാം.

41:50.638 --> 41:54.474
നിങ്ങൾക്ക് സിസ്റ്റത്തിനെ അതിൻ്റെ സ്വന്തം കളിയിൽ തോൽപ്പിച്ചാൽ മതി.

41:54.474 --> 42:02.716
അതിനർത്ഥം, ഈ വ്യവസ്ഥയുടെ പ്രധാന ആയുധം മാധ്യമങ്ങളാണെങ്കിൽ - അത്
ശരിയുമാണ് - എല്ലാ കാലത്തെയും ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട പ്രചാരണോപാധി

42:02.716 --> 42:11.284
മാധ്യമങ്ങളായിരുന്നു എന്നാണ്. അത് പണ്ടത്തെ നഗരപ്രഖ്യാപകനോ, മൂന്നാം
റൈക്കിലെ പ്രചാരണ മന്ത്രിയോ, അല്ലെങ്കിൽ ജി.ഡി.ആറിലെ "അക്റ്റുവെല്ലെ

42:11.284 --> 42:18.545
കാമറ" പോലെയോ എന്തുമാകട്ടെ, എന്തെങ്കിലും ഒരു സന്ദേശം
പ്രചരിപ്പിച്ചത് മാധ്യമങ്ങളായിരുന്നു. അതായത്, പത്രം എപ്പോഴും

42:18.545 --> 42:25.478
രാജ്യത്തിൻ്റെ ചാട്ടവാറായിരുന്നു, ഇപ്പോൾ നമ്മൾ തന്നെ
പത്രത്തിന് പകരമായി ഇവിടെ ഒരു കൂട്ടം കടൽക്കൊള്ളക്കാരുടെ

42:25.478 --> 42:30.147
സ്റ്റേഷനുകൾ സ്ഥാപിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് ഒരു യഥാർത്ഥ പ്രശ്നമാണ്.

42:30.147 --> 42:35.113
അതെ, അത് ശരിയാണ്, ലോകത്തിന്റെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നും, എല്ലാത്തരം
രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നും നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇതിനകം കാണാൻ കഴിയും.

42:35.113 --> 42:48.141
നിങ്ങൾ തന്നെയല്ലേ അത് പറഞ്ഞത് – ഇപ്പോൾ വീണ്ടും കാഴ്ചക്കാർക്കായി
– ഈ കഥ മുഴുവൻ കഴിഞ്ഞ ശേഷം നിങ്ങൾ ജർമ്മനി വിട്ടു, അല്ലേ?

42:48.141 --> 42:55.234
അതെ, പക്ഷേ അതിന് പിന്നിലെ കഥ ഞങ്ങൾ
അവധിക്കാലത്ത് അവിടെ കുടുങ്ങിപ്പോയി എന്നതാണ്.

42:55.234 --> 42:59.197
അതുകൊണ്ട് ഞങ്ങൾക്ക് ജർമ്മനി വിടാൻ താൽപ്പര്യമില്ലായിരുന്നു.

42:59.197 --> 43:03.195
ഞങ്ങളുടെ പ്രാക്ടീസിൽ രണ്ടാമത്തെ തവണയായി ഒരു വീട് തിരച്ചിൽ നടന്നു,
അത് ബാഡൻ-വ്യൂർട്ടംബെർഗിലെ കർണിവൽ

43:03.195 --> 43:07.566
അവധിക്കാലത്തായിരുന്നു – അവിടെ അങ്ങനെയൊന്നുണ്ട് – അപ്പോൾ
ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞു, മതി, നമ്മളിപ്പോൾ ഇവിടെനിന്ന് പോകണം.

43:07.566 --> 43:11.928
കാരണം ഓരോ തവണയും ഒരു കാർ വന്നു നിൽക്കുമ്പോൾ, 'അവർ വീണ്ടും
വന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു' എന്ന് നിനക്ക്

43:11.928 --> 43:17.405
തോന്നുമായിരുന്നു, പിന്നെ ഞങ്ങൾ ശരിക്കും ഒരു ആഴ്ചത്തേക്ക് മാത്രം
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം സാൻസിബാറിലേക്ക് പറന്നു.

43:17.405 --> 43:21.723
ഒരാഴ്ച കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് തിരികെ പറക്കാൻ
ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു, അപ്പോഴാണ് സ്കൂളിൽ നിന്ന് സന്ദേശം

43:21.723 --> 43:24.330
ലഭിച്ചത്, ഞങ്ങൾ തിരികെ വരുമ്പോൾ ഹോംസ്കൂളിംഗ് തുടരുമെന്ന്.

