Sumuhun, dinten ieu urang gaduh Dr Bodo Schiffmann langsung sareng kami di Kla.TV.
titik
Wilujeng sumping pisan, Bodo nu dipikacinta. Mugia anjeun teu keberatan upami abdi nyarita sacara
santai ka anjeun. Saé pisan gaduh anjeun di dieu.
Sumuhun, hatur nuhun pisan kana undanganana, Mathias anu dipikacinta. Sareng abdi bungah tiasa uih deui di Kla.TV.
Bodo, saméméh pandemi, anjeun ngajalankeun praktek swasta pikeun ceuli, irung, jeung tikoro anu dipikahormat,
ogé klinik vertigo di Sinsheim. Naha praktek éta lancar?
Kuring pikir anjeun tiasa nyarios kitu. Kami mangrupikeun salah sahiji prakték anu saeutik anu khusus dina vertigo, sareng kami
ngagunakeun pendekatan interdisipliner, henteu ngan ukur ENT.
Urang ogé ngubaran panyakit internal neurologis.
Contona, kami parantos meunteun gambar MRI éta sorangan ngagunakeun sistem meunteun kami sorangan.
Kami gaduh protokol pamariksaan anu jauh ngaleuwihan tingkat universitas, anu ngamungkinkeun kami
ngaskén pasién ampir lengkep tanpa partisipasi maranéhna.
Janten kami ngalakukeun sagala usaha pikeun meunangkeun hasil anu obyektif.
Penting pikeun dicatet yén pasién anu datang ka abdi téh pasién anu geus ampir ka sakuliah dunya jeung geus pendak jeung para
ahli kasohor, sabagian di antarana geus ngalaman vertigo salila puluhan taun, sarta sok di tungtungna
diomongkeun yén maranéhna ngan ngabayangkeun wungkul, yén euweuh nu salah jeung maranéhna, jeung sajabana.
Sabenerna, lamun diagnostik obyektif diutamakeun, sababna bisa kapanggih dina kalolobaan kasus.
Kami gaduh kontrol kualitas internal. Ieu hartosna yén kami nulis deui ka pasién kami.
Sareng sakumaha anu parantos abdi carioskeun, sadayana éta kasus dianggap teu tiasa cageur. Sareng
tingkat kasuksésan kami jauh di luhur 70 persén.
Sareng kami gaduh pamiarsa internasional. Hartina pasién kami ngapung ka dieu. Éta
kadéngé rada dilebih-lebikeun, tapi éta leres.
Aranjeunna sumping ti sakuliah dunya, naha éta ti Jepang, Cina, atawa Amérika.
Aya jalma-jalma anu ngapung ti Washington D.C. pikeun ningali kami alatan tinnitus, teras langsung balik deui.
Urang kungsi didatangan ku astronot jeung kosmonot. Urang kungsi didatangan ku rupa-rupa atlit profesional ti sagala widang.
Tangtosna, para politikus ogé, komo deui politikus ti nagara-nagara nu disebut nagara
nakal, anu nyepeng jabatan luhur di dinya.
Ieu hartosna yén urang ngubaran jalma henteu paduli naon anu parantos aranjeunna lakukeun sarta
nyobian manggihan naon anu salah ka aranjeunna.
Sareng dina tingkat anu sacara signifikan langkung luhur tibatan rumah sakit universitas.
Éta téh salah sahiji alesan kunaon kuring sacara rutin masihan ceramah pikeun German ENT Society, contona, atawa dipenta masihan
ceramah di Universitas Heidelberg atawa dina acara-acara sarupa.
Ieu henteu biasana pikeun spesialis THT dina praktek swasta. Ieu mah kajadian anu jarang.
Sareng sabenerna, gejala éksotik téh gejala normal pikeun kami.
Janten kami jarang pisan ningali pasién anu ngalaman kaayaan pusing umum sapertos vertigo posisional.
Ieu merlukeun kaayaan saperti schwannoma vestibular atawa neuroma akustik, nyaéta tumor dina saraf pangdéngé – anu biasana dokter
THT ningali sakali unggal lima taun lamun maranéhna boga loba pasién neurologis – sarta kami
miboga sababaraha kasus saperti kieu unggal minggu.
Jeung éta ngan ukur skala-na, anjeun bener-bener kudu ngabayangkeunana.
Kami parantos nyéépkeun seueur waktos pikeun pasién kami.
Éta hartosna yén pasién anu sumping ka kami isuk-isuk angkat kalayan berkas lengkep anu ngamuat sakabéh
hasil panalungtikanana, rekomendasi pangubaran, jeung sajabana, teras angkat sacara tuntas.
Sareng urang ogé tiasa ngusap tonggong sorangan sareng nyarios yén urang parantos gaduh tingkat kasuksésan anu kacida
luhur, anu ningkat sataun ka sataun – tangtosna, rutin – sareng urang parantos tiasa ngabantosan seueur jalma.
Éta pisan pikabungaheun. Urang ogé ngarasa éta pisan nyugemakeun.
Salaku dokter, pamajikan abdi ogé tiasa ngabantosan jalma-jalma tina sudut pandang terapi trauma, sabab pusing téh
leungitna kadali, sarta leungitna kadali téh wangun trauma anu paling parah anu tiasa dialaman ku saha waé.
Saéstuna ieu ogé mangrupa awalna déprési atawa hal anu sarupa. Sabab nalika anjeun teu apal deui mana nu ka luhur atawa ka
handap, atawa anjeun terus-terusan ngarasa teu aman, anjeun gancang pisan asup kana
kaayaan kahariwang anu tuluy nempel ka anjeun.
Tapi sieun mah lain sababna; sababna sabenerna mah alesan organik. Jeung anjeun kudu neuleuman nepi ka jero masalahna.
Éta kacida seruna. Urang dipikahormat pisan, jadi urang terus-terusan didaptarkeun dina Leading Medicine Guide atawa di
antara dokter pangalusna dina koran, atawa dina Who's Who di Jérman. Kuring dianggap
salah sahiji sapuluh dokter THT pangpentingna.
Ieu sanés saukur pamer sabab ayeuna geus réngsé, ieu téh saukur pernyataan pikeun ngajelaskeun yén aya hiji jalma anu
lain pamula dina widangna, tapi saurang profésional sajati, geus nyarita di dieu di awal pandemi coronavirus.
Leres pisan. Kuring pikir urang pasti tiasa nyarios kitu.
Tapi éta ogé hartosna, upami abdi ngartos kaleresan, yén anjeun ogé dianggap salaku hiji otoritas dina widang anjeun.
Nalika jalma-jalma ti sakuliah dunya datang pikeun ningali anjeun, naha média ngalaporkeun
ngeunaan anjeun dina waktos éta? Naha aya wawancara?
Anjeun kakara nyebatkeun jurnal médis. Tapi éta hartina teu aya laporan négatif ngeunaan anjeun.
Maranéhna dasarna ngantep anjeun nyarita atawa ngalaporkeun anjeun, nya?
Leres, jadi boh televisi, dimana anjeun gaduh sababaraha laporan dimana maranéhna datang ka prakték anjeun
sareng nyieun rékaman, atanapi wawancara sareng majalah.
Kami sering muncul dina majalah. Jeung dina ahirna, abdi malah janten ahli vertigo pikeun majalah Apotheken-Umschau,
anu mangrupikeun pangajén pangluhurna anu tiasa ditampi.
Apotheken-Umschau nyaéta média cetak anu mibanda sirkulasi pangluhurna, sacara
signifikan leuwih luhur tibatan naon waé di pasar.
Sareng salaku dokter anu praktek, kuring dasarna geus ngantepkeun sakabéh profesor sarta
tungtungna jadi ahli dina majalah Apotheken-Umschau.
Teras abdi parantos réngsé, jadi artikel-artikel anu abdi tulis pikeun koran ogé diterbitkeun ku dpa, Reuters, AP
jeung sajabana, sabab abdi sabenerna parantos ngawangun ngaran di tingkat internasional, kaasup di média.
Sareng éta ogé anu kacida anéhna dina awal pandemi, sabab pikeun éta bisa jalan, anjeun ogé kudu ngagawékeun profésional.
Jadi kuring gaduh agénsi iklan jeung agénsi pers anu kuring gawé bareng, anu digawé pikeun kuring, anu
kuring mayar, anu ogé mastikeun yén anjeun dipasang.
Teras, di awalna, abdi nyobian asup kana acara obrolan.
Agénsi pers abdi nyarios, "Ah, leuwih hadé ulah, upami henteu anjeun bakal tungtungna ngan linggih dina acara obrolan."
Kusabab kuring nyarios, "Dengekeun, béjakeun ka maranéhna yén éta téh dokter THT anu kasohor tur boga pamadegan anu béda."
Sareng aya daptar distribusi, nyaéta daptar distribusi pers, anu ogé aya pikeun acara obrolan.
Teras anjeun mayar sakedik artos sareng sakabéhna disebarkeun.
Sareng teras maranéhna terang yén aya batur di dieu anu hoyong nganyatakeun pamadeganana.
