WEBVTT

00:00.224 --> 00:09.282
यस वर्षको युरोभिजन गीत प्रतियोगिता, वा संक्षेपमा ESC,
स्विट्जरल्याण्डको बासेलमा ११ देखि १७ मे २०२५ सम्म आयोजना हुनेछ ।

00:09.282 --> 00:14.331
केही महिनादेखि, सन् १९५६ देखि वार्षिक रूपमा
आयोजना हुँदै आएको यो संगीत प्रतियोगिता सार्वजनिक

00:14.331 --> 00:17.638
सञ्चारमाध्यममा व्यापक रूपमा प्रचारित हुँदै आएको छ।

00:17.638 --> 00:25.329
१२३४३२१ बारम्बार जोड दिइन्छ कि ESC को एकतामूलक
चरित्र छ, किनकि यसले महादेशको एकतालाई प्रवर्द्धन गर्छ।

00:25.329 --> 00:33.435
तर के ESC साँच्चै मानिसहरूलाई एकसाथ ल्याउने
विषय हो? वा यसका उद्देश्यहरू पूर्ण रूपमा फरक छन्?

00:33.435 --> 00:40.353
गत वर्षको माल्मो प्रतियोगिता शैतानी
अनुष्ठान र LGBTQ प्रचारका लागि उल्लेखनीय थियो।

00:40.353 --> 00:48.301
१२३४३२१ गत वर्षको आयरिश प्रविष्टिमा, चुड़ैलजस्तो प्राणी "बाम्बी
थग" ले भुइँमा रंगाइएको पेंटाग्राममा शैतानको भूमिका

00:48.301 --> 00:56.400
निभाउने एक अभिनेतासँगै नाच्यो र ह्यारी पोटर फिल्महरूबाट
परिचित मृत्युको शाप "अवाडा केडाव्रा" उच्चारण गर्‍यो।

00:56.400 --> 01:04.817
गीतको 'उदास प्रस्तुति' भनेर वर्णन गरिएको कुरा
वास्तवमा शैतानी प्रतीक र अनुष्ठानहरूको स्पष्ट प्रदर्शन हो।

01:04.817 --> 01:09.325
दुर्भाग्यवश, यस्ता शैतानी
अनुष्ठानहरू वास्तवमै वास्तविकतामा हुन्छन्।

01:09.325 --> 01:15.458
धेरै प्रत्यक्षदर्शीहरूले चित्रित वा कुँदिएका
पेंटाग्रामहरूभित्र अनगिन्ती जनावर र मानिसहरूको

01:15.458 --> 01:19.352
वास्तविक रगतिलो बलिदान भएको रिपोर्ट गरेका छन्।

01:19.352 --> 01:29.329
यस "डूम्सडे ब्लू" शीर्षकको गीतमा, बम्बी थगले
गाए: "अवाडा केडाव्रा – म विनाश गर्न बोल्छु!"

01:29.329 --> 01:38.180
त्यसैले आश्चर्यको कुरा होइन कि वैकल्पिक प्रसारक कम्प्याक्टले
२०२४ को युरोभिजन गीत प्रतियोगितामा यसरी टिप्पणी गर्‍यो:

01:38.180 --> 01:46.887
"यो अर्को पागल र शैतानी फ्रीक शो थियो – तर यस वर्ष,
युरोपियन गीत प्रतियोगिता सबै स्वाद सीमाभन्दा तल झरेको छ।"

01:46.887 --> 01:52.226
१२३४३२१ युरोपको 'बौद्धिक र सांस्कृतिक
अन्त्येष्टि' को कुरा चलेको थियो र त्यहाँ जान साँच्चै अब

01:52.226 --> 01:55.623
एउटा मात्र बाटो बाँकी छ – अर्थात् वोके र क्वीर।

01:55.623 --> 01:59.576
त्यसोभए के यो अझै कलात्मक
स्वतन्त्रता हो – वा बरु राजनीतिक एजेन्डा?

