"Надад зөвхөн нэг өгүүлбэр л чухал, тэр нь яг энд, эхэнд байна."
Мөн би чамаас энэ өгүүлбэрийг эргэлзэж буй бүх хүнд дахин дахин давтан хэлэхийг хүсэж байна:
Улс гэм зэмгүй хүмүүсийг хөнөөж болохгүй.
Ихэнх хүмүүс ийм мэдэгдэл зөвхөн дайнтай холбоотой эсвэл зөвхөн дайнд хамаатай гэж үздэг, гэхдээ энэ нь үнэн биш юм.
Энэ мэдэгдэл нь төр засаг хүмүүсийг бодисыг бие махбодод нь оруулахыг албадаж байгаа тохиолдолд ч хамаарна, албан ёсны
байгууллагууд, тухайлбал Паул Эрлих институт болон Роберт Кох институт эцсийн эцэст үхэлд хүргэх
гаж нөлөө үзүүлж болзошгүй гэж мэдэгдсэн ч гэсэн.
Улс хүмүүсийг, ялангуяа гэм зэмгүй хүмүүсийг хөнөөж болохгүй.
2023 оны 12-р сарын 10-нд Коронавирусийн арга хэмжээнүүдэд үндэслэсэн хүний эсрэг гэмт хэргийг мөрдөн шалгах, тодруулах,
эрүүгийн хариуцлага тооцох, урьдчилан сэргийлэх төв (ZAAVV) болон холбоот байгууллагууд Карлсруэ дахь Холбооны ерөнхий
прокурорын газарт ойролцоогоор 600 эрүүгийн гомдол гаргасан.
Эдгээр нь улс төрчид, сайд нар, шүүгчид болон Германы Зэвсэгт хүчний гишүүдэд байршил дээр суурилсан дархлаажуулалтын шаардлага
эсвэл дархлаажуулалтын шаардлага нэвтрүүлэхэд хувь нэмэр оруулсан бусад хүмүүсийн эсрэг чиглэсэн бөгөөд ингэснээр Олон
улсын эрүүгийн кодексийн 7 дугаар зүйлд зааснаар хүн төрөлхтний эсрэг гэмт хэрэг үйлдсэн гэж үзэж байна.
Хэдэн сарын дараа олон туйлт мэдээллийн платформын мөрдөн шалгах сэтгүүлч Пол Шрейер шүүхийн шийдвэрээр
Роберт Кох институтын хурлын тэмдэглэлийг олж авч, ингэснээр олон нийтэд нээлттэй болгосон.
Тэгтэл гэнэт улс төрчид тогтоосон коронавирусийн арга хэмжээнд ямар ч эмнэлгийн шаардлага байгаагүй нь ил болов.
Энэ нь коронавирусийн цар тахлын үед улс төрчид болон голчлон түгээдэг хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүд ард
иргэдэд мантра мэт сурталчилж ирсэн зүйлтэй зөрчилдөж байна.
Бүх арга хэмжээ нь цэвэр улс төрийн урам зоригоор авсан бөгөөд эцэстээ улс төрийн дур зоргоороо шийдвэрлэх явдал болсон.
Мөн Роберт Кохийн институт болон улс төрчид коронавирусийн вакцин нь халдвараас хамгаалалт үзүүлэхгүй төдийгүй
вакцин хийлгэсэн хүмүүсийн амь нас, бие махбодод маш аюултай гэдгийг мэдэж байсан нь илэрсэн.
Энэ хооронд хүлээн зөвшөөрөгдсөн сэтгүүлд илүү баттай судалгаанууд нийтлэгдсэн байна.
Тэд коронавирусийн мРНХ тарилга болон ноцтой вакцин гэмтлийн хоорондох холбоог нотолж байна.
Эдгээр вакцинжуулалтын хохирлын хууль ёсны мөрдөн шалгах ажиллагааг дэмжихийн тулд ZAAVV (Корона арга хэмжээнээс үүдэлтэй
хүн төрөлхтний эсрэг гэмт хэргийг мөрдөн шалгах, тодруулах, хууль ёсны хариуцлага хүлээлгэх болон
урьдчилан сэргийлэх төв) энд мөн идэвхтэй ажиллаж байна.
Өнөөдөр бид энэ асуудлыг Карлсруэ хотод эрүүгийн хэрэг үүсгэхэд хамтран хариуцсан өмгөөлөгч Ральф
Людвигтэй ярилцаж байна. Тавтай морилно уу, ноён Людвиг!
Тийм ээ, сайн байна уу.
Та манай үзэгчдэд хэргийн холбогдогчид тавьсан эрүүгийн хэрэгт юу болсон талаар хэлж өгч болох уу?
Тийм ээ, бид эдгээр эрүүгийн гомдлыг 2023 оны 12 дугаар сарын 10-нд биечлэн болон электрон өмгөөлөгчийн цахим
шуудангаар илгээсэн, ингэснээр тэдгээрийг хүлээн авсан.
Дараа нь бид Ерөнхий прокурорын газраас удаан хугацаанд ямар ч мэдээлэл аваагүй, жилийн дунд нэг удаа лавлаж, эцэст
нь бидний таамаглаж байсанчлан хэрэг жилийн дунд хаагдсан.
Энэ нь хэрэг явцыг зогсоосон гэсэн үг юм.
Энэ нь бид мэдээлсэн гэмт хэрэгтнүүдийн эсрэг Герман Федератив Бүгд Найрамдах Улс эрүүгийн хэрэг үүсгэхгүй гэсэн үг бөгөөд
үүний гол шалтгаан нь улс төрчид дархан эрхтэй байдагт оршино.
Энэ нь улс төрчид Парламент дахь улс төрчид, Парламентын гишүүд гэдгээрээ гаргасан
шийдвэрийнхээ төлөө хариуцлага хүлээх ёсгүй гэсэн үг юм.
Мөн ноцтой гаж нөлөө бараг тохиолддоггүй эсвэл энэ вакцин үнэхээр ноцтой гаж нөлөө
үүсгэдэг гэх ямар ч нотолгоо байхгүй гэж хэлсэн.
Мөн түүнчлэн, улс төрчид, эрх баригчид эсвэл оролцсон шүүгчдийн зүгээс хүмүүсийг хохироох зорилго байгаагүй.
