WEBVTT 00:00.001 --> 00:02.733 "Polelo e le 'ngoe feela e bohlokoa ho 'na, 'me e mona qalong." 00:02.733 --> 00:07.617 Mme ke batla hore le pheta polelo ena kgafetsa-kgafetsa ho bohle ba ntseng ba na le dipelaelo: 00:07.617 --> 00:11.437 Naha ha ea lokela ho bolaea batho ba se nang molato. 00:11.437 --> 00:17.062 Batho ba bangata ba dumela hore polelo e jwalo e sebetsa feela maemong a ntwa kapa ntwa ka boyona, empa seo ha se nnete. 00:17.062 --> 00:24.988 Polelo ena e sebetsa hape ha mmuso o qobella batho ho kenya ntho 'meleng, leha mekhatlo ea semmuso e kang Paul 00:24.988 --> 00:31.491 Ehrlich Institute le Robert Koch Institute e re qetellong e ka ba le litla-morao tse bolaeang. 00:31.491 --> 00:36.194 Naha ha ea lokela ho bolaea batho, eseng batho ba se nang molato. 00:36.194 --> 00:43.086 Ka la 10 Tšitoe 2023, Setsi sa Phuputso, Tlhaloso, Qoso ea Molao le Thibelo ea Litlōlo tsa Molao khahlanong le Botho tse 00:43.086 --> 00:50.092 Thehiloeng Mehahong ea Coronavirus (ZAAVV) le mekhatlo e amanang le sona ba kentse litletlebo tsa botlokotsebe tse ka bang 00:50.092 --> 00:54.351 600 Ofising ea Mochochisi oa Sechaba oa Federale e Karlsruhe. 00:54.351 --> 01:00.328 Li lebisitsoe ho bo-ralipolotiki, matona, baahloli le batho ba bang ba kentseng letsoho ho theheng tlhokahalo ea ente e 01:00.328 --> 01:06.305 etsetsoang litsing kapa tlhokahalo ea ente bakeng sa litho tsa Mabotho a Hlometsoeng a Jeremane, 'me ka hona ho nahanoa 01:06.305 --> 01:12.930 hore ba le molato oa tlōlo ea molao khahlanong le botho ho latela Karolo ea 7 ea Molao oa Botlokotsebe oa Machaba. 01:12.930 --> 01:18.733 Likhoeli tse 'maloa hamorao, moqolotsi oa litaba oa lipatlisiso Paul Schreyer oa sethala sa tlhahisoleseling se nang le mekhoa e 01:18.733 --> 01:22.904 mengata o ile a khona ho fumana likhatiso tsa likopano tsa Robert Koch Institute ka khato ea 01:22.904 --> 01:26.030 molao, ka hona a li etsa hore li fumanehe ho sechaba. 01:26.030 --> 01:30.690 Mme ka mohlolo, jwale ho ile ha senoleha hore ho ne ho se na ditlhoko tsa bongaka bakeng sa 01:30.690 --> 01:33.952 mehato ya coronavirus e behilweng ke boradipolotiki. 01:33.952 --> 01:38.689 Sena se khahlanong le seo boradipolotiki le mecha e ka sehloohong ea phatlalatso ba neng ba se ruta 01:38.689 --> 01:41.981 sechaba joaloka pina nakong ea seoa sa coronavirus. 01:41.981 --> 01:47.435 Mehato eohle e ne e susumelitsoe feela ke lipolotiki, 'me ka hona qetellong e ne e le tsa boikhethelo. 01:47.435 --> 01:52.816 Hape ho ile ha senoleha hore Setsi sa Robert Koch le boradipolotiki ba ne ba tseba hore liente tsa coronavirus ha 01:52.816 --> 01:59.824 li fane feela ka tšireletso khahlanong le tšoaetso, empa hape li kotsi haholo bophelong le litho tsa 'mele tsa ba entetsoeng. 01:59.824 --> 02:05.317 Khabareng, ho phatlalalitsoe liphuputso tse ling tse phethelang likoranteng tse tsebahalang tsa litsebi. 02:05.317 --> 02:10.895 Li paka kamano pakeng tsa liente tsa coronavirus tsa mRNA le tshenyo e matla ea ente. 02:10.895 --> 02:17.065 Bakeng sa ho tshehetsa dipatlisiso tsa molao mabapi le tshenyo ena ya mekento, ZAAVV le yona e sebeditse mona. 02:17.065 --> 02:23.864 Kajeno re buisana ka taba ena le 'muelli oa molao Ralf Ludwig, ea neng a le har'a ba ikarabellang bakeng sa ho kenya liqoso 02:23.864 --> 02:27.140 tsa botlokotsebe Karlsruhe. Rea u amohela, Monghali Ludwig! 02:27.140 --> 02:28.669 E, dumela. 02:28.669 --> 02:33.700 Na o ka bolella bashebelli ba rona hore na ho etsahetse eng ka liqoso tsa botlokotsebe tse neng li behiloe? 02:33.700 --> 02:39.783 E, re kentse ditletlebo tsena tsa botlokotsebe ka la 10 Tshitwe 2023, ka seqo le ka lebokose la lengolo la 02:39.783 --> 02:43.575 elektroniki la 'muelli wa molao, e le hore di amohelwe. 02:43.575 --> 02:49.319 Ka mor'a moo ha rea ka ra utloa letho ho tsoa Ofising ea 'Muelli-Kakaretso nako e telele, ra latella 02:49.319 --> 02:54.114 hang bohareng ba selemo, eaba, joalokaha re ne re lebelletse, nyeoe e koaloa bohareng ba selemo. 02:54.114 --> 02:56.817 Sena se bolela hore tshebetso e emisitswe. 02:56.817 --> 03:03.029 Sena se bolela hore ha ho na ho ba le qoso ea botlokotsebe ke Rephaboliki ea Federale ea Jeremane khahlanong le 03:03.029 --> 03:08.950 baetsalibe bao re ba tlalehileng, haholo-holo ka lebaka la hore boradipolotiki ba na le boits'ireletso. 03:08.950 --> 03:14.389 Sena se bolela hore boradipolotiki ha baa lokela ho nkoa ba ikarabella bakeng sa liqeto tseo ba li etsang e le 03:14.389 --> 03:17.981 boradipolotiki ka Paramenteng, e le litho tsa Paramente. 03:17.981 --> 03:26.050 Ho boetse ho ile ha boleloa hore litla-morao tse tebileng ha di tsejwe ho hang, kapa hore ha ho eso pakwe 03:26.050 --> 03:31.505 hore ente ena ehlile e baka litla-morao tse tebileng. 03:31.505 --> 03:37.955 Ho feta moo, sepheo e ne e se ho lematsa batho – haeba ho ne ho le joalo, ka lehlakoreng la 03:37.955 --> 03:42.020 bo-ralipolotiki, balaoli kapa baahloli ba neng ba ameha. 03:42.020 --> 03:47.856 Mme sa ho qetela, ente ena qetellong e thusitse ho feta kamoo e ileng ya senya kateng. 03:47.856 --> 03:54.700 Ke ka lebaka leo tsohle di leng molaong ka botlalo, mme ha ho na ho ba le qoso ya botlokotsebe. 