WEBVTT

00:00.259 --> 00:07.041
Desde 1982, o Día Internacional dos
Obxectores de Conciencia celébrase o 15 de maio.

00:07.041 --> 00:09.906
A obxección de conciencia é un dereito humano!

00:09.906 --> 00:18.640
En 1987, a Asemblea Xeral da ONU recoñeceu o dereito á
obxección de conciencia como un dereito humano internacional.

00:18.640 --> 00:25.814
En 2004, o Comité de Dereitos Humanos da ONU instou
aos Estados membros da ONU a regular e cumprir o dereito

00:25.814 --> 00:30.145
á obxección de conciencia na súa lexislación nacional.

00:30.145 --> 00:37.812
Segundo a Wikipedia, a obxección de conciencia é un dereito civil
protexido por lei nos estados constitucionais democráticos.

00:37.812 --> 00:41.302
Con todo, isto adoita estar suxeito a certos
procedementos e requisitos, e o

00:41.302 --> 00:44.720
incumprimento destes pode resultar en sancións penais.

00:44.720 --> 00:50.538
En ditaduras e durante estados de emerxencia impostos
polo Estado (como a lei marcial), a obxección de

00:50.538 --> 00:55.040
conciencia adoita ser ilegal e considérase un delito penal.

00:55.040 --> 01:01.077
Pero como se xestiona este dereito humano de
obxección de conciencia en diferentes países?

01:01.077 --> 01:06.532
Quen demostra ser un "estado
constitucional democrático" e quen unha "ditadura"?

01:06.532 --> 01:10.132
A continuación, botaremos unha
ollada máis de cerca a algúns países:

01:10.132 --> 01:18.920
Nas antigas repúblicas soviéticas de Azerbaiyán e Turkmenistán,
os obxectores de conciencia enfrontan varios anos de prisión.

01:18.920 --> 01:23.586
Varios obxectores de conciencia xa foron
levados ante os tribunais en Chipre do Norte.

01:23.586 --> 01:27.078
Os obxectores de conciencia tamén son perseguidos en Turquía.

01:27.078 --> 01:33.870
Non é de estrañar que, na Corea do Norte dictatorial, a
obxección de conciencia sexa punible con sancións que

01:33.870 --> 01:37.149
poden chegar ata o internamento nun campo de detención.

01:37.149 --> 01:44.224
Pero mesmo na supostamente democrática Corea do Sur, os
obxectores de conciencia foron perseguidos durante décadas.

01:44.224 --> 01:52.217
En 68 anos, case 20.000 obxectores de conciencia
cumpriron un total de case 37.000 anos de prisión.

01:52.217 --> 01:59.033
Aínda que se aprobou unha lei de obxección de
conciencia a finais de 2019, o "servizo

01:59.033 --> 02:03.636
alternativo" de 36 meses debe realizarse nas prisións.

02:03.636 --> 02:08.082
Isto é aproximadamente o dobre da
duración do servizo militar normal.

02:08.082 --> 02:13.424
As súas tarefas diarias nas
prisións inclúen "mantenemento e hixiene".

02:13.424 --> 02:20.570
Os países do sueste asiático de Singapur e Tailandia
tampouco recoñecen o dereito á obxección de conciencia.

02:20.570 --> 02:27.233
En Eritrea, no nordeste de África, mulleres e homes
son ás veces reclutados arbitrariamente para un

02:27.233 --> 02:31.268
servizo de ata 20 anos; moitos, por iso, deixaron o país.

02:31.268 --> 02:37.015
Israel só recoñece un dereito limitado á obxección de conciencia
para as mulleres suxeitas ao servizo militar obrigatorio.

02:37.015 --> 02:42.912
A obxección de conciencia por parte dos
homes trátase como insubordinación ou deserción.

02:42.912 --> 02:51.441
O 16 de abril de 2025, Tagesschau.de informou que os obxectores
de conciencia se estaban a converter nun problema para Israel.

02:51.441 --> 03:00.500
O exército de Israel depende dos chamados reservistas, que
poden ser convocados para o servizo militar ata os 40 anos.

03:00.500 --> 03:11.490
Dende o ataque de Hamás do 7 de outubro de 2023, dise que máis
de 100.000 reservistas se negaron a servir no exército israelí.