01:59.576 --> 02:06.880
उदाहरणका लागि, स्विट्जरल्याण्डका नेमोले २०२४ को ईएससीलाई
आफ्नो नन-बाइनरी पहिचानको प्रचार मञ्चको रूपमा प्रयोग गरे।

02:06.880 --> 02:13.310
नन-बाइनरी भन्नाले त्यस्तो व्यक्तिलाई जनाउँछ जसले आफूलाई
केवल पुरुष वा महिलाको रूपमा मात्र पहिचान गर्न सक्दैन।

02:13.310 --> 02:19.423
नेमो, जसलाई २०२३ सम्म सार्वजनिक रूपमा पुरुषको
रूपमा हेरिन्थ्यो, नोभेम्बर २०२३ मा गैर-बाइनरीको

02:19.423 --> 02:23.275
रूपमा बाहिर आए र त्यसैले न त 'उनी' हुन् न त 'उनी'।

02:23.275 --> 02:29.866
त्यसैले, 'द कोड' गीत गाउँदै, नीमोले धेरै
गुलाबी झालर र गुलाबी मिनी स्कर्ट लगाएर उफ्रिँदै

02:29.866 --> 02:34.015
झण्डा परेडमा नन-बाइनरी झण्डा प्रस्तुत गर्‍यो।

02:34.015 --> 02:43.638
१२३४३२१ स्विट्जरल्याण्डकी नेमोले ईएससी २०२४ जितेको हुनाले, अब
स्विट्जरल्याण्डले २०२५ मा युरोभिजन गीत प्रतियोगिता आयोजना गर्नेछ।

02:43.638 --> 02:53.587
सन् १९५८ देखि, गीत प्रतियोगिता जित्ने देशले अर्को वर्ष
आफ्नै देशमा प्रतियोगिता आयोजना गर्ने परम्परा रहेको छ।

02:53.587 --> 02:57.166
त्यसैले यस वर्षको ईएससी बासेलमा हुनेछ।

02:57.166 --> 03:07.484
तथापि, २०२५ मा हुने यो युरोपेली गीत प्रतियोगिता स्विस
सरकारले होइन, तर EBU – युरोपेली प्रसारण संघ – र स्विस रेडियो तथा

03:07.484 --> 03:13.763
टेलिभिजन कर्पोरेशन – संक्षेपमा SRG – द्वारा आयोजना गरिएको हो।

03:13.763 --> 03:19.709
यस युरोपेली गायन प्रतियोगिताका सहभागीहरू त्यसैले
युरोपेली देशहरू होइनन् – यद्यपि पहिलो नजरमा

03:19.709 --> 03:24.126
त्यस्तै देखिन्छ – बरु तिनीहरूका प्रसारण कम्पनीहरू हुन्।

03:24.126 --> 03:30.287
सन् १९५७ देखि प्रत्येक सहभागी प्रसारकले ESC मा एउटा गीत पठाएको छ।

03:30.287 --> 03:36.751
युरोभिजन गीत प्रतियोगिता २०२४ को फाइनलको केही
समयपछि, SRG का एक प्रवक्ताले घोषणा गरे कि

03:36.751 --> 03:41.845
स्विट्जरल्याण्डले २०२५ मा प्रतियोगिताको आयोजना गर्नेछ।

03:41.845 --> 03:48.980
SRG स्विट्जरल्याण्डको सबैभन्दा ठूलो मिडिया कम्पनी हो, जुन
१७ रेडियो र ७ टेलिभिजन च्यानलहरू सहितको एक संघ र उद्यम हो।

03:48.980 --> 03:53.141
एसआरजी वेबसाइटले भन्छ:

03:53.141 --> 04:01.184
१२३४३२१ "एसआरजीका लागि विश्वको सबैभन्दा ठूलो संगीत कार्यक्रम
आयोजना र आयोजना गर्न पाउनु ठूलो सम्मान र जिम्मेवारी हो।"

04:01.184 --> 04:05.629
तथापि, यस कार्यक्रमका लागि
सार्वजनिक कोष उपलब्ध गराउन प्रतिरोध थियो:

04:05.629 --> 04:12.798
जुलाई २०२४ मा, एक स्विस राजनीतिक दल, फेडरल
डेमोक्रेटिक युनियन (EDU) ले स्विट्जरल्याण्डमा ESC आयोजना

04:12.798 --> 04:17.323
गर्ने विरुद्ध एक वित्तीय जनमत संग्रहको घोषणा गर्‍यो।

04:17.323 --> 04:26.485
यस्तो जनमतसंग्रहको चाहना आश्चर्यजनक होइन, किनकि सम्बन्धित
क्यान्टोनाल संसदले कार्यक्रमसहित समर्थन कार्यक्रमका लागि

04:26.485 --> 04:31.745
३७.५ मिलियन स्विस फ्र्याङ्कको सरकारी ऋण स्वीकृत गरिसकेको छ!