Sareng biasana, abdi tiasa nutup praktek abdi salami opat minggu, sabab agénsi pers ogé geus satuju, teras
ngaléngkah ti talk show ka talk show siga Karl Lauterbach.
Tapi éta henteu datang. Henteu aya hiji carita ogé. Kitu ogé sanggeus éta geus dijalankeun sababaraha lami.
Kuring ngamimitian nyieun video dina 14 Maret 2020 sarta jadi salah sahiji anu pangheulana ngalakukeunana.
Kuring boga pangaruh anu gedé pisan di YouTube nepi ka kuring disensor.
Teras sababaraha urang nulis, contona ka Lanz, nyarios, "ieu aya dokter THT, punten undang anjeunna dina acara."
Sareng abdi nampi surat-surat éta ku email. Éta sok ditolak.
Ditepikeun yén Bapak Lanz ngondang tamu-tamuna sorangan jeung éta henteu direncanakeun.
Sareng aya ogé – abdi dibéré béja ku RBB – ti mimiti pisan, dina Maret 2020, hiji perjangjian karahasiaan anu nyatakeun
yén moal aya pelaporan ngeunaan Corona anu ngarelatifkeun.
Éta téh paréntah ti manajemén RBB ka wartawan, sarta maranéhna kudu nurut atawa kudu mundur.
Sumuhun. Ayeuna, pikeun nyimpulkeun sacara ringkes pikeun panonton, abdi nyarios yén nepi ka waktos Corona, anjeun
saukur jalma panghadéna dina widang anjeun, éta mah pasti.
Urang sadayana ngeluh ngeunaan kakurangan tanaga kerja trampil di Jerman, tapi urang kungsi boga ahli dina widangna
di dieu, kitu cenah, nepi ka jalma-jalma ti sakuliah dunya datang ka dieu pikeun ménta bantosan.
Hayu urang langsung nyebutkeun éta. Naon anu kajadian?
Kuring pikir éta bakal pisan penting pikeun dipikaharti ayeuna. Dina titik mana sakabéhna rubuh?
Éta geus gagal ti mimiti, sabab ti awal niat abdi sabenerna pikeun ngabébaskeun jalma tina sieun.
Jadi, salaku ahli ngeunaan pilek, abdi gaduh nomer ti OAS... .
Naon éta, punten, di awal Corona, naha anjeun hartosna ayeuna?
Sumuhun, 14 Maret 2020. Sakumaha abdi nyarios, pidéo munggaran.
Jeung video munggaran judulna "Ulah panik," sarta kuring nyobian ngawartosan ka jalma yén ieu téh panyakit
saperti pilek, bisa dibandingkeun jeung flu, contona.
Sareng abdi ningali angka-angka, sabaraha jalma biasana maot di Wuhan, sabaraha anu parantos maot di Bergamo jeung sajabana.
Jadi, sanggeus ningali sakabéh sumber anu relevan, abdi nyimpulkeun yén di ahir pidéo munggaran
abdi nyarios, "Abdi pikir urang sadayana bakal maot."
Tapi lain kusabab coronavirus, kuring pikir éta mah henteu mungkin pisan.
Sareng éta sabenerna jadi konsensus umum, sabab sajaba ti janten dokter THT, abdi ogé dokter darurat, teknisi
médis darurat, sareng paramedis ti layanan médis darurat.
Éta nu nyababkeun kuring milih élmu kedokteran ti heula. Jeung aya hiji aturan emas, nya éta basajan: 'Ulah panik'.
Lamun anjeun sumping di kajadian korban massal, anjeun teu bisa nyebut, 'Bantuan, anjeun sadayana bakal maot'.
Sanajan anjeun terang anjeun teu bisa ngurus kabéh, anjeun kudu masihan ka jalma-jalma anu anjeun
tanggung jawab di jalan rasa yén anjeun ngadalikeun kaayaan.
Sareng abdi teu tiasa ngartos yén pamaréntah, pers, sareng pihak séjén... Abdi parantos ngingetkeun pers ngeunaan
tanggung jawabna ti mimiti pisan, kaasup dina pidéo-pidéo abdi, sabab maranéhna parantos merhatikeun pidéo-pidéo abdi.
Teras abdi nyarios, rerencangan, anjeun gaduh tanggung jawab.
Sareng upami anjeun nyababkeun jalma-jalma panik, nepi ka maranéhna yakin kudu dipasang ventilator
pikeun ampir sagala radang tikoro, mangka bener-bener moal aya cukup ranjang perawatan intensif.
Jadi, sanajan abdi salah dina panilaian abdi, abdi hoyong mastikeun yén jalma-jalma ngarasa tenang sareng henteu
ngagedékeun masalah leutik jadi gunung, sangkan rumah sakit henteu kewalahan sareng jalma-jalma henteu panik.
Kuring meunang ieu dikonfirmasi ku jalma-jalma terus-terusan.
Jalma-jalma sieun pisan ku gambar-gambar ieu, anu dipidangkeun dina televisi sacara terus-terusan.
Sareng éta sabenerna niat abdi. Sareng éta langsung diboykót sareng disabotase.
Malahan jalma-jalma di koran lokal, anu salawasna boga hubungan alus jeung kuring.
Hartina, kuring téh bintang lokal di Sinsheim. Kuring diundang ka mana-mana, naha éta
pertandingan maén bal atawa acara séjén naon waé.
Éta mah... anjeun téh VIP. Teras wali kota sumping jeung nyokot poto basa anjeun nampi panghargaan deui atawa naon baé –
anjeun tiasa manggihan éta dina situs wéb kuring besserleben.tv.
Jadi kuring rada senang tuluy ngalebetkeun walikota dina gambar, ngan pikeun némbongkeun kumaha baheula éta katingalina.
Jeung ti sapoé ka poé salajengna, anjeun ujug-ujug dihapuskeun.
Jadi sakabéh jalma anu nganggap anjeun ahli pangpayunna ujug-ujug leuwih percaya kana televisi tibatan ka
dokter anu maranéhna pasrahkeun hirupna ka anjeunna, sabab abdi ogé saurang ahli bedah.
Nalika anjeun ngalaksanakeun operasi anu dilakukeun ku batur, anjeun masrahkeun kahirupan anjeun atawa malah kahirupan
barudak anjeun ka maranéhna. Jeung éta téh kacida anéhna.
Leres, abdi yakin kitu. Sareng nalika anjeun ningali deui kana waktos éta ayeuna, maksud abdi,
anjeun gaduh, hayu urang sebut, hiji alesan anu saé.
Anjeun hayang ngingetkeun jalma-jalma, salaku dokter, sakumaha kuduna, anjeun hayang ngawartosan maranéhna.
Lamun ningali deui, naha anjeun nyangka yén nyebarkeun kasieunan téh dihaja, atawa éta sadayana ngan kabeneran
wungkul, misinformasi anu disebarkeun ku sababaraha ahli?
Sabenerna mah éta henteu dihaja di awal, teras aya hiji momen nalika éta ujug-ujug robah.
Anjeun tiasa ningali éta kalayan Anthony Fauci di Amérika jeung di Jérman kalayan Christian Drosten jeung Lothar Wieler, anu
mimitina ngaleutikan kaayaan éta jeung nyebut yén éta henteu pati parah, yén éta ngan saukur
pilek, yén koronavirus geus aya lila, bla, bla, bla.
Tuluy, ti sapoé ka sapoé salajengna, sigana aya parentah tim nu geus dipasihkeun, sabab kaayaan
robah sakabéhna di mana-mana, di sakuliah dunya.
Kabéh ieu kacida anéhna sabab sabenerna teu aya nu robah dina kaayaan éta. Sabalikna, urang beuki boga data anu leuwih hadé,
contona ti Profesor Ioannidis, anu kasohor di sakuliah dunya salaku ahli epidemiologi, atawa leuwih tepatna ahli
epidemiologi anu panghadéna, anu ogé nyarios, "Ati-ati, dulur-dulur, ieu téh panyakit anu bisa disaruakeun jeung flu."
Gusti Nu Maha Hadé, atawa saha waé, ogé parantos nyayogikeun ka urang koloni lengkep anu mandiri tur tiasa dipelajari.
Boh di Heinsberg, boh di Diamond Princess, boh dua kapal induk, boh panjara.
Jadi urang gaduh sababaraha tempat dimana anjeun sacara langsung tiasa ningali sabaraha
luhurna tingkat pupusna, sabaraha bahaya éta.
Sareng kami terang ti mimitina yén data éta henteu ngancam.
Sareng saéstuna, kedah disebutkeun yén sakabéhna téh dihaja, sabab éta diteruskeun.
Gambar palsu ogé sacara sengaja dipaké, sakumaha anu kakara diaku ku FAZ.
Sadayana émut kana truk-truk anu ngumpulkeun peti mayit di Bergamo.
Pementasan lengkep malah muncul pikeun kahiji kalina taun ieu di FAZ, Frankfurter Allgemeine Zeitung, anu
teras ogé nyarios, enya, tapi aya persis hiji peti mayit dina unggal sapuluh truk éta. Hiji?