03:11.490 --> 03:17.057
Agora á guerra en Ucraína desde o 24 de febreiro de 2022:

03:17.057 --> 03:25.562
Connection e.V., unha asociación alemá con estreitos lazos co
movemento pola paz, estima que máis de 22.000 homes suxeitos ao

03:25.562 --> 03:30.523
servizo militar terán abandonado Belarús para setembro de 2022.

03:30.523 --> 03:35.475
En Belarús, o servizo militar obrigatorio
aplícase a todos os homes de entre 18 e 27 anos.

03:35.475 --> 03:41.412
Segundo o Código Penal, os obxectores de conciencia
enfrontan multas e penas de prisión de ata cinco anos.

03:41.412 --> 03:51.235
Baseándose nun estudo dunha rede independente rusa, Connection
e.V. conclúe que entre o 24 de febreiro de 2022 e

03:51.235 --> 04:01.819
xullo de 2023, polo menos 250.000 reclutas de Rusia
abandonaron o país e buscaron protección noutros países.

04:01.819 --> 04:07.854
En Rusia, existe o servizo militar obrigatorio
para todos os homes entre os 18 e os 30 anos.

04:07.854 --> 04:12.903
Unha solicitude de obxección de conciencia só
é posible ata o servizo militar obrigatorio.

04:12.903 --> 04:22.259
Os reservistas – que poden ser chamados ata os 65 anos – e os
soldados non teñen dereito a solicitar obxección de conciencia.

04:22.259 --> 04:29.449
Un cambio na lei en novembro de 2022 tamén significa que os
obxectores de conciencia que realizan o chamado

04:29.449 --> 04:36.643
servizo alternativo poden ser chamados ao
servizo militar para desempeñar funcións desarmadas.

04:36.643 --> 04:43.257
Mentres en Rusia – denunciada como unha ditadura – as solicitudes
de obxección de conciencia están parcialmente

04:43.257 --> 04:50.999
garantidas, o goberno ucraíno suspendeu completamente o
dereito á obxección de conciencia desde o inicio da guerra.

04:50.999 --> 04:58.684
Os obxectores de conciencia son procesados e,
nalgúns casos, condenados a varios anos de prisión.

04:58.684 --> 05:07.298
Entre xaneiro e setembro de 2023, celebráronse case
19.000 procedementos penais por obxección de conciencia.

05:07.298 --> 05:10.677
E hai moitos máis casos contra desertores.

05:10.677 --> 05:15.462
Enfróntanse a anos de prisión ou a
ser enviados de novo á liña de fronte.

05:15.462 --> 05:22.258
Todos os homes ucraínos de entre 18 e 60 anos –
incluíndo os que viven no estranxeiro – deben rexistrarse para o

05:22.258 --> 05:26.712
servizo militar e actualizar o seu estado de residencia.

05:26.712 --> 05:39.944
Connection e.V. estima que máis de 325.000 homes en Ucraína terán
eludido o servizo militar e fuxido á UE a principios de 2024.

05:39.944 --> 05:45.790
Outros países que teñen dereito á obxección de
conciencia en tempo de paz tamén restrinxen este dereito

05:45.790 --> 05:49.554
nunha situación de guerra ou abóleno por completo.

05:49.554 --> 05:55.901
A súa "máscara de democracia" cae e
revela a súa verdadeira cara misantrópica.

05:55.901 --> 06:02.380
Isto débese a que o dereito á obxección de conciencia aplícase
mesmo en tempos de emerxencia nacional que ameace

06:02.380 --> 06:09.678
a vida da nación, como escribiu o Alto Comisionado
da ONU para os Dereitos Humanos nunha publicación.

06:09.678 --> 06:16.350
Significativamente, os políticos e os medios de
comunicación occidentais xustifican o seu apoio a Ucraína

06:16.350 --> 06:21.103
facendo finxir que Ucraína se sitúa nun "terreo democrático".

06:21.103 --> 06:29.188
Isto é o que fixo SRF, por exemplo, no seu programa
Tagesgespräch o 22 de agosto de 2023 co investigador e

06:29.188 --> 06:34.375
historiador alemán de propaganda Christian Hardinghaus.

06:34.375 --> 06:41.015
Polo tanto, non é de estrañar que, cando se trata
da obxección de conciencia, SRF sinale só con dedo a

06:41.015 --> 06:44.804
Rusia e non diga nada sobre a situación en Ucraína.

06:44.804 --> 06:53.193
SRF está así demostrando ser un portavoz de propaganda
do goberno ucraíno e, polo tanto, unha parte na guerra.

