1
00:00:00,000 --> 00:00:07,595
Boikoetliso bo hloekileng. Temohisiso e khahlehang
mabapi le tšebelisano-'moho e nang le kutloano ea

2
00:00:07,595 --> 00:00:11,872
baetsi ba likete ba Kla.TV e khothatsa bohle ho kenela.

3
00:00:11,872 --> 00:00:19,595
Lifilimi tse khutšoane tse 65 mahala ka matsatsi a
mararo? Ha ho bothata. Bafani ba 200 ba chesehang ke

4
00:00:19,595 --> 00:00:23,719
bopaki ba hore sena se sebetsa ebile se monate haholo.

5
00:00:23,719 --> 00:00:31,345
Eba karolo ya sehlopha sa rona mme o be le
phihlelo ya lehlabula le tlo fetola lefatshe. Re tsamaya

6
00:00:31,345 --> 00:00:38,009
ka la 4 kapa la 18 Phuptjane, mohlala. Eba teng!

7
00:00:38,009 --> 00:00:47,254
Re ne re e-na le "OCGers" ba ka bang 200 ba inehetseng mona ka
matsatsi a mararo, ba neng ba le mona le rona, mme, jwalo ka

8
00:00:47,254 --> 00:00:55,880
sehlopha se sebetsang ka boinotšing, ba hlahisitse lifilimi tse
kgutshwane tse 65 bakeng sa Kla.TV ka matsatsi a mararo feela.

9
00:00:55,880 --> 00:01:02,000
Batho ba 150 ba ne ba le dihlopheng tse fapaneng tsa filimi,
batho ba 50 ba ne ba le setsing ba sebetsa mererong e fapaneng.

10
00:01:02,000 --> 00:01:05,117
Re rekotile libakeng tse 35.

11
00:01:05,117 --> 00:01:09,000
Mme bohle ba neng ba tlile, ba ne ba le
teng ka boithaopo ba bona ka ho feletseng.

12
00:01:09,000 --> 00:01:12,453
Kahoo re ile ra mpa ra re, "Hela, mang kapa mang ea batlang a ka
tla" ke nahana libeke tse peli kapa tse tharo

13
00:01:12,453 --> 00:01:16,200
esale pele, mohlomong libeke tse peli feela esale
pele "Hela, mang kapa mang ea batlang a ka tla."

14
00:01:16,200 --> 00:01:19,560
Mme yaba batho ba bangata haholo ba ingodisa ka thabo.

15
00:01:19,560 --> 00:01:26,909
Mme re ile ra ithabisa haholo, leha re ne re e-na le mosebetsi o
mongata haholo, hoo ka Labohlano, Moqebelo le Sontaha sa Paseka

16
00:01:26,909 --> 00:01:34,280
ka 6:55 p.m., re ileng ra shebella likaroloana tse khutšoane
tse 65 tse neng li qetiloe tseo re neng re li entse 'moho.

17
00:01:34,280 --> 00:01:44,000
Mme haeba o ne o lokela ho e hlahisa, jwaloka
ditsebi, e ne e ka ja hoo e ka bang di-euro tse 520,000.

18
00:01:44,000 --> 00:01:49,324
E ka ba ngata haholo, hobane ha e kenyeletse
litšenyehelo tsohle tsa lijo, ebile ha e

19
00:01:49,324 --> 00:01:52,879
kenyeletse litšenyehelo tsa mafura kapa tsa maeto.

20
00:01:52,879 --> 00:01:58,560
Ka tsela, dijo tsohle di ile tsa tlisoetswa lapeng la
rona hape, lebokose ka lebokose, nakoana pele ho Paseka.

21
00:01:58,560 --> 00:02:02,079
Ho tjena taba jwalo ka ha Ntate a
bolela sohle se hlokehang, "poof," se teng.

22
00:02:02,079 --> 00:02:12,280
Ke balile hore na batho bana bohle ba qetile
lihora tse kae ba khanna litseleng ka likoloi tsa bona.

23
00:02:12,280 --> 00:02:17,639
Leeto la lihora tse 1,520 ho ea le ho khutla.

24
00:02:17,639 --> 00:02:22,243
Ke bakeng sa ketsahalo ena feela ea Paseka,
'me litšenyehelo tsa peterole ha li kenyelelitsoe

25
00:02:22,243 --> 00:02:24,719
ho li-franc tsa Switzerland tse 520,000 tseo.

26
00:02:24,719 --> 00:02:27,319
E mong le e mong o ile a lefa seo ka chelete ea hae.

27
00:02:27,319 --> 00:02:30,280
Mme hoo ho kgolo haholo. Ke sebopuwa!

28
00:02:30,280 --> 00:02:36,000
Mme ra seha, ra bina jwalo ka ha o bone
mme ra opela hape moketjaneng wa metswalle.

29
00:02:36,000 --> 00:02:41,879
Pina ea Steffi eo u e utloileng pejana e
boetse e rekotiloe nakong ea ketsahalo ea Paseka.

30
00:02:41,879 --> 00:02:46,000
Empa re boetse re sebetsane le merero e mengata
e fapaneng mona boemong ba metheo Walzenhausen:

31
00:02:46,000 --> 00:02:51,140
Merero ea kaho, merero ea temo-serapeng, litokiso, mosebetsi oa
mechini, tlhahlobo ea li-spring likoloing tsohle ho

32
00:02:51,140 --> 00:02:56,719
kenyeletsoa le ho fetola mabili, tšebeletso e feletseng ea
tlhokomelo, mosebetsi oa ho bopa ka litene joalo-joalo.

33
00:02:56,719 --> 00:03:02,152
Le menehelo e meraro ea bonono bakeng sa kopano ea
metsoalle. Motjeko, pina, le monehelo oa filimi o

34
00:03:02,152 --> 00:03:06,120
qalileng ka filimi e telele le lifilimi tse khutšoane tse 65.

35
00:03:06,120 --> 00:03:09,800
Mme ke sona se ikgethang sa OCG.

36
00:03:09,800 --> 00:03:16,024
Ke tšebelisano ena ea tlhaho, moo rona, re le 'mele o le
mong, joalokaha Papa a boletse, re sebetsanang le

37
00:03:16,024 --> 00:03:20,120
mesebetsi ena e meholo ka kutloano. Mme bohle ba thabile haholo.

38
00:03:20,120 --> 00:03:25,297
Ha se taba ea hore 'nna feela ke batla ho natefeloa ke
menyetla ea ka mona' joalo ka ha a boletse, empa ho fapana

39
00:03:25,297 --> 00:03:28,000
le hoo, e mong le e mong o kenya letsoho ka mokhoa oa hae.

40
00:03:28,000 --> 00:03:31,719
E mong ke maske, e mong e ne e le
sekoahelo. E mong o tlisitse lijo.

41
00:03:31,719 --> 00:03:38,159
E mong e ne e le mokhanni oa tekesi, enoa
e ne e le OK, 'me hoo ho monate haholo.

42
00:03:38,159 --> 00:03:45,960
Mme ke hantle tšebetsong ena moo re iponelang melemo eo
Ntate a sa tsoa re bolella ka eona kajeno, hobane re tšebetsong.

43
00:03:45,960 --> 00:03:48,360
Mme ke yona thabo e kgolo ka ho fetisisa.

44
00:03:48,360 --> 00:03:52,400
Ke thabo e kholo ka ho fetisisa
hobane bohle ba ka kenya letsoho ho eona.

45
00:03:52,400 --> 00:03:57,890
Mme kamora moo, kaofela ha rona re ile ra
phalla re le boiketlo ho ya hae leha re ne re

46
00:03:57,890 --> 00:04:01,639
inehetse ka botlalo ka Labohlano, Moqebelo le Sontaha.

47
00:04:01,639 --> 00:04:04,469
Mme ba bang ba ne ba le teng feela letsatsi
le le leng kapa a mabedi. Hoo ho ne ho le

48
00:04:04,469 --> 00:04:06,000
phephetso e kgolo ho ya ka pono ya tlhophiso.

49
00:04:06,000 --> 00:04:09,879
Empa ka nako eo ra iponela kamoo tsohle di ileng tsa tsamaellana.

50
00:04:09,879 --> 00:04:12,800
Ba tlohetseng, ba fihlileng,
tsohle li ne li hokahane ka bokhabane.

51
00:04:12,800 --> 00:04:17,027
Ke hona moo Modimo a phelang ka ho rona
jwalo ka ha Ntate a boletse tsohle di kena

52
00:04:17,027 --> 00:04:21,120
sebakeng sa tsona. Mme tsohle di tsamaellana.

53
00:04:21,120 --> 00:04:29,225
Mme ha re etsa ditshebeletso tsena, re ba le thabo e
halalelang re hlokomela hore ha re fana, ha re fana le

54
00:04:29,225 --> 00:04:33,879
ka nako ya rona ya boiketlo, re putswang le ho feta.

55
00:04:33,879 --> 00:04:37,360
Mme ke sona seo ke ka ratang ho le kgahlisa ka sona kajeno.

56
00:04:37,360 --> 00:04:44,040
Ha re kenya ntho e itseng ka har'a tsohle, re qetella re
e-na le ho hongata ho feta, re bile 're tletse thabo'.

57
00:04:44,040 --> 00:04:48,199
Mme ke batla ho etsa hore seo se o hohele, hobane
ho na le litokelo tsena tse hlollang tse kang

58
00:04:48,199 --> 00:04:50,959
tse sa notleloang joalokaha Ntate a boletse kajeno.

59
00:04:50,959 --> 00:04:58,195
Mme kajeno ke rata ho le bontsha tse mmalwa tsa
dipina tse kgutshwane tseo re di hlahisitseng, hobane

60
00:04:58,195 --> 00:05:01,920
dipina tsena le tsona di bontsha mosebetsi wa rona.

61
00:05:01,920 --> 00:05:07,157
Mme seo se lokile, hobane re tla boela re bonts'a
tsena ho Kla.TV esale pele. Tlhaloso e khutšoanyane ea se

62
00:05:07,157 --> 00:05:09,800
etsahalang ka mor'a liketsahalo k'hamphaning ea rona.

63
00:05:09,800 --> 00:05:12,600
Mme re entse sena sohle ka lerato bakeng sa lona.

64
00:05:12,600 --> 00:05:17,079
Hantle-ntle, mecha ea phatlalatso ea sechaba joale
e ka hloka likhoeli ho etsa mosebetsi o lekanang.

65
00:05:17,079 --> 00:05:19,800
Ba ne ba tla mpa ba senya chelete ea rona ho eona.

66
00:05:19,800 --> 00:05:24,010
Mme re e etsa ka matsatsi a mararo a nako ea
rona ea phomolo, ka thabo le ka nyakallo lipelong

67
00:05:24,010 --> 00:05:27,660
tsa rona, le ntle le ho kopa letho le lekanang.

68
00:05:37,399 --> 00:05:42,687
Mme ke sona seo re batlang ho se bontsha dikotwaneng tsena
tse kgutshwane, kamoo re etsetsang lefatshe sena tsohle ka

69
00:05:42,687 --> 00:05:45,839
boithaopo le kamoo re di etsang ka dipelo tsa rona kaofela.

70
00:05:45,839 --> 00:05:52,519
Mme ha re shebella mananeo ho Kla.TV, re ka rata ho
bontsha divideo tsena tse kgutshwane pele le ho di totobatsa.

71
00:05:52,519 --> 00:05:58,120
Ka hodima tsohle, hore na o ka kenya letsoho joang,
hobane kajeno re hlile re batla ho o kopa hore o thuse.

72
00:05:58,120 --> 00:06:02,879
Empa e seng wena feela, hape le bashebelli bohle
ba rona ba Kla.TV, ba tla bona le dikotwana tseo.

73
00:06:02,879 --> 00:06:07,120
Hobane mang kapa mang a ka kenela. Mme ho a thabisa.

74
00:06:07,120 --> 00:06:09,600
Mme hoo ho lokile. Mme tseo ke mekgwa e metjha.

75
00:06:09,600 --> 00:06:12,600
Ntate o ile a re diabolosi o dula a tlisa mekgwa ena ya bohata:

76
00:06:12,600 --> 00:06:17,560
Mona mokhoa o kang oa feshene, mona ketso e kang ea 'nete,
mona letoto la thelevishene, mona ntho e 'ngoe e fapaneng.

77
00:06:17,560 --> 00:06:20,399
Kamehla ke feela ho phahama ho
honyenyane, ebe o boela o theoha hape.

78
00:06:20,399 --> 00:06:23,480
Ho fapane mona, ke bohlale.

79
00:06:23,480 --> 00:06:30,839
Hape nka rata ho bolela hore re sebeditse ka thata
haholo hore e be kgonahalo ho ba karolo ya yona.

80
00:06:30,839 --> 00:06:35,199
Hobane hangata re ne re imetsoe: "Aah,
kaofela ba batla ho re thusa, empa re ka etsa

81
00:06:35,199 --> 00:06:37,680
joang ha re na le mosebetsi o mongata hakana?"

82
00:06:37,680 --> 00:06:43,240
Empa hona joale menyetla e teng, o ka nka
karolo, o ka nka karolo ka tsela e sebetsang.

83
00:06:43,240 --> 00:06:45,560
Le ka iponela maikutlo ana ka leino.

84
00:06:45,560 --> 00:06:48,040
U ka e itemohela ka kotloloho.

85
00:06:48,040 --> 00:06:52,180
Mme jwale re ka thabela ho le hlahisetsa sena.

86
00:06:55,839 --> 00:07:02,680
Haeba ha o sa batla ho dula o kgutsitse, haeba o
batla ho iponela kamoo bonngwe ba rona bo tsosang

87
00:07:02,680 --> 00:07:07,740
matla le ho tlisa thabo, jwale ikopanye le Kla.TV:

88
00:07:09,279 --> 00:07:14,279
www.kla.tv/mitwirken

89
00:07:14,279 --> 00:07:16,959
Hantle-ntle. Mme re tla o hlalosetsa seo ka botlalo hamorao.

90
00:07:16,959 --> 00:07:20,759
Hape ka sehokelo sena. Kamoo
tšebelisano-'moho ena e sebetsang kateng.

91
00:07:20,759 --> 00:07:23,879
Empa pele ho tsohle, ke mpa feela
ke batla ho re: ho monate haholo.

92
00:07:23,879 --> 00:07:28,160
Mme re lebelletse ka tjantjello ho ba le
mantsiboya a monate a ba kenyang letsoho le lona.

93
00:07:28,160 --> 00:07:34,959
Jwale ha re keneng ka bokgutshwane
moya wa ketsahalo ya rona ya Paseka.

94
00:07:34,959 --> 00:09:48,879


95
00:09:48,879 --> 00:09:53,840
Hantle, joale o se o tloaetse moya wa rona hanyane.

96
00:09:53,840 --> 00:10:00,360
Mme jwale re tlo fetisetsa ho Sarah Göbel sebakeng sa Heidelberg.

97
00:10:00,360 --> 00:10:04,600
Dumela Sarah, dumela.

98
00:10:04,600 --> 00:10:09,990
O ingodisitse bakeng sa ketsahalo ea Paseka, 'me
ke mmeile feela e le moetapele oa sehlopha sa

99
00:10:09,990 --> 00:10:13,440
tlhahiso bakeng sa Paseka, ka matsatsi a mararo.

100
00:10:13,440 --> 00:10:16,639
O hlahisitse lipina tse khutšoane tse
leshome le motso o mong le sehlopha sa hae.

101
00:10:16,639 --> 00:10:20,000
Sarah ea ratehang, u ile oa iponela eng moo?

102
00:10:20,000 --> 00:10:25,679
E, ho ne ho thabisa ha ho ntse ho atamela. Ke ne ke sa
phomole letsatsi le le leng libeke tse peli pele ho moo.

103
00:10:25,679 --> 00:10:31,000
Ke ne ke sa robale bosiu bo fetileng mme ke ne
ke na le tshwaetso ya leihlo e ileng ya mpefala.

104
00:10:31,000 --> 00:10:35,440
Bosiung bo fetileng, haholo-holo, ke ne ke sa robale hantle
mme ke ne ke e-na le leihlo le lefubelu le ruruhileng haholo.

105
00:10:35,440 --> 00:10:40,240
Leha ho le jwalo, ke ile ka natefelwa haholo
ke ho kganna ho ya teng le ho nka boikarabelo.

106
00:10:40,240 --> 00:10:45,639
Ho nka boikarabelo ka matsatsi a mararo ho ne ho boetse ho
bolela ho sebetsa skrineng ka matsatsi a mararo tabeng ena.

107
00:10:45,639 --> 00:10:51,240
Mme hangata, ha ke sebetsa ka
skrine, pono ya ka e mpefala le ho feta.

108
00:10:51,240 --> 00:10:56,919
Empa ka lona letsatsi leo, kapa ka matsatsi ao, ho ne ho fapane
ka ho feletseng. Ho ne ho e-na le phallo e kholo ea pholiso.

109
00:10:56,919 --> 00:11:02,654
Kamora letsatsi le le leng, tshwaetso ya leihlo la ka e ne e
nyametse ka ho feletseng, leihlo la ka le ne le hlwekile hape,

110
00:11:02,654 --> 00:11:08,080
mme matsatsing a mabedi a latelang, ke ne ke ntse ke utlwa
ke eketseha ka matla, thabo le mafolofolo letsatsi le letsatsi.

111
00:11:08,080 --> 00:11:12,953
Mme qetellong, ke ile ka ikutlwa ke phomotse
jwaloka ka mora mafelo a beke a malelele ke le

112
00:11:12,953 --> 00:11:15,639
phomolong, mme ho ruruha ho ne ho fedile ka ho feletseng.

113
00:11:15,639 --> 00:11:17,559
Beke e latelang e ne e phomotse ka ho feletseng.

114
00:11:17,559 --> 00:11:21,500
Matla a tsoang ketsahalong ena ea Paseka a
ile a tsoela pele ho merero e meng kaofela e

115
00:11:21,500 --> 00:11:23,919
ileng ea latela; e ne e le ntho e hlollang ruri.

116
00:11:23,919 --> 00:11:25,759
Ao, hoo ke ntho e hlollang!

117
00:11:25,759 --> 00:11:28,279
Ho ne ho le monate haholo le wena,
Sarah, ke sona feela seo nka se buang.

118
00:11:28,279 --> 00:11:31,720
Ke leboha haholo ka mosebetsi oa lona o tsoileng matsoho!

119
00:11:31,720 --> 00:11:37,080
Mme ka letsatsi la ho qetela, tsohle tsa fihla sehlohlolong.

120
00:11:37,080 --> 00:11:43,206
Tsohle li ile tsa kopana hantle, eaba re bile ra theha lihlopha
tsa thapelo bakeng sa sehlopha ka seng sa tlhahiso, hobane

121
00:11:43,206 --> 00:11:48,923
Sontaha sa Paseka e ne e le letsatsi le neng le tletse mosebetsi
haholo bakeng sa lihlopha tsa tlhahiso, kaha ba ne ba tlameha ho

122
00:11:48,923 --> 00:11:52,080
lokisa tsohle, 'me ha rea ka ra nka litaba tse ngata tse ncha.

123
00:11:52,080 --> 00:11:58,799
Eaba dihlopha tsa thapelo di nna di kena ho
dihlopha tsa tlhahiso di re: "Hee, re ka le rapellang?"

124
00:11:58,799 --> 00:12:02,014
Mme seo sa ba kgothatsa haholo, mme ka hora
ya botshelela mantsiboya e le hantle,

125
00:12:02,014 --> 00:12:03,960
jwalo ka ha ke boletse, tsohle di ne di lokile.

126
00:12:03,960 --> 00:12:09,799
Mme re e shebelletse skrineng se seholo,
mme hona jwale re e sheba feela ka potlako.

127
00:12:09,799 --> 00:12:16,087
Leshano la mecha ea phatlalatso e ka sehloohong le
qala ka boiketsiso ba phapano, leha haufinyane e tla

128
00:12:16,087 --> 00:12:19,519
laoloa ke mokhatlo o le mong lefatšeng ka bophara.

129
00:12:19,519 --> 00:12:26,000
Kla.TV, marangrang a hau a maholo ka ho fetisisa a
litaba lefatšeng bakeng sa mantsoe a hananang a hateletseng.

130
00:12:26,000 --> 00:12:31,159
Batho ba fetang 1,000 ba etsa hore Kla.TV e
khonehe ka mosebetsi oa bona oa boithaopo,

131
00:12:31,159 --> 00:12:33,960
e ikemetse ho phaellong le ntle le maqhama.

132
00:12:33,960 --> 00:12:38,039
Ingolise mahala!

133
00:12:38,039 --> 00:12:42,440
Kla.TV e bonesa lefifing.

134
00:12:42,440 --> 00:12:45,759
Bobegakgang bo kgopamisa, bo senya lebitso le ho pata.

135
00:12:45,759 --> 00:12:49,960
Ke ka lebaka leo re le hlokang. Arolelanang lenaneo lena!

136
00:12:49,960 --> 00:12:53,480
Kla.TV e hlakotsoe ho tsoa mecheng
e mengata ea litaba tsa sechaba.

137
00:12:53,480 --> 00:12:58,480
Kahoo phatlalatsang lentswe ka lenaneo lena!

138
00:12:58,480 --> 00:13:04,480
Lipuo tse 88. Baithaopi ba fetang
1,000 ba tsoang lefats'eng lohle.

139
00:13:04,480 --> 00:13:07,559
E ikemetse ka 100% ebile ha e laolwe.

140
00:13:07,559 --> 00:13:10,519
Ena ke Kla.TV.

141
00:13:10,519 --> 00:13:15,919
Kla.TV e thehiloe mosebetsing oa boithaopo.

142
00:13:15,919 --> 00:13:19,919
Eba karolo ya mokgatlo o moholo ka ho
fetisisa wa thuto wa mehleng ya rona:

143
00:13:19,919 --> 00:13:25,279
www.kla.tv/mitwirken

144
00:13:25,279 --> 00:13:31,600
Ho lokile haholo. Tsena e ne e le
dipina tse nyenyane tsa sehlopha sa Sarah.

145
00:13:31,600 --> 00:13:35,399
Jwale re tla shebella dikarolwana tse mmalwa tse kgutshwane.

146
00:13:35,399 --> 00:13:44,080
Empa ho hong le ho hong hona ho ne ho ke ke ha khoneha haeba,
mohlala, Heman a ne a sa okamela mokhatlo oohle ka holong.

147
00:13:44,080 --> 00:13:47,960
O ne a le teng ntle le kgaotso ka
matsatsi a mararo bakeng sa ditlhoko tsohle.

148
00:13:47,960 --> 00:13:53,919
O ne a hlokomela theknoloji holong, a buisana le
bahlophisi, mme a laola libaka tsa ho paka likoloi.

149
00:13:53,919 --> 00:13:57,159
Ho ne ho hlile ho e-na le liphetoho tse ngata tsa libaka.

150
00:13:57,159 --> 00:14:02,399
Re ne re na le bakhanni ba taksi ba bane bao re neng re ka ba
letsetsa. Ka matsatsi a mararo, ba ne ba khanna feela litekesi.

151
00:14:02,399 --> 00:14:07,120
Ho ne ho na le moya o motle haholo, empa
seo se na le theko ya sona, na ha ho jwalo?

152
00:14:07,120 --> 00:14:13,159
Ka Paseka, o ka phomola hantle mme
wa re, "Jwale ke na le nako ya ka."

153
00:14:13,159 --> 00:14:16,840
Mme jwale ke batla ho o botsa: Hobaneng o lefa ditheko tse tjena?

154
00:14:16,840 --> 00:14:20,840
Re bolelle ho hong ka bophelo ba hao, Heman!

155
00:14:20,840 --> 00:14:24,000
E, Lois ea ratehang, kea leboha haholo, nka thabela.

156
00:14:24,000 --> 00:14:29,061
Tabeng ea ka, ho ne ho le tjena: ke phetse
ka boithati ka lilemo tse ngata, hoo bophelo

157
00:14:29,061 --> 00:14:32,279
ba ka bohle bo ileng ba senyeha butle-butle.

158
00:14:32,279 --> 00:14:39,559
Mme ka lebaka la Ivo le OCG, ke ile ka kgona ho boelwa ke
tshepo, hobane ba mpontshitse hore re sebopuwa se le seng.

159
00:14:39,559 --> 00:14:47,100
Ka ho phethahatsa sena, ke ile ka kgona ho lokoloha mefuteng
yohle ya bokgoba, jwaloka dithethefatsi, ho tsuba, le jwala, mme

160
00:14:47,100 --> 00:14:51,480
ka fumana boleng ba bophelo boo ke neng ke eso bo tsebe pele.

161
00:14:51,480 --> 00:14:57,759
Ke ile ka boela ka khona ho fumana sebaka sa ka,
morero oa ka, le pitso ea ka lefatšeng lena ho OCG.

