WEBVTT

00:00.259 --> 00:07.041
Des de 1982, el Dia Internacional dels
Objectors de Consciència se celebra el 15 de maig.

00:07.041 --> 00:09.906
L'objecció de consciència és un dret humà!

00:09.906 --> 00:18.640
L'any 1987, l'Assemblea General de l'ONU va reconèixer el
dret a l'objecció de consciència com un dret humà internacional.

00:18.640 --> 00:25.752
El 2004, el Comitè de Drets Humans de l'ONU va instar
els estats membres de l'ONU a regular i complir el dret a

00:25.752 --> 00:30.145
l'objecció de consciència en la seva legislació nacional.

00:30.145 --> 00:37.812
Segons la Viquipèdia, l'objecció de consciència és un dret civil
protegit per llei en els estats constitucionals democràtics.

00:37.812 --> 00:41.154
Tanmateix, això sol estar subjecte a certs
procediments i requisits, i

00:41.154 --> 00:44.720
l'incompliment d'aquests pot comportar un procés penal.

00:44.720 --> 00:50.652
En dictadures i durant estats d'emergència imposats
per l'estat (com ara la llei marcial), l'objecció de

00:50.652 --> 00:55.040
consciència sovint és il·legal i es considera un delicte.

00:55.040 --> 01:01.077
Però com s'aborda aquest dret humà
d'objecció de consciència pels diferents països?

01:01.077 --> 01:06.532
Qui demostra ser un "estat
constitucional democràtic" i qui una "dictadura"?

01:06.532 --> 01:10.132
A continuació, examinarem de més a prop alguns països:

01:10.132 --> 01:15.491
A les antigues repúbliques soviètiques
d'Azerbaidjan i Turkmenistan, els objectors de

01:15.491 --> 01:18.920
consciència s'enfronten a diversos anys de presó.

01:18.920 --> 01:23.586
Diversos objectors de consciència ja han estat
portats davant dels tribunals al nord de Xipre.

01:23.586 --> 01:27.078
Els objectors de consciència també són perseguits a Turquia.

01:27.078 --> 01:33.818
No és d'estranyar que, a la dictatorial Corea del Nord,
l'objecció de consciència sigui punible amb sancions que

01:33.818 --> 01:37.149
poden arribar fins a l'internament en un camp de detenció.

01:37.149 --> 01:44.224
Però fins i tot a la suposadament democràtica Corea del Sud,
els objectors de consciència van ser perseguits durant dècades.

01:44.224 --> 01:52.217
En 68 anys, gairebé 20.000 objectors de consciència
van complir un total de gairebé 37.000 anys de presó.

01:52.217 --> 01:59.495
Tot i que a finals del 2019 es va aprovar una
llei sobre l'objecció de consciència, el "servei

01:59.495 --> 02:03.636
alternatiu" de 36 mesos s'ha de fer a les presons.

02:03.636 --> 02:08.082
Això és aproximadament el doble de
la durada del servei militar normal.

02:08.082 --> 02:13.424
Les seves tasques diàries a les
presons inclouen "manteniment i higiene".

02:13.424 --> 02:20.570
Els països del sud-est asiàtic de Singapur i Tailàndia
tampoc reconeixen el dret a l'objecció de consciència.

02:20.570 --> 02:27.504
A Eritrea, al nord-est d'Àfrica, dones i homes són de
vegades reclutats arbitràriament per a un servei de

02:27.504 --> 02:31.268
fins a 20 anys; per això, molts han abandonat el país.

02:31.268 --> 02:37.015
Israel només reconeix un dret limitat a l'objecció de
consciència per a les dones subjectes a la crida a files.

02:37.015 --> 02:42.912
L'objecció de consciència per part dels
homes es tracta com a insubordinació o deserció.

02:42.912 --> 02:51.441
El 16 d'abril de 2025, Tagesschau.de va informar que els objectors
de consciència estaven esdevenint un problema per a Israel.

02:51.441 --> 03:00.500
L'exèrcit d'Israel es basa en els anomenats reservistes, que
poden ser cridats a fer el servei militar fins als 40 anys.

03:00.500 --> 03:11.490
Des de l'atac d'Hamas del 7 d'octubre de 2023, es diu que més de
100.000 reservistes s'han negat a servir a l'exèrcit israelià.

03:11.490 --> 03:17.057
Ara, la guerra a Ucraïna des del 24 de febrer de 2022:

03:17.057 --> 03:23.975
Connection e.V., una associació alemanya amb vincles estrets amb
el moviment per la pau, estima que més de

03:23.975 --> 03:30.523
22.000 homes subjectes al servei militar hauran
marxat de Belarús abans del setembre de 2022.