Эцэст нь хэлэхэд, энэ вакцин эцэстээ хор хөнөөлийг нь давсан илүү их тус болсон.
Иймээс энэ бүхэн бүрэн хууль ёсны бөгөөд ямар ч эрүүгийн хэрэг үүсгэхгүй.
Баримтын бичлэг байгаагүй юу?
Энэ нь эрүүгийн гомдлыг хүчингүй болгосон гэсэн үг үү, тиймээс шүүхийн хуралдаан болохгүй гэсэн үг үү?
Яг тийм, Германд хэн ч буруутгагдахгүй.
Тэгэхээр нийтийн прокурорын газар гэмт хэргийн хангалттай сэжиг илрээгүй гэж үзэж байгаа тул Германд юу ч болохгүй.
Би хэлсэнчлэн, бид үүнд тийм ч их гайхсангүй. Энэ үнэхээр бидэнд урьдчилан харагдсан байсан.
Хэрвээ мөрдөн шалгалт үнэхээр үргэлжилсэн бол тун гайхмаар байх байсан.
Германд олон нийтийн прокурорын газар зааварчилгаанд захирагддаг байгууллага гэдгийг мартаж болохгүй.
Холбооны ерөнхий прокурорыг Хууль зүйн сайд томилдог бөгөөд энэ нь улс төрчдөөр томилогдсон ерөнхий прокурор одоо гэнэтхэн өөрийг
нь томилсон улс төрчдийг мөрдөн шалгах ёстой болсон гэсэн үг юм.
Үүнийг болохгүй гэдгийг мэдэхийн тулд зөнч байх шаардлагагүй.
Онцлог нь олон улсын эрүүгийн хууль, олон улсын нийтийн эрүүгийн хууль нь хүний эрхийн зөрчил, хүн төрөлхтний
эсрэг гэмт хэрэгт буруутгаж буй улсад эхлээд өөрөө энэ хэргийг мөрдөн шалгах боломж олгохыг шаарддаг.
Энэ нь Хаг болон Олон улсын эрүүгийн шүүх рүү хандах зам зөвхөн нэг нөхцөл биелсэн тохиолдолд нээгддэг гэсэн үг юм – тухайлбал
Хаг энэ гишүүн улс, энэ тохиолдолд Герман Федерал Бүгд Найрамдах Улс шаардлагатай эрүүгийн мөрдөн шалгалтыг
явуулах хүсэлгүй эсвэл боломжгүй гэж тогтоосон байх.
Мөн бид энэ хандлагаар улс энэ асуудлыг илүү гүнзгий судлахыг хүсэхгүй байгааг харлаа.
Бид бас энэ байдлыг олон бусад шүүхийн хэрэгт харж байна.
Мөн, миний хэлсэнчлэн, энэ нь Хагад очиж чадах, гомдлоо Хагад хүргэж чадахын урьдчилсан нөхцөл юм.
Энэ таны дараагийн төлөвлөсөн алхам мөн үү?
Үгүй, одоогоор үгүй, учир нь бид... Юуны өмнө, хүн төрөлхтний эсрэг гэмт хэрэг нь,
мэдээж, үндсэндээ улс төрийн агуулгатай дүгнэлт юм.
Энэ нь бид бараг бүгд нэгэн адил улс төрийн гаралтай, бие биеэсээ хамааралтай, бие биенээ томилсон улс
төрчид, хуульчид болон шүүхүүдтэй харьцаж байгааг илэрхийлнэ.
Энэ нь одоогоор энэ хэрэгт эрүүгийн хэрэг үүсгэх ямар ч боломжгүй гэсэн үг. Үүнийг тодорхой зааж өгөх ёстой.
Юуны өмнө бидэнд улс төрийн өөрчлөлт хэрэгтэй.
Иймээс хэрвээ шүүх эрх мэдэл үнэхээр улс төрийн шинжтэй бол бид олон улсын түвшинд чиглэлээ өөрчлөх шаардлагатай.
Энэ яг одоо болж байна. Жишээлбэл, Цагаан ордны вэбсайтыг үзвэл мэдээлэл гэнэтхэн эрх мэдлийн төв буюу АНУ-ын Цагаан ордноос шууд
тархаж байгааг харна – Роберт Кеннеди Эрүүл мэндийн сайд болсон нь учиртай – мөн Цагаан ордон өмнө нь хуйвалдааны
онол гэж тооцогддог байсан зүйлсийг гэнэтхэн нийтэлж эхэлжээ.
Жишээлбэл, вирусийн боломжит гарал үүсэл.
Өмнө нь үүний лабораториос гаралтай байж магадгүй, функцийг нэмэгдүүлэх судалгаа (вирусыг хиймэл аргаар
өөрчлөх) буюу биологийн зэвсгийн судалгаанаас үүссэн байж магадгүй гэж хэлэх нь бүрэн боломжгүй байсан.
Энэ нь зайг харин ч санамсаргүй байдлаар зохион бүтээсэн гэж дурдсан.
Энэ бол Фаучи АНУ-ын Сенатын сонсголын өмнө хэлсэн үг юм.
Тэр хэлэв: "Нэг хүн зургаан фут гэж хэлсэн, бид ч 'за, зургаан фут бол зүгээр' гэж зөвшөөрсөн."
Гэтэл гэнэтхэн энэ зай барих дүрэм гарч ирсэн.
Үүнтэй адил маск үр дүнгүй бөгөөд хувь хүнийг хамгаалахгүй.
Эдгээр бүх зүйлс Цагаан ордны вэбсайт дээр байна.
Мөн энэ нь олон улсын шүүгчид энэ асуудалд анхаарал хандуулж, судалж үзэж, ингэж хэлэхэд зайлшгүй шаардлага юм:
Эцэст нь үүнтэй холбоотой ямар нэг зүйл үнэхээр байж болох юм, мөн 2020–2023 оны хооронд энд хүний эсрэг гэмт
хэрэг гэж тооцогдож болох явдал үнэхээр болсон байж магадгүй.
Мөн бид эхлээд энэ нээлттэй байдлыг бий болгох ёстой. Үүнд оролцох бусад алхмууд бас бий.
Би бодож байна, бид энэ талаар ярилцлагын дараа ярилцах болно.