Enya, sarta manéhna ngan saukur dibawa angkat sabab maranéhna teu boga krematorium.
Nagara geus netepkeun yén awak-awak ieu teu meunang diautopsi.
Éta ogé hiji hal deui anu nyababkeun kuring nyarita ka diri sorangan, "Tunggu heula sakedap, salah sahiji prestasi
panggedéna dina widang kedokteran nyaéta urang diidinan nalungtik mayit." Jeung éta geus lumangsung salila lami.
Kuring nyarios, dina jaman Leonardo da Vinci, maranéhna nyokot mayit ti kuburan sangkan maranéhna tiasa ngalakukeun otopsi
ka mayit éta. Urang tiasa ngalakukeun otopsi ka jalma-jalma.
Tuluy aya ogé saurang anu ngalakukeun otopsi kana jalma, nyaéta Profesor Püschel di Hamburg, ogé salah
sahiji kapala ti sawatara patolog forensik anu aya.
Sareng anjeunna nyarios yén jalma-jalma anu maot éta pasti bakal maot ogé.
Sareng éta caritana ngeunaan "kalayan" atawa "ti" coronavirus. Aranjeunna henteu maot alatan coronavirus,
tapi maot kalayan coronavirus, sabab aranjeunna ogé bakal maot sanajan teu aya coronavirus.
Lamun ningali deui, urang tiasa ningali yén panilaian ieu sadayana leres pisan.
Jumlah korban maot nyarita sorangan. Janten urang leres ti mimiti.
Sareng abdi ngarepkeun yén dasarna... atanapi dina pidéo munggaran abdi... abdi ogé nyangka bakal
gaduh politikus di antara pasien abdi sareng sajabana.
Kuring nyangka maranéhna bakal nyokot pidéo munggaran kuring, saterusna ka Merkel, teras nyarios, "Tingali, Angela, aya dokter
THT di Sinsheim anu kuring terang, saurang lalaki kasohor di sakuliah dunya anu ngubaran jalma ti
sakuliah dunya." Anjeunna ningali angka-angka éta.
Anjeun terang, Drosten ngaréspon kaleuleuwihan pisan nalika wabah flu babi sarta ngadorong
jalma-jalma pikeun divaksinasi jeung sajabana.
Tungtungna mah éta sadayana omong kosong – dengekeun baé manéhna.
Sumuhun, abdi parantos ngarepkeun éta kajadian.
Yén engké anjeun bakal ditelepon ku Christian Drosten pikeun ningali angka-angka anjeun?
Kami hoyong ngobrol sareng anjeun. Leres, éta anu anjeun antosan.
Teras aya pamaén beurat séjén di ring, sapertos Wolfgang Wodarg, anu ngeureunkeun pandemi flu manuk, lain, pandemi flu babi.
Teras aya Profesor Sucharit Bhakdi, saurang imunologis kasohor di sakuliah dunya jeung sajabana.
Urang gaduh sababaraha ahli virologi. Maranéhna sadayana ahli-ahli kawentar, sarta nurutkeun pendapat abdi maranéhna
satuju sareng abdi atawa sareng pendapat Wolfgang Wodarg atanapi Sucharit Bhakdi, tapi persna lengkep ngabaékeun éta.
Teras gambar-gambar peti mati anu nangtung di sabudeureun, anu mangrupa hasil tina kacilakaan kapal di Lampedusa.
Gambar-gambar éta sacara sengaja dipilih anu teu aya patalina jeung kaayaan di Bergamo, contona.
Ieu geus kabuktian ku loba siaran, boh ku anjeun boh ku Kla.TV. Janten ieu skandal anu
gedé pisan, abdi sapinuhna satuju sareng anjeun.
Hayu abdi fokus deui kana média jeung kumaha maranéhna ngagambarkeun anjeun, ogé kolega-kolegana, saperti anu
tadi anjeun sebat, Profesor Bhakdi, ogé batur séjén saperti Wodarg, anu engkéna asup kana daptar sasaran média.
Di mana baheula hiji pahlawan, hayu urang sebut waé hiji tokoh kawentar, diputer 180 derajat,
dibalikkeun handap-luhur, tuluy ujug-ujug jadi musuh.
Nalika ieu mimiti kajadian ka anjeun, padahal saméméhna, hayu urang sebut, anjeun sok dihormat, kumaha anjeun ngalaman sacara
pribadi munculna ujug-ujug laporan sapertos kitu ngeunaan anjeun, nyaéta publikasi laporan anu sabenerna palsu dina média massa?
Mathias, lamun anjeun kudu ngalaman éta, anjeun henteu ngartos nanaon.
Éta hartina yén di awal kuring nampi loba surélék ti jalma-jalma anu langsung ngucapkeun wilujeng ka kuring pikeun kawani
kuring, nyebutkeun sabaraha gagahna kuring, yén kuring boga tulang tonggong anu teuas, sarta saha nu nyaho naon deui.
Sareng abdi nyarios ka diri sorangan yén éta henteu aya patalina sareng kawani.
Nya, abdi dokter, abdi nganalisis hiji carita, abdi masihan pendapat, sabab salaku dokter abdi ogé
gaduh kawajiban pikeun ngajaga kaséhatan masarakat.
Ieu kawajiban abdi pikeun ngawartosan ka umum nalika abdi ningali hal sapertos kieu.
Abdi kedah ngalakukeun ieu, sareng abdi henteu kedah tunduk ka nagara.
Éta bakal ngalanggar kode etik médis jeung sumpah Hipokrates.
Jadi abdi teu ngalakukeun nanaon anu salah, tuluy ujug-ujug anjeun ningali dokter pusing ti Sinsheim atawa
carita-carita sarupa, jeung anjeun henteu ngartos éta pisan.
Anjeun nyarios, rerencangan, abdi nyayogikeun fakta anu konkrit di dieu, abdi henteu saukur ngadamel ieu.
Unggal poé dina program ieu, abdi nyokot data ti Institut Robert Koch teras ngan saukur nganalisisna.
Kuring geus ngagunakeun angka asli anu disayogikeun ku RKI.
Abdi henteu nyiptakeun éta sorangan.
Jadi lamun hiji ditambah hiji sarua jeung dua jeung anjeun boga fakta jeung data anu jelas, tuluy aya nu nolak anjeun
sarta nyebut ti ayeuna hiji ditambah hiji sarua jeung tilu, anjeun bisa nyebut, nya, abdi teu ngartos éta.
Sareng sakumaha anu parantos abdi carioskeun, jalma-jalma séjén anu kacida pangaruhna bakal ngagabung sareng anjeun.
Profesor Haditsch, ahli vaksinologi, ahli virologi, ahli bakteriologi, jeung peran séjén.
Salawasna aya jalma anyar anu mucunghul, nepi ka Luc Montagnier, nu manggihan, nu nyiptakeun, nu
munggaran ngajelaskeun atawa naon waé ngeunaan HIV.
Éta mah topik anu béda, sarta urang tiasa ngobrolkeunana engké, tapi caritana...
Manéhna gabung jeung kami salaku nu meunang Hadiah Nobel, sarta manéhna sanés hiji-hijina nu meunang Hadiah Nobel.
Sareng ujug-ujug, sakabéh individu anu gaduh pangalaman profesional anu saméméhna dianggap ahli dina widangna – sareng
sakali deui, Profesor Ioannidis sanés ahli epidemiologi, anjeunna téh ahli epidemiologi anu paling sering dikutip di dunya.
Manéhna téh ahli dina pola sumebarna panyakit.
Sareng anjeunna nyarios ti mimiti pisan, tenang waé, ieu mah siga flu.
Sareng éta mah saukur diabaikan. Anjeun teu ngartos éta. Anjeun teu ngartosna.
Tangtos anjeun teraskeun, sabab anjeun ngarasa diserang sacara pribadi sareng hoyong mulangkeun reputasi anjeun,
sareng anjeun tiasa rada leuwih écés dina pernyataan anjeun.
Tapi tujuan utama téh pikeun ngabantu jalma – sareng abdi yakin abdi hasil dina ieu – ku ngaleungitkeun kasieunan
seueur jalma sarta ngajaga aranjeunna supaya henteu nyieun kasalahan atawa buru-buru nyimpulkeun.
Nepika ayeuna, abdi masih teu tiasa ngartos kumaha saurang wartawan, utamina ti Sinsheim, dimana aya ogé jalma-jalma ti
Rhein-Neckar-Zeitung jeung publikasi sarupa, tiasa nyarioskeun pahlawan lokal ku cara
sapertos kitu tapi teu tiasa ngobrol jeung anjeunna.
Nepika ahirna kuring boga artikel di majalah Stern jeung hiji deui di Der Spiegel, dimana wartawan datang jeung pura-pura jadi
babaturan anjeun ku cara nu paling ngajijikkeun, méré kado jeung sajabana... tuluy maranéhna ngiringan anjeun ka demonstrasi jeung
ngalakukeun sagala rupa, kaasup ngabubulkeun jeung nyapa anjeun jeung hal-hal séjén, dina pandemi pangparahna
sapanjang jaman, ngan sanggeusna maranéhna nulis artikel nu nyindir pisan ngeunaan anjeun.