03:54.700 --> 03:56.755 Na ho ne ho se na tlaleho ea bopaki? 03:56.755 --> 04:02.091 Na seo se bolela hore qoso ea botlokotsebe e huloa, kahoo ho ke ke ha e-ba le nyeoe lekhotleng? 04:02.091 --> 04:04.645 Hantle-ntle, ha ho motho ea tla qosoa Jeremane. 04:04.645 --> 04:08.831 Kahoo ofisi ea mochochisi oa sechaba e re ha e bone pelaelo e lekaneng ea tlōlo ea molao, 'me 04:08.831 --> 04:10.927 ka hona ha ho letho le tla etsahala Jeremane. 04:10.927 --> 04:15.981 Jwalokaha ke boletse, ha re makale haholo ka sena. Ha e le hantle, re ne re ka se lebella. 04:15.981 --> 04:20.599 Ho ka be ho makatsitse haholo haeba phuputso e ne e hlile e tsoetse pele. 04:20.599 --> 04:24.903 Motho ha a lokela ho lebala hore ofisi ea mochochisi oa sechaba naheng ea Jeremane ke bolaoli bo laoloang ke litaelo. 04:24.903 --> 04:31.422 'Muelli-Kakaretso oa Federale o khethoa ke Letona la Toka, e leng se bolelang hore 'Muelli-Kakaretso, ea 04:31.422 --> 04:38.833 khethiloeng ke boralipolotiki, joale ka tšohanyetso o lebelletsoe ho fuputsa boralipolotiki ba mo khethileng. 04:38.833 --> 04:45.505 Ha ho hlokahale hore u be moporofeta ho tseba hore sena se ke ke sa etsahala. 04:45.505 --> 04:54.999 Se ikhethang ke hore molao oa machaba oa botlokotsebe, molao oa machaba oa botlokotsebe ba sechaba, o hloka hore pele re fe naha 04:54.999 --> 05:01.526 eo re e qosang ka tlolo ea litokelo tsa botho, ka litlōlo tsa botlokotsebe khahlanong le 05:01.526 --> 05:05.185 botho, monyetla oa ho itlhotlhomisetsa taba eo. 05:05.185 --> 05:11.197 Sena se bolela hore tsela e eang The Hague le Lekhotleng la Machaba la Botlokotsebe e buleha feela haeba pehelo e hlokehang e 05:11.197 --> 05:16.535 phethiloe – e leng hore, The Hague e etse qeto ea hore naha e leng setho, tabeng ena Rephaboliki ea Federale ea 05:16.535 --> 05:22.169 Jeremane, ha e na boikemisetso kapa ha e na bokhoni ba ho etsa lipatlisiso tse hlokahalang tsa botlokotsebe. 05:22.169 --> 05:28.930 Mme jwale ka mokgwa ona re bone hore mmuso ha o ikemiseditse ho batlisisa taba ena ka botebo. 05:28.930 --> 05:31.415 Re bona sena hape le linyeoeng tse ling tse ngata tsa lekhotla. 05:31.415 --> 05:35.190 Mme, jwalo ka ha ke boletse, ke tlhokahalo e tlamang hore o kgone ho ya The Hague ho hang, 05:35.190 --> 05:37.774 hore o kgone ho isa tletlebo The Hague ho hang. 05:37.774 --> 05:39.961 Na ke mohato oo o latelang oo o o rerileng? 05:39.961 --> 05:45.886 Che, eseng hajoale, hobane rona... Pele ho tsohle, tlolo ea molao khahlanong le botho, 05:45.886 --> 05:49.149 ehlile, ha e le hantle ke taba ea lipolotiki . 05:49.149 --> 05:56.296 Sena se bolela hore re sebetsana le boradipolotiki, babuelli ba molao le makgotla a dinyewe ba ka etsang hore 05:56.296 --> 06:03.704 kaofela ba tswa lekgotleng le le leng la dipolotiki, ba itshetlehileng, mme ba kgethilwe ke e mong le e mong. 06:03.704 --> 06:12.672 Sena se bolela hore ha jwale ha ho na monyetla wa hore ho qalehe nyeoe ya botlokotsebe tabeng ena. Ntlha eo e lokela ho hlakiswa. 06:12.672 --> 06:14.641 Pele ho tsohle, re hloka phetoho ea lipolotiki. 06:14.641 --> 06:21.172 Kahoo seo se bolela hore haeba makgotla a dinyewe e le a dipolotiki, re hloka phetoho ya tsela matjhabeng. 06:21.172 --> 06:27.535 Seo se etsahala hona jwale. Ha o ka sheba webosaete ya White House, mohlala, o tla bona hore tlhahisoleseding e phatlalatswa 06:27.535 --> 06:33.949 ka tshohanyetso ka kotloloho ho tswa setsing sa matla, e leng White House naheng ya United States – ha ho ntle le lebaka hore 06:33.949 --> 06:39.030 Robert Kennedy a be Letona la Bophelo bo Botle – le hore White House e phatlalatsa dintho tseo pele 06:39.030 --> 06:42.696 di neng di nkuwa e le dikgopolo tsa morero o lefifi. 06:42.696 --> 06:46.040 Kahoo, mohlala, mohloli o ka bang teng oa vaerase. 06:46.040 --> 06:50.565 Nakong e fetileng, ho ne ho sa kgonehe ho hang ho bolela hore e kanna yaba e simolohile laboratoring, hore e 06:50.565 --> 06:55.344 kanna yaba e simolohile ho tswa ho 'gain-of-function' , ke hore, diphuputso tsa dibetsa tsa baeloji. 06:55.344 --> 07:00.079 Ho bolelwa hore mekgwa ya ho lekanya sebaka e ile ya qapwa ka lehlohonolo. 07:00.079 --> 07:05.407 Ke seo Fauci a se buileng pele ho mamello ea Senate naheng ea US. 07:05.407 --> 07:09.205 O ile a re, "Monghadi e mong o boletse maoto a tsheletseng , mme ra re, ho lokile, maoto a tsheletseng a 07:09.205 --> 07:11.610 siame." Mme ka tshohanyetso ha baa molao ona wa sebaka. 07:11.610 --> 07:15.758 Ka mokhoa o tšoanang, limaske ha li sebetse, ho bolelang hore ha li fane ka tšireletso ho motho ka mong. 07:15.758 --> 07:19.149 Lintho tsena kaofela li fumaneha webosaeteng ea White House. 07:19.149 --> 07:27.500 Mme ke yona tlhokahalo ya pele hore baahlodi ba matjhaba ba ka ba le thahasello tabeng ena ho hang, ba e batlisise mme ba re: 07:27.500 --> 07:34.469 Ntle le moo, ho ka 'na ha e-ba le ntho e itseng, 'me kannete ho ka 'na ha e-ba le ntho e etsahetseng mona pakeng tsa 2020 le 07:34.469 --> 07:38.359 2023 e ka hlalosoang e le tlōlo ea molao khahlanong le botho. 07:38.359 --> 07:42.696 Mme re tlameha ho qala ka ho theha bopulehi bona. Ho na le mehato e meng e amehang ho sena. 07:42.696 --> 07:47.368 Ke nahana hore re tla bua ka seo hamorao puisanong. 