Одоогоор – дурдахад, Гаагт аль хэдийнэ шийдэгдээгүй гомдол байгаа бөгөөд үүнийг бид гаргаагүй ч бид оролцож, хүчтэй дэмжиж байна –
гэхдээ одоогоор Гаагт байгууламжид суурилсан дархлаажуулалтын шаардлагатай холбоотой эрүүгийн гомдол
гаргах нь утгагүй байна. Бид арай илүү хүлээх хэрэгтэй.
Мөн ДЭМБ эсвэл НҮБ зэрэг бусад олон улсын байгууллагууд тэнд ямар нэг байдлаар үүрэг гүйцэтгэж байна уу?
За, ДЭМБ үнэхээр тийм. Хэрвээ энэ бүхэн шударга, зөв шийдэлд хүрвэл ДЭМБ шүүгдэгчийн сандал дээр суух болно, учир нь ДЭМБ нь
мэдээж дэлхийн эмийн үйлдвэрлэлийн салбарын маркетингийн байгууллага мэт бөгөөд хүмүүсийг, жишээлбэл, маск
зүүх эсвэл дараа нь вакцин хийлгэхэд бэлэн болгосон цочролыг үүсгэхэд тодорхой үүрэг гүйцэтгэсэн.
Өөрөөр хэлбэл, би ДЭМБ-ыг боловсрол олгохыг эрмэлзэгчдийн талтай харьцуулахад илүүтэй гэмт хэрэгтнүүдийн талд тавих байсан.
Магадгүй одоо бид харж байгаатай адил – та үүнийг дурдсан – RKI-ийн алдагдсан баримтуудтай , ДЭМБ-ээс гаралтай, дотооддоо
эдгээр арга хэмжээ эсвэл саналуудыг эсэргүүцэж байсан мэдээлэгчид эсвэл эрдэмтэд дараа нь шүүхэд гэрчээр дуудагдах магадлалтай, мөн
бид заавал нэгэн цагт шүүхэд гэрчээр дуудагдах RKI-ийн эрдэмтдүүд, тэд алдагдсан баримтуудаас харахад маш сайн ажил
хийсэн, мөн дотооддоо бодлого, улс төрийн арга хэмжээг ихээхэн шүүмжилж байсан тэднийг бид шүүх дээр гэрчээр дуудаж үзэх болно.
Олон улсын хэмжээнд бид НҮБ-ыг мэдээллээр хангаж байх шаардлагатай.
Янз бүрийн сонголтууд бий, яг одоо бид тэдгээрийн нэгээр ажиллаж байна.
Бид одоогоор төрийн тайлагналтын үйл явцад төрийн бус байгууллагаар оролцож байна.
Тиймээс бид Олон улсын нийгмийн гэрээний улсын тайлагналтын журмын зарим шүүмжлэлийг хүлээн авч байна.
Энэ нь бидний гол зорилго нь эхлээд олон улсын байгууллагуудын дунд ухамсрыг нэмэгдүүлж, тэднийг энэ асуудалд илүү анхаарал
хандуулахад хүргэх, эцэст нь улс төрийн шилжилт гарч, шүүгчид эдгээр гэмт хэргийг үнэхээр
мөрдөн шалгах аргагүй нөхцөл үүсгэх явдал юм.
Тийм ээ, та НҮБ-ын үүргийн талаар асуусан.
Мөн би эхлээд хэлэхэд бид олон улсын байгууллагуудыг заавал дайсагнасан гэж үзэх ёсгүй.
Заримдаа олон хүмүүс олон улсын байгууллагуудтай холбоотой асуудалтай байдаг гэж уншдаг.
Мэдээж хэрэг, үүнд мөн шүүмжлэлт хандлага баримтлах шаардлагатай, жишээлбэл ДЭМБ-ын үүрэг.
Гэвч олон улсын байгууллагууд маш олон янз байдаг.
Мөн зарчмын хувьд хүний эрхийг сахиулах, хэрэгжүүлэх оролдлогууд олон улсын байгууллагуудын хүрээнд аль хэдийнэ хийгдэж байна.
Мөн би үргэлж үүнийг, хэрхэн орчуулснаас хамааран, хүний эсрэг гэмт хэрэг эсвэл хүний нэр төрийн эсрэг гэмт
хэрэг байсан гэж хэлдэг бөгөөд эдгээр асуудлыг олон улсын байгууллагуудад хандуулах боломж нээлттэй.
Жишээлбэл, бидэнд Эдийн засаг, нийгэм, соёлын эрхийн тухай Олон улсын гэрээ байдаг.
Олон улсын нийгмийн гэрээ болон Олон улсын иргэний гэрээ нь үндсэндээ Хүний эрхийн тухай дэлхийн
нийтлэг тунхаглалд хавсрагдсан хоёр нэмэлт протокол юм.
Олон улсын нийгмийн гэрээ нь хөдөлмөрийн эрх шударга байх, боолчлол, боол хөдөлмөр байхгүй байх, боловсролын тэгш боломж
олгох, сурагчдыг сургуульд шударгаар харьцахыг баталгаажуулдаг.
Тэр урлаг, соёлд маш чухал ач холбогдолтой тэгш байдалд анхаарал хандуулдаг.
Тэнд урлаг, соёлыг ч бас маш өндөр үнэлдэг.
Мөн гишүүн бүр тусдаа "улсын тайлан" гэж нэрлэгддэг баримтыг – миний бодлоор таван жил тутамд – урлаг, соёл, нийгмийн
асуудал, тэгш эрх, хөдөлмөрийн эрх, боловсролын эрх болон бусадтай холбоотой нөхцөл байдлын талаар ирүүлэх ёстой.
Энэ нь хүний үндсэн нийгмийн эрхтэй холбоотой манай улсын нөхцөл байдлын талаар тайлангууд нийтлэгддэг гэсэн үг юм.
Мөн Холбооны засгийн газрын сүүлийн тайланг яг 2023 оны арванхоёрдугаар сард, короновирусийн
эсрэг арга хэмжээний үед ирүүлэх ёстой байсан.
Гайхмаар нь энэ талаар тайланд огт дурдагдаагүй байна.
Иймээс сургуулиудад сэтгэл гутрал нэмэгдэж байгааг бид харж байгаа бололтой.
Гэвч энэ нь хаанаас гаралтай болон бусад зүйлс нь тайлбар хөндлөнгийн тайлбарт нуугдсан
бөгөөд тэр нь дараа нь өөр нэг судалгаанд иш татдаг.