43:24.330 --> 43:26.960
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ പറഞ്ഞു, ഞാൻ
വീട്ടിലിരുന്ന് പഠിക്കാൻ തിരികെ പോകുന്നില്ല.

43:26.960 --> 43:30.031
എനിക്ക് പ്രാക്ടിക്കൽ പരിശീലനം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
ഞാൻ വീട്ടിലിരുന്ന് പഠിക്കാൻ തിരികെ പോകുന്നില്ല.

43:30.031 --> 43:34.851
അങ്ങനെ ഒരാഴ്ച ഒൻപത് ആഴ്ചകളായി,
എപ്പോഴോ ഞങ്ങൾക്ക് തിരികെ പോകണമെന്നായി.

43:34.851 --> 43:39.655
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞു, നമുക്ക് അരുഷയ്ക്ക്
ചുറ്റുമുള്ള പ്രധാന ഭൂപ്രദേശം ഒന്നുകൂടി നോക്കാമെന്ന്.

43:39.655 --> 43:42.046
അപ്പോഴാണ് ഞങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായത് കാലാവസ്ഥ വളരെ നല്ലതാണെന്ന്.

43:42.046 --> 43:47.532
പിന്നീട്, അവിടെ പോകാൻ ആലോചിക്കുകയായിരുന്ന ഒരു സുഹൃത്തിനുവേണ്ടി
ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ അന്താരാഷ്ട്ര സ്കൂളുകൾ നോക്കി.

43:47.532 --> 43:54.239
എൻ്റെ മകൾക്ക് അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നതുകൊണ്ട്,
അവൾ ഒരു ഇൻ്റർനാഷണൽ സ്കൂളിൽ ഒരു ട്രയൽ വീക്ക് ചെയ്തിരുന്നു.

43:54.239 --> 43:59.543
ഈ ആഴ്ചയ്ക്ക് ശേഷം ഞങ്ങളുടെ മകൾ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു,
"ജർമ്മനിയിൽ എന്ത് സംഭവിച്ചാലും, അവിടുത്തെ കാര്യങ്ങൾ സാധാരണ

43:59.543 --> 44:03.390
നിലയിലായാലും, എനിക്ക് എൻ്റെ പഠനം ഇവിടെത്തന്നെ പൂർത്തിയാക്കണം."

44:03.390 --> 44:05.327
എത്ര മനോഹരം. ഓ, അത് ഗംഭീരമായി.

44:05.327 --> 44:09.581
അതെ, പിന്നീട് ഞാനത് മനസ്സിലാക്കി. ആദ്യം, അവൾക്ക്
സ്കൂളിനോട് വലിയ താൽപ്പര്യമുണ്ടെന്നാണ് ഞാൻ ശരിക്കും കരുതിയത്.

44:09.581 --> 44:15.430
ഇല്ല, സിൻഷീമിലെ വിൽഹെൽമി ജിംനാസിയം എന്ന ഈ സ്കൂളിലെ അനുഭവം
അവൾക്ക് അത്രയേറെ മാനസികാഘാതമുണ്ടാക്കി, അതിനാൽ അവളെ മിക്കവാറും

44:15.430 --> 44:18.491
എപ്പോഴും മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചു നിർത്തുകയായിരുന്നു.

44:18.491 --> 44:23.579
എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ അവളെ മാറ്റിനിർത്തി,
അവളുടെ മാതാപിതാക്കൾ യഥാർത്ഥ ഡോക്ടർമാരല്ലെന്നും

44:23.579 --> 44:26.616
അതുപോലുള്ള കാര്യങ്ങളുമൊക്കെ അവളോട് പറയുമായിരുന്നു.

44:26.616 --> 44:31.464
അതുകൊണ്ട് അവൾക്ക് മാനസികമായ ഭീഷണികൾ നേരിടേണ്ടി വന്നു,
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ആ ക്ലാസ്സിലേക്കും ആ അധ്യാപകന്മാരുടെ

44:31.464 --> 44:35.470
അടുത്തേക്കും തിരികെ പോകേണ്ടി വരുമോ എന്ന ഭയമായിരുന്നു അത്.