Muhun, matak pikaresepeun. Anjeun sabenerna henteu nyalira dina ieu; kami mindeng pisan ngadangu ieu ti rupa-rupa jalma, kaasup
para pendidik jeung jalma-jalma anu saukur hayang nganyatakeun pamadegan atawa kabeneran, sebut waé naon baé, dina waktos éta.
Ayeuna urang ogé ningali ieu jeung wartawan, nyaéta di hiji sisi jeung para ahli saperti anjeun
– anjeun parantos nyebatkeun sababaraha conto.
Kuring pikir Füllmich masih bisa dibawa kana gelanggang.
Ayeuna urang ogé gaduh David Bendels salaku wartawan, nya éta wartawan mandiri anu bébas nyatakeun pamadeganana di
mana waé, ngan saukur dina wangun satire leutik, sarta maranéhna langsung kajiret di tengah-tengah pasualan.
Sareng éta ngangkat patarosan gedé: naha sadayana ngan ukur kabeneran?
Lamun aya koran anu ngalaporkeun anjeun sacara négatif jeung saréréa langsung ngiringan?
Atawa aya strategi di balik éta?
Leres, abdi pikir éta téh hiji hal anu bakal pisan pikaresepeun. Kumaha pamadegan anjeun ngeunaan éta?
Leres, kakara abdi nyarios ka anjeun, meureun anjeun teu ningali, yén abdi ningali surat ieu ti RBB sareng éta aya dina
email lami abdi, tapi hanjakalna abdi teu tiasa ngaksésna deui.
Kumaha ogé, abdi parantos ngapalkeun kecap-kecap ieu kalayan taliti pisan, sareng leres pisan yén moal
aya pelaporan ngeunaan coronavirus anu ngarelatifkeun.
Ieu hartina wartawan anu digawé di stasiun televisi utama jeung organisasi sarupa dibéré
parentah anu ngalarang maranéhna ngalakukeun nanaon.
Kuring tiasa rada maju deui, kuring tiasa nyaritakeun hiji hal anu matak pikaresepeun.
Dupi anjeun tiasa gancang nyarios saha anu ngirim éta? Supados panonton terang.
Saha di RBB anu ngaluarkeun parentah ieu? Ka wartawan, sabenerna?
Ka wartawan di RBB. Ieu dasarna hiji protokol anu geus disatujuan ku maranéhna, sarta jalma-jalma kudu nandatangananana.
Surat ieu saukur hiji kalimah anu nyatakeun yén moal aya laporan nu ngarelatifkeun ngeunaan Corona.
Hatur nuhun kana panjelasanana!
Éta téh saukur pesen anu écés pisan ka sakabéh pagawé anu aub dina hal ieu, jeung aya ... Urang
kudu nganggap yén éta ogé lumaku pikeun batur séjén.
Aya ogé pasamoan antara Kanselir jeung wartawan-wartawan kawentar jeung sajabana, sarta sakumaha lumrahna dina sistem urang,
koran-koran téh dipiboga ku ngan sababaraha urang wungkul.
Urang bisa waé yakin yén urang gaduh rupa-rupa koran anu luar biasa, tapi sabenerna anjeun bisa ngitung ku
dua leungeun sabaraha imah penerbitna, jeung éta téh trikna: ngadalikeun pers sacara tuntas.
Sareng tangtosna jalma-jalma keur néangan informasi, sapertos kajadian 9/11 atawa kajadian sarupa, jadi anjeun linggih di
hareupeun televisi, ngantosan aya hal anyar anu muncul, tapi sabenerna anjeun salawasna dipidangkeun ku eusi anu sarua baé,
anu disebut gaslighting, hartina dina hiji mangsa anjeun nyiptakeun ilusi anu langgeng dina panonton yén éta
pasti leres sabab maranéhna geus ningali éta terus-terusan.
Nepika ayeuna mah masih kénéh sarua. Lamun anjeun nyobian ngabahas hiji hal jeung batur, maranéhna bakal nyebut, "Naha
anjeun can ningali peti mati ti Bergamo?" Jeung kuring sok mikir, enya, leres pisan, peti
mati ti Lampedusa ogé kuring geus ningali éta.
Éta téh, éta caritana, sareng abdi sadar lumayan gancang dina program-program abdi yén urang keur ngurus sensor, jeung sensor
ngan aya dina kaayaan totaliter, sarta sakumaha anu ayeuna urang terang, ampir sakabéh hak dasar geus ditangguhkeun dina pandemi
skala epidemi ku trik ngalaksanakeunana ngaliwatan panyakit inféksi, nyaéta Undang-Undang Dasar
geus dibajak ku Undang-Undang Perlindungan Inféksi.
Jeung dina waktos éta, urang mikirkeun kumaha urang tiasa teras patepang, kumaha urang tiasa neruskeun, teras urang ngadegkeun
pésta-pésta ieu. Kahiji "Resistance 2020", teras engké "WIR2020".
Janten abdi aya di dinya sareng Ralf Ludwig dina waktos éta pikeun wawancara sareng Südwestfunk, SWR, anu
ngirim tim kaméra, sareng kami ditelepon heula pikeun masang kaméra sareng ngarekam wawancara kami.
Jalma-jalma anu datang ka dieu geus diarahkeun pikeun ngagambarkeun anjeun salaku Nazi.
Ati-ati pisan kana naon anu anjeun carioskeun. Anjeun tiasa percanten ka kameramannana. Manéhna salah
sahiji urang, kitu cenah, tapi nu séjén mah henteu.
Juru kamera mawa ieu jeung éta jeung sajabana. Urang geus dibéré inpormasi anu cukup.
Sareng upami anjeunna nyarios yén maranéhna henteu ngidinan éta, éta hak anjeun pikeun maksa supaya anjeun ngarekam pidéo ieu.
Jeung manéhna bener-bener nyoba nginterogasi urang ampir dua jam, tapi éta teu hasil sabab urang yakin yén manéhna keur
nyelundupkeun bukti jeung nyoba meunangkeun jawaban ti urang.
Tapi Ralf Ludwig jeung kuring mah lumayan hadé di dinya, ceuk kuring, waktu éta di kamar latihan urang.
Jeung sabab urang geus boga video lengkepna... jeung urang ogé geus ngabejaan ka maranéhna, "Dengekeun heula,
sobat-sobat, lamun maranéhna ngapalsukeun video ieu dina cara naon waé, urang bakal langsung nerbitkeun video urang."
Sumuhun, saé pisan.
Urang ngarekam sakabéh video éta dina pita mangsa harita – sareng enya
… Tapi Bodo, pikeun ngabalikeun anjeun sakedap ka média jeung sudut pandangna.
Lamun ayeuna anjeun nyebut yén istilah framing ogé jelas dipaké di dinya, sarua jeung di
dieu, anjeun geus dibayangkeun sacara salah pisan.
Ieu geus diungkabkeun sacara tebuka pisan; teu aya laporan anu ngarelatifkeun.
Jeung di dieu aya batur, tim kaméra, anu dikirimkeun pikeun ngajelekkeun anjeun salaku Nazi. Janten
pikeun sacara sengaja ngajadikeun anjeun katingali goréng.
Ieu hartosna yén urang sabenerna keur berurusan jeung para profesional média di dieu.
Naha maranéhna keur nuturkeun hiji agenda? Naha maranéhna masih mandiri? Naon anu keur kajadian?
Naha aya saukur hiji éditor anu keur ambek ayeuna?
Anjeun tadi nyarios yén média dikawasa ku sababaraha urang wungkul.
Naon nu keur kajadian di dinya? Saha nu ngadalikeun éta? Naha maranéhna ngalakukeun éta ku inisiatif sorangan?
Atawa naon kesan anjeun ngeunaan kumaha sakabéhna bakal ngamimitian?
Ieu mah leuwih basajan tibatan kitu. Henteu loba koran nu masih gaduh wartawan sajati nu ngalakukeun panalungtikan;
sabalikna, koran-koran éta sabenerna ngan ngalanggan siaran pers ti agénsi pers dpa, Reuters, jeung AP.
Sareng di dinya maranéhna sacara dasarna tiasa ngundeur artikel-artikel éta sarta ngeusian koran sapopoe
maranéhna ku éta tanpa kudu ngalakukeun panalungtikan sorangan.
Lamun aya hal anu dilaporkeun ku Reuters atawa dpa, éta dianggap geus diteliti kalayan saé, komo keur koran lokal di Buxtehude.
Teras anjeun tiasa saukur ngarebut éta. Ku kituna anjeun sabenerna ngan ukur kedah ngadalikeun tilu agénsi pers ieu.
Sareng éta dasarna hiji kulawarga – kulawarga Soros.
Aranjeunna sabenerna ngawasaan sakabéh departemén pers, sarta maranéhna bisa gampang ngadikte pamadegan ngaliwatan éta.