162
00:14:57,759 --> 00:15:05,172
Hobane Ivo o re ruta hore ha re tobana le mathata a
maholo lefatšeng lena ka matla a Molimo, mathata a rona a

163
00:15:05,172 --> 00:15:10,360
manyenyane a nyamela ka ho feletseng mme a boela a rarolloa.

164
00:15:10,360 --> 00:15:16,799
Ke rata ho bolella lona bohle: Ebang teng 'me le
fumane sebaka sa lona le pitso ea lona lefatšeng lena!

165
00:15:16,799 --> 00:15:21,759
Sena se bula menyetla e hlollang eo Ivo a paki ka eona kajeno.

166
00:15:21,759 --> 00:15:25,240
Ke thabo le kgotsofalo e kgolo ka ho fetisisa lefatsheng lena!

167
00:15:25,240 --> 00:15:29,600
E, kea leboha haholo, Heman, kea leboha!

168
00:15:29,600 --> 00:15:37,519
E, ke paka phetolo ea hau e kholo haholo, e hlolla feela!

169
00:15:37,519 --> 00:15:42,667
Haeba u ka rata ho ithuta haholwanyane ka pale ya
bophelo ba hae le phetolo ya hae, o ka boela wa

170
00:15:42,667 --> 00:15:45,519
bala buka ya hae e kgahlang ya pale ya bophelo mona:

171
00:15:45,519 --> 00:15:51,120
www.ocg.life/der-hoelle-entronnen

172
00:15:51,120 --> 00:16:01,559
Ho hlolla feela kamoo Molimo a fetotseng bophelo ba hae, le kamoo
Heman e bileng tšepiso e kholo lefatšeng. Kea leboha haholo.

173
00:16:01,559 --> 00:16:05,440
Joale re fetohela ho Lisa, Nuremberg.

174
00:16:05,440 --> 00:16:10,720
O sebeditse ka thata matsatsi a
mararo ka Paseka sehlopheng sa ho seha.

175
00:16:10,720 --> 00:16:13,919
Jwaloka sehlopha, le hlophisitse dipina tse 13 tsa papatso.

176
00:16:13,919 --> 00:16:16,879
Mme Lisa o fetohile haholo mosebetsing.

177
00:16:16,879 --> 00:16:24,480
Hona joale o etella pele sehlopha sohle sa tlhahiso
sa Kla.TV mme o ka rata ho re bolella hanyane ka sona.

178
00:16:24,480 --> 00:16:29,809
E, kea leboha! Hantle, ke le ngoana le bacha, ke ne ke le dihlong
haholo, haholoholo sekolong, empa le dibakeng tse

179
00:16:29,809 --> 00:16:35,120
ding, mme kamehla ke ne ke thabile haholo empa ke
tshwenyehile ha ke ne ke lokela ho bua ka pela ba bang.

180
00:16:35,120 --> 00:16:41,360
Ke ne ke dula ke ipapisa le ba bang mme
hangata ke ne ke sa itshepe ebile ke sa kgotsofalla.

181
00:16:41,360 --> 00:16:46,908
Le ka mohla ke ne ke sa nahane hore ka tsatsi le leng nka ba
moetapele oa sehlopha sa Kla.TV tlhahisong ea mananeo a

182
00:16:46,908 --> 00:16:52,026
rarahaneng, hape ke hlophisa mananeo le ho etsa lipina tse
khutšoane tsa papatso ka bonna, har'a lintho tse

183
00:16:52,026 --> 00:16:57,440
ling tsohle tsena ntle le tšabo, thabo e feteletseng
kapa khatello ea maikutlo ea mofuta ofe kapa ofe.

184
00:16:57,440 --> 00:17:01,600
Melemo ena e sa lebelloang e hlile
e tsoile feela matleng a Molimo.

185
00:17:01,600 --> 00:17:04,960
E, ho lokile haholo. Kea leboha haholo, Lisa.

186
00:17:04,960 --> 00:17:08,640
O se o bulehile haholo.

187
00:17:08,640 --> 00:17:14,559
O boetse a bapala e le mo-punk ka Paseka. E.

188
00:17:14,559 --> 00:17:18,440
Ha re shebeng sekotwana sena ka potlako. Lisa e le punk.

189
00:17:18,440 --> 00:17:22,640
Arolelana video ena, haholoholo le
batho ba e-s'o tsebe ka taba ena.

190
00:17:22,640 --> 00:17:24,920
Sena se ka etswa ka ho tobetsa hang feela.

191
00:17:24,920 --> 00:17:28,599
Ha ho e-s'o ka ho ba bonolo tjena.

192
00:17:28,599 --> 00:17:33,759
Batho ba bangata le ho feta ba bona qhekanyetsi ea
mecha ea litaba 'me ba hlakola peeletso ea bona.

193
00:17:33,759 --> 00:17:42,680
Kla.TV, karabo e phethahetseng ho mashano a
mecha ea litaba le mecha ea litaba e buang mashano.

194
00:17:42,680 --> 00:17:46,200
Lula u le morao-rao ka koranta ea litaba ea Kla.TV.

195
00:17:46,200 --> 00:17:47,559
Ingodise kajeno.

196
00:17:47,559 --> 00:17:52,680
www.kla.tv/abo

197
00:17:52,680 --> 00:17:58,279
Theknoloji ea mehala ea thekeng e baka tšenyo
e kholo ho batho, liphoofolo le tikolohong.

198
00:17:58,279 --> 00:18:00,279
ASZA – Tšireletso khahlanong le mahlaseli.

199
00:18:00,279 --> 00:18:03,839
Hobane tsosoloso e bohlokoa.

200
00:18:03,839 --> 00:18:08,079
Mahlaseli a mehala ea thekeng le Wi-Fi a
kotsetsa batho, liphoofolo le tikoloho.

201
00:18:08,079 --> 00:18:13,400
Re hloka libaka tse se nang mahlaseli! ASZA.org

202
00:18:13,400 --> 00:18:19,279
Libaka tse se nang mahlaseli
bakeng sa boleng bo betere ba bophelo.

203
00:18:19,279 --> 00:18:23,964
Kajeno, re tla thathamisa mecha eohle ea
phatlalatso e fanang ka litaba tsa botsebi ka

204
00:18:23,964 --> 00:18:26,960
boithaopo ka ho feletseng le ntle le ho kopa menehelo.

205
00:18:26,960 --> 00:18:30,720
Pele ho tsohle: Kla.TV e hlakile.

206
00:18:30,720 --> 00:18:34,339
Ke mang ea latelang?

207
00:18:38,799 --> 00:18:42,279
Sa bobedi?

208
00:18:42,279 --> 00:18:51,019
Kla.TV. E ikhethile. E bohlokoa
haholo. Ikopanye le baithaopi hona joale.

209
00:18:56,960 --> 00:19:12,039
Bravo! E, jwale ha re bue le titjhere
ena mme re bone hore o re bolella eng.

210
00:19:12,039 --> 00:19:18,599
O nkile karolo moketeng oa Paseka le
lelapa la hae kaofela ka Labohlano le Moqebelo.

211
00:19:18,599 --> 00:19:23,440
Ho monate haholo ebile hoa nontša.
Ke thabo e kholo ho ba le uena mona.

212
00:19:23,440 --> 00:19:29,839
O kentse letsoho ho li-jingle tse 'maloa, 'me re tla
sheba e 'ngoe ea hau hang-hang, Mathias ea ratehang.

213
00:19:29,839 --> 00:19:33,319
Ke tla boela ke bolele: Qala ho nka filimi, re tla bua kamorao.

214
00:19:33,319 --> 00:19:36,319
Re batla ho tseba hore na batho ba seterateng ba reng ka hona.

215
00:19:36,319 --> 00:19:39,200
Maikutlo a hao ke afe ka taba ee?

216
00:19:39,200 --> 00:19:42,759
Hantle, nka dumellana feela le maikutlo a hao.

217
00:19:42,759 --> 00:19:45,680
Na le wena o kgathetse ke ditaba tse laolwang tsa mecha e meholo?

218
00:19:45,680 --> 00:19:49,240
Kla.TV E ikemetseng, e lokolohileng ebile ha e sa laoloa.

219
00:19:49,240 --> 00:19:53,680
Ingodise hona joale mahala.

220
00:19:53,680 --> 00:19:58,079
E, Mathias ea ratehang, o entse mosebetsi o motle haholo.

221
00:19:58,079 --> 00:20:06,160
Re bolelle hanyane ka uena le mefuta ea melemo
eo u bileng le eona ka boitlamo ba hau ba OCG.

222
00:20:06,160 --> 00:20:10,319
E, hei, Lois ea ratehang, metsoalle e ratehang,
lumelang bohle ba shebelletseng li-screens tsa lona.

223
00:20:10,319 --> 00:20:13,920
Nna le mosadi wa ka re bile balatedi ba
tjhesehileng ba OCG ka dilemo tse fetang 18.

224
00:20:13,920 --> 00:20:19,720
Mmoho le bana ba rona ba bane, ha re
sebetse feela ho OCG, empa hape le ho Kla.TV.

225
00:20:19,720 --> 00:20:23,200
Mme seo se re fa matla a nnete, se re fa matla le kgotso.

226
00:20:23,200 --> 00:20:26,000
Mme ke tlameha ho bolela, ke etsa
mosebetsi ona hoo e ka bang e le ka lehlakoreng.

227
00:20:26,000 --> 00:20:30,599
Leha ho le jwalo, esale ke atleha haholo
moo, mme hape ke iketseditse mosebetsi.

228
00:20:30,599 --> 00:20:36,843
Ka tsela, ntle le ho sebetsa nako e eketsehileng kapa ho tsetela
nako le boikitlaetso bo boholo hobane litokelo le melao-motheo

229
00:20:36,843 --> 00:20:41,711
tseo re ithutileng tsona ho OCG, tse kang botšepehi,
boitlamo le botšepehi bo feletseng, kaofela ke

230
00:20:41,711 --> 00:20:44,799
litšobotsi tse bohlokoa ka ho tšoana bophelong ba mosebetsi.

231
00:20:44,799 --> 00:20:48,119
Li batloa lefatšeng ka bophara, 'me ke
sona hantle seo batho ba se hlokang mona.

232
00:20:48,119 --> 00:20:53,740
Mme nka bolela feela hore: ho nna ka bonna, le
ho rona re le lelapa, borena ba Modimo bo dula e

233
00:20:53,740 --> 00:20:57,039
le ntho ya sehlooho, mme seo ha se na ho fetoha.

234
00:20:57,039 --> 00:20:59,000
Nka kgothaletsa sena ho lona kaofela.

235
00:20:59,000 --> 00:21:04,720
OCG ke feela matla a hona joale, ke bophelo, moo re
utloang bo re hula feela, moo bo fetohang ntho e phelang.

236
00:21:04,720 --> 00:21:08,319
Mme re ka rata ho le kgothatsa, kapa ho e-na le
hoo, re mpa re le kopa feela hore le kenelle.

237
00:21:08,319 --> 00:21:14,079
E, jwale re se re thehile monyetla hore
bohle ba kenelle le ho thusa. Tloong, le kene.

238
00:21:14,079 --> 00:21:16,960
Re sa tsoa ba le ho nka lifoto ho hoholo ka Paseka.

239
00:21:16,960 --> 00:21:19,519
Ho ne ho ena le batjha ba 150 kapa ho feta moo.

240
00:21:19,519 --> 00:21:22,160
Lois o sa tswa ho bua, hoo ho ne ho le monate ruri.

241
00:21:22,160 --> 00:21:24,720
Mme ke nahana hore re ne re le ba hodileng ka ho fetisisa moo.

242
00:21:24,720 --> 00:21:25,599
Hoo e ne e le ho hlolla feela.

243
00:21:25,599 --> 00:21:30,200
Eaba Lois o nka letsoho la moradi wa
rona e monyane, Lena, mme a re feela:

244
00:21:30,200 --> 00:21:35,160
Tloo mona, ha o eso ho ka o hlophisa khomphutheng
pele, empa ke tlo o fa mosebetsi oa bohlokoa. Feela leka.

245
00:21:35,160 --> 00:21:42,048
Mme nka o bolella, ho tobana le mahlomola a lefatshe le pelo e
ka hare ho lona, bakeng sa botho, bakeng sa se etsahalang hona

246
00:21:42,048 --> 00:21:45,519
jwale, bakeng sa mahlomola a lefatshe, ho tsosa feela bokgoni.

247
00:21:45,519 --> 00:21:49,132
Moradi wa rona, ya neng a eso ka a hlophisa
letho pele, ka tshohanyetso o ile a kgona ho hlophisa

248
00:21:49,132 --> 00:21:50,920
lenaneo lohle, le pina e kgutshwane, a le mong.

249
00:21:50,920 --> 00:21:51,920
Mme hoo hoa makatsa, na ha ho jwalo?

250
00:21:51,920 --> 00:21:56,359
Ho ne ho boetse ho na le ba bang ba bangata ba
neng ba e-s'o ka ba etsa seo ba se entseng moo.

251
00:21:56,359 --> 00:21:59,359
Mme ya sebetsa feela. Mme ho bile
le matla, thabo le matla a moholo.

252
00:21:59,359 --> 00:22:03,240
Kahoo, tsoela-pele! Tloo ka hare! Ke seo bohle re se hoeletsang!

253
00:22:03,240 --> 00:22:06,640
E! Kena le rona!

254
00:22:06,640 --> 00:22:10,440
E, kea leboha Mathias. Re kene.

255
00:22:10,440 --> 00:22:18,359
Mme jwale re tlo shebella pina ena e kgutshwane eo
le e rekotileng le le lelapa, eo moradi wa lona e

256
00:22:18,359 --> 00:22:22,839
monyane mona pela ka a e hlophisitseng ka Paseka.

257
00:22:22,839 --> 00:22:27,279
Mme o kile a bapala e le sekgare pele,
le yena. Mohlomong o ntse o mo hopola.

258
00:22:27,279 --> 00:22:33,319
Eaba o hlophisa pina ena e kgutshwane. O e
ithutile kapele haholo mme a utlwisisa molao-motheo.

259
00:22:33,319 --> 00:22:38,240
K'lipu eo a e hlophisitseng e
bitsoa: Radio e tima, Kla.TV e buleha.

260
00:22:38,240 --> 00:22:42,680
Mme e bontsha ketsahalo eo rona re le lelapa re
bileng le yona kgafetsa dilemong tsa moraorao.

261
00:22:42,680 --> 00:22:46,834
Mme ha feela leselinyana la mashano ana a
tsoang mecheng ya phatlalatso le utlwahala

262
00:22:46,834 --> 00:22:48,960
seea-le-moeeng, ho potlaka ho ile ha qala:

263
00:22:48,960 --> 00:22:50,079
Seola-hōle seo se hokae hona joale?

264
00:22:50,079 --> 00:22:53,759
Ao! Ke mang ea ka tobetsang konopo
ea ho tima ka potlako ka ho fetisisa?

265
00:22:53,759 --> 00:22:58,240
Ha re bone hore na lelapa la ha Ebert le
bontšitse sena joang k'liping e khutšoanyane.

266
00:22:58,240 --> 00:23:08,940
Ke hora ya bobedi thapama. Jwale ke tsa ditaba. Wow!

267
00:23:21,759 --> 00:23:29,253
Mosali oa Mathias, eo le sa tsoa mo bona sofeng, mona ke
eena, le eena o inehetse ka ho feletseng ho Kla.TV, o lula a

268
00:23:29,253 --> 00:23:34,079
kenetse ka botlalo, 'me mona re ka mo bona a le mosebetsing.

269
00:23:34,079 --> 00:23:39,359
Kla.TV e hloka thuso ea hau. Ka kopo, sebelisa
tšobotsi ea ho arolelana e ka tlase ho lenaneo.

270
00:23:39,359 --> 00:23:43,740
Thempleite e phethiloeng ea lengolo-tsoibila
e u thusa ho fihlela sehlopha sa hau sa

271
00:23:43,740 --> 00:23:46,559
lekunutu sa baamoheli. Ntle le litšitiso tsa spam.

272
00:23:46,559 --> 00:23:49,599
Monehelo oa ka ho fetoleng lefatše ka ho tobetsa hang feela.

273
00:23:49,599 --> 00:23:53,640
Ha ho eso be bonolo tjena.

274
00:23:53,640 --> 00:24:06,279
Ho lokile haholo, kea leboha. E, re ile ra tla ka mehopolo
eohle e metle ea lipina tse khutšoane ka mantsiboea a le mang.

275
00:24:06,279 --> 00:24:13,079
Kahoo re ile ra hlophisa thupelo OCG mme ra
kgothaletsa bohle feela hore ba sibolle dimpho tsa bona.

276
00:24:13,079 --> 00:24:20,079
Mme ka mora moo, ditho tse 121 tse ratehang
tsa OCG di ile tsa tla mme tsa nka karolo.

277
00:24:20,079 --> 00:24:28,519
Ka lihora tse peli, lingoloa tse 257 tse
hlwahlwa li ile tsa bokellwa ka bongata.

278
00:24:28,519 --> 00:24:36,160
Ke bohlanya. Mme re kgethile tse 92 tsa tsona,
tseo boholo ba tsona di seng di kentswe tshebetsong.

279
00:24:36,160 --> 00:24:40,519
Mme ke ntho e makatsang feela seo se ka
kgonahalang ha bohle ba sebetsa mmoho jwalo ka sehlopha.

280
00:24:40,519 --> 00:24:42,519
Ke sona hantle seo Ntate a se buileng:

281
00:24:42,519 --> 00:24:49,331
Sena se feta eng kapa eng eo bahanyetsi ba rona ba ka e
fihlelang, hobane hammoho re na le tse ngata haholo tseo

282
00:24:49,331 --> 00:24:52,960
re ka fanang ka tsona mme re ka fihlella tse ngata haholo.

283
00:24:52,960 --> 00:24:57,319
Mme e ne e le mantsiboya a le mang
feela, mme le rona re ile ra ithabisa haholo.

284
00:24:57,319 --> 00:25:01,319
Mme yaba nna le Elias re qetile
dihora re bala dingolwa ka mora moo.

285
00:25:01,319 --> 00:25:03,880
Re ile ra tsheha mme ho ne ho tshehisa haholo.

286
00:25:03,880 --> 00:25:05,759
Nka rata ho pheta hape: kea leboha haholo!

287
00:25:05,759 --> 00:25:10,644
Ruri re ne re ke ke ra kenya tšebetsong li-jingle tse 250, empa
re ile ra kenya tšebetsong tse ngata haholo

288
00:25:10,644 --> 00:25:14,839
tsa tsona mme phapano ena ea mehopolo e etsa
hore u hlokomele hore ke sebopuoa se phelang.

289
00:25:14,839 --> 00:25:17,720
Mme bokgoni boo bo thusa hantle hantle ha re bo hloka.

290
00:25:17,720 --> 00:25:25,920
Joale ha re shebeng lipina tse ling tse peli tse
kang tsena, ebe re fetela ho mongoli ea li ngotseng.

291
00:25:25,920 --> 00:25:30,997
Li-Freemason tsa maemo a holimo li qabeletse mebuso,
lefats'e la lichelete, litšebeletso tsa bophelo bo botle

292
00:25:30,997 --> 00:25:33,920
le tse ling marang-rang a tsona a lefats'e ka bophara.

293
00:25:33,920 --> 00:25:37,839
Re thuse ho senola meaho ena ea sephiri.

294
00:25:37,839 --> 00:25:41,920
www.kla.tv/mitwirken

295
00:25:41,920 --> 00:25:47,000
Eba le rona phuputsong ea rona ho senola baqapi ba
ka sehloohong ba marang-rang a lefats'e a Freemason.

296
00:25:47,000 --> 00:25:52,759
www.kla.tv/mitwirken

297
00:25:52,759 --> 00:25:57,279
O sebetsitse hantle, ke nahana hore meloli e metle
haholo, e kgutshwane, e hlakile, ebile e ya ntlheng.

298
00:25:57,279 --> 00:26:03,359
Jwale re fetela ho Monika, ya ngotseng
dipina tsena tse kgutshwane, mane Nuremberg.

299
00:26:03,359 --> 00:26:08,880
O sebelitse hantle haholo, Monika!
Kea leboha ka ho nka karolo thupelong.

300
00:26:08,880 --> 00:26:15,572
Ho bile jwalo ha Ntate a bua kopanong ya ka hare ya OCG hore re
hloka tshehetso e eketsehileng lekaleng la

301
00:26:15,572 --> 00:26:22,319
dikamano tsa setjhaba, ke hore, papatso, mme mohlomong ho
na le motho ya nang le neo ya PR empa a sa tsebe.

302
00:26:22,319 --> 00:26:29,533
Mme ka nako eo, bosiung bona ba thupelo ya PR, re ile
ra fumana hore Monika, mohlala, o na le neo ya PR, empa

303
00:26:29,533 --> 00:26:33,279
hape re fumane ditalente tse ding tse 50 tsa PR ho OCG.

304
00:26:33,279 --> 00:26:36,559
Re tla ntan'o tsoela pele ho sebetsa le bona.

305
00:26:36,559 --> 00:26:42,759
Mme ke sona se kgahlang, hore bokgoni bo wela
moo bo hlokehang, jwalo ka ha Ntate a rute kajeno.

306
00:26:42,759 --> 00:26:50,599
Joale Monika, esale o le le OCG ho tloha
ka 2006 mme o mohlophisi-moholo ho Kla.TV.

307
00:26:50,599 --> 00:26:54,000
Hape ha ho bolele hore ka tlhaho o moetapele.

308
00:26:54,000 --> 00:26:56,160
Re bolelle hanyane ka uena.

309
00:26:56,160 --> 00:27:06,767
E, ka thabo. Hantle, ho tloha bongoaneng, ke ne ke kgodisehile
hore ha ke a etsetswa maemo a boetapele, kahoo esale ke

310
00:27:06,767 --> 00:27:12,319
a qoba hobane ke ne ke nahana, "Ha ke kgone ho etsa jwalo."

311
00:27:12,319 --> 00:27:20,200
Kamehla ke ne ke le motho ea khutsitseng, ea ikhutsitseng,
ea tšabang, ka hona ruri ke ne ke sitoa ho etsa joalo.

312
00:27:20,200 --> 00:27:22,480
Empa ho OCG, ke ithutile hore:

313
00:27:22,480 --> 00:27:28,630
Kaofela ha rona re reretsoe ho etella pele le ho
tataisa lefatšeng, hobane Molimo ka Boeena oa re etella pele

314
00:27:28,630 --> 00:27:31,920
le ho re tataisa; O sebetsa ka hare ho rona le ka rona.

315
00:27:31,920 --> 00:27:39,279
Mme hape re phedisa boetapele bona ho bohle ba re potileng, e
le hore tlholeho ena e lemetseng e ka feleletsa e folisitswe.

316
00:27:39,279 --> 00:27:45,965
Ka hona ke ile ka nka mesebetsi ena e fapaneng khafetsa ho OCG
hohle moo ho neng ho hlokahala motho mme ka tsela ena,

317
00:27:45,965 --> 00:27:53,680
ntle le ho hlokomela, ke ile ka nna ke etsa ntho eo ha e le
hantle ke neng ke sa tsebe ho e etsa, e leng ho etella pele.

318
00:27:53,680 --> 00:28:01,547
Seo qalong e neng e le boemo bo imelang, ke ile ka ithuta hore ke
hantle nakong eo ke tepeletse ka ho fetisisa, ha ke bona hore

319
00:28:01,547 --> 00:28:09,661
kannete ha ke na letho leo nka le etsang ke le mong, moo matla a
Molimo a holang le ho sebetsa ka hare ho 'na, 'me lintho li itlela

320
00:28:09,661 --> 00:28:13,960
feela ntle le boikitlaetso bofe kapa bofe bo tsoang ho 'na.

321
00:28:13,960 --> 00:28:18,759
E a lemalla. Hona joale ke batla ho phela feela tjena.

322
00:28:18,759 --> 00:28:29,640
Ho babatseha, ho babatseha moratuoa Monika, bopaki
ba hao bo babatseha, bo makatsa feela, e, kea leboha.

323
00:28:29,640 --> 00:28:35,759
Hore le baeti ba rona hona joale ba kgothadiswe ke taba ya hore re
nka boikarabelo lefatsheng lena, jwalo ka ha le lona le entse.

324
00:28:35,759 --> 00:28:41,440
Mme ka nako eo ditokelo tsena tse kgolo le bokgoni di
phatloha ho tswa ho rona, jwalo ka ha re bona tabeng ya hao.

325
00:28:41,440 --> 00:28:45,519
Mme hoa makatsa seo se tsoang ho wena
ka phallo. Lenaneo ka mor'a lenaneo!

326
00:28:45,519 --> 00:28:47,880
Ho monate haholo ha ke na le wena, ke a leboha haholo!

327
00:28:47,880 --> 00:28:53,039
Ke thabela ho sebetsa le wena, ke a
leboha ka mosebetsi wa hao o boima kaofela.

328
00:28:53,039 --> 00:28:59,240
Nka pheta seo feela. Ho hotle haholo.

