WEBVTT

00:00.001 --> 00:04.398
Ewe, namhlanje sinoGqr. Bodo Schiffmann ngqo nathi kwi-Kla.TV.

00:02.024 --> 00:04.398
.

00:04.398 --> 00:09.275
Wamkelekile kakhulu, Bodo othandekayo. Ndiyathemba awunankathalo
ukuba ndikuthethe ngokungekho sesikweni. Kuyavuyisa ukuba lapha.

00:09.275 --> 00:15.569
Ewe, enkosi kakhulu ngomemo, Mathias
othandekayo. Kwaye ndiyavuya ukubuyela kwi-Kla.TV.

00:15.569 --> 00:21.895
Bodo, phambi kobhubhane we-coronavirus, ubunephulo elinodumo
labucala lokunyanga iindlebe, impumlo nomqala kunye nekhliniki

00:21.895 --> 00:26.607
yokunyanga isiyezi eSinsheim. Ibiphumelela na elo phulo?

00:26.607 --> 00:33.776
Ndicinga ukuba ungatsho njalo. Sasisinye sezibhedlele
ezimbalwa ezazigxile kwi-vertigo, kwaye sasithatha indlela

00:33.776 --> 00:37.768
yentsebenziswano yamacandelo ahlukeneyo, hayi nje i-ENT.

00:37.768 --> 00:42.306
Siphinde sonyanga izifo zangaphakathi zemithambo-luvo.

00:42.306 --> 00:47.377
Umzekelo, siye sazivavanya ngokwethu imifanekiso
ye-MRI sisebenzisa eyethu inkqubo yokuvavanya.

00:47.377 --> 00:54.210
Sasinayo inkqubo yokuhlola eyayigqitha kude kwinqanaba
laseyunivesithi, nto leyo eyasivumela ukuba sihlolisise izigulana

00:54.210 --> 00:57.793
phantse ngokupheleleyo ngaphandle kokuthatha kwazo inxaxheba.

00:57.793 --> 01:01.120
Ngoko ke senze yonke imizamo
yokufumana iziphumo ezingakhethi cala.

01:01.120 --> 01:08.160
Kubalulekile ukuqaphela ukuba izigulana ezindityeleleyo
yayizigulana ezazikhe zaya phantse kuyo yonke indawo ehlabathini

01:08.160 --> 01:14.906
kwaye zazisele zibone iingcali ezidumileyo, ezinye zazo zazisele
zinesithuko iminyaka engamashumi, kwaye zazisoloko

01:14.906 --> 01:21.875
zixelelwa ekugqibeleni ukuba yonke loo nto isengqondweni
yazo, ukuba akukho nto ingalunganga ngazo, njalo njalo.

01:21.875 --> 01:27.468
Enyanisweni, nangona kunjalo, ukuba iindlela
zokuxilonga ezithembekileyo bezibekwe phambili,

01:27.468 --> 01:30.709
unobangela unokufunyanwa kwiimeko ezininzi kakhulu.

01:30.709 --> 01:36.435
Sasinazo iinkqubo zolawulo lomgangatho zangaphakathi.
Oku kuthetha ukuba siphinde sabhalela izigulana zethu.

01:36.435 --> 01:40.241
Kwaye njengoko benditshilo, zonke zazithathwa
njengeemeko ezinganyangekiyo. Kwaye izinga lethu lempumelelo

01:40.241 --> 01:42.781
laliphezulu kakhulu, lingaphezulu kwama-70 ekhulwini.

01:42.781 --> 01:47.104
Kwaye sasinabaguli abavela kumazwe ngamazwe. Oko
kuthetha ukuba abaguli bethu babebhabha beza.

01:47.104 --> 01:49.692
Oku kuvakala ngathi kukugqithisile, kodwa yinyani.

01:49.692 --> 01:54.325
Bavela kwihlabathi lonke, nokuba
ibiyiJapan, iChina okanye iMelika.

01:54.325 --> 02:00.309
Besinabantu ababhabhe bevela eWashington D.C.
bezokusibona ngenxa ye-tinnitus, baza babuya ngqo.

02:00.309 --> 02:05.353
Saye satyelelwa ngoososayensi bezinkwenkwezi
baseMelika nabaseSoviet. Saye satyelelwa ngamakhulu ezemidlalo

02:05.353 --> 02:07.922
abohlukeneyo abaziingcali avela kuwo onke imimandla.

02:07.922 --> 02:12.267
Ewe kona, noosopolitiki nabo, nkqu
noosopolitiki abavela kumazwe athethwa ukuba

02:12.267 --> 02:15.722
ngawaphambukayo, ababephethe izikhundla eziphezulu apho.

02:15.722 --> 02:20.618
Oku kuthetha ukuba sasinyanga abantu
kungakhathaliseki ukuba benze ntoni na, saza

02:20.618 --> 02:23.127
sazama ukufumanisa ukuba yintoni na ingxaki yabo.

02:23.127 --> 02:27.705
Kwaye kwinqanaba eliphezulu kakhulu
kunelo lezibhedlele zeyunivesithi.

02:27.705 --> 02:35.177
Loo nto yayisesinye sezizathu zokuba bendisoloko ndinikezela
ngeentetho kwi-German ENT Society, umzekelo,

02:35.177 --> 02:42.899
okanye ndicelwe ukuba ndinikezele ngentetho
kwiYunivesithi yaseHeidelberg okanye kwiziganeko ezifanayo.

02:42.899 --> 02:47.844
Oku akuyonto iqhelekileyo kwanto kwingcali yendlebe,
impumlo nomqala esebenza ngokuzimeleyo. Yinto enqabileyo.

02:47.844 --> 02:53.641
Kwaye ngokwenene, iimpawu
ezingaqhelekanga zaziziimpawu eziqhelekileyo kuthi.

02:53.641 --> 02:59.958
Ngoko ke, sasingafane sibone izigulana ezinesifo esixhaphakileyo
sokuphaphazela intloko esifana ne-positional vertigo.

02:59.958 --> 03:06.269
Oku kwakufuna imeko efana ne-vestibular schwannoma okanye
i-acoustic neuroma, oko kukuthi ithumba lomthambo wokuva – into

03:06.269 --> 03:11.590
igqirha lezindlebe, impumlo nomqala (i-ENT) edla ngokuyibona
kanye kwisithuba seminyaka emihlanu ukuba

03:11.590 --> 03:16.836
unezigulana ezininzi zomthambo-luvo – kwaye
thina sasinazo iimeko ezininzi zoku veki nganye.

03:16.836 --> 03:20.846
Kwaye bubukhulu bawo obunjalo, kufuneka uyicinge ngenene.

03:20.846 --> 03:23.956
Sinike ixesha elininzi kwizigulana zethu.

03:23.956 --> 03:30.223
Oko kuthetha ukuba isigulana esize kusibona ekuseni sihambe
nesiphakamiso sakhe esipheleleyo esiqulethe

03:30.223 --> 03:35.891
zonke iziphumo zovavanyo, isindululo sonyango,
njalo njalo, size ke sihambe ngokupheleleyo.

03:35.891 --> 03:43.015
Kwaye singazivuyela sisithi sibe nezinga eliphezulu kakhulu
lempumelelo, elonyuka unyaka nonyaka – ngokucacileyo,

03:43.015 --> 03:47.183
ngenxa yokuqhelisela – kwaye sikwazile ukunceda abantu abaninzi.

03:47.183 --> 03:50.475
Bekumnandi kakhulu. Bekwanelisayo kakhulu kuthi.

03:50.475 --> 03:58.265
Njengengcali yezonyango, umfazi wam wayekwazi nokunceda abantu
ngokwembono yonyango lweshwangusha, kuba i-vertigo

03:58.265 --> 04:05.918
kukuphulukana nolawulo, yaye ukuphulukana nolawulo
lolona hlobo lubi kakhulu lweshwangusha umntu anokufumana.

04:05.918 --> 04:12.714
Enyanisweni ikwayisiqalo sodandatheko okanye into efanayo. Kuba
xa ungasaazi ukuba leliphi iphezulu neliphantsi,

04:12.714 --> 04:18.867
okanye uhlala uziva ungakhuselekanga,
ngokukhawuleza ufikelela kwimeko yokuxhalaba ethe qelele nawe.

04:18.867 --> 04:25.642
Kodwa uloyiko asisosizathu; isizathu eneneni zizizathu
zendalo. Kwaye kufuneka ufikelele emgqonyeni walo mcimbi.

04:25.642 --> 04:31.965
Bekumnandi kakhulu. Besihlonitshwa kakhulu, besivela
ngokuphindaphindiweyo kwi-Leading Medicine Guide okanye

04:31.965 --> 04:37.936
sibhaliswe phakathi koogqirha abaphambili
kwiphephandaba, yaye kwi-Who's Who in Germany, ndandithathwa

04:37.936 --> 04:41.608
njengomnye woogqirha be-ENT abalishumi ababaluleke kakhulu.

04:41.608 --> 04:50.757
Oku asikokuzibonakalisa nje kuba yonke into isele iphelile,
yintetho nje yokucacisa ukuba umntu ongenguye

04:50.757 --> 05:00.036
umqalayo kwicandelo lakhe, kodwa ingcali epheleleyo,
wathetha apha ekuqaleni kobhubhane we-coronavirus.

05:00.036 --> 05:03.620
Kanye. Ndicinga ukuba singatsho ngokuqinisekileyo oko.

05:03.620 --> 05:09.933
Kodwa oko kukwathetha ukuba, ukuba ndiqonda
kakuhle, nawe wawujongwa njengengcali kwicandelo lakho.

05:09.933 --> 05:14.025
Xa abantu abavela kwihlabathi jikelele beze kuza
kukubona, ingaba amajelo eendaba ayekunika

05:14.025 --> 05:16.456
ingxelo ngelo xesha? Ingaba bekukho udliwano-ndlebe?

05:16.456 --> 05:21.268
Usandokukhankanya iphephancwadi lezonyango.
Kodwa oko kuthetha ukuba akukho ngxelo zimbi ngawe.

05:21.268 --> 05:25.143
Ngokwenene bakuvumela ukuba ube nento
oyithethayo okanye bakubike, akunjalo?

05:25.143 --> 05:33.306
Ewe, ngoko zombini ithelevishini, apho ubunengxelo
ethile apho beza kwindawo yakho yomsebenzi baza

05:33.306 --> 05:37.127
benza iirekhodi, okanye udliwano-ndlebe neemagazini.

05:37.127 --> 05:42.539
Sasisoloko sibonakala kwiimagazini. Ekugqibeleni, ndade
ndaba yingcali ye-vertigo kwimagazini i-Apotheken-Umschau,

05:42.539 --> 05:45.181
nto leyo elelona wonga liphezulu umntu anokulifumana.

05:45.181 --> 05:51.856
I-Apotheken-Umschau sisiprinti esinelona nani liphezulu labafundi,
ngaphezulu kakhulu kunezinye zonke ezikhoyo kwimarike.

05:51.856 --> 05:56.432
Kwaye njengengcali yezonyango esebenzayo,
ndandithe ndazityeshela zonke iiprofesa ndaza

05:56.432 --> 05:59.600
ndagqibela ndaba yingcali kwimagazini i-Apotheken-Umschau.

05:59.600 --> 06:05.664
Kwaye ndandiphelelwe ngumonde, ngoko ke amanqaku endandiwabhala
amaphephandaba apapashwa kwakhona yi-dpa,

06:05.664 --> 06:12.020
i-Reuters, i-AP njalo njalo, kuba ndandinsebenzele igama
elihle kumazwe ngamazwe, kuquka nakumajelo eendaba.

06:12.020 --> 06:17.518
Kwaye yile nto yayikwamangalisa kakhulu ekuqaleni kobhubhane,
kuba ukuze loo nto isebenze, kufuneka uqeshe iingcali.

06:17.518 --> 06:23.392
Ngoko ke, ndandinayo i-arhente yentengiso, i-arhente
yeendaba endandisebenzisana nayo, eyayindisebenzela,

06:23.392 --> 06:26.896
endandiyihlawula, eyayikwenza isiqinisekiso sokuba ufakwa.

06:26.896 --> 06:30.583
Kwaye ke, ekuqaleni, ndazama ukuya kwiinkqubo zencoko.