04:31.745 --> 04:38.420
त्यसैले, यस कार्यक्रममा दर्शकहरूलाई
प्रचार गीतहरूले बमबारी गर्न लगभग ३८ मिलियन।

04:38.420 --> 04:45.285
EDU ले बासेलमा ESC आयोजना गर्न लाग्ने विशाल कर-वित्तपोषित
खर्चविरुद्ध यो जनमतसंग्रह आयोजना गर्ने आफ्नो प्रयासको

04:45.285 --> 04:50.149
आधारका रूपमा अन्य कुराहरूका साथै नैतिक कारणहरूलाई उद्धृत गर्‍यो।

04:50.149 --> 04:57.918
यो पनि आश्चर्यजनक होइन, किनकि ESC घटनाहरूले
नैतिक मूल्यहरूमा वर्षेनी गिरावट देखाउँछन्।

04:57.918 --> 05:03.108
EDU पार्टीका अनुसार, यो वास्तवमा संगीतको
बारेमा होइन, तर राजनीति र यौनको बारेमा हो – र

05:03.108 --> 05:06.475
धार्मिक विश्वासहरूको उपहास गर्ने बारेमा हो।

05:06.475 --> 05:10.530
उनीहरू निष्क्रिय बसेर हेर्न
चाहँदैनथे, बरु उनीहरूले अडान लिन चाहन्थे।

05:10.530 --> 05:17.901
यद्यपि जनमतसंग्रह अन्ततः अस्वीकृत भयो, नतिजाले
देखाउँछ – EDU पार्टीका अनुसार – कि "वोक फ्रीक शो ESC"

05:17.901 --> 05:22.491
ले स्विट्जरल्याण्डमा ठूलो विरोधको सामना गरिरहेको छ।

05:22.491 --> 05:29.907
१२३४३२१ स्विस संघ "Arbeitsgruppe Jugend & Familie" (युवा र परिवार
कार्य समूह) पनि चिन्तित छ कि २०२५ मा शैतानवाद

05:29.907 --> 05:36.784
फेरि फर्किनेछ कि छैन, जस्तै मल्मोमा भएको
थियो, र सोच्दैछ कि LGBTQ लबीलाई कति स्थान दिइनेछ।

05:36.784 --> 05:44.179
समलैंगिक संगठन पिंक क्रस ले १७ मे मा हुने "सुपर गे
आफ्टरपार्टी" का लागि निमन्त्रणाहरू पहिले नै जारी गरिसकेको छ।

05:44.179 --> 05:52.358
पत्रकार लुकास हेइन्सरले पनि स्वीकार्छन् कि ईएससी परिवर्तन
भएको छ र अहिले विशेष गरी क्वीयर समुदायले यसलाई मनाउँछन्।

05:52.358 --> 05:58.674
उनी ESC टिप्पणीकार पीटर अर्बनका लामो समयसम्म सहायक थिए र भन्छन्:

05:58.674 --> 06:04.850
१२३४३२१ "ESC मा, तपाईं शनिबार साँझ लाखौं
दर्शकसमक्ष यो विषय सावधानीपूर्वक प्रस्तुत गर्न सक्नुहुन्छ।

06:04.850 --> 06:11.205
यो कार्यक्रमको एउटा पक्ष हो जुन मलाई मानिसहरूलाई
एकसाथ ल्याउने पक्षसँगै अत्यन्तै महत्वपूर्ण लाग्छ।

06:11.205 --> 06:20.711
योजना गरिएको ESC 2025 कार्यक्रममा एक नजरले देखाउँछ कि यी विषयहरू
अब 'सावधानीपूर्वक' रूपमा प्रस्तुत गरिँदैनन्। पोलिश

06:20.711 --> 06:30.312
प्रविष्टिमा, नर्तकहरू कालो पेटेन्ट छालाको स्कर्ट लगाएर
कामुक रूपमा नाच्छन्, मानौं कुनै साडोमासोचिस्टिक दृश्यमा।

06:30.312 --> 06:39.020
वा फिनिश गायिका, जसले अपमानजनक शब्दहरू सहित पोर्न स्टार जस्तै
पोशाक लगाएकी छिन् र माइक्रोफोन स्ट्यान्डसँग यौन रूपमा उत्तेजक

06:39.020 --> 06:44.082
तरिकाले नाच्दैछिन्, मानौं स्ट्रिप क्लबमा पोल डान्स गर्दैछिन्।

06:44.082 --> 06:52.078
१२३४३२१ दर्शकहरूले राज्य टेलिभिजनद्वारा गरिएको यस नैतिक
पुनःशिक्षाका लागि अनिवार्य शुल्क स्वरूप लाखौं तिर्छन्!