329
00:28:59,240 --> 00:29:06,279
Ka hona, motho a ka bolela ka nnete hore o se a tsamaisitse
limilione ka mosebetsi oa hae o patiloeng le o tšepahalang.

330
00:29:06,279 --> 00:29:12,393
Le hape ka karolo ea hau ea boetapele, eo qalong
o neng a sa e bone hantle. Empa hobane ho ne

331
00:29:12,393 --> 00:29:16,119
ho na le tlhoko, o ile oa fuoa matla a ho e etsa.

332
00:29:16,119 --> 00:29:24,759
Jwale re fetela ho motsamaisi e mong, e leng motsamaisi
wa bongodi wa Switzerland Botjhabela, Sara. Dumela, Sara.

333
00:29:24,759 --> 00:29:26,640
Lumela.

334
00:29:26,640 --> 00:29:31,960
U bile le phihlelo e tšoanang le ea Monika, re bolelle ka eona.

335
00:29:31,960 --> 00:29:39,279
E, ka thabo. Hantle, ha ke ne ke tlameha ho
ngola meqoqo sekolong, e ne e le koluoa ho 'na.

336
00:29:39,279 --> 00:29:41,839
Mokhoa oa ka oa ho ngola ha o ne o le motle.

337
00:29:41,839 --> 00:29:47,160
Empa kaha ke bone mathata lefatšeng, ke ngola
lenaneo ka lenaneo ke le mohlophisi oa Kla.TV.

338
00:29:47,160 --> 00:29:54,240
Ha ke qala ho ngola, ho tshwana le molapo o phallang, hoo
ka nako e kgutshwane haholo lenaneo le seng le le pampiring.

339
00:29:54,240 --> 00:29:59,519
Tsena ke litokelo tseo ke neng ke sa ka
ke li nahana ha ke ne ke le sekolong.

340
00:29:59,519 --> 00:30:02,000
Ao, kea leboha. Hantle haholo, Sara.

341
00:30:02,000 --> 00:30:10,160
Ke leboha haholo ka ho ema sekheong le ho etsa
tse ngata, ho kenyeletsa le ka mosebetsi oa lona.

342
00:30:10,160 --> 00:30:17,039
Jwale re tla utlwa ho tswa ho ba hlophisi ba bang ba
Kla.TV mabapi le kamoo ba bileng le diphetoho kateng.

343
00:30:17,039 --> 00:30:26,079
Jwalokaha le bona, jwale re fetela ho
Anna ya Mannheim. O e fumane jwang?

344
00:30:26,079 --> 00:30:31,200
E, ho ne ho le jwalo ho nna: ha ke ne ke
sa le sekolong, ke ne ke le dihlong haholo.

345
00:30:31,200 --> 00:30:37,519
Ho fihlela moo titjhere ea ka e ileng ea tlameha ho bolella
batsoali ba ka kopanong ea batsoali hore o lula moo joaloka popi.

346
00:30:37,519 --> 00:30:42,767
Mme jwale, ha ke sa le motho e motjha ya hodileng, ha ke le ka
lebenkeleng, ke ne ke kgetha ho potoloha shelofo

347
00:30:42,767 --> 00:30:48,640
makgetlo a mararo ho fapana le ho batla mosebeletsi hore
ke mmotse hore na nka fumana eng seo ke se batlang.

348
00:30:48,640 --> 00:30:52,039
Le lintho tse joalo.

349
00:30:52,039 --> 00:30:59,379
E. Mme ha ke se ke tseba OCG le Molimo ya ka bang teng ka
tsela e sebetsang ka ho feletseng, seo se ile sa

350
00:30:59,379 --> 00:31:03,880
phahamisetsa boleng ba bophelo ba ka maemong a matjha a hodimo.

351
00:31:03,880 --> 00:31:11,599
Jwale ke bile hlooho ya sehlopha sa bahlophisi ho
Kla.TV, moo o tlamehang ho bua le ho sebelisana haholo.

352
00:31:11,599 --> 00:31:16,836
Ee, mme nakong ya ka ya phomolo ke bile ke
tsamaisa sehlopha sa dipapadi moo re qoqang hora

353
00:31:16,836 --> 00:31:20,000
kaofela re sa kgaotse ho kgothatsa bankakarolo.

354
00:31:20,000 --> 00:31:24,039
Mme nka re feela, ke batla ke le motho e mong, kannete.

355
00:31:24,039 --> 00:31:33,039
Ka hona, ke leboha haholo, Ivo, ka ho re tšepa hape
le ka mantsoe a matla a kajeno. Ke leboha haholo.

356
00:31:33,039 --> 00:31:40,299
Kea leboha le wena, Anna. Kea leboha ka
ho tobana le boikarabelo bona ka sebete.

357
00:31:42,960 --> 00:31:49,440
E, ruri o hlile o hlahisa lenaneo ka mor'a lenaneo. Kea
leboha haholo. Ke ntho e hlollang seo a se finyeletseng.

358
00:31:49,440 --> 00:31:53,039
Ha e le hantle, le nna ke bile le boiphihlelo ba
ntho e tšoanang, phetolo ena, litšobotsi tsa bomolimo.

359
00:31:53,039 --> 00:31:57,519
Ke ne ke le botswa haholo; ke ne
ke sitwa ho tsoha betheng hoseng.

360
00:31:57,519 --> 00:32:03,673
Mme kajeno, tlasa morwalo ona kapa boikarabelo bona ba lefatshe,
dintho di fetohile haholo hoo ke tlamehang ho etsa

361
00:32:03,673 --> 00:32:09,559
bonnete ba hore ha ke sebetse haholo, hore ke ntse ke
fumana sebaka sa ka, le hore ha ke tsohe hoseng haholo.

362
00:32:09,559 --> 00:32:14,270
Ha e le hantle ke bothata ho 'na hobane ke thabela
haholo ha ke tletse matla, hoseng haholo, haholoholo ka

363
00:32:14,270 --> 00:32:16,960
hora ea bone hoseng; ke nako eo u leng haufi le Molimo.

364
00:32:16,960 --> 00:32:25,480
Empa o a bona, dintho di a fetoha, mme ka lebaka la
tlhoko eo re nang le yona mmoho, le Manuel o fetohile.

365
00:32:25,480 --> 00:32:30,480
Ke o bitsa mona. Hape ke mohlophisi oa Kla.TV.

366
00:32:30,480 --> 00:32:33,059
Ke monate ho ba le wena mona.

367
00:32:36,920 --> 00:32:39,680
Re bolelle, ho bile joang ho wena?

368
00:32:39,680 --> 00:32:43,559
Ehlile, ka sebele. Re na le Molimo ya kganyang le ya matla.

369
00:32:43,559 --> 00:32:48,319
Molimo oa litokelo tse ke keng tsa nahanoa.
Kea leboha, Ivo, ka lentsoe leo le hlollang.

370
00:32:48,319 --> 00:32:50,359
Mme nna?

371
00:32:50,359 --> 00:32:57,933
Ke kene sekolo ka lilemo tse ka bang 13, 'me
seo ke neng ke sitoa ho se etsa qetellong ea thuto

372
00:32:57,933 --> 00:33:02,359
ea ka e ne e le ho ngola li-essay le lingoloa.

373
00:33:02,359 --> 00:33:08,431
Ke ne ke le lehlohonolo feela, ke ne ke na le moprofesa ea neng a
lula a re fa lihlooho tseo re neng re lokela ho sebetsa ho tsona

374
00:33:08,431 --> 00:33:13,616
ho fihlela litlhahlobong tsa rona tsa ho qetela, kahoo ke
ne ke lula ke na le setsebi se neng se ngola lingoloa

375
00:33:13,616 --> 00:33:17,359
bakeng sa ka ebe kea li tšoara ka hlooho ebe kea li tlisetsa.

376
00:33:17,359 --> 00:33:19,440
Empa ho ile ha etsahalang ka nako eo?

377
00:33:19,440 --> 00:33:27,779
Eaba, ka 2009, ka elellwa, ka inehela, OCG le
Kla.TV mme eaba, ho tloha motsotswaneng o mong ho ya

378
00:33:27,779 --> 00:33:32,640
ho o mong, phallo ya nnete ya bophelo ya phatloha.

379
00:33:32,640 --> 00:33:38,519
Mme neo ya ho ngola melaetsa e bile teng feela
ho tloha motsotsong o mong ho ya ho o latelang.

380
00:33:38,519 --> 00:33:44,920
Mme ke nnete, ha menyetla e sa
lebelloang e hlaha, o tlameha ho e tshwareletsa!

381
00:33:44,920 --> 00:33:51,374
Diteboho di be ho Morena, ke kgonne ho itshwarella,
mme jwale ho etsahetse dintho tse kgolo haholo,

382
00:33:51,374 --> 00:33:55,240
esita le ho feta mefuta e tlwaelehileng ya boralitaba.

383
00:33:55,240 --> 00:34:01,309
Ka mohlala, filimi e buang ka 9/11, mohlomong e le e 'ngoe ea
lifilimi tse molemohali lefatšeng, e buang ka

384
00:34:01,309 --> 00:34:07,000
batho bohle ba neng ba le ka mor'a liketsahalo
le baqapi ba 9/11. Ruri e lokela ho shebelloa!

385
00:34:07,000 --> 00:34:12,518
Kapa hape ke ne ke dumelletswe ho ngola tokomane ka mecha
ya phatlalatso e ka sehloohong ka boyona, ditokomane tse

386
00:34:12,518 --> 00:34:16,599
pedi tse kgutshwane ka ORF, ho fana feela ka mehlala e mmedi.

387
00:34:16,599 --> 00:34:24,360
Mme haeba Modimo mme ho tla ba jwalo Modimo
o tswela pele mme ka hona ha re thibelehe.

388
00:34:24,360 --> 00:34:30,259
Mme ke feela ka Molimo wa mehlodi e sa
nahaneheng re ka hlalosang hore na ke hobaneng ha re

389
00:34:30,259 --> 00:34:34,880
fihlella dintho tse kgolo hakana mme re sa thibelehe.

390
00:34:34,880 --> 00:34:40,153
Hape, ke ntse ke sa tsebe ho hlophisa mantsoe hantle ho hang.

391
00:34:40,153 --> 00:34:46,182
Empa seo ha se na taba, hobane ke na le sehlopha
se hlwahlwa se nteetseng hare se nang le menyetla

392
00:34:46,182 --> 00:34:49,719
le talente tse sa lebelloang hantle sebakeng sena.

393
00:34:49,719 --> 00:34:57,119
Mme e sebetsa tjena: re sebetsa mmoho re
le sehlopha mme re hloka e mong le e mong.

394
00:34:57,119 --> 00:35:01,840
Sephiri se seholo seo ke neng ke batla ho se bolela:

395
00:35:01,840 --> 00:35:13,880
Sephiri se seholo seo ke se hlokometseng ke hore ha
o le karolo ya boruti bo etsang mosebetsi wa Modimo.

396
00:35:13,880 --> 00:35:15,679
Ke moo ho hlahellang haholo.

397
00:35:15,679 --> 00:35:19,360
Ke ka lebaka leo re le hlokang, kahoo
etsa bonnete ba hore o a re kenela.

398
00:35:19,360 --> 00:35:25,760
Kea leboha, Manuel. O sebetsitse
hantle. Ema hona moo ka motsotsoana.

399
00:35:25,760 --> 00:35:33,702
Ee, seo Manuel a sa tsoa se bua ke sona hantle
seo Ntate a se hlalositseng kajeno, hore taba

400
00:35:33,702 --> 00:35:37,960
ke ka rona re leng mopholosi e moholo hammoho.

401
00:35:37,960 --> 00:35:42,360
Taba ha se hore Manuel, naleli e kholo, a ka
etsa ntho e 'ngoe le e 'ngoe, empa ke hore:

402
00:35:42,360 --> 00:35:46,159
Hona jwale, Inge o re rometse mohlala:

403
00:35:46,159 --> 00:35:50,559
Sekolong, ke ne ke se na thuso ho hang tabeng ea mopeleto.

404
00:35:50,559 --> 00:35:56,608
Empa haesale ke tobana le mathata a lefatshe mme ka
kenela ka mafolofolo ho Kla.TV, S&G, jj., ke se ke na

405
00:35:56,608 --> 00:35:59,920
le kutlo e ntseng e hola ya ho ngola mantswe ka nepo.

406
00:35:59,920 --> 00:36:05,159
Mme jwale ke karolo ya sehlopha sa bahlahlobi ba
dingolwa, mme ke inehetse ho sona ka pelo yaka yohle.

407
00:36:05,159 --> 00:36:12,079
Mme ke sona hantle se etsang hore e be ntle ka hona: kamoo motho
e mong le e mong a fuwang matla ho etsa karolo eo e hlokahalang.

408
00:36:12,079 --> 00:36:19,780
Mme eo ke mohlala o motle wa kamoo tsohle di kopanang kateng.

409
00:36:25,360 --> 00:36:31,559
Jwale nka rata ho pheta seo le se buileng qetellong.
E leng ho lona bohle ba shebeletseng mona hona jwale.

410
00:36:31,559 --> 00:36:38,119
Nka rata ho le botsa empa le ba tla be ba
shebelletse hamorao ho Kla.TV re a le hloka.

411
00:36:38,119 --> 00:36:42,880
Re hloka tsebo ea hau mabapi le marang-rang ana a Masonic.

412
00:36:42,880 --> 00:36:47,400
U se u bone hoo ho Monika's Jingles. Re batla ho ba pepesa.

413
00:36:47,400 --> 00:36:53,119
Re batla ho senola hore na ke mang ea laolang
lintho mona le hore na ke mang ea hokahaneng le mang.

414
00:36:53,119 --> 00:36:59,880
Mme jwalo ka ha re ile ra bokella meqoqo e 250 e babatsehang
ya PR ka mantsiboya a le mang, ho tshwana le ka dipatlisiso.

415
00:36:59,880 --> 00:37:04,920
Re abelane tsebo ka tsela ea tlhaho eo ho
seng motho a ka bang le eona a le mong.

416
00:37:04,920 --> 00:37:08,559
Ke mang ea laolang lintho mona, ke
mekhatlo efe ea sephiri? Ba pepesitsoe hokae?

417
00:37:08,559 --> 00:37:10,800
Likamano ke life? Li bonahaletse hokae?

418
00:37:10,800 --> 00:37:14,760
Mme re leboha bakeng sa malebela ka 'ngoe ao le re fang ona.

419
00:37:14,760 --> 00:37:19,440
Le lona le amohelehile haholo ho
tla ho maitseboa a rona a bafani.

420
00:37:19,440 --> 00:37:23,920
Jwale ho se ho qala ho sebetsa ho www.kla.tv/mitwirken.

421
00:37:23,920 --> 00:37:30,320
Ha o kena leqepheng lena, o ka dula o ingodisa
bakeng sa eng kapa eng e o kgahlang haholo kajeno.

422
00:37:30,320 --> 00:37:34,400
Jwale re tla hlalosa mehlala e seng mekae
moo o ka kenyang letsoho ka tsela e sebetsang.

423
00:37:34,400 --> 00:37:37,519
Jwalokaha Ntate a boletse: Nka karolo, kenela!

424
00:37:37,519 --> 00:37:43,920
Mme moo o ka ingodisa le ho ingodisa. Ebe o
tla dula o tsebisoa ha ho na le ketsahalo.

425
00:37:43,920 --> 00:37:47,079
Mme kajeno re tla hlahisa menyetla e mmalwa ya ho nka karolo.

426
00:37:47,079 --> 00:37:51,719
Mme hona jwale, mabapi le dipatlisiso tsena,
haeba motho a re, "Hela, ke hopola ho hong."

427
00:37:51,719 --> 00:37:55,146
Jwale, mantsiboya a pele a bafani e tla ba
ka Laboraro, la 4 Phuptjane. Haeba o na le

428
00:37:55,146 --> 00:37:57,239
thahasello, o ka e ngola fatshe hona jwale.

429
00:37:57,239 --> 00:38:01,519
Kapa ka la 18 Phuptjane. Ebe ho tla ba le
phapanyetsano. Re tla bokella tlhahisoleseding.

430
00:38:01,519 --> 00:38:06,043
Mme ho tla ba le mantsiboya a mang a tjena
kgafetsa. Le tla tsebisoa ka nako e loketseng.

431
00:38:06,043 --> 00:38:09,880
Mme yaba re kena hantle lebelong, re kena ka hara leqhubu.

432
00:38:09,880 --> 00:38:13,679
Mme re labalabela haholo ho fapanyetsana mehopolo le lona.

433
00:38:13,679 --> 00:38:20,983
Mme ho re kenya maikutlong, ho lona ba hlokomelang hore ke na le
seo nka se kenyang haholoholo bakeng sa setsebi sena se

434
00:38:20,983 --> 00:38:28,559
hlwahlwa se nyatsang AI le tsohle tse ding ha re
qetelle ka ho shebella pina e kgutshwane e mabapi le taba ena.

435
00:38:28,559 --> 00:38:31,320
Marangrang a Freemasons a ntse a pepesehisoa.

436
00:38:31,320 --> 00:38:37,199
Eba karolo morerong o moholo ka ho fetisisa oa
lipatlisiso tsa Kla.TV 'me u ingolise hona joale.

437
00:38:37,199 --> 00:38:41,719
www.kla.tv./mitwirken

438
00:38:41,719 --> 00:38:49,760
Ho lokile haholo. Jwale nka rata ho fetisetsa ho
mohlophisi e mong hara rona. Imi ho tswa bochabela ba Jeremane.

439
00:38:49,760 --> 00:38:55,320
Ha se mohlophisi le mookameli oa sebaka
feela, empa hape ke moqolotsi le monna oa lelapa.

440
00:38:55,320 --> 00:38:58,639
Hei. Lumela, lumela. Ho lokile haholo. Lumela, Imi.

441
00:38:58,639 --> 00:39:05,280
Empa ha se kamehla a neng a le sebapali se
setle sa sehlopha. Re bolelle hanyane ka uena.

442
00:39:05,280 --> 00:39:06,719
E. Lumela, Lois.

443
00:39:06,719 --> 00:39:12,920
Kahoo e ne e le kannete sekolong, lilemong tse ngata tse fetileng,
ke ne ke hlorisoa. Ke ne ke le motho ea ipharalletseng.

444
00:39:12,920 --> 00:39:18,239
Ke ne ke sa tsebe hakaalo ka bokgoni,
ka dimpho tsa Modimo tse ka ho nna.

445
00:39:18,239 --> 00:39:24,305
Empa ka kamano ea ka le OCG, ka lilemo tsena tse
mashome tsa kamano le bophelo bona bo phelang,

446
00:39:24,305 --> 00:39:27,920
bophelo bohle ba ka, tikoloho ea ka kaofela e fetohile.

447
00:39:27,920 --> 00:39:31,079
Bokgoni ba ka bo ntse bo hlahella haholo.

448
00:39:31,079 --> 00:39:36,840
Mme jwale ke nyetse ka thabo mme ke
karolo ya sebopuwa se setle haholo.

449
00:39:36,840 --> 00:39:40,406
Mmoho re etsa dipatlisiso, re ngola mananeo, mme re a hlahisa.

450
00:39:40,406 --> 00:39:45,440
Ho tshwana le ho ba karolo ya lelapa le leholo. Ke thabo e kgolo!

451
00:39:45,440 --> 00:39:51,918
Mme se etsang hore Kla.TV e be e kgethehileng haholo ha se feela
dipatlisiso tse tebileng le mehlodi e mengata e

452
00:39:51,918 --> 00:39:59,480
tshehetsang tsohle, empa hape ke ntlha ya hore mohlodi o mong
le o mong o bolokilwe ka polokeho di-servereng tsa rona.

453
00:39:59,480 --> 00:40:04,720
Lea tseba ka bo lona hore re se re lahlehetsoe ke
mehloli e mengata haholo. Ha e sa fumaneha inthaneteng

454
00:40:04,720 --> 00:40:07,280
ka lebaka la thibelo ena e feteletseng ea inthanete.

455
00:40:07,280 --> 00:40:13,519
Empa re se re fumane mehlodi e dikete tse mashome
di-servereng tsa rona. Mme seo se ka etswa feela re le sehlopha.

456
00:40:13,519 --> 00:40:18,448
Re na le sehlopha mona bochabela ho Jeremane mme jwale re fana ka
mananeo a mantsiboya a bakeng sa ba fanang ka

457
00:40:18,448 --> 00:40:23,199
tlatsetso kamehla, a qalang ka Phuptjane, moo mang kapa
mang, ho kenyeleditswe le wena, a ka nkang karolo.

458
00:40:23,199 --> 00:40:26,519
Ho ba karolo ya yona ho bonolo haholo.

459
00:40:26,519 --> 00:40:33,079
Re fana ka thuso, re fana ka koetliso. Ho
bonolo haholo ho ithuta le ho nka karolo.

460
00:40:33,079 --> 00:40:37,679
Ho monate haholo ho phela bophelo bona mmoho re le sehlopha.

461
00:40:37,679 --> 00:40:40,840
Ho ithuta ho fetoha ho tloha ho ba motho
ea ikemetseng ho ba setho sa sehlopha.

462
00:40:40,840 --> 00:40:43,880
Ke e itemohetse ka tsela e tšoanang hantle, mme
nka thabela ho u mema hore le uena u etse joalo.

463
00:40:43,880 --> 00:40:50,119
Tla o iponele le rona hore na ho bolelang ha litokelo
tsena tsa bomolimo li phatloha ho rona joaloka molapo.

464
00:40:50,119 --> 00:40:52,119
Le lona le be teng, ho qala ka Phuptjane!

465
00:40:52,119 --> 00:40:56,472
Kea leboha, Imi. Ehlile re teng.

466
00:40:56,472 --> 00:40:59,840
Ke tla kenya slide kapele hona joale.

467
00:40:59,840 --> 00:41:04,840
Mantsiboea a pele a boetse a le ka la 4
Phuptjane, mantsiboea a Laboraro, ka 7 p.m.

468
00:41:04,840 --> 00:41:09,679
Mantsiboea a bobeli ke ka la 18 Phuptjane.
Ebe re tla e etsa Laboraro le leng le le leng.

469
00:41:09,679 --> 00:41:12,880
Mme ka tatellano, re tla le tsebisa ka matsatsi a mang.

470
00:41:12,880 --> 00:41:17,719
Mme jwale kamehla e ba dihora tse ka bang
pedi. Mme jwale re sutisa dithaba tsohle.

471
00:41:17,719 --> 00:41:23,918
Mme o ka itjella hantle teng
hlabula lohle, ke mokete. Ho a phola.

472
00:41:23,918 --> 00:41:26,599
Mme re e lebelletse ka tjantjello. O ka mpa wa ba teng.

473
00:41:26,599 --> 00:41:31,961
Jwalokaha ho boletsoe, ha o ingodisa webosaeteng kapa o
ikopanya le motho eo o ikopanyang le yena, o tla tsebiswa ka

474
00:41:31,961 --> 00:41:35,559
matsatsi ana. Mme di tla tswela pele nakong yohle ya lehlabula.

475
00:41:35,559 --> 00:41:40,919
Mme ke hantle ho tiisa mehlodi hona, jwalo ka ha ba
dula ba bolela, e leng habohlokwa haholo hape e le bonolo.

476
00:41:40,919 --> 00:41:46,920
Kannete, 'na ka bonna ke na le mehloli e mashome, mohlomong
e se e le makholo hona joale, e neng e se e sa fumanehe.

477
00:41:46,920 --> 00:41:55,300
Ke kena lenaneong la rona la ka hare la ts'ireletso ea mohloli,
Source Engine, 'me ke e fumana. Hoo ho babatseha, ke Kla.TV.

478
00:41:55,300 --> 00:42:01,360
Mohlomong o ka rata ho ba teng hang ka khoeli
kapa ho tla hang ho tla sheba. Na oa e rata?

479
00:42:01,360 --> 00:42:05,679
Etsa kamoo o ratang. Ikutloe o lokolohile. Empa itlamme.

480
00:42:05,679 --> 00:42:08,800
Ho ea ka ha ho loketse. Kahoo www.kla.tv/mitwirken.

481
00:42:08,800 --> 00:42:11,800
Ha re shebeng sekotwana se seng hape ka sena.

482
00:42:11,800 --> 00:42:15,320
Mehloli ea lenaneo lena e ka 'na eaba e se e hlakotsoe ka hosane.

483
00:42:15,320 --> 00:42:17,000
Nahana ka hosane kajeno.

484
00:42:17,000 --> 00:42:20,519
Kla.TV e tiisa mohloli o mong le o mong ka sehlopha se chesehang.

485
00:42:20,519 --> 00:42:22,800
Eba karolo ea eona 'me u ingolise ho:

486
00:42:22,800 --> 00:42:27,480
www.kla.tv/mitwirken

487
00:42:27,480 --> 00:42:33,751
E, ke rata ho nka monyetla ona ho hlahisa teboho ea ka
e tsoang pelong ho bafani ba makholo ba seng ba

488
00:42:33,751 --> 00:42:37,480
sebelitse ka cheseho e kholo ho fumana mehloli ena kaofela.