Хэрвээ та энэ судалгааг харвал, тодорхой нэг үед үнэндээ энэ нь сургуультай холбоотой коронавирусийн арга
хэмжээнээс болсон гэдгийг тогтоосон гэдгийг та олж мэдэх болно.
Үүнээс өөрөөр, Холбооны засгийн газар эдгээр арга хэмжээ, хязгаарлалт, хүмүүст үзүүлж буй хандлага, соёлыг бараг бүрэн
зогсоосон явдал, хүмүүс гэрээсээ ажиллах шаардлагатай болсон, сурагчдыг хэдэн сарын турш сургуульд явахыг
хориглосон, дараа нь сургуульд маск зүүхийг шаардсан зэрэг бүх зүйлийн талаар огт тайлбар хийгээгүй байна.
Тэд огт тийм ааш гаргахгүй байна. Одоо гол нь бид, төрийн бус байгууллага болохын хувьд, НҮБ-д бүртгэлтэй ZAAVV (Корона арга
хэмжээнүүдэд үндэслэсэн хүн төрөлхтний эсрэг гэмт хэргийг мөрдөн шалгах, тодруулах, эрүүгийн хариуцлага
тооцох, урьдчилан сэргийлэх төв)-д т.н. параллель тайлан ирүүлэх боломжтой болсон явдал юм.
Тэгэхээр одоо бид яг өвдөж буй цэг дээр хуруугаа тавьж, "За, түр хүлээгээрэй, та мэдээлж буй тэр жилүүдэд Германы
Холбооны Бүгд Найрамдах Улсад дараах үйл явдал тохиолдсон:
Соёл мөхөж, сургууль хичээллэхээ больж, боловсрол бараг үгүй болсон, боловсролын зөрүү улам тэлж,
сэтгэцийн өвчтэй хүүхдүүдийн тоо итгэмээргүй их болсон.
Тэгэхээр хэрвээ бид трайаж (бэртсэн хүмүүсийн эмчилгээг эрэмбэлэх) тухай ярьж чадах бол, сурагчидтай холбоотойгоор сэтгэцийн
эсвэл сэтгэл зүйн байгууллагуудад трайажийн тухай ярьж болно.
Тэр тэгш байдал ухраагдсан, хүмүүс ганцаараа үхсэн.
Тийм ээ, нийгмийн эрх, энэ нь нийгмийн эрх болон бусадтай холбоотой.
Холбооны засгийн газар энэ мэдээллийн аль нэгийг ч ил болгоогүй.
Мөн бид үүнийг энэ параллель тайланд харилцан мэдээлж чадна.
Энэхүү зэрэгцсэн тайланг дараа нь Женевийн хотод холбооны засгийн газартай хэлэлцэх бөгөөд бид ч бас оролцох боломжтой болно.
Мөн холбооны засгийн газар энэ явдлын төлөө бас зэмлүүлнэ.
Энэ бас нэг маш жижиг барилгын блок юм, эсвэл эцэст нь тийм ч жижиг биш байж мэдэх барилгын блок бөгөөд энэ нь дахин олон
улсын хэмжээнд үнэндээ юу болсон болохыг тодорхой харуулж байна.
Мөн энд хүний нэр төр, язгуур эрхийг зөрчсөн, хүн төрөлхтний эсрэг гэмт хэрэгт тооцогдох арга хэмжээ авсан байна.
Дараа нь бид энэ баримтыг параллель тайлан болон НҮБ-ын Германы Холбооны Бүгд Найрамдах Улсын эсрэг гаргах гомдлууд дээр
тулгуурлан эргэн иш татаж, үүнийг Олон улсын эрүүгийн шүүхэд өргөн барьж, "Хараач, эдгээр баримтууд одоо олон улсын
хэмжээнд хүлээн зөвшөөрөгдөж, шүүмжлэгдэж байна" гэж хэлж болно.
Мөн бид ойрын хугацаанд аливаа хороонд хатагтай Баэбок ямар ч үүрэг гүйцэтгэхээс үл хамааран
түүнд сануулга өгөх болно гэж таамаглаж болно.
Ялангуяа гурав дахь ертөнцийн орнууд илүү нарийвчлан судлах сонирхолтой байдаг бөгөөд тэдэнд яаж санал
өгөх ёстойг зааснаар нь зүгээр л санал өгөх дургүй.
Хүний эрхийн асуудлын тухайд, хүний эрхийн дүрмийг мөрддөггүй гэж үргэлж буруутгагддаг Гуравдугаар ертөнцийн орнууд заримдаа
т.н. Барууны ертөнцийн ардчилсан улсуудад тодорхой хэлдэг:
Чи тэнд хийсэн зүйл чинь бас зөв биш.
Мөн энэ бол бидэнд байгаа өөр нэгэн барилгын блок. Бид яг одоо дээр нь ажиллаж байна.
Энэхүү тайланг 6-р сарын 30-ны дотор бөглөж ирүүлэх ёстой.
Бид үүнийг бараг дуусгасан бөгөөд дараа нь Женевийн хотод танилцуулах болно.
Тийм. Одоо Германд буцъя.
Роберт Кох институтын тайлангууд болон mRNA тарилгатай холбоотой судалгааны үр дүн нь бүтэлгүйтсэн
бодлого, эмийн талаар өөрөө л бүхнийг илэрхийлж байна.
Коронавирусийн хямралаас үүдсэн зовлон зүдүүрийг зохих ёсоор нь харгалзан үзэх хууль зүйн хяналт
шалгалтыг хийх ямар боломжуудыг та харж байна вэ?
Тиймээс учруулсан зовлонг хүлээн зөвшөөрөх боломжгүй гэж би бодож байна, учир нь зовлон учруулсан.
Мөн бид, ингэхэд хэлэхэд, тодорхой хэмжээний шударга ёсыг хангаж чадна.
Мэдээж хамгийн эхэнд хохирогдсон хүмүүс яагаад хохирогдсоныг ойлгохын тулд мэдээлэл өгөх ёстой.
Мэдээж, үндсэн механизмуудтай.
Зөвхөн тарилга өөрөө биш, харин хүмүүсийг үүнийг хүлээн зөвшөөрүүлэхэд ашиглаж буй арга юм.