03:30.523 --> 03:35.475
A Belarús, la llei de reclutament
s'aplica a tots els homes d'entre 18 i 27 anys.

03:35.475 --> 03:41.412
Segons el Codi Penal, els objectors de consciència
s'enfronten a multes i condemnes de presó de fins a cinc anys.

03:41.412 --> 03:51.146
Basat en un estudi d'una xarxa russa independent, Connection e.V.
conclou que entre el 24 de febrer de 2022 i el

03:51.146 --> 04:01.819
juliol de 2023, almenys 250.000 reclutes de Rússia van
abandonar el país i van buscar refugi en altres països.

04:01.819 --> 04:07.854
A Rússia, hi ha el servei militar obligatori
per a tots els homes d'entre 18 i 30 anys.

04:07.854 --> 04:12.903
Una sol·licitud d'objecció de consciència només
és possible fins al servei militar obligatori.

04:12.903 --> 04:22.259
Els reservistes – que poden ser cridats fins als 65 anys – i els
soldats no tenen dret a sol·licitar l'objecció de consciència.

04:22.259 --> 04:31.380
Un canvi en la llei el novembre de 2022 també significa que els
objectors de consciència que fan el servei alternatiu poden ser

04:31.380 --> 04:36.643
cridats al servei militar per dur a terme tasques no armades.

04:36.643 --> 04:43.171
Mentre que a Rússia – denunciada com a dictadura – les
sol·licituds d'objecció de consciència estan parcialment

04:43.171 --> 04:50.999
garantides, el govern ucraïnès ha suspès completament el
dret a l'objecció de consciència des de l'inici de la guerra.

04:50.999 --> 04:58.684
Els objectors de consciència són processats i, en
alguns casos, condemnats a diverses anys de presó.

04:58.684 --> 05:07.298
Entre el gener i el setembre de 2023, es van dur a terme
gairebé 19.000 procediments penals per objecció de consciència.

05:07.298 --> 05:10.677
I hi ha molts més casos contra desertors.

05:10.677 --> 05:15.462
S'enfronten a anys de presó o a ser
enviats de nou a la línia de front.

05:15.462 --> 05:22.142
Tots els homes ucraïnesos d'entre 18 i 60 anys – inclosos
els que viuen a l'estranger – han de registrar-se per al

05:22.142 --> 05:26.712
servei militar i actualitzar la seva situació de residència.

05:26.712 --> 05:34.822
Connection e.V. estima que més de 325.000
homes a Ucraïna hauran evadit el servei militar

05:34.822 --> 05:39.944
i hauran fugit a la UE a principis de 2024.

05:39.944 --> 05:45.709
Altres països que tenen dret a l'objecció de
consciència en temps de pau també limiten aquest

05:45.709 --> 05:49.554
dret en situació de guerra o l'aboquen del tot.

05:49.554 --> 05:55.901
La seva "mascareta de democràcia" cau i es
revela la seva veritable cara misantròpica.

05:55.901 --> 06:02.275
Això és perquè el dret a l'objecció de consciència s'aplica fins
i tot en temps d'emergència nacional que amenaci la vida

06:02.275 --> 06:09.678
de la nació, tal com va escriure el Alt Comissionat de
les Nacions Unides per als Drets Humans en una publicació.

06:09.678 --> 06:16.624
Significativament, els polítics i els mitjans de
comunicació occidentals justifiquen el seu suport a Ucraïna

06:16.624 --> 06:21.103
fent veure que Ucraïna es troba "en terreny democràtic".

06:21.103 --> 06:29.249
Això és el que va fer l'SRF, per exemple, en el seu programa
Tagesgespräch del 22 d'agost de 2023 amb l'investigador i

06:29.249 --> 06:34.375
historiador de la propaganda alemanya Christian Hardinghaus.

06:34.375 --> 06:41.014
Per tant, no és sorprenent que, quan es tracta de
l'objecció de consciència, SRF assenyali únicament

06:41.014 --> 06:44.804
Rússia i no digui res sobre la situació a Ucraïna.

06:44.804 --> 06:53.193
SRF està demostrant així ser un altaveu de propaganda del
govern ucraïnès i, per tant, una de les parts en la guerra.

06:53.193 --> 07:02.080
Tanmateix, com demostra el seu tracte inhumà als objectors
de consciència, el govern ucraïnès és tot menys "democràtic".

07:02.080 --> 07:10.508
Això també ho confirma un ucraïnès de 36 anys
resident a Suïssa en una entrevista amb swissinfo.ch:

07:10.508 --> 07:14.463
Crec que tot el sistema està corrupte de dalt a baix.