Anjeun tiasa mutuskeun naon anu dilebetkeun kana koran sabab anjeun anu sabenerna nyerat artikel-artikelna.
Sarta sanajan urang sok waspada kana warta palsu, ieu mah henteu kajadian dina kahirupan sapopoe.
Agénsi Pers Jerman: "Percanten kana média kualitas!" – urang ogé geus biasa kana éta.
Urang geus biasa nonton warta peuting atawa program urusan kiwari atawa nu sarupa pikeun tetep apal kana informasi.
Sareng teras aya koran anu saé sapertos FAZ sareng publikasi anu sarupa.
Sareng éta téh trik-trik anu geus dipaké. Naskahna geus ditulis sacara lengkep.
Kabéh nu keur dilakukeun di dieu jelas mangrupa hiji agenda kalayan tujuan New World Order,
Great Reset, Agenda 2030, naon waé sebutanana.
Maranéhna sadayana dasarna sarua waé, naha éta skrip, Club of Rome, atawa nu sarupa. Sadaya ieu hal terus-terusan muncul deui.
Sareng hiji ngantosan momen nalika anjeunna tiasa memicu hiji hal.
Sareng anjeun tiasa ningali éta khususna tina kanyataan yén latihan pandemi ieu, anu dilaksanakeun dina taun 2019, nyaéta pas
saméméh pandemi COVID-19 anu disangka-sangka dimimitian, Event 201 ieu, anu ogé didokumentasikeun
sacara luar biasa dina pilem-pilem, sadayana aya.
Anjeun masih tiasa ngundeur sadayana. Ieu téh skrip lengkep.
Nu keur digarap di dieu téh naskah pilem.
Teras 200 urang, anu asalna ti sagala rupa wewengkon ékonomi, sakuduna nungtun nasib dunya jeung nangtukeun sagalana.
Permainanna mah lain anyar, ngan ukur diluncurkeun deui jeung geus lumangsung ampir teu eureun-eureun ti jaman
Club of Rome. Bilderbergers, anjeun mah apal kumaha éta.
Hartina, Kla.TV geus nyieun loba pisan program anu hébat ngeunaan ieu, nu bisa anjeun tonton. Saéstuna aya hiji agenda di dieu.
Jadi hiji gelombang pilek diculik.
Abdi malah langkung jauh tibatan rerencangan abdi dina hal ieu.
Janten téori laboratorium tiasa dibuang kalayan aman.
Teori lab téh Rencana B anu geus dimekarkeun ti mimiti, sabab dina hiji mangsa kaayaan bakal jadi goyah, sabab ku pakarang
biologi, sacara alami bisa disebut yén pamaréntah, Kansélér jeung Bapak Biden geus nampa sakabéh inpormasi ieu ti dinas rahasia.
Sareng éta tangtosna ngabenerkeun léngkah-léngkah drakonian pikeun ngajaga masarakat tina senjata biologis.
Poho wé. Nu sabenerna mah éta mah flu. Éta mah flu, sok flu waé, sabab flu-na geus leungit.
Utamana sabab koronavirus sumping dina waktos anu teu pas.
Éta hartosna yén koronavirus sabenerna sumebar dina mangsa taun anu rada béda tibatan influenza. Jeung éta téh influenza.
Jadi naon anu urang tingali di dieu téh flu biasa, anu tuluy kabeneran disebut coronavirus.
Ngan ukur teu aya nu kungsi ngaidentifikasi koronavirus salila epidemi flu baheula.
Atawa naon maksud anjeun, euweuh nu? Meureun Fauci nu ngalakukeunana, abdi mah teu nyaho.
Jeung éta sababna aya – anjeun terang naon, hayu urang ulah fokus kana virus flu, hayu urang
nyokot korona virus jeung neruskeun sakabéhna.
Tapi sakabéhna mah geus kudéta ti mimiti.
Anu dilakukeun di dieu nyaéta kudéta anu geus dirarancang ngaliwatan Undang-Undang Perlindungan Inféksi, sabab
éta hiji-hijina cara pikeun ngarusak Undang-Undang Dasar.
Éta téh trik cemerlang anu dipentaskan di dieu. Sareng abdi kedah nyarios, abdi ngahormat ka maranéhna!
Anu anjeun ciptakeun téh kaulinan simulasi anu hébat.
Leres, anjeun kakara nyebatkeun kaulinan simulasi. Anjeun maksudna anu lumangsung taun 2019, sakedap saméméhna.
Jadi sakabéh naskahna, anu geus dipentaskeun sakali, ogé ngalibetkeun WEF jeung sajabana.
Aya ogé aspék média – kumaha maranéhna bakal ngalaporkeun éta?
Aranjeunna ngalakukeun éta kalayan saé pisan salila pandemi coronavirus, kaasup ku cara nyensor jeung ngadéfamasi para ahli.
Tapi pikeun urang, tangtosna ieu ogé mangrupikeun pola anu saé pikeun sagala krisis nu bakal datang.
Di mana waé urang ningali, coronavirus ayeuna keur dirobah jadi perang, jeung vaksinasi wajib
ayeuna keur dirobah jadi tugas militer wajib.
Salawasna aya program nu sarupa di mana waé.
Jadi anjeun nyarios yén sakabéhna nuturkeun hiji agenda tinangtu.
Naon anu bisa jadi tujuan anu leuwih gedé di balik ieu?
Kuring pikir éta hésé pikeun panonton rata-rata pikeun ngartos. Naha aya nu hayang ngalakukeun hal sapertos kitu?
Naon tujuan di balik sagala kabingungan ieu anu geus anjeun ringkeskeun kalayan saé di dieu?
Anjeun tiasa ngadalikeun jalma ngaliwatan sieun, naon waé anu rék dihontal.
Sareng teras aya prinsip misahkeun jeung ngatur anu kasohor.
Éta hartina anjeun ngan saukur ngabagi jalma kana sababaraha wewengkon.
Naha ayeuna anjeun keur nyingsieunan barudak ngeunaan parobahan iklim jeung ngajadikeun maranéhna mikir yén déwasa téh
teuing bodo pikeun ngarti, sarta yén dunya ayeuna dasarna keur robah jadi impian goréng kawas naraka atawa naon waé.
Jalma-jalma sepuh, saur abdi Udo Lindenberg, kaasup kana kelompok résiko.
Éta hartina maranéhna bakal nurut. Kusabab maranéhna sieun jeung kaasup kana kelompok résiko luhur, maranéhna
yakin ayeuna kudu poho kana gaya hirup rocker jeung sagala nu biasa maranéhna lakukeun.
Éta hartina anjeun nyiptakeun sababaraha medan perang ti mimiti – ayeuna urang keur perang – anu bisa
anjeun sebaran pikeun ngajaga jalma-jalma tetep sieun.
Teu paduli kumaha anjeun ngajaga jalma tetep sieun.
Naha ayeuna anjeun nuju ngajaga jalma-jalma dina sieun ku sababaraha preman nu mawa piso nu anjeun impor,
anjeun ahirna geus ngahontal naon anu, mun balik deui ka nu kasohor Mr. Hegel, disebut dialéktika Hegelian.
Anjeun keur nyieun masalah anu geus boga solusi-na.
Jadi anjeun geus boga solusi pikeun sakabéh masalah ieu.
Teras, dina tungtungna, jalma-jalma ngarasa syukur sabab maranéhna sabenerna bisa ngabantu diri sorangan.
Aranjeunna geus ngarepkeun éta waktu Corona. Éta mah gagal total.
Jadi, dina harti éta, urang sabenerna kacida suksésna ku média gratis urang, nepi ka tujuan maranéhna sabenerna, nyaéta supaya
jalma-jalma satuju divaksin sacara rutin, cicing di imah, teu kaluar deui, jeung teu
ngalakukeun naon-naon… Éta nu maranéhna hayang.
Maranéhna nyangka maranéhna bakal ngajebloskeun jalma salila sataun, saperti di Australia atawa Selandia Anyar, contona.
Sareng maranéhna nyangka yén maranéhna tiasa ngalakukeun éta di mana waé, sabab vaksin panyalamet nyawa can aya.
Jeung dina ahirna, sadayana bakal nyium suku maranéhna sabab geus nyiptakeun vaksin ieu ayeuna.
Tangtosna, anjeun kedah ngulang vaksinasi éta terus-terusan...
Tapi tangtu waé maranéhna boga rencana B, C, D. Anjeun teu ngarencanakeun hal saperti kitu.
Sareng maranéhna ngalakukeun éta salami lami, sangkan anjeun tiasa nerapkeun sistem ieu pisan,
nyaéta ide maranéhna ngeunaan tatanan dunya anyar.
Sareng sabenerna, naon anu urang saksian téh hiji kaulinan catur antara dua pamaén utama, Rockefeller jeung Rothschild, anu ahirna
ngatur sagala hal di balik ieu urusan, sabab sakabéh séktor média, séktor farmasi, jeung sajabana dikawasa ku kulawarga
Rockefeller, sarta karugian anu ditimbulkeunana, hartina anjeun kudu nutupanana ku pinjaman jeung
sajabana sarta pembiayaan, dikawasa ku pausahaan Rothschild.