Яг энэ л нь хамгийн сэтгэл хөдөлгөм. Мөн миний бодлоор хүмүүс ч бас яг үүнийг мэдмээр байдаг.
Мөн магадгүй тэд юу болсон, яаж өөрсдийгөө энэ тарилгад татагдуулан авхад хүргэсэн, энэ тарилга хэзээ ч аюулгүй байгаагүй
бөгөөд ямар ч эрдэмтэн эсвэл эрх мэдэлтэн үүнийг аюулгүй гэж тодорхойлж чадахгүй байсан явдлыг ойлгохыг хүсэж байгаа байх.
Бид зарчмын хувьд гаж нөлөөний талаар бараг юу ч мэдэгдээгүй, зарим судалгаа хийгдээгүй, мөн RKI-ийн эрдэм
шинжилгээний нийгэмлэг зэрэг байгууллагуудаас хүчтэй анхааруулга гаргасан гэдгийг мэднэ.
Гэсэн хэдий ч, мэдээж хэрэг, энэ вакцинжуулалтын маркетингийн кампанит ажил жишиггүйгээр явагдаж, үндсэндээ зөвхөн туршилт,
хүний туршилт гэж л тодорхойлж болох байдлаар явагдсан – тийм ээ, бид үргэлж амьтдын дээр
туршилт хийж ирсэн – эсвэл хүний дээр туршилт.
Мөн би хүмүүс яг үүнийг л хүсэж байгаа, үүнийг шийдүүлэхийг хүсэж байгаад итгэдэг.
Надад улс төрийн хувьд тэр сайн ажиллахгүй гэж бодогдож байна; бид хүмүүс асуудлыг өөрсдөө шийдэхээс өөр аргагүй.
Зарим тохиолдолд энэ нь мөрдөн шалгах хороодын хүрээнд явагддаг, мэдээж, гэхдээ тэнд ч ахиц
гаргах нь маш, маш хэцүү гэдгийг харж болно.
Тийм ээ, та одоо шинэ эрүүгийн гомдол гаргасан байна.
Та энэ талаар бидэнд ямар нэгэн мэдээлэл өгч чадах уу? Зорилго нь юу вэ?
Энэ нь өмнөх 600 гэмт хэргийн гомдлоос юугаараа ялгаатай вэ?
Тийм ээ, одоо олон нийтэд ил болж буй энэ эрүүгийн гомдол нь эмч нарын хувь хүний хариуцлагад илүү төвлөрсөн байна.
Энэхүү эрүүгийн гомдол нь зөвхөн эмч нарын хувь хүний хариуцлагад төвлөрөхгүй, мөн бид 2023 онд мэдээлсэн гэмт
хэрэгтнүүдийг ч хамардаг – гэхдээ энэ тохиолдолд тэднийг хувь хүний үйлдлийн үндсэн дээр хариуцлагад татсан болно.
Энэ нь бид олон эрдэмтэн болон бусад өмгөөлөгчидтэй хамтран вакцин тариулснаас хохирсон хүмүүс буюу энэ
тарилгаар хохирсон хүмүүс эрүүгийн гомдол гаргах боломжтой эрүүгийн гомдлын төсөл боловсруулсан гэсэн үг юм.
Юуны өмнө вакцин хийсэн эмч нарын эсрэг, учир нь өнөөдрийнх шиг мэдлэгтэй байх үед зохих мэдээллийг огт өгч чадахгүй байсан.
Мөн бидэнд одоо Европын Холбооны Шүүхийн саяхны шийдвэр бий: эмч нар хийсэн үйлдлүүддээ хариуцлага хүлээх ёстой хэвээр байна.
Эмч нь шаардлагатай мэдээллийг өгч, өвчтөнд эмчилгээг үргэлжлүүлэх эсэхээ шийдэхэд хангалттай хугацаа олгох
ёстой, ингэснээр өвчтөн эрсдлийг жинлэн бодож чадна.
Мөн тэр ихэвчлэн болоогүй байна.
Мөн энэ шинэ эрүүгийн гомдолд бидэнд байгаа шинэ шинжлэх ухааны олдворууд байгалиасаа багтсан байна.
Энэ нь бид одоо дархлаажуулалтын аюултай гаж нөлөөний талаар шинэ шинжлэх ухааны олдвортой болсон тухай биш, харин дархлаажуулалтыг
худалдаалж, хийж байсан тэр үед, судалгаа хангалтгүй байсан, гаж нөлөөний талаар хангалттай мэдлэггүй байсан, зарим тохиолдолд
ноцтой гаж нөлөөний талаарх мэдээлэл аль хэдийнэ байсан, мөн энэ вакцин нь амьсгалын замын халдварт өвчний тархалтыг
зогсоох зориулалттай биш гэдгийг эхнээсээ мэдэж байсан.
Иймээс бид одоо энэ вакцинжуулалтад хохирсон хүмүүст буруутай этгээдүүд буюу вакцин хийсэн
хүмүүсийг мэдээлэх боломжийг санал болгож байна.
Энэ хүрээнд бид олон нийтийн санаа бодлыг удирдаж, шок эмчилгээ, айдас түгээх ажиллагааг зохион байгуулсан бүх хүмүүст гомдлоо
хандуулж байна. Энэ нь хүмүүсийг бие махбододоо энэхүү вакциныг хүлээн авч, бие махбоддоо учрах асар их хохирлыг
зүгээр л хүлээн зөвшөөрч, үгүй гэж хэлэхгүй байхад хүргэсэн юм.
За, энд харцгаая.
Энд хэд хэдэн асуудал байгаа, жишээлбэл вакцин дахь РНХ-ийг хиймэл аргаар өөрчилж, буруу уншиж байна.
Энд нотлох баримт болгон янз бүрийн судалгаануудыг иш татсан байна.
Энд бас RKI протоколын чухал өгүүлбэр байна: "Хамаарах өгөгдлийг зөвхөн зах зээлд нэвтрүүлсний дараа цуглуулна."
Эцэст нь энэ нь бүх судалгааны загвар дахь ноцтой алдаа юм.
Хүлээгээрэй, энд миний буруутгал нь: хүсээгүй ч би энэ генд суурилсан бодис агуулсан идэвхитэй найрлагатай агентын
хүний бие дээр өргөн цар хүрээтэй туршилт, олон нийтийн туршилтад оролцсон – үр дагавар нь надад бүрэн мэдэгдэхгүй.