07:14.463 --> 07:18.980
És per això que la gent està desertant i
perdent la motivació per anar al front.

07:18.980 --> 07:25.980
El meu amic que viu allà no para de
dir-me: «Ni se t'acudeixi venir aquí!»

07:25.980 --> 07:34.880
Finalment, veurem com es tracta el dret humà a
l'objecció de consciència a la UE i, en particular, a Alemanya.

07:34.880 --> 07:40.851
Segons Rudi Friedrich de l'associació "Connection e.V.", al
voltant de 3.500 russos han sol·licitat asil

07:40.851 --> 07:46.758
a Alemanya per objecció de consciència, segons
informació de l'Oficina Federal de Migració.

07:46.758 --> 07:54.287
Hi ha al voltant de 10.000 a tota la UE, però la gran majoria de
les seves sol·licituds d'asil són rebutjades a escala europea.

07:54.287 --> 08:00.810
L'anterior govern federal ha declarat que els
desertors de Rússia haurien de rebre protecció de refugiat.

08:00.810 --> 08:02.558
Però només n'hi ha uns quants.

08:02.558 --> 08:07.285
La majoria dels russos que han fugit a l'Oest
són desertors de la crida que, en primer lloc,

08:07.285 --> 08:10.254
no volen ser reclutats per al servei militar.

08:10.254 --> 08:15.793
Les seves sol·licituds d'asil són generalment
rebutjades amb l'argument que no és "significativament"

08:15.793 --> 08:19.131
probable que siguin reclutats per a la guerra.

08:19.131 --> 08:24.612
Les diferents sentències dels tribunals alemanys mostren
que l'avaluació de la situació de perill per als

08:24.612 --> 08:29.053
desertors militars russos no està regulada de manera uniforme.

08:29.053 --> 08:34.121
Els objectors de consciència d'Ucraïna fins ara
han estat en un terreny segur legalment a Alemanya:

08:34.121 --> 08:40.206
Com tots els ciutadans ucraïnesos,
actualment encara tenen una residència humanitària

08:40.206 --> 08:44.638
temporal, que serà vàlida fins al març de 2026.

08:44.638 --> 08:48.586
Tanmateix, el govern ucraïnès està
augmentant la pressió sobre el govern alemany perquè

08:48.586 --> 08:51.600
extradeixi homes aptes per al servei militar.

08:51.600 --> 08:58.176
Pel que fa a la «resistència a l'autoritat
estatal», l'extradició és sens dubte admissible.

08:58.176 --> 09:04.281
– Una sentència del Tribunal Federal de Justícia del
16 de gener de 2025 sobre el retorn dels objectors

09:04.281 --> 09:08.369
de consciència ucraïnesos va causar un gran enrenou.

09:08.369 --> 09:11.689
Això no podria ser més de gran abast:

09:11.689 --> 09:18.290
Segons l'advocat René Boyke, que va treballar durant set anys a
l'Oficina Federal de Migració i Refugiats, el

09:18.290 --> 09:24.062
Tribunal Federal de Justícia va vulnerar la
dignitat humana i va cometre diversos errors.

09:24.062 --> 09:27.520
El Tribunal Federal de Justícia és de la següent opinió:

09:27.520 --> 09:34.343
Si una 'persona sotmesa a procediments d'extradició' rebutja el
servei militar per motius de consciència, tot i així ha de ser

09:34.343 --> 09:42.051
extradida si el seu país d'origen que sol·licita l'extradició és
atacat per una força armada en violació del dret internacional.

09:42.051 --> 09:50.466
Atès que l'esperança de vida mitjana d'un soldat de primera línia
a l'est d'Ucraïna és de només quatre hores –com va

09:50.466 --> 09:58.115
dir un antic marine dels EUA a ABC News el febrer
de 2023–, els drets humans estan sent trepitjats.

09:58.115 --> 10:02.969
El marine nord-americà va lluitar al
costat de les forces ucraïneses a Bakhmut.

10:02.969 --> 10:08.125
Segons Boyke, aquesta decisió del Tribunal Federal de Justícia
té conseqüències de gran abast – especialment per als alemanys.

10:08.125 --> 10:15.145
Cita: "Tot i que la decisió en realitat fa referència a
l'extradició d'un ucraïnès, llegint la sentència queda clar

10:15.145 --> 10:23.945
que en realitat gira al voltant de la qüestió de si els alemanys
tenen dret a eludir el servei militar en temps de guerra."