44:35.470 --> 44:38.932
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് അത് മനസ്സിലായില്ല, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ
ചിന്തിച്ചു, ശരി, ഇനി ഞങ്ങൾ എന്തുചെയ്യും? ഇവിടെ

44:38.932 --> 44:40.778
ഞങ്ങളുടെ കുട്ടി മാനസികമായി ആഘാതം ഏറ്റിട്ടുണ്ട്.

44:40.778 --> 44:46.028
ജർമ്മനിയിലെ സാഹചര്യം സോബുകൾ, മാസ്കുകൾ, സാമൂഹിക അകലം,
അസംബന്ധങ്ങൾ എന്നിവയൊക്കെയായി കൂടുതൽ വഷളായിക്കൊണ്ടിരുന്നു,

44:46.028 --> 44:48.998
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞു, ശരി, ഞങ്ങൾ ഇവിടെത്തന്നെ താമസിക്കാം.

44:48.998 --> 44:53.092
ഞങ്ങൾ 2021 ജൂണിൽ കുറച്ച്
ആഴ്ചത്തേക്ക് അവിടെ വീണ്ടും ഉണ്ടായിരുന്നു.

44:53.092 --> 44:57.663
പിന്നീട് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ദീർഘമായ ഇടവേള എടുക്കാൻ
ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു, അതിനാൽ കുട്ടികളെ ഒരു വർഷത്തേക്ക്

44:57.663 --> 45:03.254
സ്കൂളിൽ നിന്ന് മാറ്റിനിർത്തി തിരികെ വരാമോ എന്ന് ഞങ്ങൾ
വിദ്യാഭ്യാസ അധികാരികളോട് ചോദിച്ചു, പക്ഷേ അവർ അത് നിരസിച്ചു.

45:03.254 --> 45:08.734
കുട്ടികൾക്ക് സ്കൂളിൽ പോകണമെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു, അതിനാൽ
ഞങ്ങൾ ഒരു അഭിഭാഷകനോട് സ്കൂൾ അവകാശങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചു.

45:08.734 --> 45:14.438
നിങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ ഒരേയൊരു വഴിയേയുള്ളൂവെന്നും, അത് കുട്ടികളെ
സ്കൂളിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുക, അതായത് ജർമ്മനിയിൽ നിന്ന് അവരെ

45:14.438 --> 45:18.582
ഡീ-രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക എന്നതാണെന്നും അദ്ദേഹം
പറഞ്ഞു. കാരണം അങ്ങനെയാകുമ്പോൾ കുട്ടികൾക്ക്

45:18.582 --> 45:21.033
ജർമ്മനിയിലെ നിർബന്ധിത വിദ്യാഭ്യാസം ബാധകമാകില്ല.

45:21.033 --> 45:23.674
കുട്ടികൾ സ്കൂളിലായിരുന്നു, അവർ ടാൻസാനിയയിലായിരുന്നു.

45:23.674 --> 45:31.088
പക്ഷേ ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, ജർമ്മൻ സ്കൂൾ അധികാരികൾ ഞങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ
അവിടുത്തെ സ്കൂളിലേക്ക് തിരികെ അയക്കാൻ

45:31.088 --> 45:38.439
നിർബന്ധിച്ചു, അവർ ഞങ്ങൾക്ക് പിഴയിട്ടു, അങ്ങനെയുള്ള
അസംബന്ധങ്ങളെല്ലാം ചെയ്തു, അങ്ങനെയാണ് സംഭവം.

45:38.439 --> 45:44.730
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലേക്കും, കൊറോണയ്ക്ക് മുൻപ് സംഭവിച്ചതെല്ലാം,
അത് മാധ്യമങ്ങളിലൂടെയും സർക്കാർ പ്രതികാര നടപടികളിലൂടെയും എങ്ങനെ

45:44.730 --> 45:49.763
വികസിച്ചു, കൂടാതെ ഈ സാഹചര്യം നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയായി
എന്നതിനെക്കുറിച്ചുമുള്ള ഈ തുറന്നതും സത്യസന്ധവുമായ

45:49.763 --> 45:52.622
ഉൾക്കാഴ്ചയ്ക്ക് ഞാൻ ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് നന്ദി പറയുന്നു.