489
00:42:37,480 --> 00:42:40,519
Jwalokaha ke boletse, re se re fumane dikete tse mashome.

490
00:42:40,519 --> 00:42:45,931
Mme re thaba haholo ha re fumana thuso, hobane re
le litho tsa OCG, re ikemiseditse, empa hape re

491
00:42:45,931 --> 00:42:49,000
sebetsa maemong a mangata, jwalo ka ha le bone qalong.

492
00:42:49,000 --> 00:42:56,440
Ke feela mesebetsi e fapaneng eo bohle re
nang le eona. Re thabetse ho fumana tšehetso.

493
00:42:56,440 --> 00:43:02,239
Ha re nke Tanja feela, eo le mo
boneng pina e kgutshwane. E, ke yena mona.

494
00:43:02,239 --> 00:43:11,330
Kapa hang ha dipatlisiso di phethehile, le yena o ba karolo ya
sehlopha sa bahlophisi. Mme hang ha mehlodi e fumantshitswe,

495
00:43:11,330 --> 00:43:16,367
Mme ha mongolo o qetetse ho phethelwa, o ya mikrofonong.

496
00:43:16,367 --> 00:43:24,400
Re tseba Tanja e le moqolotsi oa mananeo
le sebui se hloahloa sa setsebi ho Kla.TV.

497
00:43:24,400 --> 00:43:31,679
Kla.TV e entsoe ka batho bao ke ba tsebang. Batho ba 'nete
le ba tletseng matla, ba emelang boralitaba bo lokolohileng.

498
00:43:31,679 --> 00:43:36,099
Ke ka lebaka leo re ithaopang.

499
00:43:40,159 --> 00:43:44,518
Hantle-ntle, bana ke batho bao re ba tsebang, joalo
ka Dani oa rona ea ratehang mona setšoantšong. Ke e

500
00:43:44,518 --> 00:43:47,159
mong oa batsamaisi ba rona ba likamano tsa sechaba.

501
00:43:47,159 --> 00:43:53,519
Ka mohlala, o tsamaile mona ka boomo ho tloha
haufi le Frankfurt ka Paseka bakeng sa Labohlano.

502
00:43:53,519 --> 00:43:57,360
Yaba motho e mong o hlokomela bana ba
hae hore a lokolohe ka ho feletseng.

503
00:43:57,360 --> 00:44:02,320
Ona ke mokhoa o mong oa ho nka karolo le ho thusa.
Ka ho tšehetsa batho le ho ba fa nako ea phomolo.

504
00:44:02,320 --> 00:44:07,119
Eaba o rekota lipina tse 'maloa tsa
papatso le rona. Ha re shebeng e 'ngoe ea tsona.

505
00:44:07,119 --> 00:44:10,400
100% tjantjello, 0% phaello.

506
00:44:10,400 --> 00:44:14,940
Kla.TV ke ea 'nete. Ke ka lebaka leo ke leng karolo ea eona.

507
00:44:16,960 --> 00:44:20,480
Kea leboha haholo, Dani, ka matsapa a hao nakong ea Paseka.

508
00:44:20,480 --> 00:44:24,039
Empa jwale re kgutlela ho Tanja wa Odenwald.

509
00:44:24,039 --> 00:44:29,119
Ke thabo e kgolo ho ba le wena mona. Mme
ke hantle hore o ne o le mona ka Paseka.

510
00:44:29,119 --> 00:44:34,039
Ke e thabetse haholo. E ne e le monate ruri. U entse hore
matsatsi a be a khethehileng haholo. Hoo ho ne ho le monate.

511
00:44:34,039 --> 00:44:40,159
Re bolelle hanyane ka uena le ka ho nka karolo ha hao ho Kla.TV.

512
00:44:40,159 --> 00:44:44,000
E, Lois ea ratehang, ke bile le nako e monate haholo ka Paseka.

513
00:44:44,000 --> 00:44:48,613
Ho fihlela lilemong tse 'maloa tse fetileng, nka be ke sa
nahana le ka mohla hore nka be ke sebetsa ke le moqolotsi,

514
00:44:48,613 --> 00:44:51,000
moamoheli le setho sa sehlopha sa bahlophisi ho Kla.TV.

515
00:44:51,000 --> 00:44:53,360
Le ka mohla, le ka mohla o le mong, nka be ke sa nahana.

516
00:44:53,360 --> 00:44:57,440
Empa butle-butle ka hlokomela hore taba e ne e se ka nna.

517
00:44:57,440 --> 00:45:01,960
Hore na ke rata lentswe la ka kapa tjhe,
hore na nka ipona direkotong kapa tjhe.

518
00:45:01,960 --> 00:45:06,000
Ntlha ke hore ke ile ka hlokomela
hore tsena ke boikarabello ba ka.

519
00:45:06,000 --> 00:45:10,840
Tsena ke litalenta tsa ka, tseo ke
dumelletsweng ho di sebedisa bakeng sa Kla.TV.

520
00:45:10,840 --> 00:45:15,679
Hona joale, nka fetola ho hong
lefatšeng lena haeba nka kenya letsoho.

521
00:45:15,679 --> 00:45:21,280
Ho fihla ntlheng ea litlōlo tsohle tsa
molao ke sona seo pelo ea ka e se chesehelang.

522
00:45:21,280 --> 00:45:24,559
Mme ka tsela, tshebeletso ena le yona e a nfetola.

523
00:45:24,559 --> 00:45:28,719
Mme ke fumane batho ba tla dula le
nna matshelong a monate le a bohloko.

524
00:45:28,719 --> 00:45:32,559
E, ho babatseha. Ho ntle haholo. Kea
leboha, Tanja. Ho babatseha haholo.

525
00:45:32,559 --> 00:45:38,320
Kea leboha ka katoloso e kgolo eo le e
tlisang ho Kla.TV ka lentswe la lona.

526
00:45:38,320 --> 00:45:45,000
Empa hape le ho wena jwalo ka
moqolotsi, jwalo ka mohlophisi. Ho babatseha.

527
00:45:45,000 --> 00:45:51,320
Hantle-ntle. Mmoho, re tla fihla botebong ba
tlolo e 'ngoe le e 'ngoe ea molao. Tsoela pele!

528
00:45:51,320 --> 00:45:55,719
Kla.TV. Ho fihla botebong ba litaba.

529
00:45:55,719 --> 00:45:58,760
Peheletso e nyane. Ho babatseha.

530
00:45:58,760 --> 00:46:04,266
Mme jwalo feela ka ha Tanja a kena sekgeong ho
Kla.TV, ho sa natswe hore na o ikutlwa a rata

531
00:46:04,266 --> 00:46:08,280
kapa a loketse mosebetsi oo, ho jwalo le ka Ike.

532
00:46:08,280 --> 00:46:10,760
Ike o na le pale e kgethehileng haholo eo a batlang ho e pheta.

533
00:46:10,760 --> 00:46:12,626
Re tla ba mamela hamorao.

534
00:46:12,626 --> 00:46:19,440
Ke lentsoe le batloang haholo ho
Kla. Ha re mamele ka motsotsoana.

535
00:46:19,440 --> 00:46:24,763
Ho tloha dilemong tsa bo-1970, ho ne ho etswa phetoho
ya boemo ba lehodimo ka tekanyo e kgolo ke Ma-Soviet,

536
00:46:24,763 --> 00:46:28,239
hara ba bang, mme hamorao le ke mabotho a mang a sesole.

537
00:46:28,239 --> 00:46:35,840
Ho ile ha tlalehwa ka diphasisi tsa Soviet
Woodpecker naheng ya United States le Yuropa.

538
00:46:35,840 --> 00:46:41,119
Re boetse re mo tseba e le moqolotsi
oa mananeo a Sejeremane le Sepanishe.

539
00:46:41,119 --> 00:46:45,800
Le tshekatsheko e sehlōhō ea mafia ea lefats'e ka bophara.

540
00:46:45,800 --> 00:46:50,320
Ke leboha haholo ka tlhokomelo ea
lona, re tla kopana hape nakong e tlang.

541
00:46:50,320 --> 00:46:55,969
Ho tloha ka moferefere oa Maidan le phetoho ea matla
e tšollang mali, litšenyehelo tsa bophelo Ukraine

542
00:46:55,969 --> 00:47:01,199
li nyolohile ka liphesente tse 200 ho isa ho tse 300.

543
00:47:01,199 --> 00:47:09,119
Empa kopo e 'ngoe le e 'ngoe ea lentsoe
ho Ike e mo jella theko e khethehileng.

544
00:47:09,119 --> 00:47:10,199
Re tla utlwa seo ka motsotsoana.

545
00:47:10,199 --> 00:47:14,060
Leha ho le jwalo, o ema moo
kgafetsa-kgafetsa mme o atamela maekrofounu.

546
00:47:14,060 --> 00:47:19,546
Ike, rea o rata. Ike, re bolelle ka uena.

547
00:47:19,546 --> 00:47:23,390
E, le nna kea u rata, kea leboha haholo.

548
00:47:23,390 --> 00:47:28,414
Ka lehlakoreng la ka, ke na le bothata ba ho hakana ho tloha
bonyaneng ba sekolong sa bana ba banyenyane,

549
00:47:28,414 --> 00:47:34,960
mme ke tobane le mathata a mangata le liqholotso
tseleng, sekolong, koetlisong le mosebetsing.

550
00:47:34,960 --> 00:47:44,000
Hape ho bile le bolepu bo matla haholo bo neng bo bolela
hore nke ke ka atleha tseleng eo ke neng ke e khethile, jj.

551
00:47:44,000 --> 00:47:47,239
Kahoo hangata e ne e le ntwa e tebileng haholo ya tumelo.

552
00:47:47,239 --> 00:47:55,480
Mme haesale ke kenela OCG, ehlile le nna
ka bonna ke bile le litšitiso tse ngata.

553
00:47:55,480 --> 00:47:58,199
Ka mohlala, ha ke ne ke batla ho buisana.

554
00:47:58,199 --> 00:48:03,800
Hangata ke ne ke sitoa ho bua le
lentsoe, ke sitoa ho bua ka pel'a batho.

555
00:48:03,800 --> 00:48:07,639
Mme ka boruti ba Ivo, re ne re boetse re e-na
le dihlooho tsa phodiso selemo se seng le se

556
00:48:07,639 --> 00:48:10,639
seng, tseo ke neng ke dula ke di nka pelong.

557
00:48:10,639 --> 00:48:14,039
Tabeng ea ka, leha ho le joalo, ke tsela e lebisang pholong.

558
00:48:14,039 --> 00:48:21,079
Mme ka dinako tse ding tumelo e
tebile haholo, feela hobane ha e eso fele.

559
00:48:21,079 --> 00:48:26,039
Empa ha ke hetla morao leetong lena, ke bona mohlolo.

560
00:48:26,039 --> 00:48:30,280
Mme mona ke rata feela ho hlahisa
teboho ya ka e sa feleng ho mahodimo.

561
00:48:30,280 --> 00:48:36,400
Mme ke bona phodiso ya ka, e tswelang pele butle-butle.

562
00:48:36,400 --> 00:48:49,635
Ka mohlala, ha Kla.TV e ne e thakholoa ka 2012, ke ile ka mpa ka
latela pitso ea ka ea ka hare 'me ka ba hlekehlekehi ho Kla.TV.

563
00:48:49,635 --> 00:48:56,005
Mme kajeno, ke e mong wa bafani ba dipuo ho
Kla.TV mme ke dula ke etsa direkoto tsa modumo.

564
00:48:56,005 --> 00:49:00,239
Seo se ka be se sa khonehe ho hang nakong e fetileng.

565
00:49:00,239 --> 00:49:06,353
Kannete ke mohlolo ho Kla.TV, empa hape
le mosebetsing oa ka le bophelong ba ka.

566
00:49:06,353 --> 00:49:08,453
Kgalalelo e be ho Morena.

567
00:49:08,453 --> 00:49:12,119
Mme ke leboha haholo ho ba karolo ya OCG.

568
00:49:12,119 --> 00:49:14,000
Mme ke batla ho bapatsa.

569
00:49:14,000 --> 00:49:18,360
Tloong le be karolo ea rona. Ntho e 'ngoe le e 'ngoe e a khoneha.

570
00:49:18,360 --> 00:49:25,400
Kea leboha. Kea leboha, Ike ea
ratehang, ho tsoa botebong ba pelo ea ka. E.

571
00:49:25,400 --> 00:49:27,079
Ike, seo se nkama pelo.

572
00:49:27,079 --> 00:49:30,639
Feela o eme phateng. Ho sa tsotellehe.

573
00:49:30,639 --> 00:49:36,311
Tlohela feela hore Molimo a phalle ka wena mme o
se ke wa re: Ke tla buella wena feela ha ke se ke

574
00:49:36,311 --> 00:49:39,406
sa kgakgatha ho hang, mme ke tla o etsetsa ho hong.

575
00:49:39,406 --> 00:49:44,809
Ho e-na le hoo, o ile oa re: Haeba ke
hlokahala, ke tla ba teng. Wena le maekrofounu ea hao.

576
00:49:44,809 --> 00:49:47,679
U lula u fumaneha ho Kla.TV.

577
00:49:47,679 --> 00:49:49,960
Mme hoo ho hlolla kannete. O mohale wa mosadi.

578
00:49:49,960 --> 00:49:52,588
Ke mohlolo. Ke ntho e kholo haholo.

579
00:49:52,588 --> 00:49:56,360
Re ka ba le litšitiso tse ling,
mekoallo e meng eo re lokelang ho e hlola.

580
00:49:56,360 --> 00:50:00,159
Empa re ka etsa se tšoanang le Ike.

581
00:50:00,159 --> 00:50:06,967
Ee, mme ha o bona banehelakgolo ba Kla.TV, jwalo
ka Katharina mona, o ka nna wa nahana kapele

582
00:50:06,967 --> 00:50:11,159
hore: Ee, dintho tsohle di ba tsamaela hantle haholo.

583
00:50:11,159 --> 00:50:13,480
Ba etsa tsohle ka bonolo.

584
00:50:13,480 --> 00:50:15,400
Empa dipale tse kamorao ho tsona ke dife?

585
00:50:15,400 --> 00:50:18,000
Batho bana ba lefella litheko life?

586
00:50:18,000 --> 00:50:23,199
Le kamoo ba iphoqang khafetsa kateng
ho ema ka pel'a khamera bakeng sa rona.

587
00:50:23,199 --> 00:50:32,440
Mona re bona Katharina le khaitseli ea hae
Christina. Ke sehlopha se matla. Ba rateha haholo, akere.

588
00:50:32,440 --> 00:50:36,905
Re bolelle hanyane ka lona, hore na ho joang
ka morao ho liketsahalo, le hore na le bile

589
00:50:36,905 --> 00:50:41,360
le phetoho ea mofuta ofe mosebetsing oa lona.

590
00:50:41,360 --> 00:50:47,760
E, ke ne ke le dihlong haholo ebile ke sa bulehe, mme ke
ne ke sa itete sebete ho bua ka pela batho ba bangata.

591
00:50:47,760 --> 00:50:53,278
Empa ka lipuo tsa Ivo le tšebeletso ea hae e sebetsang,
haholo-holo le khaitseli ea ka e ratehang ho Kreste, Lois, ke ile

592
00:50:53,278 --> 00:50:57,656
ka khona ho itemohela hore na ho bolela'ng ha e le
kannete ho lumella Morena ho phela ka hare ho

593
00:50:57,656 --> 00:51:00,519
uena, le ka hona ho fumana limpho tse sa lebelloang.

594
00:51:00,519 --> 00:51:04,039
Ka hona, tlhaho ea ka ea khale e
fetotsoe ka ho feletseng ho ba e e fapaneng.

595
00:51:04,039 --> 00:51:08,079
Mme kajeno, ke na le tlotla ya ho etella pele
dihlopha tse kgolo esita le ho fana ka dipuo ho Kla.TV.

596
00:51:08,079 --> 00:51:14,239
Mme hoo ke leha ke sa ka ka rata ho bala melaetsa ka lentswe le
phahameng nako e telele, re se re sa bue ka ho e bala ka lentswe.

597
00:51:14,239 --> 00:51:19,911
Ha ke bua 'nete, ke maketse haholo ka moo
Morena a nfetotseng kateng, kaha joale ke ka hare

598
00:51:19,911 --> 00:51:23,400
ho OCG mme ke bona se ka etsahalang ka Morena.

599
00:51:23,400 --> 00:51:27,079
E ntle haholo, e hlolla feela.

600
00:51:27,079 --> 00:51:32,958
E, mme boroetsaneng ba rona, o ka dumela kapa wa se
dumele, re ne re atisa ho tshwana le dikatse le dintja

601
00:51:32,958 --> 00:51:36,039
mme re ne re bonana haholoanyane jwalo ka bahlolisani.

602
00:51:36,039 --> 00:51:44,199
Ha re ne re filoe boikarabello ba ho theha Kla.TV
sebakeng sa rona ka 2012, seo se ile sa fela ka tšohanyetso.

603
00:51:44,199 --> 00:51:49,586
Hobane qholotso ena eo re neng re e tobane le eona, e
neng e boima haholo, e ne e bolela hore re ne re se re se na

604
00:51:49,586 --> 00:51:52,280
nako ea ho itlhokomela; re ile ra tlameha ho ikokotlela.

605
00:51:52,280 --> 00:51:58,960
Mme ho tloha ka nako eo, re bile
sehlopha se matla sa nnete re sa arohaneng.

606
00:51:58,960 --> 00:52:03,239
Mme ho tloha ka nako eo, re kgonne ho sebetsa
mmoho mererong e mengata e metle ya difilimi.

607
00:52:03,239 --> 00:52:07,239
Ke monate feela.

608
00:52:07,239 --> 00:52:13,400
Ho hotle haholo, kea leboha haholo. Le makatsa.

609
00:52:13,400 --> 00:52:20,280
Mme ho lokile ho bolela hore o se o fihlile batho ba
limilione ka mosebetsi wa hao. O sutumetsa dithaba.

610
00:52:20,280 --> 00:52:24,559
U lula u itokisitse, u lula u le teng.

611
00:52:24,559 --> 00:52:32,559
Nka tiisa feela hore le fetohile sehlopha se matla se
hlollang. Ke leboha haholo ka matsapa a lona a maholo.

612
00:52:32,559 --> 00:52:39,760
Mme e, boitlamo bona, bo tlameha ho bolelloa
bashebelli ba rona, bo tla kamora mosebetsi o boima kaofela.

613
00:52:39,760 --> 00:52:44,599
Sena se bolela hore ha ba bang ba
qeta mosebetsi, rona re sa tsoa qala.

614
00:52:44,599 --> 00:52:49,900
Ha re shebeng hore na sena se sebetsa joang.

615
00:52:51,440 --> 00:52:56,800
Lumela, ke sebetsa Kla.TV. Empa feela kamora hore ke
qete ho phekola mokudi wa ka wa ho qetela, ehlile.

616
00:52:56,800 --> 00:53:02,239
Ke nahana hore Kla.TV e ntle haholo hobane ba cheka
hantle hantle sebakeng se nepahetseng, jwaloka rona.

617
00:53:02,239 --> 00:53:07,159
Sena ka tlhaho se etsa hore e be tsa mahala.
Hobane ke feela se sa lefelloeng se ikemetseng kannete.

618
00:53:07,159 --> 00:53:09,699
Kena le wena.

619
00:53:13,840 --> 00:53:16,480
Ke setsebi sa meralo ea libaka 'me
ke sebetsa ke le mookameli oa sebaka.

620
00:53:16,480 --> 00:53:21,460
Ntho e le 'ngoe e bohlokoa haholo bakeng sa
katleho ea mosebetsi oa ka: ho sebelisa mokhoa o

621
00:53:21,460 --> 00:53:24,679
nepahetseng ha ke bua le bareki ba ka le basebetsi ba ka.

622
00:53:24,679 --> 00:53:29,304
Sena se sebetsa le ho libui tsa Kla.TV, bao ke
hlophisang lirekoto tsa bona tsa molumo kamora mosebetsi

623
00:53:29,304 --> 00:53:33,139
ho etsa bonnete ba hore li utluahala hantle haholo.

624
00:53:37,119 --> 00:53:40,559
Lumela, ke moenjiniere ea
koetlisitsoeng oa mechatronics ea likoloi.

625
00:53:40,559 --> 00:53:43,480
Kamora mosebetsi, leha ho le
jwalo, ke nka dithulusi tse fapaneng.

626
00:53:43,480 --> 00:53:48,119
Ke hlophisa lirekoto tsa puo ea Sejeremane,
Senyesemane le Se-Czech bakeng sa Kla.TV.

627
00:53:48,119 --> 00:53:51,300
Na o ka re thusa ka sena?

628
00:53:54,639 --> 00:54:00,980
Rea le hloka. Kla.TV e batla baithaopi.

629
00:54:02,800 --> 00:54:05,719
Kla.TV e atleha ka tjantjello, eseng ka tjhelete.

630
00:54:05,719 --> 00:54:11,739
Mme ke sona hantle se etsang hore e be e
ikhethang. Ke motlotlo ho ba karolo ya yona.

631
00:54:21,599 --> 00:54:26,119
Lumela, ke 'na mosebeletsi oa lehong. Ntho
eohle e entsoeng ka lehong ke mosebetsi oa ka.

632
00:54:26,119 --> 00:54:28,440
Empa nakong ea ka ea phomolo, ke tšehetsa Kla.TV.

633
00:54:28,440 --> 00:54:31,708
Ke etsa lirekoto tsa lentsoe ka Senyesemane
hobane ke holetse ke bua lipuo tse peli, hape

634
00:54:31,708 --> 00:54:33,920
ke hokahanya libui tsa rona tsa Senyesemane.

635
00:54:33,920 --> 00:54:38,460
Sebedisa ditalente tsa hao. Re a o hloka.

636
00:54:45,559 --> 00:54:53,260
Ho tla ba joang ha Josh a khutlela
hae ho hokahanya ba buang Senyesemane?

637
00:55:13,199 --> 00:55:18,400
Batho ba rata litaba tsa 'nete.

638
00:55:18,400 --> 00:55:20,239
Le wena hape.

639
00:55:20,239 --> 00:55:24,239
Fumana ditikara tsa hao tsa koloi tsa Kla.TV hona jwale.

640
00:55:24,239 --> 00:55:30,619
www.kla.tv/werbematerial

641
00:55:40,880 --> 00:55:44,880
E 'ngoe ea matšoao a rona a khoebo ke ho bua lipuo tse ngata.

642
00:55:44,880 --> 00:55:54,559
Kla.TV, ka lipuo tse 88, boralitaba ba lipatlisiso ba mahala, ntle
le tefo, e sa silafatsoeng, e ikhethang lefatšeng ka bophara.

643
00:55:54,559 --> 00:55:58,320
Eba karolo ya mokgwa o motjha o ka sehloohong.

644
00:55:58,320 --> 00:56:04,800
Na u na le metsoalle le batho bao u ba tsebang ba
batlang litlaleho tse sa thibeloe empa ba bua puo e fapaneng?

645
00:56:04,800 --> 00:56:11,079
Na o ne o tseba? Kla.TV ke e nngwe ya diphatlalatso tse nang
le tshusumetso e kgolo ka ho fetisisa lefatsheng ka bophara.

646
00:56:11,079 --> 00:56:15,300
Hobaneng o sa khothaletse Kla.TV le ka lipuo tse ling?

647
00:56:16,960 --> 00:56:19,400
Ke sebetsa ke le mohlokomeli le
mosebeletsi ea etsang mesebetsi eohle.

648
00:56:19,400 --> 00:56:22,607
Mosebetsi oa ka oa letsatsi le letsatsi ka
linako tse ling o a khathatsa haholo, 'me

649
00:56:22,607 --> 00:56:24,440
hangata ke ba mokhathala qetellong ea letsatsi.

650
00:56:24,440 --> 00:56:28,920
Empa kamehla ke fumana matla ao ke a hlokang ho
tšehetsa Kla.TV, ntho eo ke e ratang ho feta tsohle.

651
00:56:28,920 --> 00:56:34,840
Nka bokella batho-'moho le 'na ba Bagerike
ho thusa ho fetolela mananeo a rona a Kla.TV.

652
00:56:34,840 --> 00:56:38,159
Mme ka mora moo ke aba mananeo a teng Greece.

653
00:56:38,159 --> 00:56:42,639
Mohlomong le lona le na le metswalle ya kantle
ho naha mme le ka re sebeletsa e le baholisi.

654
00:56:42,639 --> 00:56:47,380
Joale ntho eo o e ratang ka ho fetisisa e haufi le wena.

655
00:56:49,039 --> 00:56:54,920
Kla.TV Marang-rang a mecha ea litaba
e ikemetseng ka lipuo tse fetang 80.

656
00:56:54,920 --> 00:56:57,239
Na u bua puo ea kantle?