06:52.078 --> 06:56.226
यदि तपाईं यससँग असहमत हुनुहुन्छ भने के गर्न सक्नुहुन्छ?

06:56.226 --> 07:03.882
एउटा विकल्प भनेको स्विस लोकप्रिय पहल "२००
फ्र्याङ्क पर्याप्त छ!" लाई समर्थन गर्नु हो, जसमा स्विस

07:03.882 --> 07:08.263
मतदाताहरूले २०२६ मा मतदान गर्ने अपेक्षा गरिएको छ।

07:08.263 --> 07:15.835
यो स्विस लोकप्रिय पहलले स्विस राज्य प्रसारकका लागि
सेराफे अनिवार्य शुल्कहरूमा उल्लेखनीय कटौतीको माग गर्दछ ।

07:15.835 --> 07:27.193
विश्वकै सबैभन्दा उच्च उपकरण-स्वतन्त्र रेडियो र टेलिभिजन लाइसेन्स
शुल्क प्रति घरवार्षिक CHF 335 लाई CHF 200 मा सीमित गरिनेछ।

07:27.193 --> 07:31.675
यसले त्यसपछि ESC जस्ता कार्यक्रमहरूमा पनि प्रभाव पार्नेछ।

07:31.675 --> 07:40.198
किनभने मुख्य कुरा यो हो: यदि राज्य टेलिभिजनको कोषमा यो अधिशेष रकम
नहुँदो हो भने, तन्त्रमन्त्र र LGBTQ प्रचारजस्ता अतिवादी कुराहरूका

07:40.198 --> 07:45.201
लागि—यहाँसम्म कि सैटनिज्मका लागि—त्यति धेरै रकम बाँकी रहँदैन।

07:45.201 --> 07:54.612
१२३४३२१ यो पहल १२६,२९० मान्य
हस्ताक्षरसहित अगस्त २०२३ मा पेश गरिएको थियो।

07:54.612 --> 08:01.217
स्विस संसदले २०२४ को अन्त्यदेखि नै यस
पहलसँग सम्बन्धित विषयमा काम गर्दै आएको छ।

08:01.217 --> 08:09.277
जो कोही पनि आफ्नो लाइसेन्स शुल्कबाट अत्यधिक 'वोक' संस्कृति र
गुह्यविद्यालाई बढावा दिने ESC जस्ता कार्यक्रमहरूलाई

08:09.277 --> 08:18.194
समर्थन गर्न चाहँदैनन्, उनीहरूले आगामी जनमत संग्रहमा
सन्देश पठाएर आफ्नो शुल्क एक तिहाइभन्दा बढीले घटाउन सक्छन्।

08:18.194 --> 08:25.568
१२३४३२१ यदि तपाईं स्विट्जरल्याण्डमा बस्नुहुन्न वा मतदानअघि कुनै
अभिव्यक्ति दिन चाहनुहुन्छ भने, तपाईं ESC मा रहेको

08:25.568 --> 08:32.374
ESCape की थिचेर रोचक वैकल्पिक कार्यक्रम,
अर्थात् NSC – NuoVisionSong Contest मा सर्न सक्नुहुन्छ।

08:32.374 --> 08:37.160
१२३४३२१ यो NuoFlix द्वारा आयोजित गायन
प्रतियोगिताले देखाउँछ कि अर्को बाटो पनि छ:

08:37.160 --> 08:44.222
कुनै अनिवार्य शुल्क, लाखौं खर्च वा 'वोक' पुनःशिक्षा बिना,
दर्शकहरूलाई उच्च गुणस्तरको, विविध कार्यक्रम प्रस्तुत

08:44.222 --> 08:52.655
गरिन्छ, जसमा धेरै रोचक कलाकारहरू छन् जो प्रायः आफ्ना गीतका
शब्दहरूमा वर्तमान घटनाहरूलाई आलोचनात्मक दृष्टिले हेर्छन्।

08:52.655 --> 08:58.895
न्युओभिजन गीत प्रतियोगिता १७ मेमा साँझ ७
बजेदेखि https://nuoflix.de मा युरोभिजन

08:58.895 --> 09:02.899
गीत प्रतियोगिताको फाइनलसँगै आयोजना हुनेछ।

09:02.899 --> 09:09.902
तपाईंलाई उत्साहित बनाउन, यहाँ गत वर्षको NuoVision गीत
प्रतियोगिताका दस फाइनलिस्टहरूको छोटो मेडली प्रस्तुत छ।