07:47.368 --> 07:53.850 Hajoale – ha e le hantle, ho se ho ntse ho na le tletlebo e ntseng e sekasekoa The Hague, eo re sa e kenyang, empa re amehile 07:53.850 --> 07:59.346 ho eona ebile re e tšehetsa ka matla – empa hajoale, ha ho na kelello ea ho kenya tletlebo ea botlokotsebe 07:59.346 --> 08:05.260 mabapi le tlhokahalo ea ente e thehiloeng setsing The Hague. Re tla tlameha ho ema nakoana. 08:05.260 --> 08:11.844 Mme mekgatlo e meng ya matjhaba jwalo ka WHO kapa UN, na e na le seabo moo ka tsela efe kapa efe? 08:11.844 --> 08:20.968 Eya, WHO e tla etsa jwalo ruri. Kahoo haeba sena sohle se ka fihla qetong e hlokang leeme le e lokileng, WHO e tla be e qosoa, 08:20.968 --> 08:29.585 hobane ehlile, ka mokhoa o itseng ke mokhatlo feela oa papatso bakeng sa indasteri ea meriana ea lefatše, 'me e bile le 08:29.585 --> 08:38.589 seabo, ehlile, ho theheng tšabo e ileng ea etsa hore batho ba ikemisetsa ho roala limaske, mohlala, kapa ho entoa hamorao. 08:38.589 --> 08:45.089 Ka mantsoe a mang, nka re WHO e ema lehlakoreng la baetsadibe ho feta la ba batlang ho ruta. 08:45.089 --> 08:52.672 Mohlomong ho tšoana le seo re se bonang hona joale – o boletse sena – ka ho lutla ha litaba tsa RKI , hore ba pepesang liphiri 08:52.672 --> 08:59.509 kapa bo-ramahlale ba tsoang ho WHO bao e ka 'nang eaba ba ne ba hanana le mehato kapa litlhahiso tsena ka hare ho mokhatlo, tse 08:59.509 --> 09:06.237 ileng tsa boela tsa tsoa ho WHO, ba ka qetella ba le lipaki lekhotleng hamorao, joalokaha ruri re tla ba le boemo bo joalo ka 09:06.237 --> 09:12.535 nako e 'ngoe, hore bo-ramahlale ba tsoang RKI, ba entseng mosebetsi o motle haholo, joalokaha re bona ho li-leaks, le 09:12.535 --> 09:19.465 ba bileng ba nyatsa haholo maano le mehato ea lipolotiki ka hare ho mokhatlo, re tla ba bona e le lipaki lekhotleng. 09:19.465 --> 09:25.324 Lefatšeng ka bophara, ho bohlokoa hore re tsebise Machaba a Kopaneng. 09:25.324 --> 09:28.152 Ho na le dikgetho tse fapaneng, mme ke sona seo re se etsang hona jwale. 09:28.152 --> 09:34.574 Hajoale re nka karolo tsamaisong ea ho tlalehela 'Muso re le mokhatlo o ikemetseng. 09:34.574 --> 09:41.964 Ka hona re amohela tse ding tsa nyatso mabapi le mokgwa wa tlaleho wa naha bakeng sa Selekane sa Matjhaba sa tsa Boiketlo. 09:41.964 --> 09:50.367 Sena se bolela hore mosebetsi wa rona, pele ho tsohle, ke ho tswela pele ho phahamisa tlhokomediso hara mekgatlo ya matjhaba, 09:50.367 --> 09:56.552 e le hore e shebisise taba ena, mme qetellong re bone phetoho ya dipolotiki, moo baahlodi ba 09:56.552 --> 10:00.020 tla qobelleha ho fuputsa ditlolo tsena tsa molao. 10:00.020 --> 10:02.824 E, o botsitse ka karolo ya UN. 10:02.824 --> 10:10.200 Mme nka rata ho qala ka ho re ha rea tlameha ho nka mekhatlo ya matjhaba e le ya sera. 10:10.200 --> 10:15.019 Ka nako e 'ngoe ke bala hore batho ba bangata ba na le mathata le mekhatlo ea machaba. 10:15.019 --> 10:19.240 Mme, ehlile, motho o lokela hape ho shebisisa sena ka hloko, jwalo ka karolo ya WHO, mohlala. 10:19.240 --> 10:22.705 Empa mekhatlo ea machaba e fapane haholo. 10:22.705 --> 10:32.206 Mme, ka molao-motheo, ho se ho ntse ho etswa boiteko ba ho tiisa le ho phethahatsa ditokelo tsa botho ka mekgatlo ya matjhaba. 10:32.206 --> 10:37.344 Mme ha ke dula ke bolela hore sena e ne e le tlolo ya molao kgahlanong le botho kapa kgahlanong le seriti sa motho, ho 10:37.344 --> 10:42.550 itshetlehile ka hore o e fetolela jwang, ruri ho na le menyetla ya ho isa ditaba tsena kapele ho mekgatlo ya matjhaba. 10:42.550 --> 10:45.261 Mohlala, re na le Selekane sa Machaba sa Sechaba. 10:45.261 --> 10:49.739 Selekane sa Machaba sa Loago le Selekane sa Machaba sa Boahi ha e le hantle ke liprotokholo tse peli tse 10:49.739 --> 10:52.433 eketsehileng ho Phatlalatso ea Machaba ea Litokelo tsa Botho. 10:52.433 --> 11:00.529 Selekane sa Machaba sa tsa Sechaba se tiisa hore ditokelo tsa basebetsi di na le toka, hore ha ho na bokgoba, ha ho na 11:00.529 --> 11:09.167 mosebetsi wa bokgoba jwalo-jwalo, hore ho na le menyetla e lekaneng ya thuto, le hore baithuti ba tshwarwa ka toka sekolong. 11:09.167 --> 11:12.722 O ela hloko tekano, e leng ntho ya bohlokwa haholo bakeng sa bonono le setso. 11:12.722 --> 11:16.214 Kahoo bonono le setso le tsona li hlomphuoa haholo moo. 11:16.214 --> 11:23.866 Mme Naha e nngwe le e nngwe e leng Setho e tlameha ho fana ka tlaleho eo ho thoeng ke ya naha – ke dumela e le dilemo tse hlano 11:23.866 --> 11:29.651 tse nngwe le tse nngwe – mabapi le boemo ba bonono, setso, ditaba tsa setjhaba, tekano, ditokelo 11:29.651 --> 11:32.628 tsa basebetsi, ditokelo tsa thuto, jwalo-jwalo. 11:32.628 --> 11:38.723 Sena se bolela hore ho phatlalatswa ditlaleho mabapi le boemo naheng ya rona ka dihlokwa tsena, tseo 11:38.723 --> 11:42.339 e leng ditokelo tsa motheo tsa setjhaba tsa batho. 11:42.339 --> 11:48.528 Mme tlaleho ya ho qetela e tswang mmusong wa kopanelo e ne e lokela ho iswa ka Tshitwe 11:48.528 --> 11:52.230 2023, hantle nakong ya mehato ya coronavirus. 11:52.230 --> 11:56.722 Mme ka mokgwa o makatsang, ha ho na ho buuwa ka sena tlalehong. 