657
00:56:57,239 --> 00:57:02,559
Lenyalo! Ena ke tekete ea hau ea ho sebetsa ho Kla.TV.

658
00:57:02,559 --> 00:57:06,599
Jackpot! E, metswalle e ratehang, le ka ba karolo ya yona.

659
00:57:06,599 --> 00:57:13,391
Ho pholletsa le Phuptjane, Phupu le Phato, re fana ka
mananeo a mantsiboea bakeng sa ba kenyang letsoho moo o

660
00:57:13,391 --> 00:57:17,280
ka kopanang le rona feela ho fetolela mananeo a Kla.TV.

661
00:57:17,280 --> 00:57:19,199
Mme e monate haholo.

662
00:57:19,199 --> 00:57:25,086
Ho sa tsotellehe hore na u na le tsebo ea puo e
'ngoe kapa u tseba batho ba buang lipuo tse

663
00:57:25,086 --> 00:57:28,360
ling, ka mohlala, le memetsoe kaofela ka mofuthu.

664
00:57:28,360 --> 00:57:34,327
Tlang le mang kapa mang eo le mo tsebang. Re ka
boela ra fumana menyetla ena ka ho nka karolo ka

665
00:57:34,327 --> 00:57:38,320
botlalo, mme re e lebelletse ka tjantjello e kholo.

666
00:57:38,320 --> 00:57:45,508
Litsebi tsa rona tsa IT li thehile lisebelisoa tse babatsehang
bakeng sa Kla.TV, tse etsang hore tšebelisano-'moho e be bonolo

667
00:57:45,508 --> 00:57:49,559
haholo, haholo-holo mabapi le lipuo, hape e be e monate haholo.

668
00:57:49,559 --> 00:57:56,599
Mme hape, le ha o se na tsebo e kgolo ya
dipuo, o ntse o ka qala habonolo haholo.

669
00:57:56,599 --> 00:58:02,440
Mme re leboha ka nnete tshehetso efe kapa efe.

670
00:58:02,440 --> 00:58:10,719
Mona o ka bona: matsatsi a mabedi a pele ke Laboraro, 4
Phuptjane le Laboraro, 18 Phuptjane, ho qala ka 7 mantsiboya.

671
00:58:10,719 --> 00:58:14,920
Mme re tla o hlalosetsa kamoo o ka e etsang kateng, leha,
jwalo ka ha ho boletswe, o sa kgone ho e etsa o le mong.

672
00:58:14,920 --> 00:58:18,280
Ho na le batho ba fapaneng moo, e le hore le ka tlatsetsana.

673
00:58:18,280 --> 00:58:23,840
Ke thaba haholo ha lihlopha tsa rona tsa lipuo tsa
kantle li fumana litho tse ncha le thuso e eketsehileng.

674
00:58:23,840 --> 00:58:28,599
Hona joale nka u fetisetsa ho e mong
oa bafetoleli ba rona ba Seromania.

675
00:58:28,599 --> 00:58:32,239
Ani o dula haufi le Dresden.

676
00:58:32,239 --> 00:58:37,599
E bile mofetoleli OCG ho tloha ka 2008, mme hamorao le ho Kla.TV.

677
00:58:37,599 --> 00:58:43,159
Le kajeno o ntse a fetolela ka
Se-Romania mme ke pelo ya sehlopha sa Se-Romania.

678
00:58:43,159 --> 00:58:51,079
Ee, Ani ea ratehang, re bolelle hanyane ka uena le
hore na u kene joang tšebeletsong ena ea phetolelo.

679
00:58:51,079 --> 00:59:01,440
E, ka thabo. Ke phetse Romania ka lilemo tse 25 mme ke
bile le maiphihlelo a mangata a mabe nakong e fetileng.

680
00:59:01,440 --> 00:59:11,119
Empa kamora ho nyalwa le ho fallela Jeremane, ke
ile ka ikarola naheng ya heso le puong ya heso.

681
00:59:11,119 --> 00:59:17,430
Empa moketjaneng o neng o hlophisitswe ke lelapa la ha Sasek, moo
ke neng ke memilwe ke metswalle, ka tshoha ke

682
00:59:17,430 --> 00:59:23,920
aparetswe ke maikutlo a poelano le lerato bakeng sa
naha, puo le batswadi ba ka, ba ntseng ba dula teng.

683
00:59:23,920 --> 00:59:28,061
Ho tloha ka nako eo, ke fumane thabo e tebileng
le kgotsofalo ka ho nka karolo phetolelong ya

684
00:59:28,061 --> 00:59:30,519
dipuo tse pedi ka nako e le nngwe ya Seromania.

685
00:59:30,519 --> 00:59:36,960
Mme ke leboha Modimo haholo, le
bosebeletsi, bakeng sa phetolo ena le mohlolo oohle.

686
00:59:36,960 --> 00:59:43,000
Le kajeno, batsoali ba ka ba ntse
ba leboha phetolo ea pelo ea ka.

687
00:59:43,000 --> 00:59:47,480
Ho lokile haholo, kea leboha haholo, Ani
ea ratehang, ka ho boelana le naha ea heno.

688
00:59:47,480 --> 00:59:51,960
Seo se re thusitse. O etsa mosebetsi wa bohlokwa haholo.

689
00:59:51,960 --> 00:59:58,599
Le se le hlahisitse mananeo a fetang sekete ka puo ea
Roumania, 'me le fihlelitse batho ba limilione ka 'ona.

690
00:59:58,599 --> 01:00:00,800
Hoo ho ntle haholo.

691
01:00:00,800 --> 01:00:07,519
Joale re fetohela ho Dési. Ke motho oa
bohlokoa tlhahisong ea Kla.TV ea Senyesemane.

692
01:00:07,519 --> 01:00:13,972
Mme hobane ho na le tlhoko e kgolo haholo ya
Senyesemane, o inehela le ho sona, leha a se a ntse a kenetse

693
01:00:13,972 --> 01:00:17,440
makala a mang a mangata mme a sebetsa ka thata haholo.

694
01:00:17,440 --> 01:00:21,199
Mme le yena moo a ile a fumana ditokelo le bokgoni ba bomodimo.

695
01:00:21,199 --> 01:00:25,719
Re bolelle hanyane ka hona, Dési ea ratehang.

696
01:00:25,719 --> 01:00:31,880
E, kea leboha, Lois. Hantle, mehleng ea ka ea sekolo, Senyesemane
e ne e le thuto eo ke neng ke sa e rate ho hang, hape ke

697
01:00:31,880 --> 01:00:35,079
moo ke neng ke fumana lintlha tsa ka tse mpe ka ho fetisisa.

698
01:00:35,079 --> 01:00:43,040
Mme dilemo hamorao, ke ile ka kopana le
monna wa ka ya ratehang, ya nang le boikarabelo

699
01:00:43,040 --> 01:00:46,079
bo boholo lekaleng la Senyesemane la Kla.TV.

700
01:00:46,079 --> 01:00:50,742
Mme ho tloha ka nako eo, ke kgonne ho mo tshehetsa
makaleng a mangata le ho feta, esita le dikamanong le batho ba

701
01:00:50,742 --> 01:00:53,079
buang Senyesemane le mosebetsing wa mongolo ka Senyesemane.

702
01:00:53,079 --> 01:01:00,800
Mme ke monate feela. Mme ke dula ke makatswa
ke bokgoni boo ke bo fumanang ha ke bo hloka.

703
01:01:00,800 --> 01:01:06,400
Ho babatseha, kea leboha, Dési. Mme
iponahatse hape, moratuoa Daniel.

704
01:01:06,400 --> 01:01:08,719
Kenya hlooho ea hao moo hape, kea leboha.

705
01:01:08,719 --> 01:01:12,599
Kea leboha. Seo le se etsang lefatšeng
la puo ea Senyesemane se hlolla kannete.

706
01:01:12,599 --> 01:01:15,679
U fihlela batho ba limilione selemo se seng le se seng.

707
01:01:15,679 --> 01:01:19,079
Mme ke kamoo re e utlwang kateng
hantle, jwalo ka ha Dési a e hlalositse.

708
01:01:19,079 --> 01:01:22,920
Bokgoni bo ba teng ka tshohanyetso ha bo hlokeha.

709
01:01:22,920 --> 01:01:29,280
Mme ke kamoo le Marlies wa Bernese Oberland a ho itemoang kateng.

710
01:01:29,280 --> 01:01:34,360
E le nkhono-moholo, o laola sehlopha sohle sa bafetoleli.

711
01:01:34,360 --> 01:01:42,119
Leha a sa tsebe puo eo, seo ha se na taba, hobane re
sebopuwa se le seng mme dimpho tsa rona di tlatsetsana.

712
01:01:42,119 --> 01:01:47,679
E mong le e mong o kenya letsoho. Mme Marlies, ka
moea oa hae o chesang, ke moetapele ea loketseng hantle.

713
01:01:47,679 --> 01:01:55,400
Mme le mehlodi ya botekgeniki e ntlafetse, e
nolofalletsang mosadi enwa ho etsa mehlolo ka khomphutha ya hae.

714
01:01:55,400 --> 01:02:01,760
Ho bonolo haholo. Mang kapa mang a ka ho etsa.

715
01:02:01,760 --> 01:02:04,800
E, Lois ea ratehang, ho hantle hantle kamoo u buang kateng.

716
01:02:04,800 --> 01:02:10,199
Ho bonolo haholo ebile hoa thabisa haholo.

717
01:02:10,199 --> 01:02:16,856
Ka boikitlaetso bo fokolang le nako e nyane, nka fihlella
ho hongata haholo, 'me ke se ke khonne ho fihlella batho

718
01:02:16,856 --> 01:02:21,280
ba makholo, esita le ba likete, Afrika ka mananeo a Kla.TV.

719
01:02:21,280 --> 01:02:28,427
Mme ke rata ho kgothatsa bohle, e mong le e
mong wa lona ya tsotellang dinaha tse ding jwaloka

720
01:02:28,427 --> 01:02:32,440
nna, hore le tle mantsiboyeng a bafani. Tlang!

721
01:02:32,440 --> 01:02:38,239
Mme ruri o ka thusa ka tsela e itseng, hobane le nna nka e etsa.

722
01:02:38,239 --> 01:02:43,400
Hoo ke ntho e hlollang, moratuoa
Marlies. Kea leboha haholo ka matsapa a lona.

723
01:02:43,400 --> 01:02:54,480
Empa hape o ile wa re bolella hore o batla ho re bolella
ntho e itseng ya botho, mabapi le phetoho eo o e fumaneng.

724
01:02:54,480 --> 01:02:58,480
E, wena. Ke ne ke tloaetse ho etsa dintho tse ngata tse fapaneng.

725
01:02:58,480 --> 01:03:02,929
Ke ne ke tlamehile ho mamela meketjana ea
motjeko, ho hlophisa mekete ea lelapa, le ho ba teng

726
01:03:02,929 --> 01:03:05,960
lipuo tsa mefuta eohle. Ke ne ke batla ho ba hohle.

727
01:03:05,960 --> 01:03:13,039
Mme seo se bakile moferefere o moholo le mathata
lenyalong la rona le bophelong ba rona ba lelapa.

728
01:03:13,039 --> 01:03:20,039
Empa mohato ka mohato, ke ithutile melaetseng
ea Ivo hore lefatše le lecha le qala lapeng.

729
01:03:20,039 --> 01:03:28,679
Empa e bile feela ka bokuli ba monna oa ka moo boithabiso
ba ka bo sa khefutseng bo ileng ba fetoha bophelo ba teboho.

730
01:03:28,679 --> 01:03:35,680
Kajeno, sebakeng sa ho tletleba ka lintho tsohle tseo ke seng ke
sa khone ho li etsa ka lebaka la maemo a bophelo ba ka, ke khona

731
01:03:35,680 --> 01:03:42,192
ho kenya letsoho machabeng ke le nkhono-moholo ho Kla.TV, ka
hona ke fihlela batho ba bangata ho feta kamoo ke kileng ka

732
01:03:42,192 --> 01:03:46,599
etsa kateng ke ntse ke matha-matha mehleng ea ka ea boroetsana.

733
01:03:46,599 --> 01:03:56,079
Ke leboha haholo ka tshebeletso e fanoeng ke Ivo le OCG, mme ke
thabela ho ba karolo ya yona. Ho a hlolla. Ke a leboha haholo.

734
01:03:56,079 --> 01:03:59,000
Kea leboha, Marlies ea ratehang. Seo se ama maikutlo kannete.

735
01:03:59,000 --> 01:04:02,199
Mme ke bona dipalopalo. Ruri o tsamaisa dikete.

736
01:04:02,199 --> 01:04:06,599
Ke leboha haholo ka sohle seo le se entseng.

737
01:04:06,599 --> 01:04:08,639
Ke thabela.

738
01:04:08,639 --> 01:04:14,559
E, Stefania ho tsoa sehlopheng sa rona sa
Ma-Italy o ile a ba le phihlelo e tšoanang.

739
01:04:14,559 --> 01:04:18,559
Stefania ea ratehang, ho monate ho ba le uena mona.

740
01:04:18,559 --> 01:04:22,639
Re bolelle hanyane ka uena.

741
01:04:22,639 --> 01:04:27,039
E, nka thabela. Kea leboha ka monyetla ona.

742
01:04:27,039 --> 01:04:35,564
Joaloka setho sa OCG, ke bile le seabo ho Kla.TV ho
tloha qalong ea eona, ke bua ke le moqolotsi, empa ka

743
01:04:35,564 --> 01:04:40,639
holim'a tsohle ke le Moitalia, ke le mofetoletsi joalo-joalo.

744
01:04:40,639 --> 01:04:48,239
Empa kamora kotsi e mpe haholo e bileng teng dilemong tse mmalwa
tse fetileng, ke ne ke le bohlokong bo boholo nako e telele.

745
01:04:48,239 --> 01:04:56,211
Mme leha ke lekile kgafetsa, ke ne ke se ke sa
kgone ho ba tshehetso ya nnete bakeng sa sehlopha

746
01:04:56,211 --> 01:05:01,079
sa rona se senyenyane empa se le setle sa Italy.

747
01:05:01,079 --> 01:05:07,512
Empa joale, Lois ea ratehang le Tabea ea ka
ea ratehang, le ile la nthata ea ho ba

748
01:05:07,512 --> 01:05:12,000
mookameli oa tlhahiso oa Italy. Mme Ivo a nthapelela.

749
01:05:12,000 --> 01:05:20,079
Ho tloha motsotsong oo, boemo ba ka
bohle bo ile ba fetoha butle-butle.

750
01:05:20,079 --> 01:05:23,880
E, hoo e ne e le ntho e sa lebelloang ho 'na.

751
01:05:23,880 --> 01:05:30,477
Hona joale bohloko ba ka bo fokotsehile haholo, mme ka dinako tse
ding ha bo yo ho hang, mme ke fumana monyetla wa ho

752
01:05:30,477 --> 01:05:39,480
etella pele sehlopha se hlollang sa Italy se hodileng
haholo mme se kenyeletsa ba kenyang letsoho ba bangata.

753
01:05:39,480 --> 01:05:46,070
Sena se ile sa ntumella hore ke tlose baetapele ba rona ba ka
sehloohong ntle le kgitla, e le hore ho ka

754
01:05:46,070 --> 01:05:53,119
etswa dikamano tse ntjha tse ngata mme batho ba
bangata le ho feta ba ka kenela sehlopha sa rona.

755
01:05:53,119 --> 01:05:58,719
Ke bile ka kgona ho nyoloha hanyane mosebetsing.

756
01:05:58,719 --> 01:06:03,159
Kahoo, tlhohonolofatso e ntse e tswela pele ho ba le kgahlamelo.

757
01:06:03,159 --> 01:06:08,440
Kganya ho Modimo le diteboho tsa
ka tse tswang pelong ho wena, Ivo.

758
01:06:08,440 --> 01:06:14,099
Kea leboha ho tsoa botebong ba pelo ea ka, Stefania
ea ratehang, bakeng sa bopaki bona bo babatsehang.

759
01:06:19,920 --> 01:06:24,480
Kea leboha hore ebe u nkile
boikarabelo, leha o ne o sa ikutlwe hantle.

760
01:06:24,480 --> 01:06:26,800
Sehlopha sa Mataliana se atleha haholo.

761
01:06:26,800 --> 01:06:35,320
Mme haesale o kenela sehlopha sa
botsamaisi ba tlhahiso, o fihletse kgolo ya 538%.

762
01:06:35,320 --> 01:06:39,440
Tlase moo e ne e le tlhohonolofatso ea hae, eaba re nyoloha.

763
01:06:39,440 --> 01:06:43,840
Mme mananeo a lona a bone bashebelli ba dimilione tse mmalwa.

764
01:06:43,840 --> 01:06:48,327
Mme re o lakaletsa pholo e tswelang pele le e phethahetseng,
haholoholo hobane o inehetse haholo ho

765
01:06:48,327 --> 01:06:53,199
fokotsa mahlomola lefatsheng lena, le hobane o
nka boikarabelo ka mokgwa o leng mohlala.

766
01:06:53,199 --> 01:06:57,000
E, hona joale re fetohela sehlopheng sa Fora le Solène.

767
01:06:57,000 --> 01:07:01,679
O holetse Fora. O etella pele sehlopha sa
toloko e etsahalang ka nako e le 'ngoe.

768
01:07:01,679 --> 01:07:04,079
Kajeno hape o se a inehetse ka botlalo.

769
01:07:04,079 --> 01:07:10,639
E se e le lilemo tse leshome hantle kaha e bile setho
se inehetseng sa OCG, ka hona ke motho oa bohlokoa.

770
01:07:10,639 --> 01:07:16,352
Mme re ka thabela ho utlwa ho tswa ho wena, Solène
ya ratehang, hore na o bile le maiphihlelo afe kapa

771
01:07:16,352 --> 01:07:20,480
o ile wa fumana ditokelo tsena tse halalelang jwang?

772
01:07:20,480 --> 01:07:24,320
E, ke holetse ke bua lipuo tse peli, Sejeremane le Sefora.

773
01:07:24,320 --> 01:07:27,599
Ke ne ke se ke le setsebi sa phetolelo e ngotsoeng sekolong.

774
01:07:27,599 --> 01:07:31,719
Empa ke ne ke le lefela ho tolokeng ka nako e le 'ngoe.

775
01:07:31,719 --> 01:07:37,260
Ha ke ne ke lumeletswe ho fetolela nehelano ya ka ya pele ya AZK,
ke ile ka tlameha ho tlohela sebaka sa ka kamora

776
01:07:37,260 --> 01:07:43,360
metsotso e seng mekae feela hobane ke ne ke tsitsipane
haholo hoo ke neng ke sa kgone le ho bua halofo ya polelo.

777
01:07:43,360 --> 01:07:49,719
Leha ho le jwalo, mookamedi wa ka ha a ka a tela, mme
ka kgona ho ithuta ho phutholoha le ho tsamaya le maemo.

778
01:07:49,719 --> 01:07:56,469
Ke na le lilemo tse 'maloa ke laola sebaka sena, 'me ke
bile le monyetla, mohlala, oa ho fetolela puo ea AZK ea

779
01:07:56,469 --> 01:08:00,719
moqosi Astrid Stuckelberger ho tloha Sefora ho ea Sejeremane.

780
01:08:00,719 --> 01:08:05,483
Ke leboha haholo hore ebe tšebeletso ea Ivo le
basebetsi-'moho le eena ba tsoetse pele ho

781
01:08:05,483 --> 01:08:08,719
nts'ehetsa hore ke be setho se molemo ho ba bang.

782
01:08:08,719 --> 01:08:11,000
Ho babatseha, kea leboha haholo.

783
01:08:11,000 --> 01:08:15,960
Sefora sa Kla.TV ke puo e shebelloang ka
ho fetisisa ho Kla.TV kamora Sejeremane.

784
01:08:15,960 --> 01:08:21,279
U ka fihlella bashebelli ba
fihlang ho limilione tse 1.3 ka khoeli.

785
01:08:21,279 --> 01:08:23,000
Hoo ho babatseha, na ha ho jwalo?

786
01:08:23,000 --> 01:08:27,520
Le lona le bile le iponela
liphetoho tse kholo haholo makaleng a mang.

787
01:08:27,520 --> 01:08:31,399
Re bolelle le ka seo hanyane.

788
01:08:31,399 --> 01:08:39,560
E, hantle-ntle. Ke ne ke le mpe haholo lipalopalo hoo ke
ileng ka hloleha mme ka sitoa ho qala lengolo la ka la Master.

789
01:08:39,560 --> 01:08:45,720
Diteng tsa thuto tse sa utlwahaleng di entse
hore ke se ke ka rata ho sebetsana le tsona.

790
01:08:45,720 --> 01:08:51,245
Ke leboha ebile ke ikutloa ke le lehlohonolo hakaakang kajeno, ka
ho khona ho kenya letsoho ntshetsopeleng ya karolo ya Tshenyo ya

791
01:08:51,245 --> 01:08:55,154
Mokento ho Vetopedia ka dilemo tse tharo tse
fetileng, le ho tataisa ntshetsopele e tswelang

792
01:08:55,154 --> 01:08:57,600
pele ya mantswe a rona a bohlokwa a tsa bongaka.

793
01:08:57,600 --> 01:09:00,640
Re se re tlalehile maemo a fetang 60,000 a ts'enyo ea ente.

794
01:09:00,640 --> 01:09:05,687
Ke thabela haholo ho sebetsa le polokelo ea rona
ea lintlha, ke lokisetsa ho kenya lintlha tse

795
01:09:05,687 --> 01:09:09,000
rarahaneng le ho li hokahanya le liphuputso tse ngata.

796
01:09:09,000 --> 01:09:15,731
Ke fumana kgafetsa hore ha ke kopana le bopaki ba batho ba
utlwileng bohloko le ditlhoko tsa bona tsa nnete, ka tshohanyetso

797
01:09:15,731 --> 01:09:22,319
ke fumana kutlwisiso e tebileng ya taba mme ke ikutlwa
ke na le tjantjello e kgolo ya ho ithuta dintho tse ntjha.

798
01:09:22,319 --> 01:09:31,279
Ho rateha haholo! Kea leboha haholo, Solène ea ratehang,
ka ho inehela ha hao ho Vetopedia. E, o sebelitse hantle!

799
01:09:31,279 --> 01:09:40,279
Ee, Vetopedia ke eng? Re tla shebella lipina tse peli tse
khutšoane ka eona, ebe moen'a ka Elias o tla nka marapo.

800
01:09:40,279 --> 01:09:42,720
Na u bone kotsi ea ente?

801
01:09:42,720 --> 01:09:51,399
E boloke ho Vetopedia, encyclopaedia ea
mahala ea mantsoe a hananang www.vetopedia.org

802
01:09:51,399 --> 01:09:53,760
Na u kile oa bona tšenyo e bakoang ke mehala ea letsoho?

803
01:09:53,760 --> 01:10:01,920
E boloke ho Vetopedia, encyclopaedia ea
mahala ea mantsoe a hananang www.vetopedia.org

804
01:10:01,920 --> 01:10:10,399
Kea leboha, Solène, kea leboha, Lois. Kamehla ke
thabela ho sebetsa le wena hape, Solène, bakeng sa Vetopedia.

805
01:10:10,399 --> 01:10:15,680
Mme nka rata ho le kenya ka bokgutshwane:
Vetopedia ke eng? Re hokae hona jwale? Re leba kae?

806
01:10:15,680 --> 01:10:21,607
Puong ea hae kajeno, ntate o hatelletse hore re tlameha ho
sebetsa 'moho ho hlola sebetsa sa bohlale ba maiketsetso se re

807
01:10:21,607 --> 01:10:26,897
shebileng, hobane bohlale ba maiketsetso bo se bo ntse
bo sebelisoa e le sebetsa khahlanong le rona, mohlala

808
01:10:26,897 --> 01:10:30,239
ka sebopeho sa li-algorithm tsa ts'ireletso ea litaba.

809
01:10:30,239 --> 01:10:36,807
Mme ke ntho eo re seng re e iponela letsatsi le letsatsi. Hobane
leha ho na le ba ngolisitseng ba likete tse makholo, li-algorithm

810
01:10:36,807 --> 01:10:41,404
tsa AI mecheng ea litaba tsa sechaba li re
behela likhutlong tse ka thōko ka ho fetisisa, e

811
01:10:41,404 --> 01:10:44,359
leng se etsang hore ho se khonehe ho re fumana.

812
01:10:44,359 --> 01:10:51,412
Leha ho le jwalo, re tla hlola sena, mme ka pono
ya ka, re tla se hlola ka Vetopedia, e leng

813
01:10:51,412 --> 01:10:55,640
mofuta o motjha wa "marangrang a setjhaba a batho".

814
01:10:55,640 --> 01:11:00,079
Mme ke sona seo ke ratang ho se
hlalosetsa jwale, le ho le nka le nna.

