WEBVTT

00:00.000 --> 00:00.300
.

00:00.300 --> 00:09.498
Nan dènye ane sa yo, te gen yon ogmantasyon nan abi seksyèl ak
lanmò pami timoun ak jèn, ki ka remonte nan konsomasyon sèten

00:09.498 --> 00:15.099
kontni sou platfòm entènèt tankou Snapchat, Instagram ak TikTok.

00:15.099 --> 00:22.712
Sant konpetans konjwen gouvènman federal la ak gouvènman
leta a deklare li ap fè tout sa li kapab pou anpeche ka konsa

00:22.712 --> 00:26.924
repwodui, men an reyalite sitiyasyon an ap vin pi mal an mal.

00:26.924 --> 00:33.757
Ki jan kontni ak chat sou entènèt vrèman
danjere? E èske gen petèt yon lòt bagay dèyè sa?

00:33.757 --> 00:39.210
Timoun ak jèn yo souvan pase anpil
èdtan pa jou sou rezo sosyal yo.

00:39.210 --> 00:46.380
Yo swiv nouvo tandans, yo vle pran plezi,
eksprime tèt yo epi konpare tèt yo ak kanmarad yo.

00:46.380 --> 00:50.789
Yo ap chèche modèl ak repons pou kesyon ak pwoblèm yo.

00:50.789 --> 00:56.151
Lè yo fè sa, yo prèske inevitabman rankontre
kontni ki ankouraje yo angaje nan konpòtman ki

00:56.151 --> 01:00.139
ekstrèmman riske e nan kèk ka menm mete lavi yo an danje.

01:00.139 --> 01:07.647
Anpil bagay yo prezante kòm chwa vi, yo prezante yo
tankou solisyon pou pwoblèm, oswa yo enpoze yo kòm tès kouraj.

01:07.647 --> 01:14.919
Jèn yo souvan sibi gwo presyon sosyal
sou fòm eksklizyon oswa entimidasyon.

01:14.919 --> 01:22.889
Kla.TV montre kijan jèn yo menm wè sa nan seksyon #SoSehIchs.

01:22.889 --> 01:26.305
Platfòm medya sosyal yo tankou yon lòt mond.

01:26.305 --> 01:29.954
Yon mond ki ka fè nenpòt moun vin renmen l, si w kite l.

01:29.954 --> 01:35.454
Li gen yon enfliyans ekstrèm sou nou
jèn yo, e mwen ka konprann poukisa sa ye.

01:35.454 --> 01:40.447
Isit la, jèn yo pami yo menm, e sa pa
gen pwoblèm kisa k ap mal nan lavi ou.

01:40.447 --> 01:44.299
Sepandan, gen plis danje isit la pase sa nou ka vrèman evalye.

01:44.299 --> 01:50.139
Gen defi k ap sikile sou TikTok – ki ka konsidere
tou kòm tès kouraj – tankou "Deodorant

01:50.139 --> 01:54.683
Challenge", "Cinnamon Challenge" oswa "Blackout Challenge".

01:54.683 --> 02:03.310
Ki sa defi sa yo ye? Defi "deodorant" la ta ka rele tou
defi "brilman", paske li enplike espre deodorant sou bra ou ak

02:03.310 --> 02:08.640
lòt pati nan kò ou jiskaske ou soufri gwo boule sou po ou.

02:08.640 --> 02:12.821
Objektif defi sa a se: Kiyès ki ka dire pi lontan?

02:12.821 --> 02:20.671
Prensip ki dèyè "cinnamon challenge" la senp: ou pran yon ti
kanèl, ou vide l nan bouch ou epi desann nan gòj ou... Se tout.

02:20.671 --> 02:26.500
Nan kèk ka, defi sa a ka mennen nan pèt
konsyans epi gen tou yon risk pou moun soufoke.

02:26.500 --> 02:33.640
"Defi blackout" la se yon defi kote ou
etouf tèt ou jiskaske ou pèdi konesans.

02:33.640 --> 02:40.359
Anpil moun fè sa pou kantite klike yo, men
tou paske yo panse sa ap ba yo yon "kick".