Ieu hartina anjeun salawasna tiasa ningali mana tina dua éta anu ayeuna keur mingpin.
Dina sababaraha taun ka tukang, komo puluhan taun, éta mah Rothschilds, sarta ayeuna Rockefeller hayang nyokot alih
kapamimpinan dina kaulinan catur nu keur dipaénkeun di dieu.
Éta kadéngéna teu masuk akal jeung ogé pisan hésé pikeun dipikaharti lamun anjeun henteu nalungtik masalahna leuwih jero.
Tapi sabenerna, Kajadian 201 téh kacida matakna pikeun ditingali sabab nu aub di jerona, nyaéta Universitas Johns Hopkins jeung
Universitas Rockefeller, tempat manéhna ngamimitian ngalaksanakeun programna, dimana manéhna ogé ngadémonisasi
sakabéh ubar alami, ampir sakabéh jalma anu ngagunakeun métode panyageur alami atawa suplemén diet atawa nu sarupa pikeun
ngubaran panyakit kalayan hasil anu kacida suksésna, didémonisasi, dianiaya, diasupkeun ka panjara, kaleungitan
lisénsi – abdi teu nyaho nanaon ngeunaan ieu sadayana nepi ka taun 2020, tapi tuluy ujug-ujug anjeun
gaduh langkung seueur waktos pikeun ngurus sagala hal.
Teu bisa dipercaya, anjeun ngalakukeun éta, jeung anjeun, saurang spesialis dina tipu daya, ngagunakeun tipu daya pikeun
ngabohongkeun panon jalma – kuring bakal nyarios anjeun téh ahli dina hal sieun jeung kaleungitan kendali. Naon naséhat
anjeun ayeuna, meureun ogé pikeun panonton anu keur nonton di dieu, naon ubarna pikeun éta? Naha anjeun gaduh naséhat médis?
Sumuhun, Jadi, naon anu anjeun hayang cobian lakukeun ka barudak ngeunaan pangaruh TikTok jeung sagala video ieu nyaéta
ngajauhkeun jalma tina inpormasi anu sajati, nu hartina jalma-jalma poho kumaha cara nalungtik sorangan, maranéhna
ngandelkeun sababaraha ahli, ahli kaséhatan di dieu, sarta maranéhna ngan percanten ka ahli ieu, tapi henteu ka ahli éta,
jeung éta hartina lamun anjeun atikan diri sorangan, lamun anjeun nalungtik sorangan, terus anjeun nyieun kacindekan sorangan,
jeung kacindekan-kacindekan éta nu pamustunganana ngabébaskeun anjeun tina sieun. Éta hartina beuki anjeun ngartos kumaha
jalanna gimna, beuki anjeun moal kaget, sabab nalika hal salajengna datang isukan, jalma-jalma saperti anjeun
jeung kuring pasti bakal mikir, ah henteu, lain éta deui.
Urang geus ngalaman éta di dieu, di dinya, jeung di dinya deui. Éta hartina skrip-skripna ngulang-ngulang keur urang, tapi tangtu
urang boga kaunggulan élmu di dieu, jeung harepan abdi nyaéta kalayan pagawean anu urang duaan lakukeun, nyaéta Kla.TV,
kulawarga Sasek, anjeun, sareng abdi kalayan sagala rupa ti arus utama atanapi ti mana waé, urang tiasa nyiptakeun kolam
pangaweruh sareng jalma-jalma ogé bakal nonton pidéo urang. Anjeun ogé ngalakukeun hal anu sami. Kalayan abdi, anjeun ogé
tiasa nonton sadaya pidéo sacara gratis, sanajan abdi gaduh modél langganan sareng sajabana. Anjeun tiasa ngakses sadaya
pidéo, anjeun tiasa nyebarkeun sadaya pidéo, anjeun tiasa ngéditna, abdi henteu ngaku hak cipta naon waé kana éta.
Jadi saha waé bisa ngalakukeun naon waé anu maranéhna hoyong kana video kuring. Sarua ogé jeung anjeun sadayana.
Hartina, sabenerna, abdi hoyong sababaraha nonoman kabeneran manggihan salah sahiji program abdi,
contona – naon anu diomongkeun ku aki-aki éta téh cukup pikaresepeun. Hayu urang dengekeun.
Lamun éta hiji, mangka éta hiji, sarta salawasna hiji, sakumaha anjeun tiasa tingali tina réaksi dina obrolan, dimana jalma-jalma
nanya jeung nyarios, di mana abdi tiasa nonton éta, di mana abdi tiasa mendakan pidéo
ieu, di mana abdi tiasa mendakan hal anu sarupa?
Jadi, pikeun ngagerakkeun rasa panasaran, pikeun nyieun jalma-jalma nanyakeun ka dirina sorangan, sarta éta téh éfék
Dunning-Kruger anu kasohor, dimana jalma-jalma anu sabenerna cukup pinter henteu percaya ka dirina sorangan, sedengkeun
jalma-jalma anu sok aya di payuneun jeung nyebut, "enya, tapi peti jenazah ti Bergamo,"
maranéhna henteu nanyakeun ka dirina sorangan.
Janten anjeun kedah gaduh jalma anu naros ka dirina sorangan, sabab ngan nalika jalma
naros ka dirina sorangan maranéhna bakal maju.
Kuring ogé nyobian éta, kuring ogé nyobian sangkan jalma-jalma naros ka kuring.
Teu aya patalékan ngeunaan éta, kuring pasti ngalakukeun kasalahan, teu aya patalékan ngeunaan éta.
Nalika kuring sadar yén kuring geus nyieun kasalahan, kuring nyobian ngabenerkeunana sarta nyarios, 'Kuring salah di dinya'.
Tapi éta nu matak seru, sarta éta ogé salah sahiji paribasa pangpentingna kuring, nu sok kuring ulang-ulang deui.
Inti élmu pangaweruh nyaéta salawasna nanyakeun naon anu dianggap pasti.
Éta kudu dilarapkeun kana jurnalistik ogé, kitu ogé kana kahirupan.
Jadi inti hirup téh nyaéta terus-terusan naroskeun naon anu urang yakin bener.
Janten hal-hal anu kuring yakin nalika budak ayeuna henteu leres deui pikeun kuring.
Kuring geus nyaritakeun ieu ka anjeun, tapi aki kuring nyarios yén lamun kuring hayang nyekel
kelenci, kuring kudu nyebarkeun uyah kana buntutna.
Teras manéhna bakal beku jeung kuring bisa nangkep manéhna.
Sareng basa kuring budak, kuring sok lumpat ngudag kelenci bari mawa wadah uyah sabab
kuring hayang nyebarkeun uyah kana buntutna.
Dina hiji mangsa, anjeun kudu nanyakeun naon anu anjeun yakin bener jeung sadar yén éta mah teu jalan.
Bapa abdi nyarios ka abdi yén mobil Mercedes miboga hak jalan sorangan – sareng abdi percanten ka anjeunna.
Jadi dina hal éta mah persis sarua.
Sanajan geus dewasa, anjeun kudu nepi ka titik dimana anjeun nanyakeun naon waé anu anjeun anggap pasti.
Saé pisan – kecap wijaksana, abdi tiasa mastikeun, abdi ningali éta sarua!
Hartina, pikeun nyimpulkeun, urang ogé ngandelkeun sabagian warga anu tanggung jawab anu henteu ngan saukur calik-calik ngantosan
masalahna diréngsékeun. Sabalikna, urang peryogi warga anu tanggung jawab anu ngalakukeun panalungtikan
sorangan, anu naroskeun sagala hal, anu néangan naon anu, hayu urang sebut, kabeneran.
Kuring yakin urang sadayana gaduh intuisi anu cukup di jero diri pikeun ngudag ieu.
Entah kumaha, loba batur ogé geus hasil ngalakukeunana.
Patarosan abdi, atanapi langkung tepatna hiji hal anu pikaresepeun pikeun disinggung sakedap sareng ngingetkeun
sadayana: WEF parantos nyatakeun taun 2024 minangka tujuan utama pikeun taun 2024 – Ursula von der Leyen nyarios
dina pidato bubuka yén sanés parobahan iklim, sanés perang, sanés ieu atanapi éta, tapi misinformasi!
Hartina, Bodo, meureun urang tiasa nyimpulkeunana kieu: nepi ka sawatara tingkat, sieun ieu geus karasa ku pihak-pihak anu
tanggung jawab – abdi nuju nyarioskeun ngeunaan WEF, dimana anjeun tadi nyebatkeun kaulinan simulasi anu maranéhna
aub pisan – sarta nepi ka sawatara tingkat ogé ka maranéhna.
Sigana anjeun kacida sieuna nepi ka ningali misinformasi, anu sabenerna mah ngan saukur
pamadegan anu béda, salaku masalah panggedéna, nya?