815
01:11:00,079 --> 01:11:08,560
Vetopedia ke khonkhareta ea mahala le e sa
laoleheng ea mantsoe a hananang. Hoo ho bolela'ng?

816
01:11:08,560 --> 01:11:12,920
Ho Vetopedia, batho ba hlile ba na le lentsoe.

817
01:11:12,920 --> 01:11:21,113
Mme, ho nka mohlala wa tshenyo ya ente o boletsweng
pejana, oo Solène a o amileng hanyane, boemo bo tjena:

818
01:11:21,113 --> 01:11:26,175
Hara tse ding, ka Vetopedia, re thehile polokelo ya
tshedimosetso e hlophisitsweng hantle ka ho

819
01:11:26,175 --> 01:11:29,880
fetisisa ya tshenyo ya mekento e tlalehilweng ke setjhaba.

820
01:11:29,880 --> 01:11:38,001
Ke tla o bontša sena ka bokhutšoanyane hore
o tle o e nahane. Ke ea ho www.vetopedia.org

821
01:11:42,107 --> 01:11:49,937
mme o ye karolong e buang ka tshenyo ya ente.

822
01:11:49,937 --> 01:11:58,520
Mme jwale o ka bona mona, mohlala, hore jwale re se re
tlalehile dinyeoe tse fetang 61,000 tsa tshenyo ya ente.

823
01:11:58,520 --> 01:12:03,720
Mme tsena di hlophisitswe hantle haholo.

824
01:12:03,720 --> 01:12:09,625
Sena se bolela hore e hlophisehile ebile e
rarahane ka likhetho tsa ho batla le lisefe, e leng

825
01:12:09,625 --> 01:12:13,760
se o dumellang ho lemoha likhokahano le mekhoa.

826
01:12:13,760 --> 01:12:20,913
Mme mehlala ena e paka ka ho hlaka, mohlala, hore diphuputso tsa
setjhaba tse phatlaladitsweng ke Bhakdi et al., jwalo

827
01:12:20,913 --> 01:12:28,899
ka hore coronavirus e baka myocarditis, di ka
netefatswa mona ka dihlotlolo. Le tse ding tse ngata haholo!

828
01:12:33,119 --> 01:12:40,574
E, ha o sebetsana le morero o tjena Solène o itse re qetile
lilemo tse tharo re o sebetsa ka boithaopo ebe ehlile o

829
01:12:40,574 --> 01:12:47,825
tla nyatsuoa ke mecha ea litaba e tšepahalang ho
tsamaiso, kapa ke batho ba tšepahalang ho tsamaiso, ba reng:

830
01:12:47,825 --> 01:12:53,468
Le ke ke la phatlalatsa maikutlo ohle a sechaba mona. Le ne le
tla tlameha ho hlahloba sengoliloeng se seng le se seng

831
01:12:53,468 --> 01:12:58,960
ho bona hore na se nepahetse, le ee ho motho ka mong,
ha re ka rialo, le hlahlobe ka hloko hore na ke 'nete!

832
01:12:58,960 --> 01:13:02,920
Mme ke tlameha ho ntsha seo pelong: ke bosaoana bo feletseng!

833
01:13:02,920 --> 01:13:08,840
Hobane, qetellong, bopaki ba makgolo a dikete
ba fumana monyetla wa ho bua le ho utlwiwa.

834
01:13:08,840 --> 01:13:15,064
Mme bohle ba reng mona hore motho ha a lokela ho bua ka
bolokolohi, ba lokela ho tobetsa mona mme ba

835
01:13:15,064 --> 01:13:20,680
re na ha ba utlwe sello se tswang ho
batho, ho tswa ho ba lemetseng ka lebaka la ente!

836
01:13:20,680 --> 01:13:27,279
O hloka feela ho ipha nakoana ho
tobetsa mona le mane, mme o tla e tloaela.

837
01:13:27,279 --> 01:13:32,640
E, ho o ama kannete ha o bona ka mahlo
hore na ke mefuta efe ya qetello e kotsing!

838
01:13:32,640 --> 01:13:38,560
Ka mohlala, ho tsoa ente ena, kamoo
ente e sentse maphelo a mangata, jj.

839
01:13:38,560 --> 01:13:46,000
Kahoo, ho baahlodi bohle, utlwang sello sena,
utlwang sello sena! Mme re tla tswelapele mona.

840
01:13:46,000 --> 01:13:50,300
Ee, ke ne ke batla ho lokolla pelo ea ka mona sehlopheng sena.

841
01:13:55,119 --> 01:14:00,373
Hantle-ntle, hobane mantswe ana a batho a hateletswe, a
nyenyefatswa, a tlohelwa kapa a sokotswa ke seo ho

842
01:14:00,373 --> 01:14:05,640
thoeng ke mecha ya phatlalatso e ka sehloohong.
Empa mona Vetopedia, a na le monyetla wa ho utlwahala.

843
01:14:05,640 --> 01:14:10,928
Ka hona Vetopedia le eona e tla ba ea bohlokoa bo ke keng ba
lekanngoa, hobane ke tokomane ea mehleng ena

844
01:14:10,928 --> 01:14:15,399
e tlalehang litlōlo tsa molao tsa nako ena.
Ba likete-kete tse ling ba ntse ba eketsoa.

845
01:14:15,399 --> 01:14:22,079
Re ntse re na le datha e ngata eo re tla e
sebetsa, e tswang ka kotloloho ho batho.

846
01:14:22,079 --> 01:14:29,009
Ka hona, ha bo-globalist ba batla ho kenya tshebetsong ente e
qobelloang hape, re tla be re le teng ka dipego tsena tsohle

847
01:14:29,009 --> 01:14:33,619
tsa bopaki mme re thibele morero ona hang-hang. Na o a kena?

848
01:14:39,000 --> 01:14:44,500
E, tshenyo ya ente e ne e le karolo eo re e
tsetetseng haholo. Empa re na le dintho tse kgolo

849
01:14:44,500 --> 01:14:47,560
le tse betere tse re di boloketseng Vetopedia.

850
01:14:47,560 --> 01:14:53,530
Mme jwale ke rata ho le fa teboho ya dikarolo tse
ntjha tse tlang ho thakgolwa haufinyane ho

851
01:14:53,530 --> 01:14:57,880
Vetopedia, le hore na ke hobaneng le hlokeha morerong ona.

852
01:14:57,880 --> 01:15:04,840
Karolo e tla sebetsa haufinyane e tla tlaleha hape
tshenyo yohle ya mehala ya letsoho ho Vetopedia.

853
01:15:04,840 --> 01:15:11,439
Le utlwile kajeno puong ya ntate hore na o ikutlwa
jwang ha a kganna dihora tse mmalwa feela a sa sireletseha.

854
01:15:11,439 --> 01:15:14,880
Le mona, lipaki tse lemetseng le tsona
li lokela ho fana ka maikutlo a tsona.

855
01:15:14,880 --> 01:15:21,425
Qetello ena kaofela e lokela ho ngolisoa le ho sebelisoa
ho qala tlhaselo e matla khahlanong le sehlopha sa

856
01:15:21,425 --> 01:15:25,479
khothaletso sa mehala ea thekeng le indasteri ea eona kaofela.

857
01:15:25,479 --> 01:15:27,270
Seo se tla tla haufinyane.

858
01:15:27,270 --> 01:15:37,079
Re se re na le karolo e hokahanyang mehala ea thekeng
le mofetše, 'me hona joale e ntse e atolosetsoa haholo.

859
01:15:37,079 --> 01:15:42,239
Kahoo, nka karolo 'me u arolelane maiphihlelo a hao ho Vetopedia.

860
01:15:42,239 --> 01:15:51,760
Karolo e 'ngoe eo re e nts'etsang pele ka sekhukhu e se
e tsoetse pele haholo: litlaleho tsa ho amohuoa ha bana.

861
01:15:51,760 --> 01:15:54,840
U kanna oa ipotsa hore na ke hobaneng
ha ho hlokahala hore bana ba hlokomeloe.

862
01:15:54,840 --> 01:16:01,800
Ho bile le liketsahalo tse fetang 66,000 tsa bana le bacha
ba nkilweng tlhokomelong Jeremane ka selemo sa 2022 feela.

863
01:16:01,800 --> 01:16:08,039
Ba ile ba kenngoa tlhokomelong ea mmuso, ho
ka thoe ba ile ba amohuoa ho batsoali ba bona.

864
01:16:08,039 --> 01:16:13,218
Ka nnete ha ho so be le palo e nyenyane ho
tloha ka 2022, lilemong tsa morao tjena.

865
01:16:13,218 --> 01:16:16,079
Empa ke mang ea utloang lipale tsena? 'Me li ngotsoe kae?

866
01:16:16,079 --> 01:16:22,239
E seng mecheng ea litaba tsa sechaba, hobane
li-algorithm tsa AI li ne li tla sutumelletsa tsohle tseo morao.

867
01:16:22,239 --> 01:16:29,634
Empa re tla etsa seo ka Vetopedia. Le ho theha
karolo e ncha ho ngola tlaleho ea litlhaselo tsena le

868
01:16:29,634 --> 01:16:34,979
ho li boloka ka boikemelo e le lirekoto tsa nalane.

869
01:16:39,159 --> 01:16:45,640
Karolo e nngwe e ntjha e ntseng e ntlafatswa
hajwale e bitswa tlhekefetso ya ditlwaelo.

870
01:16:45,640 --> 01:16:51,279
Ka mosebetsi wa rona ho Kla.TV, re amohetse ditlaleho
tse makgolo tsa bopaki tsa tlhekefetso ya ditlwaelo.

871
01:16:51,279 --> 01:16:57,487
Ho tlameha ho bolelwe hore, kgaitsedi ya ka Lois o nkile taba ena
e mpe, mme a kenya mehoo ena ya thuso ka hara

872
01:16:57,487 --> 01:17:04,640
di-documentary tse tharo tse kgahlang tsa Kla.TV, a phatlalatsa
mantswe ana a batho mme tsa shebellwa ke batho ba dimilione.

873
01:17:04,640 --> 01:17:09,560
O boetse a tobane le khanyetso e matla ho tswa
mecheng ya phatlalatso e ka sehloohong ka lebaka la sena.

874
01:17:09,560 --> 01:17:14,920
Empa jwale e ntse e tswela pele. Batho ba bangata le ho
feta ba a tla pele mme ba pheta dipale tsa bona tsa mahlomola.

875
01:17:14,920 --> 01:17:21,642
Mme ditlaleho tsena kaofela di lokela hape ho bonahatswa ho
Vetopedia, di aroltswe ka dihlopha bakeng sa setjhaba, e le hore

876
01:17:21,642 --> 01:17:27,009
ntho tsohle di hlake jwalo ka tokomane ya nalane
mabapi le tlolo ena ya molao. Mecha ya phatlalatso

877
01:17:27,009 --> 01:17:29,720
e ka sehloohong e ile ya thola; e ile ya thijwa.

878
01:17:29,720 --> 01:17:34,640
Empa ho rona, e bolokiloe ka boikemelo.

879
01:17:34,640 --> 01:17:39,259
Ebe ho na le mekhahlelo e meng e seng mekae, e kang bahlaseluoa
ba meriana ea bongaka, kakaretso ea

880
01:17:39,259 --> 01:17:43,680
phaello ea maemo a tšohanyetso, metheo ea
Bomasona, joalo-joalo. Tsena li tla eketsoa.

881
01:17:43,680 --> 01:17:49,960
Re sebetsa hodima Vetopedia, e leng
lentswe lena le ikemetseng la batho.

882
01:17:49,960 --> 01:17:57,165
Metsoalle e ratehang, re hloka thuso ea lona ho hlahloba, ho
arola ka mekhahlelo le ho amohela litlaleho tsena

883
01:17:57,165 --> 01:18:04,560
tsohle tse makholo le likete, hobane leha re e-na le
basebetsi ba makholo, re se re fihletse moeli oa rona.

884
01:18:04,560 --> 01:18:09,600
Kahoo, ke hobaneng o sa ikopanye
le rona le ho tshehetsa Vetopedia?

885
01:18:09,600 --> 01:18:15,119
Motho ofe kapa ofe a ka e etsa, ho bonolo, o e ithuta kapele.

886
01:18:15,119 --> 01:18:22,279
U ka etsa sena habonolo haholo ka ho tlatsa
foromo ea ho nka karolo ho www.kla.tv/mitwirken.

887
01:18:22,279 --> 01:18:25,159
Ke tla o bontša ka bokhutšoanyane
feela hore na leqephe le shebahala joang.

888
01:18:25,159 --> 01:18:30,479
Nka rata ho eketsa dintlha tse pedi kapa
tse tharo mabapi le tshebetso ya ngodiso.

889
01:18:30,479 --> 01:18:35,939
Kahoo, re khutlela ho websaete ea kla.tv/mitwirken.

890
01:18:39,119 --> 01:18:46,359
Ha o etela leqephe, o tla fumana ditshebeletso tse
ikemetseng tseo re fanang ka tsona di thathamisitswe ka tlase.

891
01:18:46,359 --> 01:18:48,720
Leqephe lena le lona le ntjhafatsoa khafetsa.

892
01:18:48,720 --> 01:18:52,359
Sena se bolela hore lintho li ka eketsoa,
mme lintho tse felang nako li ka tlosoa hape.

893
01:18:52,359 --> 01:18:55,199
Ke ka lebaka leo o ka fetang mona nako e nngwe le e nngwe.

894
01:18:55,199 --> 01:19:05,399
Ka mohlala, re tobetsa mona, ebe mona sehlopheng sa
Vetopedia, ebe re ka kenya lintlha tsa rona tsa puisano mona.

895
01:19:05,399 --> 01:19:09,279
Jwale le lona le bone mona hore sena se
phatlaladitswe e le kopano ya inthaneteng.

896
01:19:09,279 --> 01:19:13,824
Mme batho ba bangata jwale ba kanna ba nahana, kopano ya
inthaneteng, ha ke tsebe ho kena, ke thatafallwa le ho

897
01:19:13,824 --> 01:19:16,640
qala khomphutha ya ka, jwale ke lokela ho kena jwang kae?

898
01:19:16,640 --> 01:19:20,239
Ha ho bothata ho hang. Ikopanye ntle le tsitsipano.

899
01:19:20,239 --> 01:19:28,560
Mohlomong ho na le mokhoa hape oa hore u
kopane le motho ea haufi 'me u kene le eena.

900
01:19:28,560 --> 01:19:32,199
Kapa ha o nahana hore ha ke na
tsebo ea theknoloji, ingolise feela.

901
01:19:32,199 --> 01:19:39,755
Ka kopo, ingodise hape le haeba o se o ntse o buisana le motho oa
khokahano oa OCG kapa oa Kla.TV, hobane mantsiboea

902
01:19:39,755 --> 01:19:46,479
ana a ho nka karolo a hlophisitsoe ka tsela e
fapaneng; a hlophisitsoe ho latela libaka tse kopaneng.

903
01:19:46,479 --> 01:19:50,680
Kahoo ingodise mona, fana ka dintlha tsa
hao tsa kgokahano, mme o tla dula o tsebisoa.

904
01:19:50,680 --> 01:19:56,039
Letsatsi ke eng? Le sebetsa joang? U kena
joang? Na ho na le letho haufi? Na ha ho letho?

905
01:19:56,039 --> 01:20:01,079
Re ka ikopanya le wena ka
kotloloho mme ra buisana le wena hanghang.

906
01:20:01,079 --> 01:20:10,239
Kahoo ingodise mona mme o tla hokahana le ba bang ka sebele.

907
01:20:10,239 --> 01:20:13,319
Hantle. Matsatsi a ho laela a letlapaneng.

908
01:20:13,319 --> 01:20:21,514
Nka e bontsha hape ka la 4 le la 18 Phuptjane. Vetopedia
le yona e tla thakgolwa ka nako eo, mme re tla sebetsana

909
01:20:21,514 --> 01:20:26,640
le ditaba tseo ke sa tswa di hlalosa le ho di sala morao.

910
01:20:26,640 --> 01:20:32,439
Ho hlahloba lintho, ho li ngolisa, ho laola ho
na le mesebetsi e mengata haholo e fapaneng.

911
01:20:32,439 --> 01:20:40,507
Haeba ha o kgone ho fana ka monehelo hona jwale empa o ka rata ho
dula o tseba ka ntshetsopele ya Vetopedia, hore na re

912
01:20:40,507 --> 01:20:48,720
butse dihlopha dife, le hore na re fihletse mehatla efe,
jwale o na le monyetla wa ho ingodisa ho blog ya Vetopedia.

913
01:20:48,720 --> 01:20:50,279
Mohlomong o ka bulela setshwantsho mona.

914
01:20:50,279 --> 01:20:55,000
Webosaete ea www.vetopedia.org joale e na le likarolo tse peli.

915
01:20:55,000 --> 01:20:59,000
Ho na le lengolo la litaba; o ka ingodisa tlase leqepheng.

916
01:20:59,000 --> 01:21:04,030
Kenya aterese ea hau ea lengolo-tsoibila 'me u tla
kenngoa lenaneng la rona la mangolo, moo hape re tla

917
01:21:04,030 --> 01:21:06,760
u fa leseli la se etsahalang ka mor'a liketsahalo.

918
01:21:06,760 --> 01:21:13,345
Re hokae hona joale? Re sebetsa eng? Re tla boela re fane ka
tlhahisoleseding mabapi le mantsiboya a bafani le kamoo dintho di

919
01:21:13,345 --> 01:21:19,251
tswelang pele kateng, hobane morero ona o ka tswela pele
feela ka lebelo leo re fumanang tshehetso e hlokehang ka

920
01:21:19,251 --> 01:21:22,680
lona. Ka tsela ena, le tla dula le na le tsebo ya moraorao.

921
01:21:22,680 --> 01:21:28,778
Kahoo, etsa bonnete ba hore o sebedisa monyetla ona mme o
ingodisetse lengolo la ditaba mona, mme o tla tsebiswa ka

922
01:21:28,778 --> 01:21:33,460
sengolwa se seng le se seng se setjha ho blog ya Vetopedia.

923
01:21:35,119 --> 01:21:39,319
Ee, ke phetho ka Vetopedia, kakaretso.

924
01:21:39,319 --> 01:21:47,712
Jwale ha re feteleng ho Kla.TV. Kla.TV, marangrang a phatlalatso
ka dipuo tse fetang 80, e ntse e hola kamehla

925
01:21:47,712 --> 01:21:55,199
ka lebaka la boinehelo bo boholo ba baithaopi
bohle ba rona. Mme kajeno ke letsatsi le leholo.

926
01:21:55,199 --> 01:22:01,239
Joaloka metsoalle ea rona, re ka thabela ho
le hlahisetsa karolo e ncha ho tsoa ho Kla.TV.

927
01:22:01,239 --> 01:22:09,680
E nakong, e kopane ebile e ea ntlheng. Kla.TV Infotakt.

928
01:22:09,680 --> 01:22:11,520
Kla.TV Infotakt ke eng?

929
01:22:11,520 --> 01:22:17,680
Webosaeteng e ncha ea Kla.TV, o tla fumana karolo e ncha.

930
01:22:17,680 --> 01:22:23,920


931
01:22:23,920 --> 01:22:30,920
Ho Kla.TV webosaeteng, ho kenyeletsa le mofuta oa
selefouno, u tla fumana karolo e ncha e bitsoang Infotakt.

932
01:22:30,920 --> 01:22:38,880
Mme sebakeng sena, ho na le ntho e ntjha-ntjha: re fana ka
ditsebiso tsa letsatsi le letsatsi ka mokgwa o kgutshwane.

933
01:22:38,880 --> 01:22:42,680
Tlhahiso ena e fumaneha hape mecheng ea
litaba tsa sechaba joalo ka Telegram le X.

934
01:22:42,680 --> 01:22:46,199
U ka bona seo mona ka har'a litšoantšo tsena.

935
01:22:46,199 --> 01:22:48,600
Mme ditlaleho di tla ka bongata le ka potlako hohle.

936
01:22:48,600 --> 01:22:54,107
Empa ka Kla.TV Infotakt, o dula o na le ditaba tsa
bohlokwa tsa letsatsi ka nqane ho monwana wa hao, tse

937
01:22:54,107 --> 01:22:57,279
hokahaneng ka kotloloho le dipontsho tsa bohlokwa tsa Kla.TV.

938
01:22:57,279 --> 01:23:03,319
Ka mohlala, kajeno, la 3 Motsheanong, ke Letsatsi la Tokoloho ea
Boralitaba. Mme Infotakt ea kajeno e pepesa tšōmo ea

939
01:23:03,319 --> 01:23:09,479
tokoloho ea boralitaba 'me e u hokahanya ka kotloloho le
mananeo a Kla.TV a matla ka ho fetisisa mabapi le taba ena.

940
01:23:09,479 --> 01:23:18,159
Ka mohlala, tšenolo ya Dr. Udo Ulfkotte.
Tobetsa feela mona mme o tla bona ho eketsehileng.

941
01:23:18,159 --> 01:23:25,962
Ha re etseng sena mona, re tobetsa mona, re ee ho Infotakt, moo
re fumanang tlhahisoleseding e khutšoanyane mabapi le moo re ka

942
01:23:25,962 --> 01:23:33,151
fumanang mananeo a Kla.TV. Mme le mona, haeba u se u loketse ho
eketsehileng, ingolise bakeng sa lengolo la litaba la

943
01:23:33,151 --> 01:23:40,479
Infotakt mme o tla tsebisoa letsatsi le letsatsi ka litaba
tsa morao-rao, mananeo a Kla.TV le litaba tsa moraorao.

944
01:23:40,479 --> 01:23:47,457
E kgutshwane haholo, e kopane. Empa leha ho le
jwalo, o ka ba karolo ya rona ka ho ingodisa mona

945
01:23:47,457 --> 01:23:51,920
mahala mme wa ba karolo ya mosebetsi ona wa dipatlisiso.

946
01:23:51,920 --> 01:23:59,479
Haholoholo ha o fetisetsa melaetsa ena mme o
e arolelana le metswalle le ba lelapa la hao.

947
01:23:59,479 --> 01:24:06,661
Qalong Infotakt e fumaneha feela ka Sejeremane
empa na o ne o tseba hore lenaneo la rona le

948
01:24:06,661 --> 01:24:11,760
fumaneha ka mangolo a tlase ka lipuo tse 30 ho Standard?

949
01:24:11,760 --> 01:24:20,124
Ha re na bokgoni ba ho hlahisa lenaneo le leng le le leng
ka puo e nngwe le e nngwe, empa mengolo e ka tlase ke

950
01:24:20,124 --> 01:24:25,159
yona tsela e molemohadi ya ho tlola tshitiso ya pele ya puo.

951
01:24:25,159 --> 01:24:36,660
Ke ka lebaka leo joale o tla fumana, ka tlas'a lenaneo, ha o
tobetsa lenaneo mona, o tla fumana lipuo tsohle li hokahantsoe

952
01:24:36,660 --> 01:24:48,119
ka tlase, hantle mona ka tlase, 'me o ka li tobetsa ka
kotloloho 'me oa shebella lenaneo lena le na le mangolo a tlase.

953
01:24:48,119 --> 01:24:53,648
Hona joale e behiloe sebakeng se totobetseng haholoanyane, kahoo
lipuo tsa kantle ho naha le tsona li kenyelelitsoe mona.

954
01:24:53,648 --> 01:25:00,479
Ntho e 'ngoe e ncha ke hore joale u na le phihlello e
tobileng ea mangolo a tlase bakeng sa lihlahisoa tsohle.

955
01:25:00,479 --> 01:25:04,319
E, metswalle e ratehang, le dule le
re shebile ho Vetopedia le Kla.TV.

956
01:25:04,319 --> 01:25:08,760
Ke qetile mona mme ke tla nehelana ho khaitseli ea ka.

957
01:25:08,760 --> 01:25:11,239
Hantle, Elias, ke motlotlo haholo ka wena.

958
01:25:11,239 --> 01:25:16,079
Hei, kea leboha. Kea leboha ka sohle
seo le se etsang mona. Hoa makatsa.

959
01:25:16,079 --> 01:25:20,655
Ho lokile, kea leboha. E. Ho hlolla feela seo
kaofela ha lona le se fihlelang, ke ntho e

960
01:25:20,655 --> 01:25:24,359
babatsehang kannete. Ke leboha sehlopha sa lona kaofela.

961
01:25:24,359 --> 01:25:33,960
E, re se re utloile bopaki bo susumetsang haholo ho tsoa ho litho
tsa OCG le kamoo ba bileng le phetoho kateng ka tšebeletso.

962
01:25:33,960 --> 01:25:39,000
Mme seo se ile sa ama pelo ya ka hape kajeno,
mme ka ikutlwa hantle ka tsela e tshwanang.

963
01:25:39,000 --> 01:25:45,119
Ka mohlala, ke ne ke tloaetse ho tšaba
lenaneo la ho hlophisa ho feta eng kapa eng.