06:30.583 --> 06:34.856
I-arhente yam yeendaba ithe, "Ah, kungcono ungayenzi loo
nto, kungenjalo uza kuphelela uhleli kwiinkqubo zencoko."

06:34.856 --> 06:39.223
Kuba ndithe, "Mamela, yitsho kubo ukuba ngugqirha
we-ENT owaziwayo kakhulu kwaye onezimvo ezahlukileyo."

06:39.223 --> 06:43.127
Kwaye ke kukho uluhlu lwasasazo, uluhlu lwasasazo
lwabezindaba, olukho kananjalo nakwimiboniso yencoko.

06:43.127 --> 06:46.620
Emva koko uhlawula imali encinci, kwaye yonke into isasazwe.

06:46.620 --> 06:49.845
Kwaye ke bayazi ukuba kukho umntu apha
ongathanda ukuvakalisa uluvo lwakhe.

06:49.845 --> 06:55.428
Kwaye ngesiqhelo, ngendingakwazi ukuvala indawo yam yokusebenzela
iiveki ezine, njengoko ne-arhente yeendaba nayo yayivumile,

06:55.428 --> 06:59.440
ndize ndityhutyhe iinkqubo zencoko ngendlela kaKarl Lauterbach.

06:59.440 --> 07:05.149
Kodwa ayizange ifike. Akukho nebali linye. Kwaba
njalo kwakhona emva kokuba iqhuba ixesha elithile.

07:05.149 --> 07:09.883
Ndiqale ukwenza iividiyo ngomhla we-14 Matshi
2020 kwaye ndandingomnye wokuqala ukwenza oko.

07:09.883 --> 07:13.929
Ndandidume kakhulu kwiYouTube ndakhe ndavalwa.

07:13.929 --> 07:18.951
Kwaye ke abantu abaliqela babhala, umzekelo
kuLanz, besithi, nantsi, nantsi ugqirha

07:18.951 --> 07:21.983
wezindlebe, nkqubela, mmenze azokwimboniswano.

07:21.983 --> 07:26.260
Kwaye ndazifumana iileta nge-imeyile. Bezisoloko zala.

07:26.260 --> 07:30.399
Kuye kwachazwa ukuba uMnu. Lanz wamema
iindwendwe zakhe ngokwakhe kwaye oku akucwangciswanga.

07:30.399 --> 07:38.950
Kwaye kwakhona – ndafumana ulwazi oluvela kwi-RBB – kwangethuba
kakhulu, ngoMatshi ka-2020, isivumelwano

07:38.950 --> 07:48.632
sokungatyhili esichaza ukuba akuzukubakho ngxelo malunga
ne-coronavirus ebeka izinto kwimeko yazo yokwenene.

07:48.632 --> 07:56.165
Loo yayiyeyona myalelo evela kubaphathi be-RBB
kubabhali-ndaba, kwaye kwafuneka bayithobele okanye bagxothwe.

07:56.165 --> 08:02.537
Ewe. Ngoku, ukushwankathela ngokufutshane
kubabukeli, ndingatsho ukuba de kwafika iCorona, ubungumntu

08:02.537 --> 08:05.996
obalaseleyo kwicandelo lakho, loo nto iqinisekile.

08:05.996 --> 08:10.151
Sonke siyakhalaza ngokunqaba kwabasebenzi abanezakhono eJamani,
kodwa besinengcali kwicandelo layo apha,

08:10.151 --> 08:14.167
ukutsho nje, kangangokuba nabantu abavela
kwihlabathi jikelele bebeyiza apha bezokufuna uncedo.

08:14.167 --> 08:17.299
Masithi nje oko. Kwenzeke ntoni?

08:17.299 --> 08:23.959
Ndicinga ukuba oko kubaluleke kakhulu ukuba
kuqondwe ngoku. Kwaphenduka nini yonke le nto?

08:23.959 --> 08:30.455
Yayiza kusilela kwasekuqaleni, kuba kanye
ekuqaleni injongo yam yayikukukhulula abantu kuloyiko.

08:30.455 --> 08:34.940
Ngoko ke, njengengcali
yomkhuhlane, ndinonombolo evela kwi-OAS... .

08:34.940 --> 08:37.049
Yayingento yintoni leyo, uxolo,
ekuqaleni kweCorona, uthetha ngoku na?

08:37.049 --> 08:40.190
Ewe, 14 Matshi 2020. Njengoko benditshilo, ividiyo yokuqala.

08:40.190 --> 08:47.382
Kwaye ividiyo yokuqala yayinesihloko esithi "Sukuba
nexhala," kwaye ndazama ukuxelela abantu ukuba esi

08:47.382 --> 08:51.651
sisifo esifana nomkhuhlane, esithelekiseka neflu, umzekelo.

08:51.651 --> 08:57.824
Ndaza ndajonga amanani, ukuba bangaphi abantu abaqhele
ukusweleka eWuhan, bangaphi abaswelekileyo eBergamo njalo njalo.

08:57.824 --> 09:03.337
Ngoko ke, emva kokujonga yonke imithombo efanelekileyo,
ndifikelele kwisigqibo sokuba, ekupheleni kwevidiyo

09:03.337 --> 09:06.780
yam yokuqala, ndathi, "Ndicinga ukuba siza kufa sonke."

09:06.780 --> 09:10.323
Kodwa hayi kwi-coronavirus,
ndicinga ukuba oko akunakwenzeka kwaphela.

09:10.323 --> 09:14.778
Kwaye yayiyeyona nto bevumelana ngayo wonke umntu, kuba
ngaphandle kokuba ndingugqirha weendlebe, impumlo nomqala,

09:14.778 --> 09:18.920
ndikwangugqirha wezimo ezingxamisekileyo, ndingumgqirha
wobuchwepheshe wezonyango ezingxamisekileyo, kwaye

09:18.920 --> 09:21.480
ndingumhlanguli wezonyango weziko lezonyango ezingxamisekileyo.

09:21.480 --> 09:24.722
Yiloo nto eyandenza ndangena kwimfundo
yezonyango kwasekuqaleni. Kwaye kukho umthetho omnye

09:24.722 --> 09:26.466
owugolide, kwaye ngamane uthi "Musa ukothuka".

09:26.466 --> 09:32.456
Xa ufika kwingozi enabantu abaninzi
abenzakeleyo, awunakuthi, 'Ncedani, niza kufa nonke'.

09:32.456 --> 09:38.602
Nokuba uyazi ukuba awunakukwazi ukujongana
nabo bonke, kufuneka wenze abo ubajongene

09:38.602 --> 09:42.200
nabo endleleni bazive ngathi uyayilawula imeko.

09:42.200 --> 09:47.296
Kwaye andikwazanga ukuqonda ukuba urhulumente, amaphephandaba
nabanye... Ndakhumbuza amaphephandaba

09:47.296 --> 09:52.777
ngoxanduva lwawo kwasekuqaleni kakhulu, kuquka
nakwiividiyo zam, kuba zazisele ziqaphele iividiyo zam.

09:52.777 --> 09:54.827
Ndaza ndathi, zihlobo, ninoxanduva.

09:54.827 --> 09:59.285
Kwaye ukuba wenza abantu baphakame, baze bakholelwe ukuba
kufuneka bafakwe kumatshini wokuncedisa

09:59.285 --> 10:04.255
ukuphefumla kuso nasiphi na isihlunu esibuhlungu,
ngoko ke awuzukwanelani iibhedi zonyango olunzulu.

10:04.255 --> 10:11.560
Ngoko ke, xa bekunokwenzeka ukuba bendiphazama kuvavanyo lwam,
bendifuna ukuqinisekisa ukuba abantu

10:11.560 --> 10:19.157
bayathuthuzelwa kwaye abayenzi indaba-nkulu, ukuze
izibhedlele zingatyhafe kwaye abantu bangothuki.

10:19.157 --> 10:20.540
Ndiyakuqinisekiswa oku ngabantu ngokuphindaphindiweyo.

10:20.540 --> 10:26.215
Abantu babesoyikiswe kakhulu yimifanekiso le,
eyayiboniswa kumabonakude ngokuphindaphindiweyo ngokungapheliyo.

10:26.215 --> 10:32.520
Kwaye yayiyinjongo yam kanye leyo. Yaza
yagxothwa kwangoko, yatshatyalaliswa.

10:32.520 --> 10:37.140
Nkqu nabantu abakwiphephandaba
zasekuhlaleni, endandisoloko ndinobudlelwane obuhle nabo.

10:37.140 --> 10:42.732
Ndiyathetha, ndandiyinkwenkwezi yalapha eSinsheim.
Ndandimenywa kuyo yonke indawo, nokuba ngimidlalo

10:42.732 --> 10:45.758
yebhola ekhatywayo okanye omnye umsitho, nantoni na.

10:45.758 --> 10:53.445
Ngelo xesha... wawuyi-VIP. Kwaza ke wafika usodolophu
wathatha ifoto xa wawufumana elinye ibhaso okanye into efana

10:53.445 --> 10:57.403
naleyo – ungayifumana kwiwebhusayithi yam besserleben.tv.

10:57.403 --> 11:04.271
Ngoko ke ndiye ndonwaba ndafaka nongusomashishini emfanekisweni,
ukuze nje ndibonise ukuba kwakukholisa ukubonakala njani.

11:04.271 --> 11:07.521
Kwaye ukususela ngenye imini ukuya kwenye, ngequbuliso uyahoywa.

11:07.521 --> 11:14.558
Ngoko ke bonke abantu ababekuthatha njengengcali ephambili
ngesiquphe bakholelwa kumabonakude ngaphezu koGqirha

11:14.558 --> 11:18.660
ababecezele ubomi babo kuye, kuba nam ndandiligqirha lotyando.

11:18.660 --> 11:23.275
Xa utyhubela utyando olwenziwa ngumntu,
umthemba ngobomi bakho okanye nobo babantwana

11:23.275 --> 11:25.820
bakho. Kwaye oko kwakungaqhelekanga kakhulu.

11:25.820 --> 11:31.262
Ewe, ndiyakholelwa njalo. Kwaye xa ujonga emva kuloo maxesha
ngoku, ndithetha ukuthi, ubunayo, masithi, isizathu esihle.

11:31.262 --> 11:37.345
Ubufuna ukulumkisa abantu, njengengcali
yezonyango, njengoko kufanelekile, ubufuna ukubazisa.

11:37.345 --> 11:42.574
Xa ujonga emva ngoku, ucinga ukuba ukusasaza uloyiko kwakuyinto
eyenziwe ngabom, okanye yonke le nto yayingumahluko nje,

11:42.574 --> 11:46.741
yayikukusasazwa kweenkcukacha ezingeyonyani ngamanye iingcali?

11:46.741 --> 11:55.305
Ekuqaleni yayingeyonjongo, kwaza kwafika
umzuzu apho loo nto yatshintsha ngequbuliso.

11:55.305 --> 12:01.780
Ubungayibona loo nto ngo-Anthony Fauci eMelika naseJamani
ngoChristian Drosten noLothar Wieler, abaqale bathoba

12:01.780 --> 12:08.853
isimo bathi asibi kangako, sisifo esiqhelekileyo nje,
iintsholongwane zekorona bezikho ixesha elide, njalo njalo.

12:08.853 --> 12:13.897
Kwaye ke, ngosuku olunye ukuya kolunye, kumele ukuba kwakukho
umyalelo othile weqela owanikwayo, kuba imeko yatshintsha

12:13.897 --> 12:16.416
ngokupheleleyo kuyo yonke indawo, kwihlabathi jikelele.

12:16.416 --> 12:23.062
Yonke le nto ibingummangaliso kuba akukho nto yayitshintshileyo
kwimeko. Ngokuchaseneyo, sasinayo idatha ebengcono ngakumbi,

12:23.062 --> 12:29.332
umzekelo evela kuNjingalwazi Ioannidis, ongusosayensi wezifo
ezosulelayo odume kwihlabathi jikelele, okanye mandithi,

12:29.332 --> 12:36.598
usosayensi wezifo ezosulelayo ogqwesileyo, othe naye wathi,
"Lumkani, bantu, esi sisifo esinokuthelekiswa nomkhuhlane."