Éta leres, Angela Merkel ogé kungsi nyarios hal anu sarupa, yén kaayaan leuwih hadé di nagara séjén anu teu aya protes
coronavirus terus-terusan atawa demonstrasi anti-lockdown.
Jadi tangtu anjeun nyadar éta. Tangtu maranéhna sieun ka jalma-jalma saperti Joe Rogan di Amérika,
atawa Alex Jones, atawa batur séjén, atawa Ken Jebsen di dieu, anu bisa disebut pahlawan lokal.
Sareng éta ogé mangrupikeun conto anu kacida jelasna ngeunaan kumaha jalma-jalma dipecat, kumaha saluran maranéhna
dihapus waé, kumaha kulawarga maranéhna diancam, jeung sajabana.
Ieu sadayana hal anu kudu anjeun carioskeun, "oke, maranéhna sieun pisan ka urang nepi ka maranéhna repot-repot
ngaluarkeun artikel atawa néangan hiji hal, tuluy kumaha waé nyokot deui hal ti Schiffmann tur nempatkeunana dina koran."
Kuring masih kénéh mindeng muncul di koran, tuluy Dr. Schiffmann, salah sahiji tokoh utama dina gerakan Corona atawa gerakan mikir
lateral, nyarios blah blah blah – kuring teu kungsi aub di dinya, tapi kuring bungah yén mikir lateral jeung
Michael Ballweg jadi ngaran anu ngawakilan sakabéhna.
Sahenteuna kitu kaayaan kuring, tapi salian ti éta urang sok ngalakukeun hal sorangan, jeung éta ogé
jadi masalah sabab urang téh pendukung hiji pihak.
Jadi lamun anjeun mikir sabaraha lami urang geus silih kenal, éta mah teu lila, ngan ti mimiti lagu anjeun "Power".
Éta bener-bener nyentuh hate abdi, sarta kitu urang ngahubungi maranéhna jeung ningali yén maranéhna
sadayana prajurit nyalira, anu jelas pisan hésé pisan.
Lamun anjeun ayeuna boga grup, atawa lamun anjeun ngan boga hiji saluran, éta kacida goréngna lamun dirata.
Tapi urang gaduh loba pisan: Legitim CH, Report24, Kla.TV, Klardenken, sagala rupa hal, urang gaduh loba pisan jalma sarta
beuki loba wartawan mandiri, podcaster, vlogger, anu jadi impian goréng keur jalma-jalma ieu
sabab urang sabenerna geus ngarebut kedaulatan média.
Hatur nuhun ogé ka Elon Musk – abdi masih teu nentang anjeunna.
Anu dilakukeun ku manehna di dieu jeung X lain oposisi nu dibayar, sabab manehna ngarugikeun nu boga
kakawasaan leuwih ti batan manehna bisa nguntungkeun maranéhna.
Sareng naon anu keur urang lakukeun di X ayeuna, contona program-program abdi ayeuna, utamina ditingali di X,
sareng kaunggulanana nyaéta maranéhna palanggan anyar.
Ieu jalma-jalma anu sabenerna tacan ningali saméméhna, anu nyebut, jalma naon éta?
Sumuhun, teras maranéhna ngadangukeunana, sarta meureun éta topikna matak pikaresepeun, teras maranéhna
neraskeun ngadangukeunana, atawa meureun ngan saukur musik anu alus nu keur diputer dina program abdi.
Anjeun ngan kudu ngéléhkeun sistem dina kaulinanana sorangan.
Éta hartosna yén lamun pakarang utama sistem téh pers – sareng éta memang kanyataanna – hartosna yén pakakas propaganda anu
paling penting salawasna nyaéta média, anu nyebarkeun naon waé, naha éta juru béja kota baheula atawa menteri propaganda di Reich
Katilu atawa, abdi teu terang, "Aktuelle Kamera" di GDR atawa naon waé. Éta hartosna pers salawasna janten cambuk bangsa,
sareng upami ayeuna urang ngagentos pers sorangan sareng ngadegkeun sababaraha stasiun bajak
laut di dieu, éta mangrupikeun masalah anu nyata.
Leres, éta leres, ti sakumna penjuru dunya, anjeun geus tiasa ningali éta ti sagala rupa nagara.
Anjeun kakara nyebutkeun éta sorangan – ayeuna deui pikeun panonton – sanggeus sakabéh
carita ieu, anjeun ninggalkeun Jerman, nya?
Enya, tapi caritana di balik éta mah urang keur liburan tuluy kajebak.
Jadi urang teu hayang ninggalkeun Jerman.
Urang geus ngalakukeun pamariksaan imah di prakték éta, anu kadua, sarta éta lumangsung pas libur karnaval di
Baden-Württemberg – maranéhna boga éta di dinya – tuluy urang nyebut, hayu atuh, urang kudu langsung angkat ti dieu.
Sabab unggal kali aya mobil nu datang deui, anjeun nyangka, "maranéhna datang deui," tuluy urang ngapung ka
Zanzibar jeung kulawarga urang, ngan salila saminggu, sabenerna.
Sarta sanggeus saminggu, urang hayang balik deui, tuluy urang nampi béja ti sakola yén basa
urang balik, homeschooling bakal diteruskeun.
Jadi kuring nyarios, kuring moal balik deui ka homeschooling.
Abdi teu tiasa ngalakukeun latihan praktis. Abdi moal balik deui ka homeschooling.
Tuluy hiji minggu jadi salapan minggu, jeung dina hiji waktu urang hayang balik deui.
Teras urang nyarios, ayeuna hayu urang ningali deui daratan utama, wewengkon sabudeureun Arusha.
Teras urang sadar yén iklimna leuwih pikaresepeun.
Teras urang sabenerna ningali sakola internasional pikeun rerencangan anu keur mertimbangkeun badé angkat ka dinya.
Sareng aya sakola internasional anu dipikahartos ku putri abdi, teras manéhna ngalakukeun
minggu uji coba sabab manéhna hoyong ngalakukeun éta.
Sanggeus minggu ieu, putri kami nyarios ka kami, "Teu paduli naon waé anu kajadian di Jérman, sanajan sagalana
balik ka normal, abdi hoyong ngaréngsékeun sakola di dieu."
Sabaraha éndahna. Oh, éta saé pisan.
Leres, abdi ngartos éta sanggeusna. Mimiti mah, abdi bener-bener nyangka manéhna sumanget kana sakola.
Henteu, manéhna kacida traumatisna ku sakola ieu, Wilhelmi Gymnasium di Sinsheim, nepi ka ampir salawasna dipisahkeun.
Unggal isuk-isuk manéhna dibawa ka sisi tur dibéjakeun yén kolotna lain dokter sajati jeung sagala rupa kitu.
Jadi manéhna ngalaman teror psikologis, sarta sabenerna éta téh sieun yén manéhna kudu balik deui ka kelas éta, ka guru-guru éta.
Urang teu ngartos éta dina waktos éta, tapi urang mikir, oke, naon anu kudu urang lakukeun
ayeuna? Urang gaduh budak di dieu anu traumatis.
Kaayaan di Jérman terus beuki parah ku swab, masker, jaga jarak sosial jeung omong kosong, tuluy
urang nyarios, oke, urang bakal cicing di dieu wungkul.
Urang aya deui di dinya dina Juni 2021 salila sababaraha minggu.
Teras urang hayang nyandak sabatikal, jadi urang naros ka otoritas pendidikan naha urang tiasa nyabut
barudak ti sakola salami sataun supaya urang tiasa uih deui, tapi maranéhna nyarios henteu.
Aranjeunna nyarios yén barudak kudu ka sakola, jadi kami naros ka pengacara ngeunaan hak-hak sakola.
Sareng anjeunna nyarios yén anjeun ngan boga hiji pilihan deui, nyaéta ngaluarkeun barudak ti sakola, nyaéta
ngadaptar kaluar maranéhna di Jérman, sabab ku kituna barudak moal deui tunduk kana wajib sakola di Jérman.
Barudak aya di sakola, maranéhna aya di Tanzania.
Tapi sakumaha anu ku abdi carioskeun, pihak sakola di Jerman hayang maksa kami ngirim deui barudak ka sakola
di dinya, maranéhna malah ngadenda kami jeung sagala omong kosong éta, sarta éta nu kajadian.
Abdi ngucapkeun nuhun ti jero haté ka anjeun pikeun wawasan anu kabuka jeung jujur ngeunaan kahirupan anjeun, ngeunaan sagala anu
kajadian saméméhna saméméh Corona, kumaha éta mekar ngaliwatan média, ogé ngaliwatan tindakan balas dendam pamaréntah,
sarta kumaha sakabéh kaayaan éta mekar pikeun anjeun.
Kuring pikir penting pikeun panonton ngartos sahenteuna naon anu keur kajadian di dieu di Jérman, dimana para politikus sok
ngagero yén urang peryogi leuwih seueur tanaga kerja trampil sarta ngalakukeun sagala upaya pikeun nganteurkeun jalma
ka nagara ieu, nu nyababkeun tanaga kerja trampil sabenerna di dieu ampir nepi ka ambang gila – bisa disebut kitu.