Энэ нь таны хэлсэнчлэн, эцсийн эцэст хамгийн өмнө талд ажиллаж буй вакцинжуулагчид мэдээллийн
дутагдалд хамгийн ихээр өртөж байгааг харуулж байна.
Одоо бидэнд өөр хаягт хүлээн авагчид байна.
Та үүнийг дахин тайлбарлаж өгч болох уу? Тэнд хэнийг буруутгаж байгаа вэ?
Тиймээс энэ нь эрүүгийн хэрэг үүсгэх биш, харин эрүүгийн гомдол болон эрүүгийн хэрэг үүсгэх явдал юм.
Тэгэхээр нийтийн прокурорын газар яллах дүгнэлт гаргах шаардлагатай болно.
Гэхдээ миний хэлсэнчлэн, хамгийн түрүүнд вакцин хийх эмч эсвэл эмч нар.
Тийм ээ, бид хүн бүр хэдэн удаа вакцин хийлгэсэн болохыг мэдэхгүй байна.
Энэ бол та бөглөх боломжтой маягт бөгөөд эхлээд гурван хүртэл вакцин хийх эмчийг сонгох боломжтой.
Тиймээс бид эхний, хоёрдугаар, гуравдугаар вакцин гэж хэлж чадна, учир нь дөрөвдүгээр, тавдугаар эсвэл
зургаадугаар вакцин хийлгэсэн хүмүүс юу болж байгааг аль хэдийн сайн мэдэж байсан гэж бид таамаглаж байна.
Тэгэхээр бид эхний дархлаажуулалтад үргэлж хоёр тун, нэг нэмэлт тун хийдэг байсан гэж
үзэж байгаа бөгөөд тэр нь гурав дахь вакцин юм.
Гурав дахь вакцин хийлгэсэн хүн бүр асар их суртал ухуулга, хэвлэл мэдээллийн өргөн сурталчилгаанд өртөж,
дарамтад орсон; би хэлсэнчлэн эрүүл мэндийн болон батлан хамгаалах салбарт цэргүүдэд үүнийг заавал хийлгэсэн.
Энэ нь юуны өмнө эдгээр тарилга хийсэн эмч нарын эсрэг гэсэн үг юм, учир нь мэдээлэл огт зөв өгөгдөөгүй, хүмүүс
эдгээр вакцинжуулалттай холбоотой эрсдлүүдийн талаар мэдээлэл аваагүй гэдэгт бид бүрэн итгэлтэй байж чадна.
Мэдээж хэрэг, тэдгээрийг тогтоосон хүн эхэндээ тэдгээрийн хариуцлагыг хүлээдэг.
Тиймээс миний биед ямар нэгэн процедур хийж буй эмч бүр үнэндээ бие махбодийн хохирол учруулж байна.
Тэгэхээр бүх эмнэлгийн үйл ажиллагаа бие махбодийн гэмтэл учруулдаг.
Гэсэн хэдий ч энэ нь харилцан зөвшөөрөлтэй бие махбодийн гэмтэл юм.
Би эмчийн миний биед учруулж буй бие махбодийн гэмтэлд, тэр одоо миний бие дээр ямар
эмчилгээ хийж байгаагаас үл хамааран зөвшөөрч байна.
Мөн би зөвхөн надад мэдээлэл өгсөн, юунд зөвшөөрч байгаагаа мэдсэн тохиолдолд л зөвшөөрөл өгч чадна.
Мэдээж, би эмчээ итгэл даахуйц хүн гэж үздэг, тэр надад бие дээр минь хийж буй энэ үйлдэл талаарх мэдлэг, итгэлээ
хамгийн дээд хэмжээндээ үндэслэн ярьж байгаа зүйлийг би итгэдэг.
Мөн тэр надад тулгарч болох эрсдлүүдийн талаар надад зохих ёсоор мэдээлж, ингэснээр би үнэлэлт хийх боломжтой.
Энэ нь тус тарилга хийсэн эмч эсвэл эмч нар холбогдох эхний хүн гэсэн үг юм.
Мөн бид тэднийг бие махбодийн гэмтэл учруулсан нь тодорхой бөгөөд магадгүй хүнд гэмтэл ч
учруулсан гэж үзэж байна, мөн энэ тайланд дурдсан байна.
Дараа нь мөн бидэнд хариуцлага хүлээх ёстой бүх хүмүүс бас байгаа гэж дурдсан бөгөөд тэд ерөнхийдөө ялангуяа энэ салбараас
гаралтай, дарамт шахалт, олон нийтэд ил болсон мэдэгдэл, үзэл бодол, бодит мэт мэдээллээр нөлөөлдөг, мөн энэ салбараас улс
төрчид, эрүүл мэндийн холбоодын дарга нар, төрийн сайд, холбооны сайд гэх мэт хүмүүс ордог, өөрөөр хэлбэл,
хүмүүс хангалттай мэдээлэл аваагүйд хамтран хариуцлага хүлээж буй янз бүрийн талууд.
Жишээ нь Холбооны Эрүүл мэндийн яамны тухайд, RKI тэдэнд нөхцөл байдал өөр гэж мэдээлсэн ч тэд энэ асар том вакцинжуулалтын
сурталчилгааны кампанит ажлыг үргэлжлүүлсээр л байв.
Энэ нь бид үүнийг 2023 оны арванхоёрдугаар сард гаргасан тайландаа дурдсанчлан хүн төрөлхтний эсрэг гэмт хэрэг гэж биш, харин
хувь хүний гэмт хэргийн гомдол гэж үзэж байгааг илэрхийлж байна.
Бид вакцинжуулалтын хохирогчийн ард зөвхөн вакцин хийсэн эмч биш, харин энэ вакцинжуулалтыг хийх зөвшөөрлийг олгоход
нөлөөлсөн бүх улс төрийн суртал ухуулгын машин байдаг гэж үздэг.
Мэдээж энэ нь мэргэжлийн зохицуулах байгууллага болох Паул Эрлих институт (PEI)-ийг ч хамарна; энэ
байгууллага нь дархлаажуулалтыг зогсоох ёстой байсан.