12:36.598 --> 12:42.791
INkosi elungileyo, okanye nabani na, isiphile nazo
iikoloni ezipheleleyo, ezizimeleyo ezinokufundwa.

12:42.791 --> 12:48.535
Nokuba yiHeinsberg, nokuba yiDiamond Princess, nokuba
zizikhephe ezibini ezithwala iinqwelomoya, nokuba liyintolongo.

12:48.535 --> 12:52.840
Ngoko ke, besineendawo ezininzi apho
ubunokubona ngqo ukuba izinga lokusweleka beliphezulu

12:52.840 --> 12:55.317
kangakanani na, nokuba beliyingozi kangakanani na.

12:55.317 --> 13:01.040
Kwaye sasazi kwasekuqaleni ukuba idatha ibingoyikisi.

13:01.040 --> 13:04.800
Kwaye ngenene, kufuneka kuthiwe yonke
le nto yayiyenzela, kuba yaqhubeka.

13:04.800 --> 13:09.866
Kwakusetyenziswa ngabom nemifanekiso
engeyonyani, njengoko ne-FAZ isandul' ukuvuma.

13:09.866 --> 13:15.688
Wonke umntu uyazikhumbula iilori ezazithatha amakufi eBergamo.

13:15.688 --> 13:22.502
Kwavela isiganeko esipheleleyo sokubeka umngcwabo okokuqala kulo
nyaka kwi-FAZ, iFrankfurter Allgemeine Zeitung,

13:22.502 --> 13:28.935
eyathi ke, ewe, kodwa kwakukho ingcwaba
elinye kanye kwilori nganye kwezi lilishumi. Elinye?

13:28.935 --> 13:32.709
Ewe, kwaye wathathwa nje kuba
babenazo iindawo zokutshisa izidumbu.

13:32.709 --> 13:35.865
Urhulumente wamisela ukuba la mizimba ingavavanywa.

13:35.865 --> 13:42.058
Loo nto yayiyenye into apho ndazithethela ndathi, yima
kancinci, enye yezona zimpumelelo zinkulu kwezonyango yayikukuba

13:42.058 --> 13:45.383
sasivunyelwe ukuhlola izidumbu. Kwaye kwakunjalo ixesha elide.

13:45.383 --> 13:50.209
Ndithi, ngexesha likaLeonardo da Vinci, babethatha
izidumbu ezivela emangcwabeni ukuze benze uhlolo

13:50.209 --> 13:53.333
lwezidumbu. Thina besikwazi ukwenza uhlolo lwezidumbu kubantu.

13:53.333 --> 13:58.754
Kwaye ke kwabakho nomntu owawenza uhlolo lwemizimba yabantu,
enguNjingalwazi Püschel waseHamburg, ekwayenye yeentloko

13:58.754 --> 14:01.620
zeengcali ezimbalwa zophando lwempande yobugebengu ezikhoyo.

14:01.620 --> 14:05.973
Waza wathi abo bantu bafileyo, babeza kufa kunjalo.

14:05.973 --> 14:10.046
Kwaye ibali lalinge 'ukuba' okanye 'ukusuka'
kwi-coronavirus. Abazange bafe yi-coronavirus, bafe bekunye

14:10.046 --> 14:14.108
ne-coronavirus, kuba bebezakufa nokuba bekungekho i-coronavirus.

14:14.108 --> 14:18.506
Xa sijonga emva, sinokubona ukuba olu
vavanyo lwaluchanekile ngokupheleleyo.

14:18.506 --> 14:23.007
Inani labantu abaswelekileyo
liyazithethela. Ngoko ke besinyanisile kwasekuqaleni.

14:23.007 --> 14:28.721
Kwaye bendilindele ukuba, ngokwesiseko... okanye
kwiividiyo zam zokuqala... bendicinga ukuba ndiza kuba

14:28.721 --> 14:31.744
nabapholitiki phakathi kwezigulana zam, nezinto ezinjalo.

14:31.744 --> 14:36.919
Bendicinga ukuba baza kuthatha ividiyo yam yokuqala, baya
kuMerkel baze bathi, "Jonga, Angela, kukho ugqirha wezindlebe,

14:36.919 --> 14:40.584
impumlo nomqala eSinsheim endimaziyo, indoda
edume kwihlabathi lonke eyonyanga abantu

14:40.584 --> 14:42.701
abavela kwihlabathi liphela." Wajonga amanani.

14:42.701 --> 14:47.844
Uyazi, uDrosten wenza ingxokozelo engaphezulu
ngesikhathi sokuphakama kwentsholongwane yomkhuhlane weehagu,

14:47.844 --> 14:50.440
waza wakhuthaza abantu ukuba bazigonyise njalo njalo.

14:50.440 --> 14:54.360
Ekugqibeleni, yayiyinkunkuma nje – yiva ngayo.

14:54.360 --> 14:56.476
Ewe, bendilindele ukuba kwenzeke.

14:56.476 --> 15:02.614
Kuthi ngaxa lithile uza kufumana umnxeba ovela
kuChristian Drosten ombuzayo, "Singazibona iinkcukacha zakho?"

15:02.614 --> 15:06.780
Singathanda ukuthetha nawe. Ewe, yile nto unokulindela.

15:06.780 --> 15:13.220
Emva koko kukho nezinye iingqonyela kwibala,
ezifana noWolfgang Wodarg, owaphelisa ubhubhane

15:13.220 --> 15:17.217
we-bird flu ngelo xesha – hayi, ubhubhane we-swine flu.

15:17.217 --> 15:23.529
Emva koko kukho uNjingalwazi Sucharit Bhakdi, ingcali
yezifo zokuzikhusela yelizwe lonke, nezinye izinto.

15:23.529 --> 15:30.135
Sasinabavirologists abaliqela. Bonke babengabantu abaziingcali
kakhulu, kwaye ngokoluvo lwam babevumelana

15:30.135 --> 15:36.537
noWolfgang Wodarg okanye uSucharit Bhakdi, kodwa
amaphephandaba akukhange akhathalele oko kwaphela.

15:36.537 --> 15:42.524
Emva koko, imifanekiso yamangcwaba awayemi ndaweni
ithile, awayesisiphumo sokuphuka kwenqanawa eLampedusa.

15:42.524 --> 15:51.760
Kwakukhethwe ngabom iifoto ezingenanto
yakwenza nemeko yaseBergamo, umzekelo.

15:51.760 --> 15:58.490
Oku kungqinwe yimiboniso emininzi, nguwe kunye ne-Kla.TV.
Ngoko ke sisihlo esikhulu, ndiyavumelana nawe ngokupheleleyo.

15:58.490 --> 16:04.682
Mandiphinde ndigxile kumajelo eendaba nendlela enani chaze ngayo,
kuquka noogxa benu, njengoko nisandul' ukukhankanya,

16:04.682 --> 16:10.583
Nkosazana Bhakdi, kodwa nabanye, abanjengoWodarg,
owathi kamva wafakwa kuluhlu lwabachasi bamajelo eendaba.

16:10.583 --> 16:17.427
Apho ngaphambili igorha, masithi nje, umntu
othile odumileyo, wajikwa ngama-180

16:17.427 --> 16:22.182
eedigri, waphoswa, waza ngequbuliso waba ngutshaba.

16:22.182 --> 16:29.656
Xa oku kwaqala ukwenzeka kuwe, wena owayesoloko, masithi,
uhlonitshwa, wawuvakalelwa njani ngokwakho

16:29.656 --> 16:38.693
kukubonakala ngequbuliso kweengxelo ezinjalo ngawe,
ukupapashwa kweengxelo ezaziyingamanga kumajelo eendaba?

16:38.693 --> 16:43.400
Mathias, ukuba kufuneka ufumane
amava aloo nto, awuqondi kwaphela.

16:43.400 --> 16:48.217
Oko kuthetha ukuba ekuqaleni, ndafumana ii-imeyile ezininzi
ezivela kubantu abandivuyisele kwangoko ngesibindi

16:48.217 --> 16:53.470
sam, bathi ndinesibindi kakhulu, ndinentshaya
engxamisekanga, kwaye ngubani owaziyo ukuba bathi ntoni enye.

16:53.470 --> 16:56.306
Ndaza ndazithethela, ukuba oko akunanto yakwenza nesibindi.

16:56.306 --> 17:05.505
Ewe, ndingugqirha, ndihlalutya imeko, ndinika uluvo lwam,
kuba njengogqirha ndikwanalo nethuba lokujonga impilo yoluntu.

17:05.505 --> 17:09.963
Lilungelo lam ukwazisa uluntu xa
ndiqaphela into enje. Loo nto yimfanelo yam.

17:09.963 --> 17:13.838
Kufuneka ndiyenze le nto, kwaye
andifanelanga ndithobele urhulumente.

17:13.838 --> 17:18.401
Oko kungaba kukwaphula ikhowudi yokuziphatha
kwezonyango kunye nesifungo sikaHippocrates.

17:18.401 --> 17:23.382
Ngoko ke andenzanga nto iphosakeleyo, kwaye xa
ngequbuliso ubona ugqirha wokuphaphazela

17:23.382 --> 17:26.968
waseSinsheim okanye amabali afanayo, awuyiqondi kwaphela.

17:26.968 --> 17:32.022
Uthi, zihlobo, ndinika iinyaniso
ezingqalileyo apha, andiziyili nje.

17:32.022 --> 17:37.927
Yonke imihla kule nkqubo, bendithatha idatha
kwiRobert Koch Institute ndize ndiyihlalutye nje.

17:37.927 --> 17:41.497
Ndisebenzise amanani okuqala anikezelwe yi-RKI.

17:41.497 --> 17:43.536
Andizange ndizicete ngokwam.

17:43.536 --> 17:51.772
Ngoko ke, ukuba enye neyodwa zenza ezimbini, kwaye wena unamanani
kunye neenkcukacha ezicacileyo, kuthe ke umntu

17:51.772 --> 17:59.849
athi hayi, ukusukela namhlanje, enye neyodwa zenza
ezintathu, ungathi, kulungile, andiyakuqondi oko.

17:59.849 --> 18:04.360
Kwaye njengoko benditshilo, abanye abantu
abanempembelelo enkulu baya kuzimanya nawe.

18:04.360 --> 18:09.378
Njingalwazi Haditsch, ingcali yezitofu zokugonya, ingcali
yeentsholongwane, ingcali yebhaktheriya, kunye nezinye iindima.

18:09.378 --> 18:18.132
Kusoloko kukho umntu omtsha ovelayo, kude kube nguLuc Montagnier,
umfumanisi, umqambi, umchazi wokuqala okanye nantoni na ye-HIV.

18:18.132 --> 18:23.968
Lo ngomnye umxholo, kwaye
singathetha ngawo ngenye imini, kodwa ibali...

18:23.968 --> 18:29.179
Ujoyine nathi engumphumeleli weBhaso likaNobel,
kwaye akayena yedwa umphumeleli weBhaso likaNobel.

18:29.179 --> 18:36.670
Kwaye ngequbuliso, bonke abantu abanamava obuchwepheshe ababekhe
bathathwa njengeengcali kwicandelo labo – kwaye ke, uNjingalwazi

18:36.670 --> 18:43.529
Ioannidis ayingomcandokazi wezifo, nguye umcandokazi
wezifo ocatshulwa kakhulu ehlabathini – kufuneka bagxothwe.

18:43.529 --> 18:46.365
Yena yingcali yokusasazeka kweepateni zezifo.

18:46.365 --> 18:50.077
Waza wathi kwasekuqaleni, zola, kufana nomkhuhlane.

18:50.077 --> 18:55.716
Kwaye loo nto iyahoywa nje. Awuyiqondi loo nto. Awuyifumani.

18:55.716 --> 19:03.271
Kakade ke uyaqhubeka, kuba uziva uhlaselwe
buqu kwaye ufuna ukubuyisela isidima sakho,

19:03.271 --> 19:08.119
kwaye ke unokuba sobala ngakumbi kwiingxelo zakho.

19:08.119 --> 19:13.277
Kodwa eyona njongo iphambili yayikukunceda abantu – kwaye
ndikholelwa ukuba ndaphumelela koku – ngokuhlisa

19:13.277 --> 19:20.408
uloyiko kubantu abaninzi ndize ndibakhusele ekwenzeni
iimpazamo okanye ekugqibezeleni izinto ngaphambi kwexesha.