Lamun barudak keur kasusah di sakola, terus néangan di imah anjeun – anjeun teu hayang kajadian saperti kitu, éta traumatis.
Para panonton anu dipikahormat, saukur pangéling pikeun anjeun sadayana: sakumaha anu kakara urang kadéngé ti Dr Bodo
Schiffmann, aya kamungkinan yén jalma-jalma anu tanggung jawab ayeuna keur ngarasa sieun sabab
sagala hal beuki kaluar tina kadali maranéhna.
Kuring pikir, Bodo, urang kudu ngajak jalma-jalma supaya tanggung jawab, ngamimitian nalungtik sorangan, bener-bener
nanyakeun sagala hal jeung usaha supaya sabisa-bisa loba jalma anu kabetot kana ieu. Naha urang satuju kana éta?
Sumuhun, urang tiasa satuju kana éta, sarta urang ogé tiasa maju hiji léngkah deui, anu tiasa ngajantenkeun langkung gampang
pikeun saha waé anu nonton anu can yakin pikeun ngamimitian.
Urang kedah mertimbangkeun deui mangpaatna aturan-aturan anu dipaksakeun ka urang dina taun 2020.
Conto anu panghadéna nyaéta nalika anjeun asup ka pub, anjeun kudu maké masker, tapi lamun anjeun calik di méja
jeung sapuluh urang, calik pas sabalikna ti maranéhna, anjeun bisa tuang bareng maranéhna kalayan tentrem.
Lamun anjeun teras hudang sorangan jeung kudu ka kamar mandi, anjeun kudu maké masker.
Atawa jam malam, tapi teu aya masalah indit ka gawe maké angkutan umum bareng 35 juta jalma unggal poé.
Ieu téh saukur hal-hal anu kacida matakna.
Sareng larangan alkohol peuting – abdi henteu nyarios yén nginum unggal peuting téh hal
anu saé, tapi éta mah teu aya akalna pisan.
Janten jelas, lamun anjeun nginum alkohol peuting, virusna jadi leuwih kuat. Peuting, nalika euweuh nu aya di sabudeureun.
Jadi sakabéh aturan nu bener-bener teu masuk akal ieu, dimana anjeun sok ngarasa aya nu keur calik di dinya bari senang-senang
bari nyebut, "Oke, saterusna urang bakal nyuruh maranéhna masang ember dina sirahna
pikeun ningali naha maranéhna ngalakukeunana."
Éta mangrupakeun titik awal pikeun mikir naha aya jalma nu nyieun aturan nu bener-bener teu masuk akal, teras nalika anjeun ningali
deui video-video baheula Christian Drosten nu nyarios hal-hal sapertos, "Kudu maké masker?" Henteu, masker mah teu aya gunana.
Jadi, urang tiasa ngabahas data éta misah deui, tapi manéhna nyarios dina waktos éta yén data éta kacida goréngna.
Ieu ngan saukur hal-hal anu ngabantu anjeun ngamimitian.
Meureun waktuna deui pikeun ngadangukeun budak jero diri anjeun. Ku kecap séjén, saukur jadi panasaran jeung nanya, "Naha?"
Naha virusna ngan aktip dina waktos-waktos tangtu sapoé? Naha virusna nyaho naon éta
1,5 méter? Naha virusna teu nular basa calik?
Urang ningali éta nalika demonstrasi. Anjeun kudu nampa éta.
Urang keur dina tur bis, ngider ka sakuliah Jerman, jeung para demonstran anu calik di taneuh teu kudu maké masker.
Sareng maranéhna anu ngaku... Anjeun kudu naroskeun hal sapertos kitu.
Anjeun saukur kudu. Éta mah, anjeun bener-bener kudu nanya, lamun anjeun teu boga data pisan, atawa ogé,
kunaon anjeun teu ngadéngé sora ambulans terus-terusan?
Naha teu aya mayit nu ngagolér di jalan?
Henteu kitu, sakumaha ceuk Kanselir Austria Kurz, engké mah kabéh jalma bakal wawuh ka
batur anu maot ku atawa alatan coronavirus.
Éta henteu kajadian. Ayeuna anjeun tiasa ningali deui.
Sareng nalika anjeun ningali deui sareng ningali sakabéh data sareng studi anyar anu kaluar unggal dinten,
anjeun kedah nyarios yén sakabéhna éta téh panipuan.
Sareng kunaon maranéhna bohong ka urang? Éta nu paling ngajengkelkeun kuring.
Abdi teu resep dibohongin. Naha anjeun resep dibohongin?
Éta téh salah sahiji hal anu paling kuring benci.
Jadi aya nu jelas-jelas bohong ka kuring di dieu, sarta anjeun terus-terusan ningali
poto-poto politikus nu nangtung babarengan dina KTT G7.
Hiji poto dicandak, sadayana maké masker, tuluy maranéhna langsung nyabut maskerna jeung ngobrol tanpa ngajaga jarak sosial.
Sareng kami parantos ningali loba pisan hal-hal sapertos kieu.
Teras anjeun ningali yén para politikus sorangan henteu nuturkeunana.
Tapi kunaon warga kudu nurut kana éta jeung malah mayar denda?
Sareng sadayana ieu ngan mungkin kusabab tekanan anu luar biasa anu terus-terusan dipedalkeun ku pers jeung
seranganana ka jalma-jalma anu ngungkabkeun diri, sabab éta sacara alami ngabahayakeun narasi ieu, carita ieu.
Kuring ngahontal jutaan jalma ku pidéo munggaran kuring, tapi éta gancang diwatesan.
Jeung ayeuna, para élmuwan nyarios yén lamun urang henteu diwatesan, loba nyawa anu bakal disalametkeun.
Leres, persis. Ayeuna, taktik anu béda pisan keur dipaké.
Kuring bakal nyarios yén kalayan shadowbanning, ayeuna urang keur ngalaman sensor ti sagala arah, anu saukur keur dilaksanakeun.
Éta téh tanda yén aya hal ti pihak urang anu sigana keur jalan di dieu.
Sareng ti pihak anjeun ogé, Bodo, anjeun parantos nyumbangkeun hal anu berharga pikeun krisis ti mimiti.
Salaku saurang tabib, salaku saurang dokter, salaku jalma anu boga loba nu kudu leungit, anjeun indit ka ditu – kitu panempoan
abdi – sarta bener-bener nempatkeun sagalana dina résiko. Jeung urang peryogi leuwih loba dokter saperti kitu, nya?
Hatur nuhun pisan, tapi abdi henteu nyaho éta. Sakali deui, ieu téh penting pisan pikeun abdi.
Abdi ngarasa pisan teu kaharti yén salaku dokter, lamun anjeun nyatakeun pendapat anjeun, sanajan éta salah,
anjeun tiasa résiko kaleungitan panghasilan di hiji nagara.
Abdi moal kungsi ngabayangkeun yén aya jalma anu praktékna bisa ditutup atawa hal anu sarupa kusabab miboga pamadegan anu salah.
Utamana lamun anjeun dokter kawentar anu teu kudu ngurus gugatan malprakték unggal lima menit.
Tapi anjeun geus nyusur jalan ieu, sarta anjeun sabenerna bisa nyadar di sawatara titik
salila jalan yén kaayaan geus beuki sempit.
Jadi, balik deui – abdi nyabut sagala nu parantos abdi carioskeun. Anjeun mah henteu.
Anjeun geus maju terus, sarta sanajan ayeuna ti luar negeri, kalayan jangkauan anu lega, anjeun keur ngajelaskeun.
Anjeun ngabantosan jalma-jalma pikeun ngahontal kamatangan ieu, pikeun ngadangukeun budak jero maranéhna.
Kuring bener-bener resep kana gambar anu anjeun anggo tadi.
Sareng kami hoyong ngucapkeun nuhun pisan ka anjeun pikeun wawancara ieu sareng pikeun
waktos anu parantos anjeun luangkeun pikeun kami.
Kami ngirimkeun ka anjeun seueur kakuatan jeung sagala nu anjeun peryogikeun ka Afrika. Sareng kami bakal tetep ngahubungi.
Abdi ogé hoyong ngucapkeun nuhun ka pamajikan sareng kulawarga dina kontéks ieu, sabab
abdi bakal eureun sanggeus pidéo Corona 12.
Sareng manéhna nyarios, anjeun henteu eureun, anjeun teras maju. Sarua ogé jeung Daniele Ganser, ku jalan kitu.
Pamajikanana ogé nyarios ka manehna, "Henteu, anjeun tetep jeung éta, sanajan éta ngarecah beuheung urang."
Jeung dina hal éta, kadang-kadang sabenerna aya awéwé anu kuat di tukangeun lalaki.
Abdi ogé tiasa nyarios kitu ngeunaan diri abdi, enya. Hatur nuhun pisan, Bodo anu dipikacinta. Salam hormat.
Hatur nuhun, Mathias. Hatur nuhun, Kla.TV. Hatur nuhun, kulawarga Sasek.