964
01:25:45,119 --> 01:25:52,487
Ke ne ke nahana hore nke ke ka ho ithuta hobane ho ne ho le thata
haholo, empa ka nako e tšoanang, ho ne ho se letho le neng le

965
01:25:52,487 --> 01:25:59,507
nthabisa ho feta ho thusa barali ba ka Lois le Sulamith ka
mesebetsinyana setudiong sa lifilimi, joalo ka ho hloekisa, ho

966
01:25:59,507 --> 01:26:05,541
kenya pampiri hape, ho kenya li-CD le li-DVD hape, ho
ngola mabitso li-hard drive, e le hore ba lokolohe

967
01:26:05,541 --> 01:26:08,800
bakeng sa merero e meholo ea ho hlophisa joalo-joalo.

968
01:26:08,800 --> 01:26:13,708
Mme ka lebaka la ho arolelana mefuta ena le bona setsing sa
difilimi, ka tlhaho ke ile ka kenngwa

969
01:26:13,708 --> 01:26:19,479
tshebetsong ya ho hlophisa difilimi, hobane ka nako e
nngwe le bona ba ne ba hloka matla a matjha moo.

970
01:26:19,479 --> 01:26:27,227
Mme jwale ho hlophisa difilimi e se e le e nngwe ya dithato tsa
ka tse kgolo, mme ke kgonne ho hlophisa difilimi tse telele

971
01:26:27,227 --> 01:26:35,038
kaofela, ho okamela tlhahiso e kgolo ya difilimi le mosebetsi
wa kamora tlhahiso le batho ba bangata, ho nka mananeo a Ntate

972
01:26:35,038 --> 01:26:39,479
ka ho feletseng, le ho ba moeletsi lekaleng la ho hlophisa.

973
01:26:39,479 --> 01:26:47,340
Kahoo, seo e leng ntho e ke keng ya etsahala
bakeng sa batho, se a kgonahala ho Modimo.

974
01:26:51,960 --> 01:26:59,159
Ka Paseka, ke bile le monyetla oa ho etella pele
sehlopha kaofela. Mona le ka bona sehlopha sa rona.

975
01:26:59,159 --> 01:27:03,640
Re bile le maikutlo a monate haholo. E ne e le monate haholo.

976
01:27:03,640 --> 01:27:09,189
Mmoho, re hlahisitse dipina tse kgutshwane tsa papatso tse 28 ka
matsatsi a mararo, mme ka kgona ho kwetlisa

977
01:27:09,189 --> 01:27:15,439
sehlopha sa ka mabapi le se bohlokwa, jwalo ka ha
bo-kgaitsedi ba ka ba ne ba nkwetlisitse nakong e fetileng.

978
01:27:15,439 --> 01:27:25,079
Mohlala: Margret. Matsatsing ao a mararo, o ile a
atleha haholo, a tloha qalong ho fihlela sehlohlolong.

979
01:27:25,079 --> 01:27:31,038
O hlophisitse dipina tse hlano tsa papatso,
mme Lois a ba a mo bitsa kapele ho bohle mme a

980
01:27:31,038 --> 01:27:33,880
rorisa e nngwe ya dipina tsa hae tsa papatso.

981
01:27:33,880 --> 01:27:37,560
Joale ha re shebeng pina ena e kgutshwane.

982
01:27:37,560 --> 01:27:43,720
Lintoa, lintoa tsa moruo, mashano, mano, tšabo.

983
01:27:43,720 --> 01:27:48,079
Mekhoa ena ea mano e phatlalatswa ke mecha ea phatlalatso.

984
01:27:48,079 --> 01:27:51,520
Ivo Sasek o re ruta ho lokoloha ho sena.

985
01:27:51,520 --> 01:27:57,748
Batho ba bangata ba sa balweng bao a kgonneng ho ba lokolla
letshwong le matsohong a mecha ya phatlalatso ya

986
01:27:57,748 --> 01:28:04,079
mashano ho tloha ka 1977 ka tumelo ya hae e se
nang tshabo le kamano ya hae le Modimo ya phelang.

987
01:28:04,079 --> 01:28:13,199
Batho ba bangata kajeno ba tšehetsa Ivo Sasek 'me ba arolelana
pono ea hae ea khotso, ba sebetsa ka boithaopo 'me ba sa lefshoe.

988
01:28:13,199 --> 01:28:19,439
Le wena o ka kgona. Nka karolo! www.ivo-sasek.ch

989
01:28:19,439 --> 01:28:27,157
O sebelitse hantle, Margret! E, nahana feela,
o rekile PC ka moputso oa hae oa khoeli ea

990
01:28:27,157 --> 01:28:31,279
pele e le hore a ka hlophisa bakeng sa Kla.TV.

991
01:28:31,279 --> 01:28:34,399
Ena ke lefatshe le letjha feela! Ho a makatsa!

992
01:28:34,399 --> 01:28:41,201
Ee, mme seo hape ke se fumanang se hlanya ka
ho feletseng ke hore Agnes o fofile ka boomo a

993
01:28:41,201 --> 01:28:44,920
tswa Iceland ho tla thusa moketeng wa Paseka.

994
01:28:44,920 --> 01:28:51,071
O boetse a qala ka lebelo le leholo, a hlophisa
lijingle tse hlano mme a boela a nthusa hore re tsebe

995
01:28:51,071 --> 01:28:54,399
ho kenya lijingle tse qetileng ka nako e nepahetseng.

996
01:28:54,399 --> 01:28:57,880
Re tla sheba lipina tse peli tsa papatso.

997
01:28:57,880 --> 01:29:03,000
Le dinakong tsa moferefere, Kla.TV
ke lefika la hao le o tshehetsang.

998
01:29:03,000 --> 01:29:10,920
Ingolise webosaeteng ea rona ea mantlha kajeno: www.kla.tv/abo

999
01:29:10,920 --> 01:29:24,760
Ivo Sasek, molemisi ea nang le pono ea boporofeta, ea
sebeletseng batho ka boinehelo ho tloha ka 1977 ntle le tefo.

1000
01:29:24,760 --> 01:29:32,039
E, le Natania o fofile a tswa
Romania ho tla re thusa ka ditokisetso.

1001
01:29:32,039 --> 01:29:36,405
O ne a le ka pele ho khamera, empa hape o ne a
kenya letsoho ho hlophiseng le ho hong le ho

1002
01:29:36,405 --> 01:29:38,800
hong, mme kannete, e ne e le ntho e makatsang!

1003
01:29:38,800 --> 01:29:44,319
Ka mor'a moo, re tla sheba komiti e hlophisitseng tsohle le Lois.

1004
01:29:44,319 --> 01:29:49,439
Kahoo, ba ile ba tela beke eohle ea matsatsi a
bona a phomolo ho ruta basebetsi ba lifilimi.

1005
01:29:49,439 --> 01:29:54,000
E ne e hlophisitswe ka bokgabane bo
fetisisang, ke tlameha ho bolela.

1006
01:29:54,000 --> 01:29:58,680
Empa seo se ile sa kgonahala feela hobane
bohle ba ile ba kenya letsoho ka karolo ya bona.

1007
01:29:58,680 --> 01:30:03,640
Mme seo sa re thabisa bohle.

1008
01:30:03,640 --> 01:30:09,798
Jwale ke rata ho le mema bohle hore le nke
karolo. Seo re se hlokang letsatsi le letsatsi

1009
01:30:09,798 --> 01:30:13,640
ho Kla.TV, mohlala, ke ditshwantsho tsa filimi:

1010
01:30:13,640 --> 01:30:21,653
Linepe, livideo tsa batho, litoropo, metse, leholimo le
tletseng lithōle, boipelaetso, liketsahalo joalo-joalo.

1011
01:30:21,653 --> 01:30:27,997
Mme re na le polokelo ya rona ya mecha ya phatlalatso o ka
e nahana jwaloka Google polokelo ya rona ya ditshwantsho,

1012
01:30:27,997 --> 01:30:32,199
eo re e tlatsang ka tlhokomelo le ho e arola ka mekgahlelo.

1013
01:30:32,199 --> 01:30:37,359
Empa ho na le lintho tse ngata tse lokelang ho
etsoa, 'me re le mema hore le kenye letsoho.

1014
01:30:37,359 --> 01:30:42,399
Ho monate haholo. Mona ke lipina tse tharo bakeng sa seo.

1015
01:30:42,399 --> 01:30:44,079
Na u ka rata ho re tšehetsa?

1016
01:30:44,079 --> 01:30:53,717
Arolelana le rona linepe le livideo tsa hau sethaleng
sa rona sa mecha ea litaba, Sky7. www.kla.tv/mitwirken

1017
01:30:53,717 --> 01:30:55,880
E-ba mohlokomeli oa rona oa litaba!

1018
01:30:55,880 --> 01:31:02,840
Re romele linepe tsa hau! Ka thuso ea hau,
polokelo ea rona ea litšoantšo e tla lula e le nakong.

1019
01:31:02,840 --> 01:31:12,439
Bontša seo u ka se etsang! Arolelana
seo u nang le sona! www.kla.tv/mitwirken

1020
01:31:12,439 --> 01:31:23,111
E, o ka ingodisa feela ho www.kla.tv/mitwirken ebe o ea ho
"Kenya le ho arola litšoantšo, livideo le lifaele tsa molumo".

1021
01:31:23,111 --> 01:31:29,760
Mme jwaloka mantsiboya ohle a menehelo,
matsatsi a pele ke 4 le 18 Phuptjane.

1022
01:31:29,760 --> 01:31:34,680
Mme hape ho na le monyetla wa ho nka karolo mona
kgafetsa ka mora dibeke tse pedi nakong ya lehlabula.

1023
01:31:34,680 --> 01:31:37,399
Re tla le tsebisa ka matsatsi a matjha.

1024
01:31:37,399 --> 01:31:41,366
Kahoo ho na le lintho tse ngata tse lokelang
ho etsoa, empa ha re le 'moho ho monate

1025
01:31:41,366 --> 01:31:44,319
haholo 'me re labalabela ho u bona. Hantle-ntle.

1026
01:31:44,319 --> 01:31:49,119
Joale ke kopa ho mema motswalle wa
ka ya molemo hore a tle sethaleng.

1027
01:31:49,119 --> 01:31:53,920
O se a ntse a tlatsa polokelo ya rona
ya mecha ya phatlalatso ka tlhokomelo.

1028
01:31:53,920 --> 01:32:03,919
O bile a ya Engelane le motswalle wa hae ho ya nka dinepe le ho
nka filimi ya Kereke ya Masonic, moaho o moholo wa lelapa la ha

1029
01:32:03,919 --> 01:32:13,760
Rothschild, Banka ya Engelane, Toropo ya London le tse ding
tse ngata bakeng sa filimi ya rona e tlang e pepesa Freemasonry.

1030
01:32:13,760 --> 01:32:16,399
O sebetsitse hantle, Erin. Ho kgabane ruri.

1031
01:32:16,399 --> 01:32:23,296
Mme le wena o ne o le teng ketsahalong ya Paseka e le motsamaisi
wa sethala le motsamaisi wa khamera leetong, mme wena le sehlopha

1032
01:32:23,296 --> 01:32:26,800
sa hao le ile la etsa dipina tse nyane tse robong tse ntle.

1033
01:32:26,800 --> 01:32:29,819
Re tla sheba tse pedi tsa tsona hanghang.

1034
01:32:31,439 --> 01:32:33,279
Na o bone seo ditabeng?

1035
01:32:33,279 --> 01:32:38,100
Ke mang ea batlang ho shebella
litaba? Joale ke shebella Kla.TV feela!

1036
01:32:41,720 --> 01:32:52,079
Fa batho ba bang monyetla wa ho iketsetsa
maikutlo ka ho arolelana ditaba tsa rona!

1037
01:32:52,079 --> 01:32:57,359
E, empa ha o motho feela ea nkang
lifoto, u na le litalenta tse ngata tsa 'nete.

1038
01:32:57,359 --> 01:33:06,039
Kahoo, o hlophisa bakeng sa Kla.TV, o bina, o ka
re ke motho ea tsebang ho etsa lintho tse ngata!

1039
01:33:06,039 --> 01:33:08,000
Empa ha se kamehla ho neng ho le joalo.

1040
01:33:08,000 --> 01:33:11,399
Le uena u fetohile haholo moo.

1041
01:33:11,399 --> 01:33:15,279
Joale, re bolelle se etsahetseng.

1042
01:33:15,279 --> 01:33:18,279
E, hantle-ntle. Ha ke sa le ngoana e
monyane, ke ne ke le lihlong haholo.

1043
01:33:18,279 --> 01:33:23,319
Mme ke ne ke sa kgone ho sheba
batho sefahlehong ha ke ba dumedisa.

1044
01:33:23,319 --> 01:33:26,159
Mme ke ne ke sa itete sebete le ho ya ntlwaneng ke le mong.

1045
01:33:26,159 --> 01:33:29,399
Ho ne ho dula ho na le motho ya tlang.
Kamehla e ne e le tshwantshiso e nyane.

1046
01:33:29,399 --> 01:33:35,680
Leha ke ne ke se ke holile hanyane, hoo e ka bang
lilemo tse leshome le motso o mong, ke ne ke sitoa ho

1047
01:33:35,680 --> 01:33:38,119
buisana kapa ho bua ha batho ba 'maloa ba le teng.

1048
01:33:38,119 --> 01:33:40,520
Hobane kamehla ho ne ho e-na le tšitiso ka hare ho 'na.

1049
01:33:40,520 --> 01:33:43,840
Leha ke ne ke batla ho bua, ke ne ke sitoa feela.

1050
01:33:43,840 --> 01:33:51,691
Mme ha ke ne ke le dilemo tse ka bang tsheletseng mme ka re ho
nkgono, "Ka tsatsi le leng ke batla ho ema sethaleng ke opela!",

1051
01:33:51,691 --> 01:33:56,946
lelapa la ka la ntsheha hobane ba ne ba
tseba hore ke ne ke le dihlong haholo le hore

1052
01:33:56,946 --> 01:33:59,880
ke ne ke sa itete sebete le ho opela lapeng.

1053
01:33:59,880 --> 01:34:04,520
Ee, empa ha ke ne ke le dilemo di 13, ke ile ka kolobetswa OCG.

1054
01:34:04,520 --> 01:34:06,600
Mme yaba bophelo ba ka kaofela bo fetoha.

1055
01:34:06,600 --> 01:34:11,680
Mme yaba, ke le dilemo di 15, ka
dumellwa ho bina le ho bua sethaleng sa OCG.

1056
01:34:11,680 --> 01:34:14,199
Mme ho ne ho ena le batho ba ka
bang sekete le makgolo a mahlano moo.

1057
01:34:14,199 --> 01:34:19,520
E, ke mohlolo! Mme kajeno, ha ke sa
na mathata a ho bua kapele ho batho.

1058
01:34:19,520 --> 01:34:24,079
Mme ka lebaka la ho ba motho ya ikgathatsang,
jwale ke se ke fetohile motho ya bulehileng.

1059
01:34:24,079 --> 01:34:28,800
Mme ke tlameha feela ho bolela: Ke
rata OCG haholo! E fetohile lelapa la ka.

1060
01:34:28,800 --> 01:34:32,359
Leha ke ne ke sa le ngoana, ke ne ke tseba
dipina tsohle tsa hao tsa Sasek ka hlooho.

1061
01:34:32,359 --> 01:34:36,279
Mme ke ne ke hlile ke batla ho ba le wena hohle.

1062
01:34:36,279 --> 01:34:41,680
Mme jwale ke kgonne ho nka karolo e ka sehloohong
mosebetsing wa OCG le Kla.TV ka dilemo tse ngata.

1063
01:34:41,680 --> 01:34:45,239
Mme kaofela ha rona re na le kamano e ntle haholo.

1064
01:34:45,239 --> 01:34:49,279
Kaofela ha rona re metswalle e meholo
mme moya o dula o le monate haholo!

1065
01:34:49,279 --> 01:34:55,399
Ho sa tsotellehe hore na re sebetsana le eng, ebang ke
diketsahalong, mererong, kapa feela ha re fapanyetsana mehopolo.

1066
01:34:55,399 --> 01:35:01,840
Hape nka thabela ho le memela hore le ikopanye le
rona, hobane kamehla ho ba le moea o motle haholo!

1067
01:35:01,840 --> 01:35:07,439
Mme re dula re ithabisa ho feta pele ha re etsa ho hong mmoho.

1068
01:35:07,439 --> 01:35:14,520
Mme jwale ke tla le bontsha dipina tse ding tse pedi tseo re
di nkileng video ka Paseka, tse buang ka ho theha dikamano.

1069
01:35:14,520 --> 01:35:19,039
Thibelo e feletseng ea inthanete e ea tla. U ka etsa'ng?

1070
01:35:19,039 --> 01:35:22,119
Ikopanye le rona kajeno!

1071
01:35:22,119 --> 01:35:27,159
www.kla.tv/vernetzung

1072
01:35:27,159 --> 01:35:29,840
Bophelo ba 'nete ha bo marang-rang. Bophelo ba 'nete bo tšoareha.

1073
01:35:29,840 --> 01:35:35,840
Kahoo, ho kopana le batho, ho buisana le bona, le ho
dula o shebane le bona, ke habohlokwa haholo-holo!

1074
01:35:35,840 --> 01:35:46,260
Ikopanye le sehlopha sa Kla.TV sa
sebaka sa heno! www.kla.tv/vernetzung

1075
01:35:54,159 --> 01:35:57,239
Ke leboha ka bobedi ka matsapa a lona a maholo.

1076
01:35:57,239 --> 01:36:01,479
Seo le ntseng le se etsetsa Kla.TV se kgabane haholo.

1077
01:36:01,479 --> 01:36:08,800
E, bophelo ba sebele ha bo inthaneteng,
ho boletse ngaka, Ngaka Paul Brandenburg.

1078
01:36:08,800 --> 01:36:13,439
E, rona ba Kla.TV hajoale re ntse re
tsamaea le leqhubu lena la analoko.

1079
01:36:13,439 --> 01:36:21,760
Re thakhotse letsholo le leholo ka ho fetisisa leo
Kla.TV e kileng ya le etsa. E leng Kla.TV Offline!

1080
01:36:21,760 --> 01:36:29,239
Hona ke ntho e makatsang le e hlollang ka ho
fetisisa eo nalane ea thelevishene e kileng ea e bona.

1081
01:36:29,239 --> 01:36:36,520
Hard drive ena ea 2 TB e na le mananeo a
27,000 a hlahisitsoeng ka boiphihlelo.

1082
01:36:36,520 --> 01:36:43,046
Mme o ka e hokela ho laptop, kapa PC efe kapa
efe, ntle le thapo ea inthanete, ntle le

1083
01:36:43,046 --> 01:36:47,159
Wi-Fi – e le offline, ha ho na thapo mona, letho!

1084
01:36:47,159 --> 01:36:53,297
U e hokela 'me joale u ka khetha lenaneo
leo u batlang ho le shebella ka lipuo tsena

1085
01:36:53,297 --> 01:36:56,439
kaofela leqepheng le sa hlokeng inthanete.

1086
01:36:56,439 --> 01:36:59,640
Re khetha Sejeremane. Re shebella mananeo a mefutafuta.

1087
01:36:59,640 --> 01:37:03,319
Joale o ka kgetha lenaneo leo o ka ratang ho le shebella.

1088
01:37:03,319 --> 01:37:10,966
Mme leqepheng lena, o na le difilimi, modumo, ditshwantsho,
di-PDF ditokomane tsohle tseo o di hlokang, tseo o ka di

1089
01:37:10,966 --> 01:37:14,560
tobetsang feela. Mme tsohle di sebetsa ntle le inthanete!

1090
01:37:14,560 --> 01:37:20,239
Mme o ka tobetsa mona hodimo leqepheng. Mona ho 'Join in' bang!

1091
01:37:20,239 --> 01:37:29,640
Mme o ka tobetsa ho Strategy 2+ ena e kgolo haholo, moo o ka
tswelang pele ho kopitsa hard drive bakeng sa batho ba babedi.

1092
01:37:29,640 --> 01:37:32,159
Mme ba e fetisetsa ho ba bang ba babedi.

1093
01:37:32,159 --> 01:37:43,420
Ka hona, polokelo ena ea lifilimi tsa nalane e
tla tsoa hasana lefatšeng ka bophara haufinyane. E!

1094
01:37:50,479 --> 01:37:56,760
Re hlahisitse lipina tse 'maloa tsa papatso
bakeng sa letšolo lena ka Paseka. Qala filimi!

1095
01:37:56,760 --> 01:37:59,399
Ha ke na bothata le thibelo ea inthanete.

1096
01:37:59,399 --> 01:38:08,359
Ke na le Kla.TV Offline lapeng: www.kla.tv/offline

1097
01:38:08,359 --> 01:38:14,359
Polokelong ea Kla.TV Mananeo a
27,000 a hlahisitsoeng ke baithaopi!

1098
01:38:14,359 --> 01:38:22,979
Boleng bo fetang bilione ea li-franc
tsa Switzerland! Ke mahala ho uena.

1099
01:38:24,520 --> 01:38:33,720
Sireletsa tsebo ea hau ea bohlokoahali
khahlanong le thibelo e feletseng! www.kla.tv/offline

1100
01:38:33,720 --> 01:38:40,209
E, ka polokelo ena, re ka shebella lesholu ha le
sebetsa, hobane tlhokomelo e shebane le lona ka

1101
01:38:40,209 --> 01:38:44,800
tšohanyetso mme mahlo ohle a ka bona litlolo tsena tsa molao.

1102
01:38:44,800 --> 01:38:47,640
Mme ha ba sa kgona ho pata mesaletsa ena.

1103
01:38:47,640 --> 01:38:52,071
Litlolo tsena tsohle tsa botho li ngotsoe, li
tiisitsoe ka mehloli, 'me mehloli eo e

1104
01:38:52,071 --> 01:38:56,920
boloketsoe bakeng sa linyeoe tsa lekhotla tsa kamoso.

1105
01:38:56,920 --> 01:39:03,000
Kla.TV mme lesedi le ba teng!

1106
01:39:03,000 --> 01:39:08,199
Kla.TV, lentsoe la ho hlaka!

1107
01:39:08,199 --> 01:39:15,680
Thibelo e feletseng? Eseng ho rona! www.kla.tv/sichern

1108
01:39:15,680 --> 01:39:18,119
O kgathetse ke thibelo ya inthanete?

1109
01:39:18,119 --> 01:39:27,600
Joale, iphumanele polokelo e
phethahetseng ea nalane ea Kla.TV! www.kla.tv/offline

1110
01:39:27,600 --> 01:39:32,760
Ka Strategy 2+, fihla pheletsong ea lefatše ka maemo a 20 feela.

1111
01:39:32,760 --> 01:39:38,199
Arolelana Kla.TV le metswalle e mmedi ntle le inthanete!

1112
01:39:38,199 --> 01:39:39,640
O bohlokwa ho rona.

1113
01:39:39,640 --> 01:39:47,560
Ke ka lebaka leo re nnang re le fa
tsohle mahala. www.kla.tv/offline

1114
01:39:47,560 --> 01:39:55,640
Re ntse re bokella bopaki ka maano bakeng sa
linyeoe tse tlang tsa lekhotla. Eba le rona!

1115
01:39:55,640 --> 01:40:03,119
Ee Kopanela! Oh, ee!

1116
01:40:03,119 --> 01:40:07,960
Kahoo, ha o kena ketaneng ena, ho
etsahala mehlolo le liponahatso.

1117
01:40:07,960 --> 01:40:14,522
Hoo e ka bang letsatsi le leng le le leng, ke tlala
lipale tsa kamoo hard drive ena e fihlang hohle,

1118
01:40:14,522 --> 01:40:18,239
linaheng tsa mefuta eohle, le kamoo e ajoang kateng.

1119
01:40:18,239 --> 01:40:20,920
Ho a kgahla ho bala ditlaleho tsena kaofela.

1120
01:40:20,920 --> 01:40:23,560
Ke tla qotsa likarolo tse peli kapa tse tharo feela:

1121
01:40:23,560 --> 01:40:27,239
Hard drive e fihlile Greenland ka lebaka la Michaela.

1122
01:40:27,239 --> 01:40:33,800
Sarah o ngola hore batho ba babedi ba
ile ba ikopanya le yena pele a etsa letho.

1123
01:40:33,800 --> 01:40:37,921
E mong oa bona o ile a bile a ithekela hard drive e
loketseng, leha e le hore ha e le hantle o ne a batla

1124
01:40:37,921 --> 01:40:40,960
ho mo fa eona e le mpho 'me a se a ntse a e-na le eona.

1125
01:40:40,960 --> 01:40:47,560
Werner le Dorothea ba ngola hore ba ikopantse le mosali ea
fanang ka boeletsi ho bahlaseluoa ba tlhekefetso ea thobalano.

1126
01:40:47,560 --> 01:40:53,680
Ka phetho, o ile a kgothatswa haholo ho boloka polokelo
ya Kla.TV le ho e abelana le batho bohle bao a ba tsebang.