19:20.408 --> 19:27.903
Nanamhlanje, andisekwazi ukuqonda ukuba umbiki, ingakumbi lowo
uvela eSinsheim, apho bekukho nabantu beRhein-Neckar-Zeitung

19:27.903 --> 19:35.306
nezinye iimpapasho ezifanayo, angathetha njani
ngeliqhawe lasekhaya ngolo hlobo kwaye angakwazi ukuthetha naye.

19:35.306 --> 19:42.032
Kwafika kwindawo apho ndandinelenqaku kwi-magazini i-Stern
nelinye kwi-Der Spiegel, apho iintatheli zaziza zize zenze ngathi

19:42.032 --> 19:48.976
ziyabahlobo bakho ngendlela embi kakhulu, zikunika izipho nezinye
izinto... zize emva koko zikuhambe ziye nemibhikisho nawe nazo

19:48.976 --> 19:55.160
zonke ezo zinto, kuquka ukukwanga nokukubulisa njalo njalo,
kweyona ntlekele yezifo ibi kakhulu kulo lonke ixesha,

19:55.160 --> 19:59.322
ukuze emva koko zibhale inqaku elikugxekayo ngokugqithisileyo.

19:59.322 --> 20:05.140
Ewe, kuyathakazelisa. Akukho wedwa kule nto; siwuva rhoqo oku
kubantu abohlukeneyo, kuquka ootitshala kunye

20:05.140 --> 20:10.453
nabantu abafuna nje ukuvakalisa uluvo lwabo
okanye inyaniso, yibize nantoni na, ngelo xesha.

20:10.453 --> 20:16.468
Siyakubona oku ngoku nakubabhali beendaba, oko kukuthi, kwelinye
icala neengcali ezifana nawe – ukhankanye imizekelo embalwa.

20:16.468 --> 20:18.890
Ndicinga ukuba uFüllmich angasafakwa engxakini.

20:18.890 --> 20:26.193
Ngoku sikwanabo noDavid Bendels njengentatheli, oko kukuthi,
iintatheli ezizimeleyo, iintatheli ezikhululekileyo ukubonisa

20:26.193 --> 20:33.702
izimvo zazo naphi na, ngokwenza umdlalo-ntlekisa omncinci
nje, kwaye ngoko nangoko zizifumane ziphakathi kwemijukujelwa.

20:33.702 --> 20:36.913
Kwaye oko kuphakamisa umbuzo omkhulu:
ingaba yonke into yinkcwenzakalo nje?

20:36.913 --> 20:40.993
Ukuba ikhona iphephandaba elikubhala
kakubi, ingaba wonke umntu uyakwenza okufanayo?

20:40.993 --> 20:43.430
Okanye ikhona na isicwangciso esingemva kwayo?

20:43.430 --> 20:48.289
Kunjalo, ndicinga ukuba lo ngumbono
onomdla kakhulu. Uthini ngaloo nto?

20:48.289 --> 20:55.070
Ewe, ndisandokukuxelela, mhlawumbi awuzange uyive, ukuba
ndiyibonile le leta evela kwi-RBB kwaye ibikwi-imeyile

20:55.070 --> 20:58.825
zam ezindala, kodwa ngelishwa andisakwazi ukuzifikelela.

20:58.825 --> 21:04.096
Nokuba kunjani, ndiyigcine kakuhle kakhulu le ndlela
yokuthetha, kwaye yinyani ngokwenene ukuba akusayi

21:04.096 --> 21:06.430
kubakho kubikwa okuthambisayo malunga ne-coronavirus.

21:06.430 --> 21:14.129
Oku kuthetha ukuba iintatheli ezisebenzela izikhululo
zikamabonakude ezinkulu nemibutho efanayo zafumana

21:14.129 --> 21:18.150
imiyalelo evela phezulu ezizithintelayo ukuba zingenzi nto.

21:18.150 --> 21:20.945
Ndingaya kancinci phambili, ndingakuxelela into enomdla.

21:20.945 --> 21:24.414
Ungakhawuleza uthi lo mntu uphuma phi? Ukuze ababukeli bazi.

21:24.414 --> 21:28.747
Ngubani e-RBB okhuphile lo myalelo?
Ngokuyintloko, kubabhali beendaba?

21:28.747 --> 21:36.867
Kubabhali-ndaba base-RBB. Yayisisigqibo esivunyelwene ngaso,
kwaye abantu kwakufuneka basityikitye. Le leta

21:36.867 --> 21:44.521
yayisisivakalisi esinye nje esichaza ukuba akusayi
kubakho kubikwa okuthambekayo malunga neCorona.

21:44.521 --> 21:45.278
Enkosi ngokucacisa oko!

21:45.278 --> 21:51.294
Loo nto ibiyeyona myalezo icacileyo kuye wonke
umqeshwa obandakanyekileyo kule nto, kwaye ...

21:51.294 --> 21:54.785
Kufuneka umntu athathe ngokuba bekunjalo nakwabanye.

21:54.785 --> 22:01.666
Kwakukho neentlanganiso phakathi koTshansela neentatheli
eziphambili nabantu abanjalo, kwaye njengoko kunjalo kwinkqubo

22:01.666 --> 22:05.323
yethu, amaphephandaba ngawabantu abambalwa kakhulu kuphela.

22:05.323 --> 22:12.398
Singakholelwa ukuba sinoluhlu olubanzi olumangalisayo
lwamaphephandaba, kodwa eneneni mhlawumbi ungazibala ezandleni

22:12.398 --> 22:20.123
ezimbini ukuba zingaphi iindlu zopapasho ezikhoyo, kwaye
le ibiyileyo iqhinga: ukulawula ngokupheleleyo amaphephandaba.

22:20.123 --> 22:25.804
Kwaye ke abantu babekhangela iinkcukacha, ezifana neze-9/11
okanye iziganeko ezifanayo, ngoko ke uhlala phambi

22:25.804 --> 22:32.466
kwe-televishini, ulindele ukuba kuvele into entsha, kodwa eneneni
uhlala unikwa izinto ezindala ezifanayo, nto leyo ekukhohlisela

22:32.466 --> 22:37.114
ingqondo, okuthetha ukuba ngaxa lithile udala
umbono ongapheliyo kumbukeli wokuba kufuneka

22:37.114 --> 22:39.860
ibe yinyani kuba eyibonile ngokuphindaphindiweyo.

22:39.860 --> 22:45.059
Kusenganjalo nanamhlanje. Ukuba uzama ukuxoxa nomntu ngento
ethile, baza kuthi, "Awukaboni na iingcwaba

22:45.059 --> 22:50.417
zaseBergamo?" Kwaye ndisoloko ndicinga, ewe,
kanye, nezo zaseLampedusa, nam ndizibonile.

22:50.417 --> 22:57.246
Yiyo leyo, ibali liyileyo, kwaye ndaqonda ngokukhawuleza
kwiinkqubo zam ukuba besijongene nokucensishwa, kwaye

22:57.246 --> 23:04.882
ukucensishwa kubakho kuphela kwiimeko zolawulo olupheleleyo,
kwaye njengoko ngoku sisazi, phantse onke amalungelo asisiseko

23:04.882 --> 23:11.339
aye amiselwa okwethutyana ngenxa yobhubhane obukhulu ngobu
buqhetseba bokuwenza oku ngokusebenzisa isifo

23:11.339 --> 23:18.490
esosulelayo, oko kukuthi, uMthetho oSisiseko uthathwe
ulawulwa nguMthetho woKhuselo lweZifo eziSulelayo.

23:18.490 --> 23:24.424
Kwaye ngelo xesha, sacinga ngendlela esinokuqhubeka ngayo
sidibana, indlela esinokuqhubela phambili ngayo, saza ke

23:24.424 --> 23:28.440
saseka la matheko. Kuqala "Resistance 2020", kamva "WIR2020".

23:28.440 --> 23:35.560
Ngoko ke ndandilapho noRalf Ludwig ngelo xesha, kusenziwa
udliwano-ndlebe yiSüdwestfunk, i-SWR, eyathumela iqela labafoti

23:35.560 --> 23:44.800
bekhamera, kwaye safumana umnxeba kwangaphambili usixelela ukuba
simise ikhamera kwaye siqalise ukurekhoda udliwano-ndlebe lwethu.

23:44.800 --> 23:49.747
Abantu abaza apha bayalelwe ukuba banibonise njengeeNazi.

23:49.747 --> 23:57.851
Lumka kakhulu into oyithethayo. Ungamthemba umfoti
wekhamera. Ungomnye wethu, ukutshoyo, kodwa hayi abanye.

23:57.851 --> 24:02.648
Umfoti uthwala le nto nalena,
njalo njalo. Besinolwazi olwaneleyo.

24:02.648 --> 24:09.051
Kwaye ukuba uthi abayivumeli, lilungelo
lakho ukunyanzelisa ukuba urekhode le vidiyo.

24:09.051 --> 24:15.129
Waza wazama ngenene ukusibuza imibuzo enzima phantse iiyure
ezimbini, nto leyo engaphumelelanga kuba

24:15.129 --> 24:21.267
sasikholelwa ngqondweni ukuba wayefaka amazwi
emlonyeni wethu kwaye ezama ukufumana iimpendulo kuthi.

24:21.267 --> 24:26.751
Kodwa mna noRalf Ludwig senza kakuhle kakhulu apho,
ndicinga, ngelo xesha kumagumbi ethu okuziqhelanisa.

24:26.751 --> 24:30.793
Kwaye ngenxa yokuba besinayo ividiyo epheleleyo... kwaye
sabaxelela, phulaphulani, zihlobo, ukuba

24:30.793 --> 24:34.515
niyayitshitshisa le vidiyo nangayiphi na
indlela, thina siya kupapasha eyethu kwangoko.

24:34.515 --> 24:35.577
Ewe, kulungile kakhulu.

24:35.577 --> 24:41.000
Sasirekhoda yonke le vidiyo kwitheyiphu ngelo xesha – kwaye ewe

24:41.000 --> 24:46.137
… Kodwa Bodo, ukubuyisela umva
okomzuzwana kumajelo eendaba nembono yawo.

24:46.137 --> 24:51.487
Ukuba ngoku uthi amagama okuchaza umongo
ayesetyenziswe khona ngokucacileyo, kanye njengakwale,

24:51.487 --> 24:54.350
ubunokutolikwa ngokupheleleyo ngokungachanekanga.

24:54.350 --> 24:57.873
Oku kuye kwatshoyozelwa
ngokucacileyo; akukho kubika okuthambisayo.

24:57.873 --> 25:01.403
Kwaye apha, umntu othile, iqela labafoti,
lithunyelwe ukuzokukunyelisisa ngokuthi unguNazi.

25:01.403 --> 25:03.623
Ngamanye amazwi, ukwenza ngabom ukuba ubonakale umbi.

25:03.623 --> 25:08.006
Oku kuthetha ukuba ngokwenene sijamelene neengcali zemidiya apha.

25:08.006 --> 25:11.259
Ingaba balandela isicwangciso esithile?
Ingaba basakhululekile? Kwenzeka ntoni?

25:11.259 --> 25:13.173
Ingaba kukho umhleli nje oneqhwa ngoku?

25:13.173 --> 25:19.121
Uthe ngaphambili ukuba amajelo
eendaba lawulwa ngabantu abambalwa.

25:19.121 --> 25:22.355
Kwenzeka ntoni phaya? Ngubani
oyilawulayo? Ingaba bayenza ngokuzithandela kwabo?

25:22.355 --> 25:28.426
Okanye yintoni uluvo lwakho malunga
nendlela yonke le nto eza kuphumelela ngayo?

25:28.426 --> 25:35.345
Kulula kakhulu kunoko. Zimbalwa kakhulu iiphephandaba
eziseneenqondongqondo zokwenene ezenza uphando; endaweni

25:35.345 --> 25:43.487
yoko, iiphephandaba ngokwazo zibhalisela iingxelo ezikhutshwayo
ngamaqumrhu eendaba afana ne-dpa, i-Reuters kunye ne-AP.