06:53.193 --> 07:02.080
Con todo, como demostran o seu tratamento inhumano aos obxectores
de conciencia, o goberno ucraíno é todo menos "democrático".

07:02.080 --> 07:10.508
Isto tamén o confirma un ucraíno de 36 anos que
vive en Suíza nunha entrevista con swissinfo.ch:

07:10.508 --> 07:14.463
Todo o sistema está corrupto de arriba a abaixo, creo.

07:14.463 --> 07:18.980
Por iso a xente está desertando e
perdendo a súa motivación para ir ao fronte.

07:18.980 --> 07:25.980
O meu amigo que vive alí non para de
dicirme: "¡Ni se che pase pola cabeza vir aquí!"

07:25.980 --> 07:34.880
Finalmente, veremos como se xestiona o dereito humano á
obxección de conciencia na UE e, en particular, en Alemaña.

07:34.880 --> 07:42.280
Segundo Rudi Friedrich da asociación "Connection e.V.", arredor
de 3.500 rusos solicitaron asilo en Alemaña por obxección

07:42.280 --> 07:46.758
de conciencia, segundo cifras da Oficina Federal de Migración.

07:46.758 --> 07:54.287
Hai arredor de 10.000 en toda a UE, pero a gran maioría
das súas solicitudes de asilo son rexeitadas en toda a UE.

07:54.287 --> 08:00.810
O antigo goberno federal declarou que aos desertores
de Rusia debería concederse protección de refuxiados.

08:00.810 --> 08:02.558
Pero iso é só unhas poucas.

08:02.558 --> 08:07.214
A maioría dos rusos que fuxiron cara ao
Occidente son desertores do servizo militar que,

08:07.214 --> 08:10.254
en primeiro lugar, non queren ser reclutados.

08:10.254 --> 08:15.868
As súas solicitudes de asilo son xeralmente
rexeitadas co argumento de que non é "significativamente"

08:15.868 --> 08:19.131
probable que sexan recrutados para a guerra.

08:19.131 --> 08:24.733
As diferentes sentenzas dos tribunais alemáns amosan que a
avaliación do perigo ao que están expostos os desertores

08:24.733 --> 08:29.053
militares rusos non está en absoluto regulada de xeito uniforme.

08:29.053 --> 08:34.121
Os obxectores de conciencia de Ucraína estiveron
ata agora na parte segura legalmente en Alemaña:

08:34.121 --> 08:39.997
Como todos os cidadáns ucraínos,
actualmente aínda teñen residencia humanitaria

08:39.997 --> 08:44.638
temporal, que seguirá vixente ata marzo de 2026.

08:44.638 --> 08:48.458
Con todo, o goberno ucraíno está a aumentar
a presión sobre o goberno alemán para

08:48.458 --> 08:51.600
extraditar homes aptos para o servizo militar.

08:51.600 --> 08:58.176
Cando se trata de "resistencia á autoridade do
Estado", a extradición é perfectamente permisible.

08:58.176 --> 09:04.360
– Unha sentenza do Tribunal Federal de Xustiza o
16 de xaneiro de 2025 sobre o regreso dos obxectores

09:04.360 --> 09:08.369
de conciencia ucraínos causou bastante conmoción.

09:08.369 --> 09:11.689
Isto non podería ser máis de gran alcance:

09:11.689 --> 09:19.809
Segundo o avogado René Boyke, que traballou durante sete anos
na Oficina Federal de Migración e Refuxiados, o Tribunal Federal

09:19.809 --> 09:24.062
de Xustiza violou a dignidade humana e cometeu varios erros.

09:24.062 --> 09:27.520
O Tribunal Federal de Xustiza é do seguinte parecer:

09:27.520 --> 09:33.901
Se unha 'persoa perseguida en procedementos de extradición'
rexeita o servizo militar por motivos de conciencia, aínda así

09:33.901 --> 09:38.556
debe ser extraditado se o seu país de orixe que
solicita a extradición é atacado por unha

09:38.556 --> 09:42.051
forza armada en violación do dereito internacional.

09:42.051 --> 09:50.184
Dado que a esperanza de vida media dun soldado de liña de fronte
no leste de Ucraína é de só catro horas – como lle

09:50.184 --> 09:58.115
dixo un antigo marine dos EUA a ABC News en febreiro
de 2023 – os dereitos humanos están a ser pisoteados.