11:56.722 --> 12:08.160 Kahoo ho bonahala eka re bona keketseho ea khatello ea maikutlo har'a bana ba sekolo. 12:08.160 --> 12:13.472 Empa moo seo se tswang teng le tse ding tse jwalo di patilwe tlhalosong e ka tlase ho leqephe, e supang phuputso e nngwe. 12:13.472 --> 12:17.981 Mme ha o sheba phuputso ena, o tla fumana hore ho ile ha fumanwa ka nako e nngwe hore e ne e le ka lebaka 12:17.981 --> 12:20.325 la mehato, mehato ya coronavirus e amanang le dikolo. 12:20.325 --> 12:27.314 Ho seng joalo, mmuso oa kopanelo ha o fane ka maikutlo ho hang mabapi le mehato, lithibelo, tšoaro ea batho, taba ea hore ba 12:27.314 --> 12:33.739 batla ba koetse setso ka ho feletseng, hore batho ba ile ba tlameha ho sebeletsa ba le hae, hore bana ba sekolo ha 12:33.739 --> 12:40.311 baa lumelloa ho ea sekolong ka likhoeli tse ngata, hore eaba ba tlameha ho roala limaske sekolong, joalo-joalo. 12:40.311 --> 12:45.271 Ha ba itšoare ka tsela eo ho hang. Mme joale ntlha ke hore rona, re le mokhatlo o ikemetseng, re na le 12:45.271 --> 12:49.819 monyetla oa ho fana ka tlaleho eo ho thoeng ke ea ka thoko ho ZAAVV – e ngolisitsoeng le UN. 12:49.819 --> 12:54.246 Kahoo jwale re ka supa hantle moo bothata bo leng teng mme ra re: "Hela, ema hanyane, nakong ya dilemo tseo le buang ka tsona, 12:54.246 --> 12:56.850 ho etsahetse tse latelang Rephabliking ya Federale ya Jeremane:" 12:56.850 --> 13:02.145 Setso se ne se shoele, likolo li ne li se sa sebetse, thuto e ne e batla e le siyo, lekhalo la thuto le ile la 13:02.145 --> 13:06.694 hola, mme re na le palo e makatsang ea bana ba nang le mathata a bophelo bo botle ba kelello. 13:06.694 --> 13:16.179 Kahoo haeba re ka bua ka triage , re ka bua ka triage litsing tsa kelello kapa tsa maikutlo mabapi le baithuti joalo-joalo. 13:16.179 --> 13:20.702 Tekano eo e ile ea huloa morao, hore batho ba shoele ba le bang. 13:20.702 --> 13:23.530 E, ditokelo tsa setjhaba, e mabapi le ditokelo tsa setjhaba jwalo-jwalo. 13:23.530 --> 13:26.335 Mmuso wa kopanelo ha o a ka wa senola tlhahisoleseding ena efe kapa efe. 13:26.335 --> 13:28.569 Mme re ka fetisa seo tlalehong ena e tsamaellanang. 13:28.569 --> 13:36.858 Tlaleho ena e tsamaellanang e tla ntan'o tšohloa Geneva le mmuso oa kopanelo – 'me le rona re tla khona ho ba teng. 13:36.858 --> 13:39.163 Mme mmuso wa kopanelo le wona o tla kgalwa ka sena. 13:39.163 --> 13:44.630 Mme ke sekgutlwana se seng sa motheo, kapa mohlomong e se sekgutlwana se senyenyane hakaalo, se boelang se 13:44.630 --> 13:47.749 hlakisa ho phatlalla le lefatshe se hlileng se etsahetseng. 13:47.749 --> 13:56.000 Le hore mehato e nkiloeng mona e tlolang ka kotloloho seriti sohle sa botho, e leng litlolo tsa molao khahlanong le botho. 13:56.000 --> 14:01.654 Mme ka mora moo re ka boela ra supa sena, ho ipapisitswe le tlaleho e tsamaellanang le ditletlebo tseo UN e tla di hlahisa 14:01.654 --> 14:06.890 kgahlanong le Rephaboliki ya Federale ya Jeremane – mme e tla etsa jwalo – ebe e se isa Lekgotleng la Matjhaba la 14:06.890 --> 14:12.569 Dinyewe tsa Botlokotsebe mme e re, bonang, dintlha tsena jwale di se di ananetswe le matjhabeng mme di ntse di nyatsuwa. 14:12.569 --> 14:17.958 Mme re ka boela ra nka hore ho tla ba le tebello, ho sa tsotellehe hore na Mofumahadi Baerbock o tla ba 14:17.958 --> 14:20.733 le karolo efe dikomiting dife kapa dife haufinyane. 14:20.733 --> 14:27.850 Hobane dinaha tsa Lefatshe la Boraro haholoholo di na le thahasello e kgolo ya ho 14:27.850 --> 14:32.795 shebisisa, eseng feela ho vouta jwalo ka ha di laetswe. 14:32.795 --> 14:38.694 Ha ho tluoa litabeng tsa litokelo tsa botho, ke linaha tsa Lefatše la Boraro haholo, tseo ka tloaelo li lulang li nyatsuoa 14:38.694 --> 14:44.835 ka ho se latele melao ea litokelo tsa botho, tse ka linako tse ling li bolellang ka ho hlaka linaha tsa demokerasi, linaha tseo 14:44.835 --> 14:47.906 ho thoeng ke tsa demokerasi tsa lefatše la Bophirimela, hore: 14:47.906 --> 14:49.530 Seo o se entseng moo le sona ha se hantle. 14:49.530 --> 14:52.577 Mme ke motheo o mong oo re nang le ona. Re ntse re sebetsa ho ona hona jwale. 14:52.577 --> 14:56.741 Tlaleho ena e tlameha ho phethelwa le ho romelwa ka la 30 Phuptjane. 14:56.741 --> 15:02.116 Re se re batla re e qetile, ebe re tla e hlahisa Geneva. 15:02.116 --> 15:04.170 E. Mme ha re kgutleleng Jeremane. 15:04.170 --> 15:09.571 Litlaleho tse tsoang ho Robert Koch Institute le liphetho tsa liphuputso ka liente tsa mRNA li 15:09.571 --> 15:13.282 ipuella mabapi le maano le meriana e hlolehileng. 15:13.282 --> 15:20.360 U bona mekgwa efe ya tlhahlobo ya molao mabapi le tsietsi ya coronavirus, e nahanelang ka ho loketseng mahlomola a bakilweng? 15:20.360 --> 15:27.256 Kahoo ha ke nahane hore hoa khoneha ho amohela mahlomola a entsweng, hobane mahlomola a entswe. 15:27.256 --> 15:32.608 Mme re ka netefatsa tekatekano e itseng, ha re ka rialo. 15:32.608 --> 15:37.384 Ntho ea pele, ehlile, ke ho fana ka tlhahisoleseling e le hore ba hlekefelitsoeng ba 15:37.384 --> 15:40.252 utloisise hore na ke hobane'ng ha ba hlekefetsoe. 15:40.252 --> 15:42.104 Mme, ehlile, ka mekgwa e ka motheong. 