45:52.622 --> 45:58.036
ജർമ്മനിയിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് കാഴ്ചക്കാർ ഒരു പരിധി വരെ
മനസ്സിലാക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഇവിടെ കൂടുതൽ

45:58.036 --> 46:03.099
വൈദഗ്ധ്യമുള്ള തൊഴിലാളികൾ വേണമെന്ന് രാഷ്ട്രീയക്കാർ എപ്പോഴും
ആക്രോശിക്കുകയും, ആളുകളെ രാജ്യത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ അവർക്ക്

46:03.099 --> 46:07.677
കഴിയുന്നതെല്ലാം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, അതേസമയം
ഇവിടുത്തെ യഥാർത്ഥ വൈദഗ്ധ്യമുള്ള തൊഴിലാളികളെ ഭ്രാന്തിൻ്റെ

46:07.677 --> 46:10.290
വക്കിലെത്തിക്കുകയാണ് - നിങ്ങൾക്ക് ഏതാണ്ട് അങ്ങനെ പറയാം.

46:10.290 --> 46:13.417
കുട്ടികൾക്ക് സ്കൂളിൽ ബുദ്ധിമുട്ടുമ്പോൾ,
നിങ്ങളുടെ വീട് തിരയപ്പെടുന്നത് സംഭവിക്കാൻ

46:13.417 --> 46:15.976
ആഗ്രഹിക്കാത്ത ഒന്നാണ്; അത് വളരെ ആഘാതകരമാണ്.

46:15.976 --> 46:21.411
പ്രിയ കാഴ്ചക്കാരേ, എല്ലാവർക്കും ഒരു ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ: ഡോ. ബോഡോ
ഷിഫ്മാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, കാര്യങ്ങൾ അവരുടെ

46:21.411 --> 46:28.395
നിയന്ത്രണത്തിൽ നിന്ന് വഴുതിപ്പോകുന്നതിനാൽ, ഇതിന്
ഉത്തരവാദികളായവർക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു പരിധി വരെ ഭയം തോന്നുന്നുണ്ടാവാം.

46:28.395 --> 46:34.028
എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ബോഡോ, നമ്മൾ ആളുകളോട് ഉത്തരവാദിത്തത്തോടെ
പെരുമാറാനും, സ്വയം ഗവേഷണം നടത്താൻ തുടങ്ങാനും,

46:34.028 --> 46:38.864
കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആഴത്തിൽ ചോദ്യം ചെയ്യാനും,
കഴിയുന്നത്ര ആളുകളെ ഇതിൽ താൽപ്പര്യപ്പെടുത്താൻ

46:38.864 --> 46:42.926
ശ്രമിക്കാനും ആഹ്വാനം ചെയ്യണം. നമുക്ക് അതിൽ യോജിക്കാമോ?

46:42.926 --> 46:49.383
അതെ, നമുക്ക് അതിൽ യോജിക്കാം, ഒപ്പം ഒരു പടി
കൂടി മുന്നോട്ട് പോകാം, അത് ഇതുവരെ

46:49.383 --> 46:54.562
ബോധ്യപ്പെടാത്ത ആരെങ്കിലും തുടങ്ങാൻ എളുപ്പമാക്കിയേക്കാം.

46:54.562 --> 47:01.011
2020-ൽ നമ്മുടെ മേൽ അടിച്ചേൽപ്പിച്ച നിയമങ്ങളുടെ
പ്രയോജനത്തെക്കുറിച്ച് പുനഃപരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

47:01.011 --> 47:06.579
ഇതിലെ ഏറ്റവും നല്ല ഉദാഹരണം, നിങ്ങൾ ഒരു പബ്ബിൽ പോകുമ്പോൾ മാസ്ക്
ധരിക്കണം, എന്നാൽ പത്ത് പേർക്കൊപ്പം ഒരു മേശയ്ക്ക്

47:06.579 --> 47:11.399
ചുറ്റുമിരുന്ന്, അവരുടെ നേരെ എതിർവശത്ത് ഇരുന്നാൽ,
നിങ്ങൾക്ക് അവരോടൊപ്പം സമാധാനമായി ഭക്ഷണം കഴിക്കാം എന്നതാണ്.

47:11.399 --> 47:15.763
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ സ്വയം എഴുന്നേറ്റ്
ടോയ്‌ലറ്റിൽ പോകണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു മാസ്ക് ധരിക്കണം.

47:15.763 --> 47:20.429
അല്ലെങ്കിൽ രാത്രി കർഫ്യൂ, പക്ഷേ 35 ദശലക്ഷം
ആളുകൾക്കൊപ്പം എല്ലാ ദിവസവും പൊതുഗതാഗതത്തിൽ

47:20.429 --> 47:23.680
ജോലിസ്ഥലത്തേക്ക് യാത്ര ചെയ്യാൻ ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

47:23.680 --> 47:26.024
ഇവ വളരെ രസകരമായ കാര്യങ്ങൾ മാത്രമാണ്.