1127
01:40:53,680 --> 01:40:57,799
Hobane litlolo tsena tsa molao le tsona li
rekotiloe moo 'me ha li sa ka ke tsa hlakoloa,

1128
01:40:57,799 --> 01:41:00,680
hobane livideo tsena li nyamela hohle inthaneteng.

1129
01:41:00,680 --> 01:41:04,520
Jasmine o ngotse ho motswalle wa kgale wa Telegram.

1130
01:41:04,520 --> 01:41:12,600
O ile a thaba hang-hang mme jwale o se a amohetse hard drive
le libuka tsa selemo tsa S&G ho tswa ho yena ka USB stick.

1131
01:41:12,600 --> 01:41:18,199
Mme hobane o nahana hore ho bohlokwa haholo, o ile a
beha papatso ya yona hanghang mochaaneleng wa hae.

1132
01:41:18,199 --> 01:41:26,441
Ke sa tsoa ho bolela: ha re kenye tšebetsong leano
lena la 2+ ka Kla.TV feela Ruth o ile a fana ka maikutlo

1133
01:41:26,441 --> 01:41:32,100
a hona qalong , empa hape le ka S&G. Empa S&G ke eng?

1134
01:41:33,880 --> 01:41:41,439
E ikemetseng, e lokolohileng ebile e
khutšoanyane ke S&G Lentswe le lentswe le kgahlanong.

1135
01:41:41,439 --> 01:41:44,960
Litaba tse ncha ka litlhoko tsa
morao-rao beke e 'ngoe le e 'ngoe.

1136
01:41:44,960 --> 01:42:00,000
Khoasolla polokelo ea rona ea S&G kajeno 'me u
fumane tsebo ea bohlokoa: www.s-und-g.info/jahrbuch

1137
01:42:00,000 --> 01:42:03,840
Dilemo tse leshome le metso e mmedi tsa mantswe
le mantswe a kgahlanong hodima 'stick' ya 2 GB.

1138
01:42:03,840 --> 01:42:09,619
Boloka litokomane tsena tsa bohlokoa tsa histori
ntle le inthanete, 'me u li arolelane le ba bang.

1139
01:42:13,239 --> 01:42:21,039
Ho lokile haholo, kea leboha haholo. Annett o re ngolla
hore o ikopantse le motho eo hang-hang a ileng a amohela.

1140
01:42:21,039 --> 01:42:26,912
O arolelane pono ya hae le batho ba 15 kopanong,
bao kaofela ba nang le marangrang a maholo a

1141
01:42:26,912 --> 01:42:30,199
bona mme le bona ba ntse ba e fetisetsa ho ba bang.

1142
01:42:30,199 --> 01:42:35,000
Martin o ile a kgona ho fetisetsa hard drive
nakong ya leeto la kgwebo la hae ho ya Holland.

1143
01:42:35,000 --> 01:42:41,439
Mme motho eo a buisanang le yena jwale o ba romela New
Zealand hore ba yo dula le motswalle ya dulang teng.

1144
01:42:41,439 --> 01:42:44,319
Mme ke kamoo Kla.TV Offline e ntse e
tsamaya lefatšeng ka bophara hona joale.

1145
01:42:44,319 --> 01:42:49,118
Kopanong, Christian o ile a hlahisa Leano la 2+ le
libuka tsa selemo tsa S&G le li-hard drive tsa

1146
01:42:49,118 --> 01:42:51,720
Kla.TV tse sa sebetseng marang-rang ho lelapa la hae.

1147
01:42:51,720 --> 01:42:57,946
Bankakarolo ba 15 ba ne ba thahasella haholo, mme qetellong, ba
robedi ba tsamaile le hard drive mme ba leshome le

1148
01:42:57,946 --> 01:43:03,119
metso e mmedi ba nka S&G stick, ka tshepiso ya ho di
fetisetsa ho baphatlalatsi ba babedi ba tshepahalang.

1149
01:43:03,119 --> 01:43:05,960
Hoo ho bohlale haholo. Kea leboha haholo.

1150
01:43:05,960 --> 01:43:14,600
Batho ba bangata haholo ba se ba itlhahisitse ka liphihlelo
tse babatsehang haholo tse amanang le lets'olo lena la 2+.

1151
01:43:14,600 --> 01:43:20,113
Ke rata ho nka monyetla ona ho leboha
haholo bohle ba nkang karolo, ba ntseng ba nka

1152
01:43:20,113 --> 01:43:23,760
karolo, le ba tlang ho kenela letšolo lena.

1153
01:43:23,760 --> 01:43:27,159
Hona joale nka rata ho fetisetsa ka
kotloloho ho Ulrike oa Ludwigshafen.

1154
01:43:27,159 --> 01:43:33,185
Ke mofepedi wa Kla.TV wa kantle ho marang-rang ya
tjhesehelang ka ho fetisisa, mme le yena o bile le

1155
01:43:33,185 --> 01:43:37,479
diphetoho tse hlollang ka lebaka la ho nka karolo ha hae.

1156
01:43:37,479 --> 01:43:41,399
E, ke thabile haholo ka Kla.TV Offline.

1157
01:43:41,399 --> 01:43:47,375
Mmoho le ba bang, ke ikarabella bakeng sa
marang-rang a libaka a nang le batho ba ka

1158
01:43:47,375 --> 01:43:50,119
bang 280, mme re hlola litšitiso tsa tekheniki.

1159
01:43:50,119 --> 01:43:55,159
Mme re ntse re phahamisa mananeo a
Kla.TV le Kla.TV Offline ka mafolofolo.

1160
01:43:55,159 --> 01:44:01,119
Hona jwale ke iponela kamoo re hlolang ditshitiso tsa dipuo le
kamoo kgokahano e se e atolosetswa kantle ho naha ka botlalo.

1161
01:44:01,119 --> 01:44:05,960
Ke thabile haholo ka mehlolo eo Molimo a e
etsang leetong lena leo re le tsamaeang 'moho.

1162
01:44:05,960 --> 01:44:14,039
Mme nna ka bonna ke motho ya fetohileng. Hobane pele ke
kena ho OCG, ke ne ke tsielehile ka ho feletseng maemong ohle.

1163
01:44:14,039 --> 01:44:16,720
Digri ea ka ea thuto e ne e se na thuso ho 'na ho hang.

1164
01:44:16,720 --> 01:44:20,232
Ke ne ke le motho ea se nang molekane, ke le
mong, 'me ke ne ke ferekane haholo. 'Me

1165
01:44:20,232 --> 01:44:22,920
kannete ke ne ke sitoa ho sebetsana le bophelo.

1166
01:44:22,920 --> 01:44:30,279
Empa lilemong tse latelang ho la OCG, ke
ithutile ho hlola boithati le maikutlo a ho hloleha

1167
01:44:30,279 --> 01:44:34,600
feela ka ho nka karolo mesebetsing e sebetsang.

1168
01:44:34,600 --> 01:44:40,119
Mme jwale, phasalatso le ho aha
marangrang di haufi haholo le pelo ya ka.

1169
01:44:40,119 --> 01:44:44,520
Mme jwale ke mme wa marangrang ya thabileng ho feta tekano.

1170
01:44:44,520 --> 01:44:47,800
Ke rona ba bangata feela, ba bangata haholo.

1171
01:44:47,800 --> 01:44:50,319
Ke 'na' nyane haholo, ke 'rona' e ngata feela.

1172
01:44:50,319 --> 01:44:57,482
Ao, ho lokile haholo! Kea leboha haholo, Ulrike. Re
na le 'mè ea se nang molekane mona, 'mè oa 'nete

1173
01:44:57,482 --> 01:45:01,720
ea se nang molekane ea nang le litholoana tse ngata.

1174
01:45:01,720 --> 01:45:09,184
Ulrike ha se feela 'mè oa marang-rang, empa hape o
fihlela batho ba likete hobane o fetisetsa mananeo a

1175
01:45:09,184 --> 01:45:13,000
Kla.TV ho batho ba bohlokoa ba nang le tšusumetso.

1176
01:45:13,000 --> 01:45:19,319
Sena se mo etsa hore a be le botšepehi bo
boholo, 'me ke mohale oa 'nete oa phatlalatso.

1177
01:45:19,319 --> 01:45:24,960
Mme haeba, kamora ho utlwa mehopolo ena yohle
ka mosebetsi, jwale o na le kgahlamelo ya hore:

1178
01:45:24,960 --> 01:45:29,399
Che, nka se thuse ka seo. Empa mang
kapa mang a ka phatlalatsa lentswe!

1179
01:45:29,399 --> 01:45:35,456
Ho phatlalatsa dintlha tsena tsa bohlokwa
hangata ho bolela feela ho fetisa ka ho tobetsa

1180
01:45:35,456 --> 01:45:38,079
hang, mme ka mora moo ho qala leqhubu le leholo.

1181
01:45:38,079 --> 01:45:41,039
Mme tsohle di itshetlehile ka kgatello eo e nyenyane.

1182
01:45:41,039 --> 01:45:47,000
Mme ho matleng a rona ho pepesa mashano a
mecha ya phatlalatso le ho qholotsa ntwa.

1183
01:45:47,000 --> 01:45:57,520
Arolelana video ena. Monehelo oa hau ho pepeseng
mashano a mecha ea litaba le ho qholotsa ntoa.

1184
01:45:57,520 --> 01:46:03,214
Nako le nako ha o arolelana video ea
Kla.TV, o etsa tlatsetso ea bohlokoa ho pepesa

1185
01:46:03,214 --> 01:46:06,560
mashano a mecha ea litaba le ho qholotsa ntoa.

1186
01:46:06,560 --> 01:46:09,720
Botho ha bo sa lokela ho tlohellwa lefifing.

1187
01:46:09,720 --> 01:46:12,680
Kla.TV ke mohlolo.

1188
01:46:12,680 --> 01:46:18,279
Basebetsi bohle ba Kla.TV ba sebeletsa lona feela ka boithaopo.

1189
01:46:18,279 --> 01:46:21,079
Kla.TV ha e kope menehelo.

1190
01:46:21,079 --> 01:46:30,920
Kla.TV e fana ka livideo tsohle, li-documentary tsohle, lipuisano
tsohle le tse ling, hore u li khoasolle mahala ka ho feletseng.

1191
01:46:30,920 --> 01:46:33,960
U ka etsetsa Kla.TV eng?

1192
01:46:33,960 --> 01:46:40,098
Romella video ena e kgutshwane ho batho bao le
ikgolaganyang le bona ba eso ingodise ho Kla.TV,

1193
01:46:40,098 --> 01:46:43,239
mme le ba kgothaletse kanale ya rona ya Kla.TV.

1194
01:46:43,239 --> 01:46:50,460
Baithaopi ba rona ba thabetse ho
amohela moingolisi e mong le e mong e mocha.

1195
01:46:53,479 --> 01:47:01,279
Re rate, arolelana video ena, re latele, mme o
siee maikutlo a hao ho matlafatsa algorithm.

1196
01:47:01,279 --> 01:47:08,399
Phatlalatsa litlaleho tsa Kla.TV tse
sa hlophisoang lefatšeng ka bophara.

1197
01:47:08,399 --> 01:47:13,399
Na o rata dikahare tsa rona? Jwale
di arolelane le metswalle ya hao.

1198
01:47:13,399 --> 01:47:16,800
Mecha ea phatlalatso ea sothe, ea hlabiseng lebitso, ea pateng.

1199
01:47:16,800 --> 01:47:21,079
Ke ka lebaka leo re le hlokang. Arolelanang lenaneo lena.

1200
01:47:21,079 --> 01:47:25,199
Re lentsoe le hananang le mecha ea phatlalatso e ka sehloohong.

1201
01:47:25,199 --> 01:47:27,439
Arolelana livideo tsa rona.

1202
01:47:27,439 --> 01:47:32,319
Motho e mong le e mong o lokela ho ba
le monyetla oa ho iketsetsa maikutlo.

1203
01:47:32,319 --> 01:47:38,800
E, metswalle e ratehang, jwale re a tseba seo re
lokelang ho se etsa. Phatlalatsang molaetsa ona.

1204
01:47:38,800 --> 01:47:42,800
Ke mela e mengata e latellanang, empa e hasane hantle.

1205
01:47:42,800 --> 01:47:48,000
Lipina tse khutšoane li tla phatlalatsoa khafetsa
matsatsing a phatlalatso, tseo u ka li bonang hape ho Kla.TV.

1206
01:47:48,000 --> 01:47:53,881
Empa haeba o na le tjantjello e kgethehileng ya ho re tshehetsa
ho phatlalatsa molaetsa ka mokgwa o

1207
01:47:53,881 --> 01:48:00,159
lebisitsweng, mohlala, mats'olong a dihlopha, o
amohelehile ho boela o tla mantsiboyeng a rona a bafani.

1208
01:48:00,159 --> 01:48:06,720
Hona joale re fana ka sena ho tloha ka la 4 Phuptjane ho
isa ho la 18 Phuptjane tsena ke matsatsi a mabedi a pele.

1209
01:48:06,720 --> 01:48:13,840
Re tla tswelapele ho hasa mananeo a kopanetsweng, a
sehlooho, a bohlokwa a Kla.TV ho dihlopha tse itseng tsa batho.

1210
01:48:13,840 --> 01:48:17,039
Seo se bolela hore ho monate haholoanyane ha le le mmoho.

1211
01:48:17,039 --> 01:48:19,239
Ebe re etsa dipatlisiso ka dihlopha tse jwalo tsa baamohedi.

1212
01:48:19,239 --> 01:48:23,960
Ah, joale re e romela ho dingaka, kapa re
e romela ho bona? Seo se bohlokwa ho bona.

1213
01:48:23,960 --> 01:48:28,856
Mme ka mora moo re etsa bonnete ba hore ditaba
tsena di ata kannete, le hore re phatlole le

1214
01:48:28,856 --> 01:48:31,720
pompo ya ba tsohileng, e le hore di ata hantle.

1215
01:48:31,720 --> 01:48:34,119
Mme mmoho, ho monate haholo.

1216
01:48:34,119 --> 01:48:45,000
Re abile lenaneo makhetlo a 185,000 ka hora e le
'ngoe, le makhetlo a 392,000 ka mor'a lihora tse peli.

1217
01:48:45,000 --> 01:48:50,672
Mmoho, le ka fihlella tse ngata haholo, ebe
le ba le kopano ena ea mantsiboea, e

1218
01:48:50,672 --> 01:48:55,159
tsoelang pele libeke tse ling le tse ling tse peli.

1219
01:48:55,159 --> 01:48:58,960
Kahoo, re kopanele haeba le batla ho re tshehetsa mona.

1220
01:48:58,960 --> 01:49:03,119
Jwalokaha o bona, re na le menyetla e
mengata e fapaneng ya hore o kenye letsoho mona.

1221
01:49:03,119 --> 01:49:05,319
Hona joale re se re a theoha, baratuoa.

1222
01:49:05,319 --> 01:49:13,199
Empa jwale re fetela ho e mong wa
batsamaisi ba rona ba ka sehloohong ba kabo, Martin.

1223
01:49:13,199 --> 01:49:18,359
Re mo tseba e le moqolotsi ka pel'a khamera.

1224
01:49:18,359 --> 01:49:21,479
Mecha ea phatlalatso e ka
sehloohong e khutsitse. Re bua ka ho hlaka.

1225
01:49:21,479 --> 01:49:26,960
Ke ka lebaka leo ke ithaopang ho Kla.TV selemo le selemo.

1226
01:49:26,960 --> 01:49:37,279
Ho lokile haholo. Martin ha se feela mofani oa mananeo ho
Kla.TV, empa hape ke moetapele oa sehlopha sa phatlalatso.

1227
01:49:37,279 --> 01:49:44,571
Empa jwale o se a hlokometse hore ha se phatlalatso e
sebetsang feela e etsang hore mananeo a phatlalle ho lefatshe ka

1228
01:49:44,571 --> 01:49:48,600
bophara, empa le thapelo e bapala karolo e bohlokwa haholo.

1229
01:49:48,600 --> 01:49:52,920
Martin ea ratehang, ka kopo re
bolelle hanyane ka boiphihlelo ba hau.

1230
01:49:52,920 --> 01:50:00,880
O amohelehile, Lois. Ho tloha ha ke
sokolohela, thapelo e bile ntho ea botho haholo ho 'na.

1231
01:50:00,880 --> 01:50:05,880
Ka nako e fetang selemo joale, re
itlhophisitse bocha ka botlalo thapelong.

1232
01:50:05,880 --> 01:50:10,344
Ka tšohanyetso, ke le mosebeletsi oa Kla.TV, ke
ile ka ikutloa ke susumelitsoe ho qala

1233
01:50:10,344 --> 01:50:13,760
sehlopha sa thapelo bakeng sa liketsahalo tsa lefatše.

1234
01:50:13,760 --> 01:50:20,497
Ka hona re kopana Labohlano le leng le le leng ka 5:30
hoseng bakeng sa halofo ea hora ho rapella litaba tsa

1235
01:50:20,497 --> 01:50:25,399
hajoale le ho phatlalatsa tšehetso ea batho ba nepahetseng.

1236
01:50:25,399 --> 01:50:32,155
Labohlano le fetileng, nakong ena ea thapelo, ke ile ka khona ho
hlokomela mohlolo oa kamoo Morena a nkang lithapelo tsa rona ka

1237
01:50:32,155 --> 01:50:38,647
botebo, a se a li arabile, le hore o re romella batho ba bangata
le ho feta ba ikopanyang le rona; kamoo ba pepesang lintho

1238
01:50:38,647 --> 01:50:42,720
tse fihlang malebeng ba tlang pele ho re tšehetsa ho Kla.TV.

1239
01:50:42,720 --> 01:50:45,239
Ee, re utlwa Babylona e wa.

1240
01:50:45,239 --> 01:50:48,960
Kea leboha, Morena, haeba tsena e
se litlotla tse neng li sa lebelloa.

1241
01:50:48,960 --> 01:50:53,359
E, kea leboha, Martin. Kea leboha
haholo ka tšebeletso ea hau ea lithapelo.

1242
01:50:53,359 --> 01:50:57,920
Kamoo o tsheheditsweng ka matla ka morao.
Re dumellana le seo ka botlalo re le OCG.

1243
01:50:57,920 --> 01:51:01,199
Le lona le ka kenela meqhaka ea rona ea lithapelo.

1244
01:51:01,199 --> 01:51:06,920
Bashebelli ba rona hangata ba u bona ka pele ho
khamera kapa ba u tseba e le moetapele oa sehlopha.

1245
01:51:06,920 --> 01:51:13,479
Empa seo o se nkang e le motheo
thapelong se na le tšusumetso e kholo haholo.

1246
01:51:13,479 --> 01:51:18,800
Mme re rata ho le mema, metswalle e ratehang
le baeti, hore le kopanele le rona thapelong.

1247
01:51:18,800 --> 01:51:23,760
Re dula re tsoha ka hora ya botshelela
hoseng. Ntate o se a boletse sena mananeong.

1248
01:51:23,760 --> 01:51:27,000
U itse Babylona e tla oa. Ha re e-beng re e-bela hammoho.

1249
01:51:27,000 --> 01:51:31,880
Re se utlwile hape kajeno. Re ka se bua mmoho.

1250
01:51:31,880 --> 01:51:36,291
Mme le mona, le memuwa ka pelo yohle ho kenela
mmoho le rona tshebedisanong ena,

1251
01:51:36,291 --> 01:51:40,239
tshebedisanong ena ya tlhaho. Re a leboha ka ho nka karolo.

1252
01:51:40,239 --> 01:51:48,760
E, mme ka hona Agenda ena yohle ya 2030 le yona e tla fediswa
ke Kla.TV, ka tshebedisano-mmoho ya rona e matlafatsanang.

1253
01:51:48,760 --> 01:51:54,079
A re sitiseng merero ea bona.

1254
01:51:54,079 --> 01:51:59,819
Kla.TV Dipatlisiso.

1255
01:52:09,880 --> 01:52:20,880
Lenaneo la 2030 le tla fela. Ke
leboha Margareta ka mohopolo o motle.

1256
01:52:20,880 --> 01:52:25,680
Joale ke karete ea ho qetela ea litlaleho tsa Ben.

1257
01:52:25,680 --> 01:52:30,348
O ne a le teng hape moketeng oa Paseka, empa e
ne e se ka pel'a khamera, e ne e se har'a

1258
01:52:30,348 --> 01:52:33,319
basebetsi ba lifilimi. O ne a etsa mosebetsi oa motheo.

1259
01:52:33,319 --> 01:52:41,319
Mohlomong jwale o nahana, re se re utlwile ka menyetla e mengata
ya ho nka karolo, mantsiboya a bafani, sena, seo le se seng.

1260
01:52:41,319 --> 01:52:46,079
Mme mohlomong o nahana: E, mohlomong le theknoloji ha e sebetse.

1261
01:52:46,079 --> 01:52:48,560
Leha, jwalo ka ha ke boletse, mang kapa mang a ka etsa jwalo.

1262
01:52:48,560 --> 01:52:56,119
Empa hape ke re le hloka batho ba ka morao ba hlokomelang
ntlo, ba phehang, ba hlokomelang bana, le ho etsa tokiso.

1263
01:52:56,119 --> 01:53:01,319
Sohle se hlokahalang ho nolofalletsa ba bang
ho phetha mosebetsi ona wa bohlokwa qalong.

1264
01:53:01,319 --> 01:53:07,646
Mme ke rata ho nka monyetla ona ho boela ke leboha
bohle ba sebetsang ka morao ho etsa hore re kgone

1265
01:53:07,646 --> 01:53:11,439
ho lokisa le ho fana ka ditshebeletso tsena kaofela.

1266
01:53:11,439 --> 01:53:17,875
Mme ha ke ntse ke bontsha ditshwantsho tse mmalwa tsa
ditshebeletso tsena tsa bohlokwa tse etsahalang ka

1267
01:53:17,875 --> 01:53:21,399
morao, nka thabela ho qetela ka ho bala bopaki ba Ben.

1268
01:53:21,399 --> 01:53:31,199
O re ngolla a re: "Ke ntse ke sokola haholo ka ho nna hobane
ke ntse ke na le liphoso tse ngata, mefokolo le mekhoa e mebe."

1269
01:53:31,199 --> 01:53:36,729
Ha Ivo a re hlakisetsa hore motho e mong le e mong o bohlokoa le
hore e mong le e mong o na le matla a ho aha

1270
01:53:36,729 --> 01:53:41,871
kapa a ho heletsa, ke ile ka hlokomela hore
lintho li ne li ke ke tsa tswela pele ka tsela ena.

1271
01:53:41,871 --> 01:53:47,941
Ke nkile qeto ya ho ema Morena le mokgatlo wa
hae nokeng ka pelo ya ka yohle, le ho nka

1272
01:53:47,941 --> 01:53:51,760
boikarabelo ho sa natswe mefokolo ya ka kaofela.

1273
01:53:51,760 --> 01:53:57,600
Ke moo ke ileng ka utlwa kamoo thabo ya Modimo le
ditlotla tsa Hae kaofela di qalileng ho sebetsa ka ho nna hape.

1274
01:53:57,600 --> 01:54:04,264
Nako le nako ha ke inehela ka pelo yohle
tshebeletsong, ke ba le maikutlo a monate le a tokoloho a

1275
01:54:04,264 --> 01:54:09,279
hlollang hoo ke sitwang le ho a hlalosa ka mantswe.

1276
01:54:09,279 --> 01:54:14,520
Hoo ho hotle haholo. Kea leboha, Ben. Hoo ke phetolo. Hoo ke OCG.

1277
01:54:14,520 --> 01:54:18,279
Ke rata ho leboha e mong le e mong wa
lona ya dulang a itatela ho thusa mona.

1278
01:54:18,279 --> 01:54:21,960
Mme ke re: Phetolo e etsahala mona. Matla a tla mona.

1279
01:54:21,960 --> 01:54:28,119
Matlafatso e fihlile. Lintho tsohle tse
hlollang tseo re li utloileng kajeno li fihlile.

1280
01:54:28,119 --> 01:54:34,800
Kea leboha hape bakeng sa lentswe, Ntate! Re
fihlile qetellong ya temohisiso ya rona e sebetsang.

1281
01:54:34,800 --> 01:54:37,319
Ke tla boela ke e bue qetellong:

1282
01:54:37,319 --> 01:54:43,119
4 Phuptjane, 18 Phuptjane, tsena ke
Laboraro tse peli ka har'a libeke tse peli.

1283
01:54:43,119 --> 01:54:46,600
Ebe e ntse e tswela pele jwalo, hlabula lohle.

1284
01:54:46,600 --> 01:54:48,800
Tloong, le re thuse, le re tsebe.

1285
01:54:48,800 --> 01:54:55,119
Re labalabela ho ba le mantsiboea a monate
le lona, a tletseng monate, thabo le katleho.

1286
01:54:55,119 --> 01:54:57,800
Mme mmoho re tsamaisa lefatshe.