02:40.359 --> 02:47.450
Mwen te mande tèt mwen: Poukisa jèn yo fè defi
sa yo, poukisa yo fè bagay sa yo pou tèt yo?

02:47.450 --> 02:52.067
Rekonesans ak atansyon sou entènèt
la enpòtan pou tout moun, pa vre?

02:52.067 --> 02:55.568
Mwen vle di, kiyès ki pa vle pou anpil moun admire li?

02:55.568 --> 03:02.295
Anpil moun ka pa gen solisyon pou pwoblèm yo,
enkyetid yo oswa krent yo – nan ka sa a mond vityèl la

03:02.295 --> 03:06.548
ofri distraksyon e pwobableman tou yon sòt de echap.

03:06.548 --> 03:12.362
Mwen gen pwòp enkyetid ak pwoblèm mwen tou. Pi
bon eksperyans mwen se rete nan mond reyèl la epi

03:12.362 --> 03:16.368
adrese ak rezoud bagay yo tou nan mond reyèl la.

03:16.368 --> 03:19.432
Sa ki ede m se pale ak paran m tou.

03:19.432 --> 03:27.067
Sa a se apèl mwen pou ou menm ak paran ou: pale
youn ak lòt, ede youn ak lòt epi ouvè youn ak lòt!

03:27.067 --> 03:31.599
Sa ki alarman se sa pitit nou yo ekspoze a sou telefòn mobil yo.

03:31.599 --> 03:37.735
Mwen dwe admèt ke jiskaske pwogram sa a, mwen
pa t janm tande pale de yon 'cinnamon challenge',

03:37.735 --> 03:41.684
ki fèk rapòte sou li. Petèt ou santi menm jan?

03:41.684 --> 03:45.060
Sepandan, sa te sèlman yon premye kout je nan mond tès kouraj yo.

03:45.060 --> 03:49.669
Gen anpil lòt ankò, tankou "skull crusher challenge" ak sou sa.

03:49.669 --> 03:54.541
Dènye tandans yo se sistèm entèlijans
atifisyèl ki kounye a kapab kreye materyèl

03:54.541 --> 03:58.300
pornografik endividyèlman epi selon demann espesifik.

03:58.300 --> 04:05.111
E malerezman, kontoune mekanis
pwoteksyon yo se literalman yon jwèt timoun.

04:05.111 --> 04:14.463
Dapre rapò anyèl 2023 jugendschutz.net la, ka yo nan
peyi Espay montre kijan jèn yo ka vin viktim fasilman.

04:14.463 --> 04:21.899
La – e mwen site – "elèv yo te itilize entèlijans atifisyèl
pou kreye imaj toutouni de kamarad fi yo epi distribye yo

04:21.899 --> 04:26.720
– sa ki te gen konsekans dramatik pou moun ki afekte yo".

04:26.720 --> 04:32.612
Gen lòt danje ki mansyone nan rapò anyèl la: Sitasyon:

04:32.612 --> 04:40.151
Avèk èd chatbots ak jeneratè vwa, etranje
yo ka pran plas kanmarad yo menm pi fasil.

04:40.151 --> 04:46.314
Yo ka bati konfyans ak viktim yo pi fasil,
jwenn enfòmasyon pèsonèl sansib epi mal

04:46.314 --> 04:50.440
itilize li pou objektif grooming. Fen sitasyon.

04:50.440 --> 05:02.500
Grooming se lè granmoun yo fè kontak ak timoun minè entansyonèlman
ak entansyon pou abize yo pa piti piti pran konfyans yo.

05:02.500 --> 05:11.774
Genyen ka ki vin pi souvan nan krim òganize ki enplike kriminèl
pedofil ki itilize entènèt la anpil pou pwòp objektif yo.

05:11.774 --> 05:18.889
Sa a jisteman soulve kesyon an: kiyès ki
aktyèlman responsab pou anpeche bagay konsa rive?

05:18.889 --> 05:26.450
Repons lan jwenn rapidman: se 14 otorite medya
leta nan eta federal yo – yo responsab pou pwoteksyon

05:26.450 --> 05:31.016
minè yo nan medya an Almay ak pou sipèvize kontni.