Мөн RKI-ийн ерөнхийлөгч, тэр ерөнхийлөгчийн хувьд илүү их, илүү их дуугарч байх ёстой байсан:
Мэдээллийн хэрэгслээр RKI-гийн мэдэгдэл гэж нийтлэгдэж буй зүйл нь бид дотооддоо үнэндээ хэлсэн
зүйлийг улс төрийн үүднээс дахин тайлбарласан төдий юм.
Энэ нь RKI-ийн шинжлэх ухааны үзэл бодол биш, харин RKI-ийн шинжлэх ухааны мэргэжлийн мэдлэгт тулгуурлаагүйгээр
улс төрийн аргаар нийтлэгдэж буй улс төрийн үзэл бодол юм.
Тийм ээ, сонирхолтой. Энэ эрүүгийн гомдлын маягтыг хаанаас татаж авч болох вэ? Үүнийг ер нь хэн бөглөх боломжтой вэ?
Тэгэхээр үндсэндээ хэн ч үүнийг бөглөж болно, гэхдээ доор нь худал буруутгал тохиолдуулахгүй байх ёстой гэж заасан байдаг.
Тэгэхээр мэдээж хохирогч нь вакцин хийлгүүлснээс болж хохирсон, дархлаажуулалтын хохирогч болсон хүмүүс байх ёстой.
Одоо хэрвээ та үүнд анхаарвал, хэвлэл мэдээллээр хоёр гурван хоногийн өмнө нийтлэгдсэнээр одоогоор 600 хүнийг
вакцины улмаас гэмтсэн гэж албан ёсоор хүлээн зөвшөөрсөн байна.
Тийм ээ, гэхдээ эхлээд зүгээр л баримтыг харъя. Одоогийн Холбооны Эрүүл мэндийн сайд вакцин бараг ямар ч гаж нөлөөгүй байхад хүмүүс
яагаад вакцин хийлгэхгүй байгааг ойлгохгүй байгаагаа хэлсэн.
Тэр бол түүний мэдэгдэл байсан. Эсвэл тэр Твиттерт ч энэ нь ямар ч гаж нөлөөгүй вакцин гэж бичсэн болов уу гэж би бодож байна.
Тэгэхээр гаж нөлөөгүй, одоогийн байдлаар 600 хүлээн зөвшөөрөгдсөн вакцинтай холбоотой гэмтэлтэй вакцин.
Мөн би яг одоо чиний инээмсэглэлээс чи миний бодолтой адил эсвэл төстэй бодолтой байгааг, мөн мэдээж энэ 600 нь
мөсөн уулын зөвхөн орой гэдгийг чи ойлгож байгааг мэдэрлээ.
Төр нь үүнийг л хүлээн зөвшөөрдөг. Гэсэн хэдий ч эдгээр нь бодит хохирогчид биш бөгөөд хохирогчдын тоо харьцангуй өндөр байна.
Мэдээж хэрэг, хүлээн зөвшөөрөгдсөн 600 вакцины хохирлын тохиолдолд үр дүнд нь нас барсан хүмүүс багтдаггүй.
Бүх үр хөндөлтүүдийг оруулсангүй, гэх мэт.
Энэ нь бид байгалийн жамаар бүрэн өөр нөхцөл байдалд байгаа гэсэн үг юм.
Гэхдээ энэ нь хүлээн зөвшөөрөгдсөн тул тодорхой байна: энэ вакцин нь хохирол учруулдаг.
Энэ нь хүлээн зөвшөөрөгдсөн. Тиймээс зарчмын хувьд бид үнэндээ хүмүүст асар их хор учруулж буй эм, эсвэл эм мэт
харагдах зүйлийг зах зээлд гаргасан нь тодорхой байна.
Мөн үүнийг улс төрчид зүгээр л зөвшөөрсөн.
Үүнийг RKI баталсан. Энэ яг л бид шийдэх ёстой зүйл юм.
Та тэднийг өөрийн нүүр хуудас дээрээ, ZAAVV вэбсайт дээрээ байрлуулсан байдаг, эсвэл яг одоо хаана байгаа вэ?
Яг тийм. Таны асуулт хаана хэвлэгдсэн бэ гэдэг байсан. Яг тийм. Тиймээс хэн ч үүнийг татаж авч болно.
Вакцинтай холбоотой хохирол амссан хүн бүр энэ эрүүгийн гомдлыг гаргаж болно.
Мөн энэ эрүүгийн гомдол klagepaten.eu вэбсайт дээр байна.
Бид 2020 онд харьцангуй эртхэн Klagepaten-ийг эхлүүлсэн бөгөөд хүмүүст тодорхой нөхцөл байдалд туслах маягтуудыг санал болгосон.
Тухайн үед, жишээлбэл, та жагсаалыг бүртгүүлж болох байсан, одоо ч боломжтой.
Жишээлбэл, хэрвээ сургуульд маск зүүхийг заавал болгосон бол та үүнд эсэргүүцэл илэрхийлэх баримт
бичгүүдийг татаж авч болно. Иймээс янз бүрийн маягтууд байсан.
Иймээс klagepaten-ийн гол санаа нь хүмүүст тодорхой төрийн арга хэмжээнээс өөрсдийгөө хамгаалах, давж заалдах болон
бусад зорилгоор ашиглаж болох маягтуудыг өгөхөд оршиж байсан.
Мөн энэ нь klagepaten.eu вэбсайт дээр байна.
Энэ маягт дараах хуудаснаас авах боломжтой: https://www.klagepaten.de/impfung-strafanzeige.
Та үүнийг гарцаагүй эхний хуудсан дээрээс олж болно.
Мөн энэ нь маш энгийн. Зүгээр л дээр нь дарна. Тэнд нэг маягт байна.
Та өөрийн мэдээллийг оруулна – бид үүнийг хамгийн бага хэмжээнд хязгаарладаг – вакцин хийлгэсэн эмч нарын
мэдээллийг (эмч нарын оролцооны тооноос хамааран) өгч, дараа нь танд учирсан хохирлыг тайлбарлана.
Та мөн тэнд учирсан хохиролтой холбоотой холбогдох баримт бичгүүдээ байршуулж болно.
Дараа нь танд аль прокурорын газар хариуцсан болохыг мэдэгдэнэ.
Дараа нь та эдгээрийг өөрөө маягтандаа оруулна.