15:42.104 --> 15:51.752 Ha se ente ka boeona feela, empa ke mokhoa o sebelisoang ho etsa hore batho ba e amohele. 15:51.752 --> 15:54.518 Ke sona se thabisang hakaalo. Mme ke nahana hore ke sona seo le batho ba batlang ho se tseba. 15:54.518 --> 16:03.570 Mohlomong le bona ba batla ho utlwisisa se etsahetseng, hore na ba ile ba itumella jwang ho qhekellwa hore ba amohele ente ena, 16:03.570 --> 16:09.344 eo ho neng ho se mohla e bileng e bolokehileng ebile e ke keng ya hlalosoa e le e 16:09.344 --> 16:13.289 bolokehileng ke rasaense kapa bolaodi bofe kapa bofe. 16:13.289 --> 16:19.064 Rea tseba hore, ka molao-motheo, hoo e ka bang ho ne ho sa tsejwe letho ka ditlamorao, hore diphuputso tse ding ha di a ka 16:19.064 --> 16:24.390 tsa etswa, le hore ho ile ha fanwa ka ditemoso tse matla, ho kenyeleditswe le ke setjhaba sa borasaense sa RKI. 16:24.390 --> 16:33.197 Leha ho le jwalo, ehlile, letsholo lena la papatso bakeng sa ente ena le ile la etswa ka tsela e sa bapiseheng mme e ka 16:33.197 --> 16:41.937 hlaloswang feela e le teko, teko ya batho – e, esale re etsa diteko ho diphoofolo – kapa teko e etswang ho batho. 16:41.937 --> 16:44.857 Mme ke dumela hore ke sona seo batho ba se batlang, hore taba ena e rarollwe. 16:44.857 --> 16:51.904 Ha ke nahane hore seo se ka sebetsa hantle dipolotiking; rona batho re tla tlameha ho inkela ditaba matsohong. 16:51.904 --> 16:56.493 Maemong a mang, sena se etsahala ka boto tsa lipatlisiso, ehlile, empa le moo o ka bona 16:56.493 --> 16:59.232 hore ho thata haholo-holo ho etsa tsoelopele. 16:59.232 --> 17:03.500 E, joale o kentse tletlebo e ncha ea botlokotsebe. 17:03.500 --> 17:06.860 Na le ka re bolella letho ka sena? Morero ke ofe? 17:06.860 --> 17:11.058 Phapang ke efe pakeng tsa sena le ditletlebo tsa botlokotsebe tse 600 tse fetileng? 17:11.058 --> 17:16.581 E, tletlebo ena ea botlokotsebe, e seng e phatlalatsoa sechabeng, ke tletlebo ea botlokotsebe e 17:16.581 --> 17:19.740 shebaneng haholo le boikarabello ba ngaka ka 'ngoe. 17:19.740 --> 17:26.393 Tletlebo ena ea botlokotsebe ha e shebane feela le boikarabello ba motho ka mong ba lingaka, empa e boetse e kenyeletsa 17:26.393 --> 17:32.568 baetsalibe bao re seng re ba tlalehile ka 2023 – empa tabeng ena ho ipapisitsoe le liketso tsa motho ka mong. 17:32.568 --> 17:38.745 Sena se bolela hore re qapile qoso ea botlokotsebe ka thuso ea bo-ramahlale ba bangata le babuelli ba bang ba molao, e 17:38.745 --> 17:44.999 leng se nolofalletsang bahlaseluoa ba ente – batho ba lemetseng ka lebaka la ente ena – ho kenya qoso ea botlokotsebe. 17:44.999 --> 17:51.445 Pele ho tsohle, khahlanong le lingaka tse entelang, ke hore, tse ba entetseng, hobane ka tsebo eo re nang le eona 17:51.445 --> 17:55.572 kajeno, tlhahisoleseling e nepahetseng e ne e ke ke ea fanoa. 17:55.572 --> 18:01.729 Mme jwale re na le kahlolo ya haufinyane e tswang Lekgotleng la Toka la Yuropa e reng dingaka di 18:01.729 --> 18:04.833 ntse di ikarabella bakeng sa seo di se entseng. 18:04.833 --> 18:10.205 Ngaka e tlameha ho fana ka tlhahisoleseding e nepahetseng le ho fa mokudi nako e lekaneng hore a nahane hore na o 18:10.205 --> 18:13.755 batla ho tswela pele kapa tjhe, e le hore a ka lekanya dikotsi. 18:13.755 --> 18:15.958 Mme seo ka kakaretso ha se so etsahale. 18:15.958 --> 18:22.622 Mme qoso ena e ntjha ya botlokotsebe ka tlhaho e kenyeletsa diphuputso tse ntjha tsa saense tseo re nang le tsona. 18:22.622 --> 18:31.632 Ha se taba ea ho re joale re na le liphuputso tse ncha tsa saense mabapi le litla-morao tse kotsi tsa ente, empa ke hore joale re 18:31.632 --> 18:40.782 na le lintlha tse ncha tseo, ka nako eo ente e ne e rekisoa le ho fanoa, hore ho ne ho se liphuputso tse lekaneng, hore ho ne ho sa 18:40.782 --> 18:48.884 tsejoe ho lekaneng ka litla-morao, hore maemong a mang tlhahisoleseding mabapi le litla-morao tse mpe e ne e se e le 18:48.884 --> 18:57.976 teng, le hore ho ne ho tsejoa ho tloha qalong hore ente ena e ne e sa etsetsoa ho thibela phetiso ea mafu a phefumoloho. 18:57.976 --> 19:06.769 Ke ka lebaka leo re reng jwale re fana ka mokgwa hore ba ileng ba lematswa ke ente ena ba 19:06.769 --> 19:12.172 tlalehe baetsadibe – e leng bona ba faneng ka ente. 19:12.172 --> 19:19.460 Mme moelelong ona, re boetse re lebisa tletlebo ya rona ho bohle ba neng ba ikarabella bakeng sa ho laola maikutlo a setjhaba kapa 19:19.460 --> 19:25.627 bakeng sa mokgwa ona wa phekolo e matla e tshosang, le ho jala letswalo, o entseng hore batho ba ikemisetsa ho 19:25.627 --> 19:32.600 amohela ente ena mebeleng ya bona, ho amohela tshenyo ena e kgolo mebeleng ya bona ntle le ho hana. 19:32.600 --> 19:34.861 E, ha re shebeng mona. 19:34.861 --> 19:42.320 Kahoo ho na le litaba tse fapaneng mona, mohlala, hore RNA e ka har'a liente e fetotsoe ka boqapi 'me e baloa hampe. 19:42.320 --> 19:49.431 Ho qotsitswe diphuputso tse fapaneng mona e le bopaki. 19:49.431 --> 19:56.306 Le mona, ho na le polelo ya bohlokwa e tswang ho metsotso ya RKI: "Datha e amehang e tla bokellwa feela kamora ho bapatsa." 19:56.306 --> 20:01.040 Qetellong, ena ke phoso ea motheo moralong oohle oa phuputso. 