25:43.487 --> 25:47.829
Kwaye apho banokukhuphela amanqaku baze bazalise
iiphepha zabo zemihla ngemihla ngawona,

25:47.829 --> 25:50.853
benganyanzelekanga ukuba benze naluphi na uphando ngokwabo.

25:50.853 --> 25:59.626
Ukuba into ixeliwe yiReuters okanye yidpa, ithathwa njengophandwe
kakuhle, nkqu nempepha-ndaba yasekuhlaleni yaseBuxtehude.

25:59.626 --> 26:05.589
Emva koko ungazithatha nje lula. Yiyo loo nto
kufuneka ulawule ezi arhente zintathu zeendaba kuphela.

26:05.589 --> 26:09.472
Kwaye ngokwenene yintsapho enye – intsapho yakwaSoros.

26:09.472 --> 26:15.420
Ngokwenene baphethe zonke iisebe zeendaba,
kwaye banokuthi nje bayalele uluvo ngazo.

26:15.420 --> 26:20.600
Ungagqiba ukuba yintoni efakwa kwiphephandaba
kuba nguwe oyibhala ngokwenene izindatshana.

26:20.600 --> 26:27.478
Kwaye nangona sihlala sijonge iindaba
zobuxoki, ayinjalo le meko kubomi bemihla ngemihla.

26:27.478 --> 26:33.842
I-Arhente yeeNguqulelo yaseJamani: "Thembani amajelo
eendaba akumgangatho!" – nathi siye sasijwayela oko.

26:33.842 --> 26:41.327
Siye saqhela ukubukela iindaba zangokuhlwa okanye iinkqubo zezinto
ezenzekayo ngoku okanye ezifana nazo ukuze sihlale sinolwazi.

26:41.327 --> 26:45.304
Kwaye ke kukho amaphephandaba amahle
afana ne-FAZ kunye neephephancwadi ezifanayo.

26:45.304 --> 26:52.022
Kwaye la ngawona maqhinga
asetyenzisiweyo. Iskripti sibhalwe sonke.

26:52.022 --> 26:58.687
Yonke le nto yenziwayo apha ngokucacileyo yijenda
enenjongo yoLungelelwaniso oluTsha lweHlabathi,

26:58.687 --> 27:02.557
iGreat Reset, iAgenda 2030, yibize nantoni na oyifunayo.

27:02.557 --> 27:08.348
Zonke ngokwenene zizikripthi ezifanayo,
zeClub of Rome okanye ezifana nazo. Zonke ezi

27:08.348 --> 27:11.465
zinto ziyaphinda-phinda kuyo yonke indawo.

27:11.465 --> 27:16.090
Kwaye umntu walinda umzuzu wokuba akwazi ukuqalisa into ethile.

27:16.090 --> 27:26.027
Kwaye oku ukubona ngakumbi kwinto yokuba lo msebenzi wobhubhane,
owawenziwa ngo-2019, oko kukuthi kanye phambi kokuba kuqale

27:26.027 --> 27:35.060
ubhubhane ekuthiwa yi-COVID-19, lo Msebenzi wama-201,
okwakhona uchazwe ngokugqwesileyo kwiifilimu, uyafumaneka wonke.

27:35.060 --> 27:38.280
Usengakwazi ukukhuphela yonke. Yiskripthi esipheleleyo.

27:38.280 --> 27:40.450
Oku kusetyenzwa apha yimbonakude.

27:40.450 --> 27:47.042
Kwaye ke abantu abangama-200, abavela kuwo onke
amaphondo oqoqosho ahlukeneyo, kulindeleke ukuba

27:47.042 --> 27:50.774
bakhokele ikamva lehlabathi baze bagqibe yonke into.

27:50.774 --> 27:57.605
Umdlalo awutsha, uphinde wapapashwa nje kwaye
uqhuba phantse ngokuqhubekayo ukusukela kwiClub

27:57.605 --> 28:01.031
of Rome. Bilderbergers, niyazi ukuba kunjani.

28:01.031 --> 28:05.437
Ndithetha ukuthi, i-Kla.TV yenze iinkqubo
ezininzi kakhulu ezimnandi ngale nto, apho

28:05.437 --> 28:08.220
unokuyibukela khona. Kukho isicwangciso esithile apha.

28:08.220 --> 28:11.586
Ngoko ke intshukumo yomkhuhlane yathinjwa.

28:11.586 --> 28:13.898
Ndiya phambili ngaphezu koogxa bam kulo mba.

28:13.898 --> 28:16.993
Ngoko ke ithiyori yelebhu ingalahlwa ngokukhululekileyo.

28:16.993 --> 28:25.157
Ingcinga yelebhu yayiyiSicwangciso B esaphuhliswa kwasekuqaleni
kuba imeko yayiza kutshintsha, kuba ngesixhobo sobhayoloji,

28:25.157 --> 28:33.533
umntu angathi ngokwendalo ukuba urhulumente, uTshansela kunye
noMnu Biden bafumene lonke olu lwazi kwiinkonzo eziyimfihlo.

28:33.533 --> 28:38.845
Kwaye oku, ewe kona, kuyangqina amanyathelo
angqongqo kakhulu okukhusela abemi kwisixhobo sobi.

28:38.845 --> 28:44.332
Yilibale. Into yiflu. Yayiyiflu,
yayisoloko iyiflu, kuba iflu yayiphelile.

28:44.332 --> 28:46.449
Ingakumbi kuba iikoronavayirasi zifike ngexesha elingalunganga.

28:46.449 --> 28:50.030
Oko kuthetha ukuba iintsholongwane zomkhuhlane zosapho lwe-corona
zisasazeka ngexesha lonyaka elahlukileyo kancinci kunelo

28:50.030 --> 28:52.023
komkhuhlane oqhelekileyo. Kwaye lo yayingumkhuhlane oqhelekileyo.

28:52.023 --> 28:57.622
Ngoko ke, le nto siyibonileyo apha yayiyiflu
eqhelekileyo, eyathi kamva yathiywa igama elithi coronavirus.

28:57.622 --> 29:02.224
Kungenxa yokuba akukho mntu wakha wazibona
iintsholongwane zekorona ngexesha lobhubhane lomkhuhlane omdala.

29:02.224 --> 29:05.401
Okanye uthini, akukho mntu?
Mhlawumbi nguFauci owenzileyo, andazi.

29:05.401 --> 29:09.217
Kwaye seso isizathu sokuba – yazi ntoni,
masingagxili kwiintsholongwane zomkhuhlane, masithathe

29:09.217 --> 29:11.690
iintsholongwane zecorona size siqhubeke nalo mcimbi uphela.

29:11.690 --> 29:16.361
Kodwa yonke le nto ibisisichasi-kulawulo kwasekuqaleni.

29:16.361 --> 29:21.789
Oku kwenziwe apha yayikukuthimba ulawulo
okulungelelanisiweyo ngeMthetho woKhuselo kuSulelo, kuba le

29:21.789 --> 29:25.103
yayiyiyo kuphela indlela yokudiliza uMthetho oSiseko.

29:25.103 --> 29:31.646
Lelo yayilo qhinga lobuchule elenziwe
apha. Kwaye manditsho, ndiyabancoma!

29:31.646 --> 29:36.352
Into oyidale yeyona mdlalo mkhulu wokulinganisa.

29:36.352 --> 29:41.828
Ewe, usandokukhankanya umdlalo wokulinganisa.
Uthetha lowo wenzeka ngo-2019, kamsinya ngaphambi koko.

29:41.828 --> 29:47.632
Ngoko ke iskripthi sonke, esadlalwa
kanye, besiquka ne-WEF, njalo njalo.

29:47.632 --> 29:53.614
Kwakukho kwakhona umba weendaba – zaziya kuyixela njani?

29:53.614 --> 29:59.903
Benza loo nto ngokumangalisayo ngexesha lobhubhane we-coronavirus,
kuquka nokucinezelwa kolwazi kunye nokunyeliswa kweengcali.

29:59.903 --> 30:04.340
Kodwa kuthi, ewe, le ikwasisikhokelo
esimangalisayo kuzo zonke iingxaki ezizayo.

30:04.340 --> 30:08.964
Naphi na apho sijonga khona, i-coronavirus ngoku
ijikelezwa ibe ngumfazwe, kwaye ukugonywa okunyanzelekileyo

30:08.964 --> 30:11.821
ngoku kujikelezwa kube yinkonzo yasemkhosini enyanzelekileyo.

30:11.821 --> 30:14.125
Kusoloko kukho inkqubo efanayo ndaweni ithile.

30:14.125 --> 30:17.669
Ngoko ke uthi yonke le nto ilandela i-ajenda ethile.

30:17.669 --> 30:20.320
Yintoni enokuba yinjongo enkulu ngaphaya koku?

30:20.320 --> 30:25.171
Ndicinga ukuba kunzima kumbonisi oqhelekileyo ukuba
ayiqonde loo nto. Kutheni umntu angenza into enjalo?

30:25.171 --> 30:31.836
Yintoni enokuba yinjongo yesi
sibhukuqela sonke usishwankathele kakuhle apha?

30:31.836 --> 30:36.730
Ungalawula abantu ngoloyiko,
nokuba yintoni na ofuna ukuyiphumeza.

30:36.730 --> 30:41.197
Kwaye ke kukho umgaqo odumileyo wokwahlula nokulawula.

30:41.197 --> 30:44.697
Oko kuthetha ukuba wahlula nje
abantu baya kwiingingqi ezahlukeneyo.

30:44.697 --> 30:49.900
Nokuba ngoku niyoyikisa abantwana ngotshintsho lwemozulu, nibenza
bacinge ukuba abantu abadala babudenge kakhulu

30:49.900 --> 30:55.066
ukuba bangaluqonda, nokuba umhlaba ngoku usuke waba
yiphupha elibi lasezihogweni okanye into efana naleyo.

30:55.066 --> 30:59.917
Abantu abadala, ndingathi u-Udo
Lindenberg, bakwqela elusongelweni.

30:59.917 --> 31:04.998
Oko kuthetha ukuba baza kuvuma. Ngenxa yokuba boyika kwaye
bekweliqela elisengozini enkulu, bakholelwa

31:04.998 --> 31:09.898
ukuba ngoku kufuneka balibale indlela yabo
yokuphila yoburocki nako konke abebekade bekwenza.

31:09.898 --> 31:15.514
Oko kuthetha ukuba udala iindawo ezininzi
zokulwa kwasekuqaleni – ngoku ke simi emfazweni –

31:15.514 --> 31:18.740
onokuzisasazela kuzo ukuze ugcine abantu besoyika.

31:18.740 --> 31:21.255
Akukhathaliseki ukuba ubagcina njani abantu besoyika.

31:21.255 --> 31:28.726
Nokuba ngoku ubagcina abantu besoyika ngabaphangi
abaphethe imimese obazisileyo – ekugqibeleni, ufumene ntoni,

31:28.726 --> 31:32.924
ukubuyela kuMnu. Hegel odumileyo, leyo yidialectics kaHegel.

31:32.924 --> 31:36.189
Uzenzela ingxaki esele unesisombululo sayo.

31:36.189 --> 31:39.841
Ngoko ke sele unesisombululo sazo zonke ezi ngxaki.

31:39.841 --> 31:44.330
Kwaye ke, ekugqibeleni, abantu
banombulelo kuba banakho ukuzinceda.

31:44.330 --> 31:48.310
Bebesele benethemba ngaloo nto
ngeCorona. Kwahamba kakubi ngokupheleleyo.

31:48.310 --> 31:55.367
Ngoko ke, ngaloo ndlela, saphumelela kakhulu ngamajelo ethu
eendaba asimahla kangangokuba injongo yabo yokwenene,

31:55.367 --> 32:01.424
eyayikukwenza abantu bavume ukuba bafumane izitofu
zabo rhoqo baze bahlale emakhaya bengasaphumi,

32:01.424 --> 32:05.310
bengasenzi ndiya kuthi yintoni... Baye bavuya ukwenza oko.

32:05.310 --> 32:10.612
Bebecinga ukuba baya kuvalela abantu unyaka,
njengase-Australia okanye eNew Zealand, umzekelo.

32:10.612 --> 32:15.629
Kwaye bacinga ukuba bangakwenza oko kuyo yonke indawo,
kuba isitofu sokugonya esisindisa ubomi sasingekafumaneki.