10:23.945 --> 10:31.372
I el Tribunal Federal de Justícia rebutja aquesta qüestió,
expressant-la d'una manera una mica confusa quan afirma que «la

10:31.372 --> 10:35.957
suspensió del dret a l'objecció de consciència no és impensable».

10:35.957 --> 10:44.463
Quin senyal està enviant el Tribunal Federal de Justícia amb això!
(...) Això, naturalment, obre pas a futurs desenvolupaments.

10:44.463 --> 10:46.592
Boyke conclou:

10:46.592 --> 10:53.164
"Siguem realistes: en cas de guerra, no hi haurà
dret a l'objecció de consciència a Alemanya. (...)

10:53.164 --> 10:57.346
Tot i que el Tribunal Federal de Justícia només
s'expressa en subjuntiu sobre aquesta qüestió,

10:57.346 --> 11:00.088
ho fa, tanmateix, amb una claredat inusual. (...)

11:00.088 --> 11:06.601
Qualsevol que vulgui veure-ho pot veure que
Europa s'està preparant per a una gran guerra.

11:06.601 --> 11:12.077
Per tant, cal suposar que estats constitucionals aparentment
democràtics com Alemanya i els països de la

11:12.077 --> 11:17.197
UE es demostraran dictadures que
governaran amb un puny de ferro en temps de guerra.

11:17.197 --> 11:20.830
El dret a l'objecció de consciència està sent greument soscavat.

11:20.830 --> 11:26.054
– A propòsit, perquè l'objecció de
consciència treu l'aire de les veles dels bel·licistes.

11:26.054 --> 11:32.555
Una aliança d'organitzacions de la societat civil que es mostra
solidària amb totes les persones que s'oposen a la

11:32.555 --> 11:38.864
guerra va publicar una crida amb motiu del Dia
Internacional dels Objectors de Consciència d'enguany:

11:38.864 --> 11:42.062
Prevenir guerres en lloc de 'llestesa per a la guerra'

11:42.062 --> 11:47.703
Cita: "Vem la objecció de consciència com un
element fonamental per superar la guerra i,

11:47.703 --> 11:50.880
per tant, la mort i la destrucció en la guerra."

11:50.880 --> 11:58.522
Exigim el ple respecte al dret a l'objecció de
consciència, inclòs i especialment en temps de guerra.

11:58.522 --> 12:05.387
Exigim protecció i asil per a tots els refugiats de guerra, els
objectors de consciència perseguits i els opositors a la guerra.

12:05.387 --> 12:07.551
Tens el nostre suport!

12:33.577 --> 12:41.731
Durant dècades, les guerres han campat per tot el
país, una vegada i una altra sota falsos pretextos.

12:41.731 --> 12:50.258
Quantes vides s'han posat en perill, incitades i
ateses per les mentides dels mitjans de comunicació?

12:50.258 --> 12:58.281
No volem la guerra, aixequem-nos perquè ja no existeixi.

12:58.281 --> 13:06.277
Els pobles d'Europa rebutgen aquesta guerra, en
la qual només hi ha perdedors i cap guanyador.

13:06.277 --> 13:14.217
No volem la guerra, plantem-nos ferm per fer-la desaparèixer.

13:14.217 --> 13:21.874
Els pobles d'Europa rebutgen aquesta guerra, en
la qual només hi ha perdedors i cap guanyador.

13:38.060 --> 13:45.833
Enganyats pels mitjans de comunicació,
la gent torna a ser incitada a la guerra.

13:45.833 --> 13:54.283
Contra Rússia, contra la Xina i l'Iran, estan
conduint els pobles a la seva mort en la seva il·lusió.

13:54.283 --> 14:02.124
No volem la guerra. Plantem-nos ferm per fer-la desaparèixer.

14:02.124 --> 14:10.257
Els pobles d'Europa rebutgen aquesta guerra, en
la qual només hi ha perdedors i cap guanyador.

14:10.257 --> 14:18.318
No volem la guerra, aixequem-nos perquè ja no existeixi.

14:18.318 --> 14:27.210
Els pobles d'Europa rebutgen aquesta guerra, en
la qual només hi ha perdedors i cap guanyador.

14:27.210 --> 14:34.140
Mai no anirem a la guerra.

14:34.140 --> 14:43.156
Refüsau-ho fins que hi hagi pau.

14:43.156 --> 14:59.129
Ens unim de mans, envoltant tot el nostre país d'amor.

14:59.129 --> 15:06.046
Mai no anirem a la guerra.

15:06.046 --> 15:15.068
Refüsau-ho fins que hi hagi pau.

15:15.068 --> 15:30.514
Ens unim de mans, envoltant tot el nostre país d'amor.