47:26.024 --> 47:32.006
പിന്നെ രാത്രിയിൽ മദ്യത്തിന് നിരോധനം – എല്ലാ
വൈകുന്നേരവും മദ്യപിക്കുന്നത് ഒരു നല്ല കാര്യമാണെന്ന്

47:32.006 --> 47:34.161
ഞാൻ പറയുന്നില്ല, പക്ഷേ ഇതിൽ യാതൊരു അർത്ഥവുമില്ല.

47:34.161 --> 47:41.548
അതിനാൽ വ്യക്തമായും, നിങ്ങൾ രാത്രിയിൽ മദ്യം കുടിച്ചാൽ,
വൈറസ് കൂടുതൽ ശക്തമാകും. രാത്രിയിൽ, ആരും ചുറ്റുമില്ലാത്തപ്പോൾ.

47:41.548 --> 47:47.247
അതുകൊണ്ട്, ഈ തികച്ചും അസംബന്ധമായ നിയമങ്ങളെല്ലാം കാണുമ്പോൾ,
എപ്പോഴും തോന്നിയിട്ടുണ്ട്, എവിടെയോ ആരോ രസിച്ചിരിക്കുന്നുണ്ടെന്നും,

47:47.247 --> 47:53.919
"ശരി, അടുത്തത് അവരോട് തലയ്ക്ക് മുകളിൽ ഒരു ബക്കറ്റ് വെക്കാൻ
പറയാം, അവർ അത് ചെയ്യുമോ എന്ന് നോക്കാം" എന്ന് പറയുന്നതുപോലെ.

47:53.919 --> 48:00.409
എന്തിനാണ് ഒരാൾ ഇത്രയും അസംബന്ധമായ നിയമങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നത് എന്ന്
ചിന്തിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു തുടക്കമാണത്. പിന്നെ ക്രിസ്റ്റ്യൻ

48:00.409 --> 48:06.201
ഡ്രോസ്റ്റന്റെ പഴയ വീഡിയോകളിൽ, "ഞാൻ മാസ്ക് ധരിക്കണോ?"
എന്നതുപോലുള്ള കാര്യങ്ങൾ പറയുന്നത് കാണുമ്പോൾ, "ഇല്ല, ഒരു

48:06.201 --> 48:09.700
മാസ്കിന് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല" എന്നും അദ്ദേഹം പറയുന്നു.

48:09.700 --> 48:12.958
അപ്പോൾ, നമുക്ക് ഡാറ്റയെക്കുറിച്ച് വീണ്ടും
വേറിട്ടു സംസാരിക്കാം, പക്ഷേ ആ സമയത്ത് ഡാറ്റ

48:12.958 --> 48:14.956
വളരെ മോശമായിരുന്നു എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞിരുന്നു.

48:14.956 --> 48:18.440
ഇവ നിങ്ങൾക്ക് തുടങ്ങാൻ സഹായിക്കുന്ന ചില കാര്യങ്ങൾ മാത്രമാണ്.

48:18.440 --> 48:22.714
ഒരുപക്ഷേ, നിങ്ങളിലെ കുട്ടിയെ വീണ്ടും
കേൾക്കേണ്ട സമയമായിരിക്കാം. മറ്റൊരു തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ,

48:22.714 --> 48:26.869
കേവലം ജിജ്ഞാസയോടെ 'എന്തുകൊണ്ട്?' എന്ന് ചോദിക്കുക.

48:26.869 --> 48:33.745
വൈറസ് എന്തുകൊണ്ടാണ് ദിവസത്തിൽ ചില സമയങ്ങളിൽ മാത്രം
സജീവമാകുന്നത്? 1.5 മീറ്റർ എന്താണെന്ന് വൈറസിന് എങ്ങനെ

48:33.745 --> 48:37.584
അറിയാം? ഇരിക്കുമ്പോൾ വൈറസ് എന്തുകൊണ്ടാണ് പകരാത്തത്?

48:37.584 --> 48:41.170
പ്രകടനങ്ങൾക്കിടയിൽ ഞങ്ങൾ അത് കണ്ടിരുന്നു. നിങ്ങൾ അത് ഉൾക്കൊള്ളണം.