32:15.629 --> 32:19.487
Kwaye ekugqibeleni, wonke umntu uza kuxobha
iinyawo zabo ngokuyila esi siqholo ngoku.

32:19.487 --> 32:22.870
Kakade ke, kufuneka uphinde ugonywe ngokuphindaphindiweyo...

32:22.870 --> 32:26.971
Kodwa ke banazo izicwangciso B, C, D. Akucwangciswa into enje.

32:26.971 --> 32:35.510
Kwaye baye bakwenza oko ixesha elide, ukuze ukwazi nokuphumeza
le nkqubo, ingcinga yabo yolawulo olutsha lwehlabathi.

32:35.510 --> 32:42.058
Kwaye ngokwenene, le nto siyibonayo ngumdlalo we-chess phakathi
kwabadlali abaphambili ababini, uRockefeller noRothschild, abathi

32:42.058 --> 32:47.946
ekugqibeleni balawule yonke le meko, kuba icandelo lonke
leendaba, icandelo lamachiza, kunye nezinye izinto ezinjalo

32:47.946 --> 32:53.427
zilawulwa yintsapho yakwaRockefeller, kwaye umonakalo obangelwa
yile nto, okuthetha ukuba kufuneka uyalibala

32:53.427 --> 32:59.401
ngemali-mboleko, inkxaso-mali, kunye nezinye
izinto ezinjalo, ulawulwa yinkampani yakwaRothschild.

32:59.401 --> 33:03.656
Oku kuthetha ukuba ungasoloko ubona
ukuba nguwuphi kula mabini okhokelayo ngoku.

33:03.656 --> 33:09.440
Kwiminyaka yakutshanje, amashumi eminyaka,
yayingamaRothschild, kwaye ngoku uRockefeller ufuna

33:09.440 --> 33:13.412
ukuthatha ubunkokeli kulo mdlalo we-chess abawudlalayo apha.

33:13.412 --> 33:20.626
Ivakala ingavakali kwaye kunzima kakhulu
ukuyiqonda ukuba awuzijongisisi ezi ngxaki nzulu.

33:20.626 --> 33:28.694
Kodwa eneneni, i-Event 201 inomdla ngokukodwa ukuyibona kuba abo
babandakanyekayo kuyo, kanye iYunivesithi yaseJohns Hopkins

33:28.694 --> 33:36.437
neYunivesithi yaseRockefeller, apho waqala khona ukuphumeza
inkqubo yakhe, apho waphinda wahlazisa onke amayeza endalo,

33:36.437 --> 33:44.180
phantse bonke abantu abo babesebenzisa iindlela zokuphilisa
zendalo okanye izongezelelo zokutya okanye izinto ezifanayo

33:44.180 --> 33:51.663
ukunyanga izifo ngempumelelo enkulu, bahlaziswa, bahlukunyezwa,
bavalelwa entolongweni, baphucwa iilayisensi zabo –

33:51.663 --> 34:00.210
bendingayazi nayiphi na le nto de kwaba ngo-2020, kodwa ke
ngequbuliso ufumana ixesha elininzi lokujongana nezinto.

34:00.210 --> 34:08.219
Akukholeleki, wenze lonto, nawe, ingcali yokukhohlisa, usebenzisa
ubuxoki ukubaphambanisa abantu – ndingathi ungumntu oqeqeshiweyo

34:08.219 --> 34:15.981
xa kuziwa kuloyiko, nakwilahleko yolawulo. Yeyiphi icebiso lakho
ngoku, mhlawumbi nakubabukeli ababukele apha, sithini isiqabu

34:15.981 --> 34:21.590
sakho saloo nto? Ingaba unalo naliphi na icebiso lezonyango?

34:21.590 --> 34:30.144
Ewe, Ngoko ke, into ofuna ukuzama ukuyenza nabantwana malunga
nefuthe leTikTok nazo zonke ezi vidiyo kukugcina abantu kude

34:30.144 --> 34:39.119
neenkcukacha zokwenyani, nto leyo ethetha ukuba abantu bayalibala
ukwenza uphando lwabo, bathembele kwiingcali ezithile, ingcali

34:39.119 --> 34:47.884
yezempilo apha, kwaye bathemba le ngcali kuphela, hayi leyo,
kwaye oko kuthetha ukuba ukuba uyazifundisa, ukuba wenza uphando

34:47.884 --> 34:56.368
lwakho, ke uye ufikelele kwizigqibo zakho, kwaye ezi zigqibo
zezona zikukhululayo ekugqibeleni kuloyiko. Ngamanye amazwi,

34:56.368 --> 35:03.590
okukhona uqonda indlela umdlalo osebenza ngayo, kokukhona
ungenakothuswa, kuba xa into elandelayo ifika

35:03.590 --> 35:10.679
ngomso, abantu abanjengawe nam
ngokuqinisekileyo baya kucinga, owu hayi, hayi kwakhona le nto.

35:10.679 --> 35:17.851
Sele sikhe sanayo loo nto apha naphaya. Oko kuthetha ukuba
izikripthi ziyaziphindaphinda kuthi, kodwa ke sinenzuzo yolwazi

35:17.851 --> 35:25.552
apha, kwaye ithemba lam lelokuba ngomsebenzi esiwenzayo sobabini,
oko kukuthi i-Kla.TV, usapho lakwaSasek, wena, nam, ngeyonke into

35:25.552 --> 35:32.959
evela kwiimvombo eziqhelekileyo okanye kwenye indawo, singadala
ingqokelela yolwazi kwaye abantu nabo baya kuzibukela iividiyo

35:32.959 --> 35:40.425
zethu. Nani nenza okufanayo. Kunye nam, ningenakuzibukela zonke
iividiyo simahla, nangona ndineendlela zokubhalisa njalo njalo.

35:40.425 --> 35:45.716
Ningenakufikelela kuzo zonke iividiyo,
ningenakuzisasaza zonke iividiyo, ningenakuzihlela,

35:45.716 --> 35:49.170
andibanga naluphi na ilungelo lokushicilela kuzo.

35:49.170 --> 35:53.069
Ngoko ke nabani na angenza nantoni na
ayifunayo ngeevidiyo zam. Kunjalo nakuni.

35:53.069 --> 36:01.280
Oko kuthetha ukuba, ndingathanda ukuba abantu abatsha abathile
bafike ngamabona-ndenzile kwenye yeenkqubo zam, umzekelo –

36:01.280 --> 36:06.935
into ethethwa ngulo mkhulu mntu inomdla kakhulu. Masiphulaphule.

36:06.935 --> 36:13.517
Ukuba yinto enye, ke iyinto enye, kwaye isoloko iyinto enye,
njengoko ubona kwiimpendulo ezikwincoko, apho abantu

36:13.517 --> 36:19.952
babuza imibuzo besithi, ndingayibukela phi,
ndingayifumana phi le vidiyo, ndingayifumana phi into efanayo?

36:19.952 --> 36:29.890
Ngoko ke, ukuvusa umdla wokwazi, ukwenza abantu bazibuze, kwaye
yileyo eyaziwayo njenge-Dunning-Kruger effect, apho abantu

36:29.890 --> 36:41.043
abanobulumko obaneleyo bengazithembi, kwaye abo basoloko bekhokela
phambili besithi, ewe, kodwa amangcwaba aseBergamo, abazibuzi.

36:41.043 --> 36:48.185
Ngoko ke kufuneka ube nabantu abazibuza imibuzo, kuba
kuphela xa abantu bezibuza imibuzo baya kwenza inkqubela.

36:48.185 --> 36:53.439
Nam ndizama ukwenza lonto, ndizama ukwenza abantu bandibuze.

36:53.439 --> 36:58.251
Akukho mathandabuzo ngaloo nto, ngokuqinisekileyo
ndenza iimpazamo, akukho mathandabuzo ngaloo nto.

36:58.251 --> 37:03.310
Xa ndiqonda ukuba ndenze impazamo, ndizama
ukuyilungisa ndize ndithi, 'Bendiphazame apho'.

37:03.310 --> 37:09.290
Kodwa yile nto echulumancisayo, kwaye ikwayenye yeentetho
zam ezibaluleke kakhulu, endisoloko ndiyiphinda-phinda.

37:09.290 --> 37:14.790
Undoqo wesayensi kukubuza rhoqo
ngento ekukholelwa ukuba iqinisekile.

37:14.790 --> 37:19.030
Loo nto kufuneka isebenze kubuntatheli njengoko isebenza kubomi.

37:19.030 --> 37:26.273
Ngoko ke, umongo wobomi kukuhlala
sibuza ngoko sikholelwa ukuba yinyani.

37:26.273 --> 37:30.406
Ngoko ke izinto endandizikholelwa
ndisengumntwana azisayonyaniso kum namhlanje.

37:30.406 --> 37:36.748
Sendikuxelele le nto, kodwa utatomkhulu wam wandixelela ukuba
ukuba ndifuna ukubamba umvundla, mandifefe ityuwa kwimpondo yawo.

37:36.748 --> 37:38.889
Waye ema ndize ndimbanje.

37:38.889 --> 37:45.302
Kwaye ndisengumntwana, bendisoloko ndibaleka emva kwemivundla
ndiphethe isiqholo kuba bendifuna ukutshiza ityuwa kwimihla yayo.

37:45.302 --> 37:49.390
Ngelinye ixesha, kufuneka uzibuze ngento
oyikholelwayo ukuba yinyani uze uqonde ukuba, hayi, ayisebenzi.

37:49.390 --> 37:52.958
Utata wam wandixelela ukuba iimoto zeMercedes
zizalwa zinelungelo lokuhamba – ndaza ndamkholelwa.

37:52.958 --> 37:55.882
Ngoko ke, ngaloo ndlela, zifana kanye.

37:55.882 --> 38:04.569
Nokuba ungumntu omdala, kufuneka ufike kwinqanaba apho ubuza
imibuzo ngento ozithatha njengeziqinisekileyo, nokuba yintoni na.

38:04.569 --> 38:09.083
Kuhle kakhulu – ngamazwi obulumko,
ndingangqina, ndiyabona ngendlela efanayo!

38:09.083 --> 38:16.696
Oko kuthetha ukuthi, ukushwankathela, nathi sixhomekeke
kwinqanaba elithile kubemi abanoxanduva abangahlali nje belindele

38:16.696 --> 38:21.689
ukuba ingxaki isonjululwe. Endaweni yoko,
sidinga abemi abanoxanduva abazenzela uphando,

38:21.689 --> 38:25.458
ababuza imibuzo, abafuna into leyo, masithi, yinyani.

38:25.458 --> 38:29.190
Ndikholelwa ukuba sonke sinomqondo
wangaphakathi owaneleyo wokuphumeza oku.

38:29.190 --> 38:31.870
Ngandlel' ithile, abanye abaninzi bakwazile nayo.

38:31.870 --> 38:38.463
Umbuzo wam, okanye mandithi, ingongoma enomdla endifuna
ukuyiphakamisa ngokufutshane ndikhumbuze wonke umntu ngayo: i-WEF

38:38.463 --> 38:44.238
ibhengeze u-2024 njengowona njongo uphambili wonyaka ka-2024 –
u-Ursula von der Leyen uthe kwintetho yakhe

38:44.238 --> 38:49.883
yokuvula ayikho utshintsho lwemozulu, azikho
iimfazwe, azikho oku okanye oko, yinkcazelo engayonyani!

38:49.883 --> 38:56.080
Oko kuthetha ukuthi, Bodo, mhlawumbi singayishwankathela ngolu
hlobo: kwinqanaba elithile, lo loyiko sele liwile kwabo

38:56.080 --> 39:02.172
banoxanduva – ndithetha i-WEF ngoku, apho ukhankanye
khona imidlalo yokulinganisa ngaphambili, apho babebandakanyeke

39:02.172 --> 39:05.277
kakhulu – kwaye kwinqanaba elithile nakwabo kananjalo.

39:05.277 --> 39:12.352
Ubonakala usoyika kakhulu kangangokuba ubona
ulwazi olulahlekisayo, olukwazi ukuba yimbono nje

39:12.352 --> 39:17.675
eyahlukileyo, njengona ngumcimbi mkhulu, akunjalo?