20:01.040 --> 20:06.907 Mme emela, qoso mona ke hore: ntle le ho rata, ke fetohile karolo ya teko e kgolo le teko ya bongata hodima 20:06.907 --> 20:12.080 batho ka sethethefatsi sena se theilweng dijining – ka ditlamorao tseo ke sa di tsebeng ho hang. 20:12.080 --> 20:16.856 Seo se bolela hore, jwalo ka ha o boletse, ke ngaka e entelang, eo qetellong e leng moleng o ka 20:16.856 --> 20:21.831 pele, e amehang haholo ke khaello ya tlhahisoleseding. 20:21.831 --> 20:25.611 Mme jwale re na le baemedi ba fapaneng. 20:25.611 --> 20:29.197 Na o ka hlalosa seo hape? Ke mang ya qoswang moo? 20:29.197 --> 20:33.142 Kahoo ha se qoso, empa ke tletlebo ea botlokotsebe le qoso ea botlokotsebe. 20:33.142 --> 20:36.251 Ofisi ea mochochisi ea sechaba e ne e tla tlameha ho hlahisa liqoso. 20:36.251 --> 20:40.564 Empa jwalo ka ha ke boletse, pele ho tsohle, ngaka kapa dingaka tse entelang. 20:40.564 --> 20:45.505 Ee, ha re tsebe hore na motho ka mong o entiloe makhetlo a makae. 20:45.505 --> 20:51.134 Kahoo ke foromo eo o ka e tlatsang, moo o ka qalang ka ho kgetha dingaka tsa ente tse ka bang tharo. 20:51.134 --> 20:57.667 Kahoo re ka bua ka ente ea pele, ea bobeli, le ea boraro, hobane re nka hore ba entetsoeng ea bone, ea bohlano kapa ea botšelela 20:57.667 --> 21:00.103 ba ne ba se ba ntse ba utloisisa hantle se neng se etsahala. 21:00.103 --> 21:05.054 Kahoo, re nka hore, ho fihlela... Ke nahana hore e ne e le liente tse peli tsa pele le e le 21:05.054 --> 21:07.634 'ngoe ea tlatsetso, 'me eo ke ente ea boraro. 21:07.634 --> 21:15.364 Kahoo mang kapa mang ea ileng a entoa ka ente ea boraro o ile a hlahelletsoa ke phatlalatso e kholo ea bohata, phatlalatso e 21:15.364 --> 21:21.660 kholo mecheng ea litaba, 'me a hatelloa, joalo ka ha ke boletse, lekaleng la bongaka kapa lekaleng la 21:21.660 --> 21:26.512 ts'ireletso, moo e ileng ea etsoa tlamo le bakeng sa masole. 21:26.512 --> 21:34.907 Mme seo se bolela, pele ho tsohle, ho lwantsha dingaka tse entseng meento ena, hobane re ka ba le bonnete bo feletseng 21:34.907 --> 21:43.759 ba hore tlhahisoleseding ha e a ka ya fanoa ka nepo, hore batho ha ba a ka ba tsebisoa ka dikotsi tse amanang le meento ena. 21:43.759 --> 21:47.290 Mme, ehlile, motho ya di behang ke yena ya nang le boikarabelo bo ka sehloohong bakeng sa tsona. 21:47.290 --> 21:54.087 Ka hona, ngaka efe kapa efe e etsang ts'ebetso 'meleng oa ka, ha e le hantle, e ntša kotsi 'meleng. 21:54.087 --> 21:57.376 Kahoo, mokhoa o mong le o mong oa bongaka ke kotsi 'meleng. 21:57.376 --> 21:59.447 Empa ke kotsi e dumellanweng mmeleng. 21:59.447 --> 22:06.028 Ke lumela kotsi e 'mele eo ngaka e nkenyang eona, ho sa tsotellehe phekolo eo a e etsang 'meleng oa ka hona joale. 22:06.028 --> 22:12.806 Mme nka fana ka tumello ya ka feela haeba ke tsebisitswe, haeba ke tseba seo ke se dumellang. 22:12.806 --> 22:19.570 Mme ehlile, ke nka ngaka ya ka e le motho ya tshepahalang, eo ke dumelang hore seo a mpolellang sona, ho ya 22:19.570 --> 22:25.494 ka tsebo le tumelo ya hae, ke seo a se tsebang ka mokgwa ona oo a o etsang mmeleng wa ka. 22:25.494 --> 22:31.134 Le hore a boetse a ntsebise ka nepo ka dikotsi tseo ke tobaneng le tsona, e le hore nka etsa tlhahlobo. 22:31.134 --> 22:38.900 Sena se bolela hore ngaka, kapa lingaka, tse entileng mokento ona ke bona ba pele ba ho ikopanya le bona. 22:38.900 --> 22:46.035 Mme re re ka nnete ba molato wa ho lematsa mmele, mohlomong esita le wa ho lematsa mmele 22:46.035 --> 22:50.220 ka tsela e mpe, mme ba boletswe tlalehong ena. 22:50.220 --> 22:58.723 Mme e tswela pele ho bolela hore le rona re tlameha ho etsa hore bohle ba ikarabelleng ba ikarabelle, bao, ka molao-motheo, ba 22:58.723 --> 23:07.428 behang kgatello, ebang ke ka dipolelo tsa setjhaba kapa dingolwa, ka phatlalatso ya maikutlo, ka dingolwa tse bonahalang e le tsa 23:07.428 --> 23:16.201 nnete, empa hape ba tswang sebakeng sena, hore batho bana, bao e leng boradipolotiki, bao e leng dihlopha tsa mekgatlo ya bongaka, 23:16.201 --> 23:23.219 bao e leng matona a mmuso, matona a mmuso wa kopanelo jwalo-jwalo, Ka mantsoe a mang, mekha e fapaneng e 23:23.219 --> 23:30.600 boetse e nang le boikarabello bo kopanetsoeng bakeng sa taba ea hore batho ha baa ka ba tsebisoa ka nepo. 23:30.600 --> 23:37.308 Kahoo, ha re nke Lekala la Naha la Bophelo bo Botle e le mohlala, le ileng la tsebisoa ke RKI hore maemo a ne a 23:37.308 --> 23:43.459 fapane, empa leha ho le joalo la tsoela pele ka letšolo lena le leholo la phatlalatso ea liente. 23:43.459 --> 23:49.131 Sena se bolela hore ha re hlahise sena e le tlolo ea molao khahlanong le botho, joalokaha re entse 23:49.131 --> 23:54.308 tlalehong ea rona ka Tšitoe 2023, empa e le tletlebo ea tlōlo ea molao ea motho ka mong. 23:54.308 --> 24:03.416 Re re kamorao ho mofu e mong le e mong oa ente, ha se ngaka feela e e entseng eo, empa ka molao-motheo hape le 24:03.416 --> 24:11.639 mochini oohle oa phatlalatso ea lipolotiki o neng o netefalitse hore ente ena e lumelloa ho fanoa. 