48:41.170 --> 48:46.447
ഞങ്ങൾ ജർമ്മനി മുഴുവൻ സഞ്ചരിക്കുന്ന ഒരു ബസ് ടൂറിലായിരുന്നു,
അന്ന് നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന ഒരു നിയമപ്രകാരം, നിലത്ത് ഇരിക്കുന്ന

48:46.447 --> 48:48.940
പ്രകടനക്കാർക്ക് മാസ്ക് ധരിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ലായിരുന്നു.

48:48.940 --> 48:57.410
പിന്നെ കുറ്റസമ്മതം നടത്തിയവർ...
അങ്ങനെയുള്ള കാര്യങ്ങളെ നിങ്ങൾ സംശയിക്കണം.

48:57.410 --> 49:01.490
നിങ്ങൾക്ക് ചോദിക്കാതിരിക്കാൻ കഴിയില്ല. അതാണ് കാര്യം, നിങ്ങൾ
തീർച്ചയായും ചോദിക്കണം, നിങ്ങളുടെ കയ്യിൽ ഒരു

49:01.490 --> 49:05.100
വിവരവും ഇല്ലെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ, എന്തുകൊണ്ടാണ്
നിങ്ങൾക്ക് ആംബുലൻസുകളുടെ ശബ്ദം നിരന്തരം കേൾക്കാതിരുന്നത്?

49:05.100 --> 49:08.616
തെരുവിൽ മൃതദേഹങ്ങൾ ഒന്നും കിടക്കാതിരുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണ്?

49:08.616 --> 49:14.932
ഓസ്ട്രിയൻ ചാൻസലർ കുർസ് പറഞ്ഞതുപോലെ, താമസിയാതെ
എല്ലാവർക്കും കൊറോണ വൈറസ് ബാധിച്ച് മരിച്ചതോ അല്ലെങ്കിൽ ആ

49:14.932 --> 49:19.010
രോഗം മൂലം മരിച്ചതോ ആയ ഒരാളെ അറിയാൻ കഴിയുമെന്നത് ശരിയല്ല.

49:19.010 --> 49:22.293
അത് സംഭവിച്ചില്ല. നിനക്ക് ഇപ്പോൾ തിരിഞ്ഞുനോക്കാം.

49:22.293 --> 49:30.706
എല്ലാ ദിവസവും പുറത്തുവരുന്ന എല്ലാ വിവരങ്ങളും
പുതിയ പഠനങ്ങളും നോക്കിക്കഴിഞ്ഞാൽ, ഇതെല്ലാം ഒരു

49:30.706 --> 49:35.788
വഞ്ചനയായിരുന്നു എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് സമ്മതിക്കേണ്ടി വരും.

49:35.788 --> 49:41.235
അവർ നമ്മളോട് എന്തിനാണ് കള്ളം പറഞ്ഞത്? അതാണ്
എന്നെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ദേഷ്യം പിടിപ്പിച്ചത്.

49:41.235 --> 49:44.157
എന്നെ കള്ളം പറഞ്ഞ് കബളിപ്പിക്കുന്നത് എനിക്കിഷ്ടമല്ല.
നിന്നെ കള്ളം പറഞ്ഞ് കബളിപ്പിക്കുന്നത് നിനക്കിഷ്ടമാണോ?

49:44.157 --> 49:46.287
ഞാൻ ഏറ്റവും വെറുക്കുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ ഒന്നാണത്.

49:46.287 --> 49:51.746
അപ്പോൾ ഇവിടെ ആരോ എന്നോട് വ്യക്തമായി കള്ളം പറഞ്ഞു,
എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ G7 ഉച്ചകോടിയിൽ രാഷ്ട്രീയക്കാർ

49:51.746 --> 49:55.140
ഒരുമിച്ച് നിൽക്കുന്ന ചിത്രങ്ങൾ നിരന്തരം കണ്ടുകൊണ്ടിരുന്നു.

49:55.140 --> 49:58.331
ഒരു ഫോട്ടോ എടുക്കുന്നു, എല്ലാവരും മാസ്ക്
ധരിച്ചിരിക്കുന്നു, പിന്നെ അവർ ഉടൻ തന്നെ മാസ്കുകൾ

49:58.331 --> 50:00.866
ഊരിമാറ്റി സാമൂഹിക അകലം പാലിക്കാതെ സംസാരിക്കുന്നു.

50:00.866 --> 50:03.439
ഇത്തരം പലതും നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.