39:17.675 --> 39:23.481
Yinyani, no-Angela Merkel wakha wathetha into efana nale, yokuba
izinto zihambe ngcono kwamanye amazwe apho

39:23.481 --> 39:28.908
kungekho ziqhankqalazo zisoloko zisenzeka
ze-coronavirus okanye imibhikisho echasene nokuvalwa.

39:28.908 --> 39:37.943
Ngoko ke, kunjalo, uyabona ukuba, kunjalo bayaboyika abantu
abanjengoJoe Rogan eMelika okanye uAlex Jones okanye

39:37.943 --> 39:43.161
abanye, okanye apha uKen Jebsen, owayengathi ligorha lasekhaya.

39:43.161 --> 39:49.204
Kwaye loo nto ikwangumzekelo ocace gca wendlela
abantu ababegxothwa ngayo, iitshaneli zabo

39:49.204 --> 39:53.578
zisuswa nje, iintsapho zabo zisongelwa, njalo njalo.

39:53.578 --> 40:00.037
Zonke ezi zizinto apho kufuneka uthi, kulungile, boyika kakhulu
kuthi kangangokuba bazikhathaza ngokupapasha amanqaku okanye

40:00.037 --> 40:06.353
ngokukhangela into ethile, baze ngandlel' ithile bathathe
into kuSchiffmann kwakhona bayifake kwiphephandaba elithile.

40:06.353 --> 40:13.659
Ndisavela rhoqo kumaphephandaba, ze uGqr. Schiffmann, omnye
wabantu abaphambili kwintshatsheli yeCorona okanye kwintshatsheli

40:13.659 --> 40:20.030
yokucinga ngokwahlukileyo, athethe laa nto yakhe – andizange
ndibe yinxalenye yaloo nto, kodwa ndiyavuya kuba

40:20.030 --> 40:25.250
ukucinga ngokwahlukileyo noMichael Ballweg baye
baba ngamagama abalulekileyo kuyo yonke le nto.

40:25.250 --> 40:29.700
Ubuncinci mna bendinjalo, kodwa ngaphandle koko
besisoloko senza izinto zethu, kwaye loo nto nayo

40:29.700 --> 40:32.479
iyingxaki kuba, kaloku, sonke singabaxhasi bamaqela.

40:32.479 --> 40:38.399
Ngoko ke xa ucinga ngokuba kudala kangakanani sisazi,
akukudala, kusukela kuphela kwingoma yakho ethi Power.

40:38.399 --> 40:43.362
Loo nto yandichukumisa kakhulu, kwaye yiyo lonto
saqhagamshelana saza sabona ukuba bonke bangamajoni

40:43.362 --> 40:46.699
azimeleyo, nto leyo ke ekubeni nzima ngokungenakukholelwa.

40:46.699 --> 40:51.818
Ukuba uneqela ngoku, okanye unetshaneli
enye kuphela, kubi kakhulu ukuyicinezela.

40:51.818 --> 41:01.161
Kodwa sinazo ezininzi, i- Legitim CH, i-Report24, i-Kla.TV,
i-Klardenken, zonke iintlobo zezinto, sinabantu abaninzi kwaye

41:01.161 --> 41:09.355
baninzi ngakumbi iintatheli ezizimeleyo, abenzi
beepodcast, nabenzi beevlog, nto leyo eyiphupha elibi kwaba

41:09.355 --> 41:13.792
bantu kuba ngokwenene siye sathatha ulawulo lwemidiya.

41:13.792 --> 41:18.565
Enkosi no ku-Elon Musk – andimchasi nangoku.

41:18.565 --> 41:24.238
Into ayenzayo apha ngo-X ayisosiphikiso
esihlawulelwayo, kuba ngokwenza oko wenzakalisa

41:24.238 --> 41:27.560
abanamandla ngaphezu kokuba angabanceda ngako.

41:27.560 --> 41:32.606
Kwaye into esiyenzayo kwi-X ngoku, umzekelo iinkqubo
zam zangoku, ubukhulu becala zibukelwa kwi-X, kwaye

41:32.606 --> 41:37.823
eyona nto intle ngaloo nto kukuba ngabathengi abatsha.

41:37.823 --> 41:42.198
Aba ngabantu abangazange bajonge
ngaphambili, abathi, ngubani na lo?

41:42.198 --> 41:46.462
Ewe, baze bayiphulaphule, kwaye mhlawumbi ibe
ngumxholo onomdla, baze banamathele kuwo, okanye

41:46.462 --> 41:50.638
ibe ngumculo omnandi nje odlalayo kwinkqubo yam.

41:50.638 --> 41:54.474
Kufuneka nje woyise inkqubo ngomdlalo wayo.

41:54.474 --> 42:01.053
Oko kuthetha ukuba ukuba esona sixhobo siphambili selo qela
lulwaphulo-mthetho ngamaphephandaba – kwaye kunjalo – oko

42:01.053 --> 42:07.688
kuthetha ukuba esona sixhobo sibalulekileyo sokuxhaphaza
iingqondo ngamaxesha onke ibe ngamajelo eendaba, asasaza into

42:07.688 --> 42:14.379
ethile, nokuba ibingumshumayeli wedolophu mandulo okanye
umphathiswa wepropaganda kwiRhayiki Yesithathu okanye, andazi,

42:14.379 --> 42:21.633
i-"Aktuelle Kamera" kwi-GDR okanye nantoni na. oko kuthetha ukuba
amaphephandaba ebesoloko engumkhandi wesizwe, kwaye ukuba ngoku

42:21.633 --> 42:26.525
siyazitshintsha ngokwethu amaphephandaba size
simisele iisikhululo ezingekho mthethweni

42:26.525 --> 42:30.147
ezininzi apha, ke loo nto ingaba yingxaki yokwenene.

42:30.147 --> 42:35.113
Ewe, kunjalo, ukusuka kuzo zonke iindawo zehlabathi, sele
ukwazi ukukubona oko ukusuka kuzo zonke iintlobo zamazwe.

42:35.113 --> 42:48.141
Ubusandokuyitsho nawe ngokwakho – ngoku kubabukeli
kwakhona – emva kwalo mbhalo wonke, wemka eJamani, akunjalo?

42:48.141 --> 42:55.234
Ewe, kodwa ibali elingemva kwayo
lelokuba sasikhefini saza sabaqhwalela apho.

42:55.234 --> 42:59.197
Ngoko ke besingafuni ukushiya iJamani.

42:59.197 --> 43:04.680
Sasifumene uphando lwekhaya e-practice, olwesibini, kwaye
kwakusekhefini le-carnival eBaden-Württemberg – banayo

43:04.680 --> 43:07.566
apho – saza sathi, hamba ke, kufuneka siphume apha ngoku.

43:07.566 --> 43:14.001
Kuba ngalo lonke ixesha kufika imoto, ubucinga
ukuba babuya, saza ke sabhabha saya eZanzibar

43:14.001 --> 43:17.405
nosapho lwethu, isithuba seveki nje, eneneni.

43:17.405 --> 43:21.796
Kwaye emva kweveki, besifuna ukubuya
ngenqwelomoya, saza safumana umyalezo osuka esikolweni

43:21.796 --> 43:24.330
othi xa sibuya, ukufundisela ekhaya kuza kuqhubeka.

43:24.330 --> 43:26.960
Ndathi ke, andisayi kubuyela ekufundiseni ekhaya.

43:26.960 --> 43:30.031
Andikwazi ukwenza uqeqesho
olusebenzayo. Andibuyeli ekufundiseni ekhaya.

43:30.031 --> 43:34.851
Kwaza ke iveki enye yaba ziiveki
ezilithoba, yaye ngaxa lithile safuna ukubuyela umva.

43:34.851 --> 43:39.655
Emva koko sathi, masiphinde sijonge
kwilizwekazi, kwingingqi engqonge iArusha.

43:39.655 --> 43:42.046
Saza saqonda ukuba imozulu intle kakhulu.

43:42.046 --> 43:47.532
Emva koko saye sajonga izikolo zamazwe ngamazwe
ngenxa yomhlobo owayecinga ngokuya kufunda apho.

43:47.532 --> 43:54.239
Kwakukho isikolo samazwe ngamazwe apho intombi yam
yaya khona yaza yenza iveki yokulinga kuba yayifuna.

43:54.239 --> 43:59.691
Emva kwale veki, intombi yethu yasitsho, "Nokuba
kwenzeka ntoni na eJamani, nokuba izinto zibuyela

43:59.691 --> 44:03.390
esiqhelweni, ndifuna ukugqibezela izifundo zam apha."

44:03.390 --> 44:05.327
Hayi ubuhle. Owu, kuhle kakhulu.

44:05.327 --> 44:09.581
Ewe, ndayiqonda loo nto emva kwexesha.
Ekuqaleni, bendicinga ngenene ukuba unomdla wesikolo.

44:09.581 --> 44:18.491
Hayi, wothuswa kakhulu yile sikolo, iWilhelmi Gymnasium
eSinsheim, kangangokuba phantse wayesoloko egcinwe yedwa.

44:18.491 --> 44:26.616
Rhoqo kusasa wayethathwa ecaleni aze axelelwe ukuba
abazali bakhe abangengooogqirha bokwenene nazo zonke ezo zinto.

44:26.616 --> 44:31.479
Ngoko ke wabekwa esongweni esikhulu
sengqondo, yaye eneneni yayisesoyikiso sokuba kuya

44:31.479 --> 44:35.470
kufuneka abuyele kuloo klasi, kwabo batitshala.

44:35.470 --> 44:40.778
Sasingakuqondi oko ngelo xesha, kodwa sacinga, kulungile, senzeni
ngoku? Sinomntwana apha onokwenzakala okunzulu engqondweni.

44:40.778 --> 44:45.340
Imeko eJamani yayisiya isiba mandundu, nezinto
ze-swab, iimaski, ukuzahluza nabantu

44:45.340 --> 44:48.998
abangavakaliyo, saza sathe, kulungile, siza kuhlala nje apha.

44:48.998 --> 44:53.092
Saphinda sabakho kwakhona ngoJuni
ka-2021 kangangeeveki ezimbalwa.

44:53.092 --> 44:59.172
Emva koko sasinqwenela ukuthatha ikhefu elide, ngoko
sacela abasemagunyeni bezemfundo ukuba singabakhupha

44:59.172 --> 45:03.254
abantwana esikolweni unyaka ukuze sibuye, baza abavuma.

45:03.254 --> 45:08.734
Bathe abantwana kufuneka baye esikolweni, ngoko
ke sacela ummeli malunga namalungelo esikolo.

45:08.734 --> 45:14.824
Wathi uselalo olunye kuphela onakho, kwaye olo kukuba ukhuphe
abantwana esikolweni, oko kukuthi, ubabhalise

45:14.824 --> 45:21.033
ngaphandle eJamani, kuba ke abantwana abasayi kuphantsi
komthetho wokunyanzeliswa ukuya esikolweni eJamani.

45:21.033 --> 45:23.674
Abantwana babesesikolweni, babeseTanzania.

45:23.674 --> 45:30.899
Kodwa njengoko benditshilo, abasemagunyeni besikolo saseJamani
babefuna ukusinyanzela ukuba sibuyisele abantwana

45:30.899 --> 45:38.439
esikolweni apho, basihlawulisa de nesohlwayo nazo zonke
ezo zinto zingenangqondo, kwaye yiloo nto eyenzekayo.

45:38.439 --> 45:44.948
Ndiyakubulela ukusuka entliziyweni yam ngale ngqiqo ivulekileyo
nenyanisekileyo ngobomi bakho, ngayo yonke into eyenzeka phambi

45:44.948 --> 45:49.201
kweCorona, indlela eyakhula ngayo ngamajelo
eendaba, kodwa kwakhona ngokuphindisela

45:49.201 --> 45:52.622
kukarhulumente, kwanendlela yonke le meko eyakhula ngayo kuwe.