Дараа нь та цахим шуудангаар бүрэн бөглөсөн эрүүгийн гомдлыг PDF хэлбэрээр хүлээн авч, хүссэнээрээ үүнийг цахим
шуудангаар Нийтийн прокурорын газарт илгээх, шуудангаар эсвэл факсаар илгээх замаар эрүүгийн гомдлоо гаргаж болно.
Тийм. Эдгээр эрүүгийн хэрэгт ямар ч боломж байна уу?
Тэгэхээр, эхлээд эдгээр эрүүгийн хэрэгт холбогдох яллах дүгнэлтүүдийг янз бүрийн
дүүргийн прокурорын газарт хүргүүлж байна.
Мэдээж, бүх нийтлэл гарсны дараа нийтийн прокурорын газрууд юу гэж бодож байгааг бид одоогоор мэдэхгүй байна.
Мөн өмнө дурдсанчлан гол нь бид эцэст нь Олон улсын эрүүгийн шүүхэд хандах болно.
Мөн энд дахин гол гарчиг: гишүүн улс гэмт хэргүүдтэй тэмцэх хүсэлгүй эсвэл чадамжгүй байх ёстой.
За. Одоо та нар уншсан гэмт хэргийн гомдлыг эрдэмтэд боловсруулсан бөгөөд бид өмгөөлөгчид үүнийг болон
түүнд агуулагдсан бүх судалгааг үндсэндээ хүлээн авсан.
Бид одоо энэ вакцин талаар их зүйлийг мэддэг болсон.
Бид энэ вакцинжуулалтаас үүдэлтэй хор хөнөөлийг мэддэг бөгөөд эдгээр баримтууд нь урьдчилан
аль хэдийнээ мэдэгдэж байсан гэдгийг ч бид мэднэ.
Эсвэл ядаж урьдчилан мэдэгдсэн байсан нь бид үүний хэр хортой болохыг мэдэхгүй байсан явдал
юм. Ийм зүйлээр хүмүүсийг дархлаажуулж болдоггүй!
Энэ нь мэдэгдэж байсан ч бид эхнээсээ л түүнд тохиосон гэж үзсэн үр дүнг үзүүлэхгүй нь тодорхой байсан.
За. Тэгэхээр энэ нь бид одоо илүү өргөн хүрээнд буцаж ирсэн гэсэн үг.
Нэг бүр докторын гэм бурууг тогтоох нь ерөнхий прокурорын газрын ганцхан хийж чадах зүйл юм.
Хэрвээ одоо төрийн прокурорууд: "Бид үүнийг огт мөрдөн шалгахгүй, бүр судалж ч үгүй, зүгээр л хэлэхэд:
Тийм ээ, эмч хүн туршилтын вакцин эсвэл туршилтын генийн эмчилгээг хүний биед тариулсан бөгөөд энэ нь хүлээгдэж буй үр дүнг
үзүүлэхгүй гэдгийг мэдэж, ямар хор хөнөөл учруулахыг эсвэл аль хэдийн хор хөнөөл илэрсэн эсэхийг мэдэхгүй мөртлөө ингэж хийсэн.
Тийм ээ, харин нийтийн прокурорын газар дараа нь "Гэхдээ бид үүнийг үргэлжлүүлэхгүй, зүгээр л ингээд орхиж байна, тэр
үед ийм байсан, энэ бол бие махбодийн гэмтэл биш" гэж хэлбэл.
Тийм ээ, хэрвээ тэр... Бусад ямар ч эмнэлгийн үйл ажиллагаанд ийм зүйл гарвал бие махбодийн гэмтэлд
тооцогдож, нийтийн прокурорын газар мөрдөн шалгалт явуулна.
Хэрвээ тэр энд үүнийг хийхгүй бол бид улс төрийн хэмжээнд буцаж очно, тэр тохиолдолд бид Германы төр эдгээр гэмт
хэргүүдтэй тэмцэж, тэдгээрийг илчлэхээс татгалзаж байгааг мянга мянган, арван мянган удаа нотолж чадах юм.
Мөн энэ нь ээлжлэн Гааг руу хаалгыг нээдэг, учир нь бид олон нийтийн прокурорын газраас цуглуулж буй эдгээр бүх
хариултыг Гааг руу дамжуулж, магадгүй бидэнд байгаа одоогийн эрүүгийн гомдолтой хамт хавсаргаж, ингэж хэлж болно:
Хараач, энд Германд бидэнд хохирогчид байна.
Бидэнд яах аргагүй хохирогчид бий, учир нь хохирол учирсан гэдгийг нотлох баримттай.
Одоо бид бие махбодод маш хортой бодис тарьсан бөгөөд эхнээсээ л дор хаяж боломжит маш
хортой гэдгийг нь мэдэж байсан гэдгийг мэдэж байна.
Гэсэн ч тэд үүнийг хийсэн. Мөн Германы ерөнхий прокурорын газар энд зохих ёсоор мөрдөн шалгалт явуулахыг татгалзаж байна.
Яг энэ л гол санаа. Тиймээс нийтийн прокурорын газар... – тийм учраас би үргэлж эцэст нь
хоёр талд ашигтай нөхцөл байдал гэж хэлдэг.
Иймээс Германы ерөнхий прокурорын газар эцэст нь үнэхээр гэмт хэрэгтнүүдийг нь шалгаж, шүүхэд өгөх ёстой, процедурыг хийхээс
татгалзсан эмч нарыг бус; эс бөгөөс бидэнд дахин Германд үүнийг хүсдэггүй гэдгийг
тодорхой харуулсан системтэй нотолгоо гарч ирнэ.
Иймээс тэдгээрийн тоог олон байлгах нь маш чухал юм.
Ялангуяа хэрвээ эдгээр эрүүгийн хэрэгт тавих заалтуудыг өргөнөөр ашиглавал бид энэ тарилгаар хэдэн хүн
хохирогч болсон талаар илүү тодорхой ойлголттой болно.
Тийм ээ, найдвар төрүүлсэн арга барил.
Ноён Людвиг, энэ хэрэгт ийм их хүчин чармайлт гаргаж, хохирогчдод өөрсдийгөө хамгаалж, шударга ёс
тогтоох боломж олгосонд баярлалаа. Маш их баярлалаа!
Тийм ээ, энд байх боломж олгосонд баярлалаа!