50:03.439 --> 50:06.189
പിന്നീട് നിങ്ങൾ കാണും,
രാഷ്ട്രീയക്കാർ തന്നെ അതിനെ പാലിക്കുന്നില്ലെന്ന്.

50:06.189 --> 50:10.376
എന്നാൽ എന്തിനാണ് പൗരന്മാർ അത്
പാലിക്കുകയും പിഴയടയ്ക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടി വരുന്നത്?

50:10.376 --> 50:17.532
മാധ്യമങ്ങൾ ആവർത്തിച്ച് ചെലുത്തിയ കടുത്ത സമ്മർദ്ദവും, സ്വയം
വെളിപ്പെടുത്തിയവർക്കെതിരായ അവരുടെ ആക്രമണങ്ങളുമാണ്

50:17.532 --> 50:24.412
ഇതെല്ലാം സാധ്യമാക്കിയത്. കാരണം, ഈ ആഖ്യാനത്തിനും
ഈ കഥയ്ക്കും അത് സ്വാഭാവികമായും അപകടകരമായിരുന്നു.

50:24.412 --> 50:29.324
എൻ്റെ ആദ്യത്തെ വീഡിയോകളിലൂടെ ഞാൻ ദശലക്ഷക്കണക്കിന്
ആളുകളിലേക്ക് എത്തി, പക്ഷേ അത് പെട്ടെന്ന് തന്നെ തടസ്സപ്പെട്ടു.

50:29.324 --> 50:33.831
ഇന്ന് ശാസ്ത്രജ്ഞർ പറയുന്നത്, നമ്മളെ
നിയന്ത്രിച്ചില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ,

50:33.831 --> 50:36.907
ഒരുപാട് ജീവൻ രക്ഷിക്കാമായിരുന്നു എന്നാണ്.

50:36.907 --> 50:40.946
അതെ, തീർച്ചയായും. ഇന്ന്, തികച്ചും
വ്യത്യസ്തമായ തന്ത്രങ്ങളാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്.

50:40.946 --> 50:44.347
ഷാഡോബാൻ പോലുള്ള കാര്യങ്ങളിൽ, നമ്മൾ നിലവിൽ എല്ലാ
ദിശകളിലും സെൻസർഷിപ്പ് അനുഭവിക്കുകയാണെന്നും അത് കേവലം

50:44.347 --> 50:46.452
നടപ്പിലാക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നതെന്നും ഞാൻ പറയും.

50:46.452 --> 50:50.233
ഇത് നമ്മുടെ ഭാഗത്തുനിന്ന് എന്തോ ഒന്ന്
ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്നതിൻ്റെ ഒരു സൂചനയാണ്.

50:50.233 --> 50:54.973
ബോഡോ, നിങ്ങളുടെ ഭാഗത്തുനിന്നും, ഈ പ്രതിസന്ധിക്ക്
തുടക്കം മുതലേ നിങ്ങൾ വിലപ്പെട്ട ഒരു സംഭാവന നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

50:54.973 --> 51:00.057
ഒരു ഡോക്ടർ എന്ന നിലയിൽ, ഒരുപാട് നഷ്ടപ്പെടാനുള്ള
സാധ്യതയുണ്ടായിരുന്നിട്ടും, താങ്കൾ അവിടെ പോയി എല്ലാം

51:00.057 --> 51:05.477
പന്തയമിട്ടു - അങ്ങനെയാണ് ഞാനതിനെ കാണുന്നത്.
അങ്ങനെയുള്ള കൂടുതൽ ഡോക്ടർമാർ നമുക്ക് വേണ്ടതുണ്ട്, അല്ലേ?

51:05.477 --> 51:09.590
വളരെ നന്ദി, പക്ഷേ എനിക്കത് അറിയില്ലായിരുന്നു.
ഒരിക്കൽ കൂടി, ഇത് എനിക്ക് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ടതാണ്.

51:09.590 --> 51:15.403
ഒരു ഡോക്ടർ എന്ന നിലയിൽ, നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം പ്രകടിപ്പിച്ചതിന്,
അത് തെറ്റാണെങ്കിൽ പോലും, ഒരു രാജ്യത്ത് നിങ്ങളുടെ

51:15.403 --> 51:20.850
ഉപജീവനമാർഗ്ഗം നഷ്ടപ്പെടാനുള്ള അപകടസാധ്യതയുണ്ടാകുന്നു
എന്നത് എനിക്ക് തികച്ചും അവിശ്വസനീയമായി തോന്നുന്നു.