24:11.639 --> 24:16.761 Ehlile, sena se kenyeletsa le PEI (Paul Ehrlich Institute), eo, jwalo ka bolaodi bo tshwanetseng – 24:16.761 --> 24:20.325 bolaodi ba tlhokomelo – e neng e lokela ho thibela ente. 24:20.325 --> 24:28.019 Le hape mopresidente wa RKI, eo, jwalo ka mopresidente, a neng a lokela ho bua haholo, haholo ho feta: 24:28.019 --> 24:33.335 Se phatlalalitsoeng mecheng ea litaba e le polelo ea RKI ke tlhaloso bocha ea 24:33.335 --> 24:36.834 lipolotiki ea seo re hlileng re se buileng ka hare. 24:36.834 --> 24:43.909 Mme ha se maikutlo a saense a RKI, empa ke maikutlo a dipolotiki a phatlalatswang ka dipolotiki ntle le 24:43.909 --> 24:48.120 ho itshetleha kannete boitsebong ba saense ba RKI. 24:48.120 --> 24:54.280 E, hoa thahasellisa. Mme foromo ena ea tlaleho ea tlōlo ea molao e ka khoasolloa kae? Ke mang ea ka e tlatsang leha ho le joalo? 24:54.280 --> 25:00.850 Kahoo, ka molao-motheo, mang kapa mang a ka e tlatsa, empa ehlile e ngotsoe ka tlase hore ha ua lokela ho etsa liqoso tsa bohata. 25:00.850 --> 25:06.342 Kahoo, ehlile, e lokela ho ba ba ileng ba utloa bohloko ka lebaka la ente, ba bileng mahlatsipa a ente. 25:06.342 --> 25:11.451 Mme ha o ka sheba hona jwale, ke dumela hore ho phatlaladitswe matsatsi a mabedi kapa a mararo a fetileng 25:11.451 --> 25:16.951 mecheng ya phatlalatso hore ha jwale ho na le batho ba 600 ba tsebahalang ba lemetseng ka lebaka la ente. 25:16.951 --> 25:23.782 E, empa pele, nnete feela. Letona la Naha la Bophelo bo Botle, Letona la hajoale la Naha la Bophelo bo Botle, o 25:23.782 --> 25:30.037 itse ha a utlwisise hore na hobaneng batho ba sa batle ho entwa, athe ente ha e na ditlamorao ho hang. 25:30.037 --> 25:36.061 Eo e ne e le polelo ea hae. Kapa ke nahana hore o bile a re ho Twitter hore ke ente e se nang litla-morao. 25:36.061 --> 25:41.209 Kahoo, ente e se nang litla-morao le likotsi tsa ente tse 600 tseo joale li amoheloang. 25:41.209 --> 25:47.233 Mme ke ile ka kgona ho bona ka pososelo ya hao hantle jwale hore o nahana se tshwanang le nna, kapa ho hong ho batlang ho tshwana, 25:47.233 --> 25:50.131 hore ehlile ba 600 bana ke qaleho feela ya bothata bo boholo. 25:50.131 --> 25:53.032 Ke sona seo mmuso o se ananelang. Leha ho le jwalo, bana ha se bona bahlaselwa ba 25:53.032 --> 25:55.006 nnete, kaha palo ya bahlaselwa e phahame haholo. 25:55.006 --> 25:59.483 Mme, ehlile, ba hlokahetseng ka lebaka leo ha ba kenyeleditswe maetsong a 600 a tsebahalang a tshenyo ya ente. 25:59.483 --> 26:03.209 Ho sa kenyeletsoa ho thella kaofela, joalo-joalo. 26:03.209 --> 26:07.006 Sena se bolela hore ka tlhaho re maemong a fapaneng ka ho feletseng. 26:07.006 --> 26:12.225 Empa ho a lemohuoa, ka hona ho hlakile: ente ena e baka tshenyo. 26:12.225 --> 26:25.949 Mme seo se a elwa hloko. Ka hona, ka molao-motheo, ho hlakile hore re hlile re tlisitse moriana, kapa seo ho bonahalang 26:25.949 --> 26:32.905 e le moriana, mmarakeng o bakang kotsi e kgolo ho batho. 26:32.905 --> 26:35.280 Mme sena se dumelletswe feela ke boradipolotiki. 26:35.280 --> 26:42.311 Sena se amohetswe ke RKI. Mme ke sona hantle seo re lokelang ho se sebetsana le sona. 26:42.311 --> 26:47.326 U na le tsona leqepheng la hau la lehae, webosaeteng ea hau ea ZAAVV, kapa li hokae hantle hona joale? 26:47.326 --> 26:52.350 Hantle. Potso ea hau e ne e le hore na e phatlalalitsoe hokae. Hantle. Kahoo mang kapa mang a ka e khoasolla. 26:52.350 --> 26:55.553 Mang kapa mang ea lemetseng ka lebaka la ente a ka kenya tletlebo ena ea botlokotsebe. 26:55.553 --> 26:59.365 Mme tletlebo ena ya botlokotsebe e fumaneha webosaeteng ya klagepaten.eu. 26:59.365 --> 27:08.030 Re qalile Klagepaten kapele ka selemo sa 2020 ho fa batho liforomo tse ka ba thusang maemong a itseng. 27:08.030 --> 27:11.577 Mehleng eo, mohlala, o ne o ka ngodisa boipelaetso, mme o ntse o ka etsa jwalo. 27:11.577 --> 27:17.512 Ka mohlala, haeba limaske li ne li tlama sekolong, o ne o ka khoasolla litokomane ho hanyetsa 27:17.512 --> 27:20.600 sena. Kahoo ho ne ho e-na le mefuta e fapaneng. 27:20.600 --> 27:26.587 Kahoo, sepheo sa klagepaten e ne e le ho fa batho liforomo tseo ba ka li sebelisang ho itšireletsa khahlanong le 27:26.587 --> 27:29.819 mehato e itseng ea 'muso, ho kenya boipiletso, joalo-joalo. 27:29.819 --> 27:32.736 Mme hoo ho fumaneha webosaeteng ya klagepaten.eu. 27:32.736 --> 27:34.889 Foromo ena e tla fumaneha leqepheng lena: https://www.klagepaten.de/impfung-strafanzeige. 27:34.889 --> 27:37.053 Ka sebele o tla fumana sena leqepheng la lehae. 27:37.053 --> 27:39.601 Mme ho bonolo haholo. O tobetsa feela ho yona. Ho na le foromo moo. 27:39.601 --> 27:46.101 U kenya dintlha tsa hao – re di boloka di le dinyane – fana ka dintlha tsa dingaka tse entileng, ho 27:46.101 --> 27:52.561 itshetlehile ka hore na ho ne ho kenetse dingaka tse kae, ebe o hlalosa tshenyo eo o e utlwileng. 27:52.561 --> 27:56.451 U ka boela oa kenya litokomane tse amehang mabapi le tšenyo ea hau moo. 27:56.451 --> 28:00.350 Ebe o tla tsebisoa hore na ke ofisi efe ea mochochisi ea sechaba e nang le boikarabello. 28:00.350 --> 28:02.919 Ebe o kenya sena ka bouena foromong ea hau. 28:02.919 --> 28:10.219 Ebe o amohela PDF ka imeile e nang le tletlebo ea botlokotsebe e seng e tletse ka botlalo, eo o ka e romellang ho ofisi ea 28:10.219 --> 28:18.227 mochochisi oa sechaba ka imeile, ka poso kapa ka fekse, kamoo o ratang, 'me ka hona o kenya tletlebo ea botlokotsebe. 