45:52.622 --> 45:59.205
Ndicinga ukuba kubalulekile ukuba ababukeli baqonde kancinci into
eyenzekayo apha eJamani, apho oosopolitiki besoloko bekhwaza

45:59.205 --> 46:04.692
besithi sidinga abasebenzi abanezakhono abaninzi kwaye benza
konke okusemandleni abo ukuzisa abantu kweli

46:04.692 --> 46:10.290
lizwe, nto leyo etyhalela abasebenzi abanezakhono
bokwenene apha ekupheleni kwengqondo – ungatsho njalo.

46:10.290 --> 46:15.976
Xa abantwana besokola esikolweni, bakhangela endlwini yakho.
Awuyifuni loo nto; iyothusa kwaye yenzakalisa engqondweni.

46:15.976 --> 46:21.968
Baphulaphuli abathandekayo, sisikhumbuzo nje kuni nonke: njengoko
sisandula ukuva kuGqr Bodo Schiffmann,

46:21.968 --> 46:28.395
kunokwenzeka ukuba abo baphetheyo ngoku boyika kuba
ezinye izinto baphuma phantsi kolawulo lwabo.

46:28.395 --> 46:35.345
Ndicinga, Bodo, kufuneka sibongoze abantu ukuba babe noxanduva,
baqale ukuziphanda ngokwabo, babuze imibuzo

46:35.345 --> 46:42.926
ngokwenene kwaye bazame ukwenza abantu abaninzi
kangangoko banomdla koku. Singavumelana ngaloo nto?

46:42.926 --> 46:50.402
Ewe, singavumelana ngaloo nto, kwaye sinokuthatha
nenyathelo elinye phambili, nto leyo enokwenza kube lula

46:50.402 --> 46:54.562
kuye nabani na obukeleyo ongekakholwa ukuba aqalise.

46:54.562 --> 47:01.011
Kufuneka kuphinde kuqwalaselwe
ukunceda kwemithetho eyabekwa kuthi ngo-2020.

47:01.011 --> 47:08.000
Umzekelo ongcono kakhulu yile: xa ungena epubhu,
kufuneka unxibe imaski, kodwa xa uhleli etafileni nabantu

47:08.000 --> 47:11.399
abalishumi, nihlangene ubuso ngobuso, ungatya nabo ngoxolo.

47:11.399 --> 47:15.763
Ukuba ke uvela phezulu ngokwakho kwaye kufuneka
uye kwindlu yangasese, kufuneka unxibe imaski.

47:15.763 --> 47:20.284
Okanye umthetho wokungaphumi ebusuku, kodwa akukho
ngxaki yokuhamba usiya emsebenzini ngesithuthi

47:20.284 --> 47:23.680
sikawonke-wonke nabantu abazizigidi ezingama-35 yonke imihla.

47:23.680 --> 47:26.024
Ezi zizinto nje ezinomdla kakhulu.

47:26.024 --> 47:34.161
Kwaye nokwalelwa kotywala ebusuku – anditsho ukuba kulungile
ukusela rhoqo ngokuhlwa, kodwa ayinantsingiselo kwaphela.

47:34.161 --> 47:41.548
Ngoko ke, kuyacaca ukuba xa usela utywala ebusuku, intsholongwane
iba namandla ngakumbi. Ebusuku, xa kungekho mntu ukhoyo.

47:41.548 --> 47:47.135
Ngoko ke yonke le mithetho ingavakaliyo kwaphela, apho ubusoloko
uvakalelwa kukuba kukho umntu ohleli nje ezonwabisa

47:47.135 --> 47:53.919
esithi, "Kulungile, ngokulandelayo siza kubaxelela ukuba
bazifake iimbiza ezintloko bazibone ukuba bayakwenza na."

47:53.919 --> 48:01.125
Loo nto ingumqalo wokucinga ngesizathu sokuba umntu enze
imithetho engavakaliyo kangaka, kwaye ke xa ubona

48:01.125 --> 48:09.700
iividiyo ezindala zikaChristian Drosten ethetha izinto ezifana
nokuthi, "Ndinganxiba imaski na?" Hayi, imaski ayenzi nto.

48:09.700 --> 48:14.956
Ngoko ke, singaphinda sithethe ngedatha ngokwahlukeneyo,
kodwa wathi ngelo xesha idatha ibikruqukile kakhulu.

48:14.956 --> 48:18.440
Ezi zizinto nje ezikunceda uqalise.

48:18.440 --> 48:26.869
Mhlawumbi lixesha lokuphinda umamele umntwana ongaphakathi kuwe.
Ngamanye amazwi, ukuba nomdla nje kwaye ubuze ukuba kutheni?

48:26.869 --> 48:33.862
Kutheni intsholongwane isebenza kuphela ngamaxesha athile osuku?
Kutheni intsholongwane isazi ukuba yintoni i-1.5 yeemitha?

48:33.862 --> 48:37.584
Kutheni intsholongwane ingosuleli xa umntu ehleli phantsi?

48:37.584 --> 48:41.170
Sakubona oko ngexesha lemibhikisho. Kufuneka ukwamkele oko.

48:41.170 --> 48:46.017
Sasikuhambo lwethu ngebhasi, sihamba kulo lonke
elaseJamani, kwaye kwakunjalo ukuba abaqhankqalazi

48:46.017 --> 48:48.940
ababehleli phantsi babenganyanzelekanga ukunxiba iimaski.

48:48.940 --> 48:57.410
Kwaye abo bavumileyo... Kufuneka uyibuze into enjalo.

48:57.410 --> 49:02.702
Kufuneka nje wenze njalo. Yiyo le nto, kufuneka ngenene
ubuze, ukuba awunayo kwaphela idatha, okanye kananjalo,

49:02.702 --> 49:05.100
kutheni ungazange uve iinqwelo zikaxakeka zisoloko zivakala?

49:05.100 --> 49:08.616
Kwakutheni na ukuba kungabikho ziidumbu zilele esitratweni?

49:08.616 --> 49:15.110
Akunjalo, njengoko utshilo uNkulumbuso wase-Austria uKurz,
ukuba kungekudala okanye kamva wonke umntu uza kuba nomntu

49:15.110 --> 49:19.010
amaziyo ofele enentsholongwane ye-corona okanye ngenxa yayo.

49:19.010 --> 49:22.293
Akwenzekanga. Ungajonga ngasemva ngoku.

49:22.293 --> 49:35.788
Kwaye xa ujonga emva ubone yonke idatha kunye nezifundo ezitsha
eziphuma yonke imihla, kufuneka uthi yonke le nto ibingubuxoki.

49:35.788 --> 49:41.235
Kwaye kutheni besixokisa? Yiloo nto eyandicaphukisa kakhulu.

49:41.235 --> 49:44.157
Andikuthandi ukuxokiswa. Uyakuthanda ukuxokiswa?

49:44.157 --> 49:46.287
Yeyona nto ndiyithiyileyo kakhulu.

49:46.287 --> 49:51.953
Ngoko ke, kucacile ukuba umntu
undixokisile apha, kwaye ke ubusoloko ubona iifoto

49:51.953 --> 49:55.140
zezopolitiki zimi kunye kwintlanganiso yeG7.

49:55.140 --> 50:00.866
Kuthathwa ifoto, wonke umntu unxibe imaski, baze ke ngoko
nangoko bazisuse iimaski zabo bathethe bengagcini umgama.

50:00.866 --> 50:03.439
Kwaye sibone ezininzi zezi zinto.

50:03.439 --> 50:06.189
Uze ubone ukuba oosopolitiki ngokwabo abayithobeli.

50:06.189 --> 50:10.376
Kodwa kutheni ke abemi kufuneka
bayithobele kwaye bahlawule neethrayiki?

50:10.376 --> 50:17.434
Kwaye konke oku kwenzeka kuphela ngenxa yoxinzelelo olukhulu
oluvela kumaphephandaba ngokuphindaphindiweyo

50:17.434 --> 50:24.412
kunye nokuhlasela kwawo abo bazityhila, kuba oko
ngokwendalo kwakuyingozi kweli bali, kweli bali.

50:24.412 --> 50:29.324
Ndafikelela kubantu abazizigidi ngeevidiyo zam
zokuqala, kodwa oko kwakhawuleza kwathintelwa.

50:29.324 --> 50:36.907
Kwaye namhlanje, izazinzulu zithi ukuba
besingavalwanga, ubomi babantu abaninzi bebuya kusindiswa.

50:36.907 --> 50:40.946
Ewe, kanye. Namhlanje,
kusetyenziswa amaqhinga ahluke ngokupheleleyo.

50:40.946 --> 50:46.452
Ndingathi ngokubhanywa ngokufihlakeleyo, okwangoku
sijamelene nokucinezelwa macala onke, nto leyo nje eqhutywayo.

50:46.452 --> 50:50.233
Loo nto luphawu lokuba kukho into
ebonakala isebenza kwicala lethu.

50:50.233 --> 50:54.973
Kwaye nakwicala lakho, Bodo, wenze igalelo
elixabisekileyo kule ngxaki kwasekuqaleni.

50:54.973 --> 50:59.994
Njengengcali yezonyango, njengomgqirha, njengomntu obenezinto
ezininzi onokuzilahlekelwa, wahamba waya phaya –

50:59.994 --> 51:05.477
yindlela endikubona ngayo – waza wabeka yonke into
esichengeni. Kwaye sidinga oogqirha abaninzi abanjalo, andithi?

51:05.477 --> 51:09.590
Enkosi kakhulu, kodwa bendingayazi loo
nto. Kwakhona, oku kubaluleke kakhulu kum.

51:09.590 --> 51:16.829
Ndifumana kungaqondakali kwaphela ukuba, njengengcali
yezonyango, xa uveza uluvo lwakho, nokuba luphosakele,

51:16.829 --> 51:20.850
usenokubeka esichengeni impilo yakho yokuphila kweli lizwe.

51:20.850 --> 51:26.495
Ndingazange ndicinge ukuba umntu angavalelwa
iziko lakhe lomsebenzi okanye kwenzeke into

51:26.495 --> 51:29.559
efanayo ngenxa yokuba noluvo olungachanekanga.

51:29.559 --> 51:34.206
Ingakumbi ukuba ungugqirha odumileyo
onganyanzelekanga ukuba ujongane namabango

51:34.206 --> 51:37.937
enkohlakalo yobugqirha qho emva kwemizuzu emihlanu.

51:37.937 --> 51:43.576
Kodwa uye wahamba ngale ndlela, kwaye ubunokuyibona
ngaxa lithile endleleni ukuba izinto bezisiya zisiba nzima.

51:43.576 --> 51:46.951
Ngoko ke, masibuyele umva – ndirhoxisa
yonke into endiyithethileyo. Awuzange.

51:46.951 --> 51:52.345
Uye wahamba uqonde phambili, kwaye nanamhlanje
useluhlangothini, phantsi kolwalathiso olukhulu, uyacacisa.

51:52.345 --> 51:56.040
Unceda abantu ukuba bafikelele kule
vuthondaba, baphulaphule umntwana wabo ongaphakathi.

51:56.040 --> 51:58.510
Ndayithanda kakhulu imifanekiso oyisebenzisileyo ngaphambili.

51:58.510 --> 52:03.525
Kwaye singathanda ukubulela kakhulu ngale
dliwano-ndlebe nangexesha elisichithele lona.

52:03.525 --> 52:10.075
Sikuthumelela amandla amaninzi nako konke
okudingayo e-Afrika. Kwaye siza kuhlala sinxibelelana.

52:10.075 --> 52:16.957
Ndingathanda nokubulela umfazi wam nosapho lwam kulo
mxholo, kuba ngendingayekile emva kwevidiyo yeCorona 12.

52:16.957 --> 52:23.347
Wathi, awuyeki, uyaqhubeka. Kwaye
kwakunjalo noDaniele Ganser, kaloku.

52:23.347 --> 52:29.050
Nomfazi wakhe wamxelela wathi, hayi,
uhlala kuyo, nokuba kungasibulala.

52:29.050 --> 52:35.400
Kwaye ngaloo ndlela, ngamanye amaxesha
ngenene kukho umfazi oqinileyo emva kwendoda.

52:35.400 --> 52:39.554
Ndingatsho okufanayo ngam, ewe. Enkosi
kakhulu, Bodo othandekayo. Ngemibuliso emihle.

52:39.554 --> 52:42.539
Enkosi, Mathias. Enkosi, Kla.TV. Enkosi, usapho lakwaSasek.