51:20.850 --> 51:26.295
തെറ്റായ അഭിപ്രായം പുലർത്തുന്നതിന്റെ പേരിൽ ഒരാളുടെ
പ്രാക്ടീസ് സ്ഥാപനം റദ്ദാക്കുകയോ അതുപോലുള്ള എന്തെങ്കിലും

51:26.295 --> 51:29.559
സംഭവിക്കുകയോ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും സങ്കൽപ്പിച്ചിട്ടില്ല.

51:29.559 --> 51:37.937
പ്രത്യേകിച്ചും, ഓരോ അഞ്ചു മിനിറ്റിലും മെഡിക്കൽ മാൽപ്രാക്ടീസ്
കേസുകൾ നേരിടേണ്ടി വരാത്ത ഒരു പ്രശസ്തനായ ഡോക്ടറാണ് നിങ്ങളെങ്കിൽ.

51:37.937 --> 51:43.576
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഈ വഴി തിരഞ്ഞെടുത്തു, വഴിയിൽ എവിടെയെങ്കിലും
കാര്യങ്ങൾ മുറുകുന്നുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തിരിച്ചറിയാമായിരുന്നു.

51:43.576 --> 51:46.951
അപ്പോൾ, ഒരു തിരിച്ചുപോക്ക് – ഞാൻ
പറഞ്ഞതെല്ലാം പിൻവലിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ പറഞ്ഞില്ല.

51:46.951 --> 51:52.345
നിങ്ങൾ നേരെ മുന്നോട്ട് പോയി, ഇപ്പോഴും വിദേശത്തുനിന്ന്,
വലിയ സ്വാധീനത്തിലൂടെ, നിങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു.

51:52.345 --> 51:56.040
നിങ്ങൾ ആളുകളെ ഈ പക്വത കൈവരിക്കാനും, അവരുടെ
ഉള്ളിലെ കുട്ടിയുടെ ശബ്ദം കേൾക്കാനും സഹായിക്കുന്നു.

51:56.040 --> 51:58.510
നിങ്ങൾ നേരത്തെ ഉപയോഗിച്ച ചിത്രം എനിക്ക് വളരെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

51:58.510 --> 52:03.525
ഈ അഭിമുഖത്തിനും ഞങ്ങൾക്കായി നിങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ച
സമയത്തിനും ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് വളരെ നന്ദി പറയുന്നു.

52:03.525 --> 52:10.075
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം ശക്തിയും ആഫ്രിക്കയിലേക്ക് നിങ്ങൾക്ക്
ആവശ്യമായതെല്ലാം അയക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ ബന്ധപ്പെട്ട് കഴിയും.

52:10.075 --> 52:14.455
ഈ സന്ദർഭത്തിൽ എൻ്റെ ഭാര്യയെയും കുടുംബത്തെയും
നന്ദി പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, കാരണം കൊറോണ

52:14.455 --> 52:16.957
12 വീഡിയോയ്ക്ക് ശേഷം ഞാൻ നിർത്തുമായിരുന്നു.

52:16.957 --> 52:23.347
അവൾ പറഞ്ഞു, 'നീ നിർത്തരുത്, മുന്നോട്ട് പോകണം.' സത്യത്തിൽ,
ഡാനിയേൽ ഗാൻസറുടെ കാര്യത്തിലും ഏറെക്കുറെ ഇതുതന്നെയായിരുന്നു.

52:23.347 --> 52:29.050
അവന്റെ ഭാര്യയും അവനോട് പറഞ്ഞു, ഇല്ല, നമ്മുടെ
കഴുത്തൊടിയുമെങ്കിലും നീ ഇതുമായിത്തന്നെ നിലകൊള്ളണം.

52:29.050 --> 52:35.400
ആ അർത്ഥത്തിൽ, ചിലപ്പോൾ ഒരു പുരുഷന്റെ
പിന്നിൽ തീർച്ചയായും ശക്തയായ ഒരു സ്ത്രീ ഉണ്ടാകും.

52:35.400 --> 52:39.554
എനിക്കും അതുതന്നെ പറയാനുണ്ട്, അതെ.
വളരെ നന്ദി, പ്രിയ ബോഡോ. ആശംസകളോടെ.

52:39.554 --> 52:42.539
നന്ദി, മാത്യാസ്. നന്ദി, ക്ലാ.ടിവി. നന്ദി, സാസെക് കുടുംബം.