28:18.227 --> 28:21.720 E. Na liqoso tsena tsa botlokotsebe li na le monyetla o fe kapa o fe? 28:21.720 --> 28:25.162 Kahoo, pele ho tsohle, liqoso tsena tsa botlokotsebe li kenngoa liofising tse fapaneng tsa bachochisi ba sechaba. 28:25.162 --> 28:31.355 Ehlile, ha re so tsebe hore na liofisi tsa bachochisi tsa sechaba li nahana eng kamorao ho phatlalatso eohle. 28:31.355 --> 28:40.226 Mme ntlha ke hore, jwalo ka ha ke boletse pele, qetellong re tla ya Lekgotleng la Matjhaba la Dinyewe tsa Botlokotsebe. 28:40.226 --> 28:49.303 Mme mona hape, sehlooho se seholo: Naha e leng Setho ha ea lokela ho ikemisetsa kapa ho khona ho sebetsana le litlolo tsa molao. 28:49.303 --> 28:55.342 Ho lokile. Mme jwale re na le, o se o badile qoso ya botlokotsebe, e hlophisitsweng ke borasaense, mme rona babuelli ba molao 28:55.342 --> 28:58.912 re e amohetse, hammoho le diphuputso tsohle tseo e nang le tsona. 28:58.912 --> 29:02.061 Jwale re se re tseba ho hongata ka ente ena. 29:02.061 --> 29:07.514 Rea tseba ka kotsi e bakoang ke ente ena, hape rea tseba hore lintlha tsena li ne li se li ntse li tsebahala esale pele. 29:07.514 --> 29:11.517 Kapa bonyane ho ne ho tsebahala esale pele hore ha ho motho ea neng a tseba hore na e ka ba kotsi hakae. Mme ka 29:11.517 --> 29:13.525 mor'a moo, ha o ka ke oa entela batho ka ntho e joalo! 29:13.525 --> 29:16.768 E ne e tsebahala, empa re ne re tseba hore ho ne ho hlakile ho tloha qalong hore e ke ke ya ba le 29:16.768 --> 29:18.800 phello eo ho neng ho lebelletswe hore e be le yona. 29:18.800 --> 29:21.678 Ho lokile. Kahoo seo se bolela hore jwale re kgutletse setshwantshong se sephara. 29:21.678 --> 29:26.147 Molato oa ngaka ka 'ngoe ke ntho e le 'ngoe feela eo ofisi ea mochochisi ea sechaba e ka e netefatsang. 29:26.147 --> 29:31.780 Haeba bachochisi ba sechaba joale ba re: Ha re fuputse sena ho hang, ha re ntse re se shebile, re mpa re re feela: 29:31.780 --> 29:41.715 E, ngaka e kentse ente e sa ntseng e le tekong kapa phekolo ea liphatsa tsa lefutso e sa ntseng e le tekong 'meleng oa motho, a 29:41.715 --> 29:50.945 tseba hore e ke ke ea fihlela sepheo sa eona, a boetse a tseba hore ha a tsebe hore na e tla baka tšenyo efe kapa hore 29:50.945 --> 29:56.014 tšenyo eo e se e fumanoe, empa leha ho le joalo oa e etsa. 29:56.014 --> 30:01.587 Ee, mme haeba ofisi ya mochochisi wa setjhaba ebe e re: Empa ha re batle ho latella taba eo, re tlo e tlohela 30:01.587 --> 30:04.561 feela, e ne e le jwalo ka nako eo mme ha se kotsi mmeleng. 30:04.561 --> 30:08.410 E, haeba hoo... Ka mokgwa ofe kapa ofe o mong wa phekolo, hoo e ka ba tshwabo ya mmele mme ofisi ya 30:08.410 --> 30:10.725 mochochisi wa setjhaba e ne e tla etsa dipatlisiso. 30:10.725 --> 30:19.334 Mme haeba a sa etse jwalo mona, re kgutlela lekaleng la dipolotiki mme, maemong ao, re ka kgona ho paka makgetlo a sekete, 30:19.334 --> 30:27.615 makgetlo a dikete, hore mmuso wa Jeremane ha o ikemiseditse ho sebetsana le ditlolo tsena tsa molao le ho di pepesa. 30:27.615 --> 30:35.003 Mme seo, ka hoo, se bula monyako ho The Hague, hobane re ka fetisetsa likarabo tsena kaofela tse tsoang ofising ea mochochisi 30:35.003 --> 30:40.973 oa sechaba, tseo re ntse re li bokella, ho The Hague, mohlomong le ho li kenya hammoho le tletlebo ea 30:40.973 --> 30:44.662 botlokotsebe e seng e le teng eo re nang le eona, ebe re re: 30:44.662 --> 30:47.756 Bona, mona Jeremane re na le bahlaseluoa. 30:47.756 --> 30:51.514 Ruri re na le bahlaseluoa, hobane re na le bopaki ba hore tshenyo e etsahetse. 30:51.514 --> 30:57.987 Mme jwale re a tseba hore ho kentwe ntho e kotsi haholo mmeleng, mme ho ne ho tsejwa ho tloha 30:57.987 --> 31:01.795 qalong hore bonyane e ka nna ya ba kotsi haholo. 31:01.795 --> 31:06.148 Leha ho le jwalo ba ile ba e etsa. Mme ofisi ya mochochisi wa setjhaba wa Jeremane e 31:06.148 --> 31:08.983 hana ho etsa dipatlisiso tse nepahetseng mona. 31:08.983 --> 31:12.315 Ke lona ntlha. Kahoo ofisi ea mochochisi oa sechaba... – ke ka lebaka leo kamehla ke 31:12.315 --> 31:14.405 reng qetellong ke boemo boo bohle ba hlolang. 31:14.405 --> 31:21.015 Kahoo, ebang ofisi ea mochochisi oa sechaba oa Jeremane e qetella e qala ho etsa lipatlisiso tse nepahetseng le ho qosa baetsalibe 31:21.015 --> 31:25.846 ba 'nete, ho e-na le lingaka tse haneng ho etsa ts'ebetso eo, kapa re boetse re na le bopaki bo 31:25.846 --> 31:29.068 hlophisitsoeng ba hore sena ha se batloe Jeremane. 31:29.068 --> 31:32.272 Ke ka lebaka leo ho leng bohlokoa haholo ho ba le palo e kholo ea tsona. 31:32.272 --> 31:40.276 Haholo-holo hobane, haeba liqoso tsena tsa botlokotsebe li sebelisoa ka bongata, re tla boela re be le pono e ntle haholo 31:40.276 --> 31:46.160 ea hore na ke batho ba bakae ba ileng ba hlaseloa ke ente ena. 31:46.160 --> 31:47.764 E, mokhoa o tšepisang. 31:47.764 --> 31:53.579 Monghadi Ludwig, ke leboha haholo ka ho sebetsa ka thata hakaale le ka ho fa batho ba senyehetseng monyetla 31:53.579 --> 31:56.835 wa ho itshireletsa le ho fumana toka. Ke leboha haholo! 31:56.835 --> 31:58.164 E, ke leboha haholo ka ho ntumella ho ba mona!