05:31.016 --> 05:36.289
Obligasyon yo klèman reglemante nan Trete
Entè-Eta sou Pwoteksyon Minè nan Medya (JMStV).

05:36.289 --> 05:45.806
Sa a klèman mande – site: "pwoteksyon timoun ak jèn moun kont
kontni nan medya elektwonik enfòmasyon ak

05:45.806 --> 05:56.300
kominikasyon ki afekte oswa mete an danje devlopman
oswa edikasyon yo ...". E kijan sa mache nan pratik?

05:56.300 --> 06:00.568
Atravè siveyans kontinyèl (itilize entèlijans atifisyèl espesyal,
epi rezilta yo apre sa evalye pa moun) ak avèk èd plent yo.

06:00.568 --> 06:04.758
Sa a jere santralman pa Komisyon
pou Pwoteksyon Minè nan Medya (KJM).

06:04.758 --> 06:10.164
Li travay tou ansanm ak Sant Federal pou
Pwoteksyon Medya Timoun ak Jèn (BzKJ).

06:10.164 --> 06:16.880
Sa a sou-òdone Ministè Federal pou
Zafè Fanmi, Granmoun Aje, Fanm ak Jèn.

06:16.880 --> 06:24.353
Sa yo rele "sant konpetans" Komisyon pou
Pwoteksyon Minè nan Medya (KJM) se: jugendschutz.net.

06:24.353 --> 06:33.868
Anvan ou chita tounen epi panse, "Tout bagay
regle...", ou ta dwe konnen kiyès k ap peye pou tout sa.

06:33.868 --> 06:42.266
"jugendschutz.net" finanse pa enstitisyon sa yo:
1. Otorite medya leta (frè lisans GEZ obligatwa)

06:42.266 --> 06:50.448
Sistèm frè lisans obligatwa GEZ la pèdi kredibilite twòp fwa,
jan Kla.TV te demontre ak plizyè douzèn egzanp konkrè nan

06:50.448 --> 06:55.474
pwogram "Der Medien-Riese wankt!" (Jeyan medya a ap balanse!) .

06:55.474 --> 07:03.313
2. Finansman adisyonèl soti nan Ministè
Federal pou Zafè Fanmi, Granmoun Aje, Fanm ak Jèn.

07:03.313 --> 07:15.530
Lidèchip politik Ministè pou Timoun, Jèn, Fanmi, Egalite, Refijye
ak Entegrasyon nan North Rhine-Westphalia se ni vèt ni queer.

07:15.530 --> 07:23.559
Bündnis 90/Die Grünen an patikilye te tolere
oswa sipòte ide pedofil pandan plizyè ane.

07:23.559 --> 07:29.712
"Pati Moral Vèt la ak Eskandal
Pedyfil la" se sijè yon pwogram antye.

07:29.712 --> 07:36.450
3. Otorite siprèm jèn nan eta federal yo kontribye tou nan sa.

07:36.450 --> 07:42.627
Sepandan, nou dwe sonje ke, pa egzanp, Ministè Federal pou Zafè
Fanmi an te pwouve ke li ankouraje yon

07:42.627 --> 07:50.015
endoktrinman danjere twò bonè sou timoun yo kòm yon pati nan
pwogram li a "Demokratie leben" (Viv Demokrasi).

07:50.015 --> 07:56.860
Asosyasyon "Queere Bildung e.V." vle itilize finansman
an – sètadi lajan kontribyab yo – pou ankouraje

07:56.860 --> 08:01.503
divèsite jender nan enstitisyon edikatif atravè tout peyi a.

08:01.503 --> 08:07.023
Plis sou sa nan pwogram nan: "Lajan
gratis leta bay pou pwopagann transjan"

08:07.023 --> 08:14.811
Si, kòm paran, nou vle konnen kijan lajan taks
nou an ap itilize pou pwoteje jèn yo, sa vin

08:14.811 --> 08:20.000
difisil, pou pa di li vin trè konfizyon nan kèk ka.

08:20.000 --> 08:28.748
Gen patenarya ant jugendschutz.net ak plizyè òganizasyon
pwoteksyon jèn, tankou Federasyon Jèn Katolik Alman (BDKJ)

08:28.748 --> 08:37.287
nan North Rhine-Westphalia ak Gwoup Travay Eta Katolik pou
Pwoteksyon Timoun ak Jèn nan North Rhine-Westphalia (KALB).

08:37.287 --> 08:46.663
Pami materyèl travay li rekòmande a se feyè "WISSEN TO GO!"
(KONENSA POU POTE), ki patwone pa Ministè pou Timoun, Jèn, Fanmi,

08:46.663 --> 08:52.339
Egalite, Refijye ak Entegrasyon nan Eta North Rhine-Westphalia.

08:52.339 --> 09:01.343
Si ou swiv rekòmandasyon pou lidè jèn ki lye sou feyè sa a, w ap
fini, pa egzanp, sou 1. sou sit entènèt yon boutik sèks

09:01.343 --> 09:10.497
queer-feminis, ki pozitif sou sèks, ki zanmi anviwònman an epi ki
vejetalyen 2. oswa sou paj akèy de edikatè seksyèl ki fè

09:10.497 --> 09:20.102
piblisite pou liv oswa modèl jenital pou edikasyon seksyèl sou
sit entènèt yo 3. oswa ak sa yo rele "eksèp" ki esplike kijan pou

09:20.102 --> 09:27.005
fè pwòp jwèt seksyèl ou, 4, oswa sou lòt sit
queer ki bay konsèy sou kijan pou kache boul ki

09:27.005 --> 09:32.329
montre sa nan zòn kuit ou kòm yon fanm trans ...

09:32.329 --> 09:39.138
Chè telespektatè, nan pwen sa a, n ap epaye
nou menm ak nou menm nenpòt lòt imaj ak detay.

09:39.138 --> 09:43.380
Tout sous yo dokimante epi afiche nan fen pwogram nan.

09:43.380 --> 09:49.486
Sepandan, kounye a li ta dwe klè pou tout moun ke tèm
"pwoteksyon minè yo" pa yon rezon pou repoze sou laur pa nou.

09:49.486 --> 09:54.600
Yo ka pran kontwòl li epi tòde l pou l vin egzakteman opoze a.

09:54.600 --> 10:01.384
Finalman, yon aspè ki vrèman enpòtan: Komisyon pou
Pwoteksyon Minè nan Medya a jeneralman sèlman

10:01.384 --> 10:05.692
pran aksyon apre kontni an fin difize oswa distribye.

10:05.692 --> 10:13.372
Founisè sèvis ki vize jèn yo pa pran oserye
obligasyon yo pou ranje rapidman vyolasyon yo rapòte yo.

10:13.372 --> 10:23.808
Tout efè ki pafwa te dezastrè sou minè yo, fanmi yo ak
anviwònman sosyal yo te rive anvan ofans yo te anrejistre.

10:23.808 --> 10:32.042
Kontni danjere a rete nan lespri moun ak nan
pratik, menm si yo finalman efase li sou entènèt la.

10:32.042 --> 10:40.302
Malgre kontwòl founisè yo egzèse, timoun ak jèn yo
konsa totalman ekspoze a danje san konte sou entènèt la.

10:40.302 --> 10:49.248
Rapò anyèl sou pwoteksyon minè yo montre ke to efasman yo
souvan ensifizan e ke efasman yo anjeneral fèt ak anpil reta.

10:49.248 --> 10:54.505
Men, pi wo pase tout bagay, piblikasyon
plis kontni ki deranje mennen chak jou nan

10:54.505 --> 10:58.479
nouvo ka enfliyans, manipilasyon ak vyolasyon.

10:58.479 --> 11:06.063
Li sanble ke, nan non pwoteje jèn yo,
fanmi an pa pwoteje men pito detwi...

11:06.063 --> 11:10.734
Fòme pwòp opinyon ou sou otorite
pwoteksyon ak sipèvizyon ki mansyone yo.

11:10.734 --> 11:19.075
Men tanpri pa chita tounen epi detann ou – paske si nou pa
leve men nou epi di STOP, ajanda sa a ap kontinye grandi...