09:58.115 --> 10:02.969
O mariñeiro estadounidense loitou
xunto ás forzas ucraínas en Bakhmut.

10:02.969 --> 10:08.125
Segundo Boyke, esta decisión do Tribunal Federal de Xustiza ten
consecuencias de gran alcance – especialmente para os alemáns.

10:08.125 --> 10:15.389
Cita: "Aínda que a decisión en realidade se refire á extradición
dun ucraniano, ao ler a sentenza queda claro que en

10:15.389 --> 10:23.945
realidade xira en torno á cuestión de se os alemáns teñen o
dereito de eludir o servizo militar en tempo de guerra."

10:23.945 --> 10:31.728
E o Tribunal Federal de Xustiza rexeita esta cuestión,
expresándoa de xeito algo confuso cando afirma que 'a suspensión

10:31.728 --> 10:35.957
do dereito á obxección de conciencia non é impensable'.

10:35.957 --> 10:41.145
Que sinal está a enviar o Tribunal Federal de
Xustiza con isto! (...) Isto, naturalmente,

10:41.145 --> 10:44.463
allana o camiño para futuros desenvolvementos.

10:44.463 --> 10:46.592
Boyke conclúe:

10:46.592 --> 10:53.164
"Seamos realistas: no caso de guerra, non haberá
dereito á obxección de conciencia en Alemaña. (...)

10:53.164 --> 10:57.068
Aínda que o Tribunal Federal de Xustiza só
se expresa no subxuntivo sobre esta

10:57.068 --> 11:00.088
cuestión, con todo, é inusitadamente claro. (...)

11:00.088 --> 11:06.601
Calquera que queira velo pode ver que
Europa se está preparando para unha gran guerra.

11:06.601 --> 11:11.809
Debe, polo tanto, supoñerse que estados constitucionais
aparentemente democráticos, como Alemaña e os

11:11.809 --> 11:17.197
países da UE, demostrarán ser ditaduras que
gobernan cun puño de ferro en tempos de guerra.

11:17.197 --> 11:20.830
O dereito á obxección de
conciencia está a ser gravemente socavado.

11:20.830 --> 11:26.054
– A propósito, porque a obxección de conciencia
lles quita o vento das velas aos belixerantes.

11:26.054 --> 11:32.473
Unha alianza de organizacións da sociedade civil que se
solidariza con todas as persoas que se opoñen

11:32.473 --> 11:38.864
á guerra publicou un chamamento no Día
Internacional dos Obxectores de Conciencia deste ano:

11:38.864 --> 11:42.062
Previr guerras en lugar de 'dispoñibilidade para a guerra'

11:42.062 --> 11:50.880
Cita: "Vemos a obxección de conciencia como un importante piar
para superar a guerra e, así, a morte e a destrución na guerra."

11:50.880 --> 11:58.522
Exiximos o pleno respecto polo dereito á obxección de
conciencia, incluíndo e especialmente en tempos de guerra.

11:58.522 --> 12:05.387
Exiximos protección e asilo para todos os refuxiados de guerra, os
obxectores de conciencia perseguidos e os opositores á guerra.

12:05.387 --> 12:07.551
Tes o noso apoio!

12:33.577 --> 12:41.731
Durante décadas, as guerras arden por todo o
país, unha e outra vez baixo falsas pretensións.

12:41.731 --> 12:50.258
Cantas vidas se puxeron en risco,
incitadas e azuzadas polas mentiras dos medios?

12:50.258 --> 12:58.281
Non queremos guerra, ergámonos para que deixe de existir.

12:58.281 --> 13:06.277
Os pobos de Europa rexeitan esta guerra,
na que só hai perdedores e ningún gañador.

13:06.277 --> 13:14.217
Non queremos guerra, ergámonos para que deixe de existir.

13:14.217 --> 13:21.874
Os pobos de Europa rexeitan esta guerra,
na que só hai perdedores e ningún gañador.

13:38.060 --> 13:45.833
Engañados polos informes dos medios, as persoas
están unha vez máis a ser incitadas á guerra.

13:45.833 --> 13:54.283
Contra Rusia, contra China e Irán, están a
conducir os pobos á súa morte na súa tolemia.

13:54.283 --> 14:02.124
Non queremos guerra. Erguámonos para que xa non exista.

14:02.124 --> 14:10.257
Os pobos de Europa rexeitan esta guerra,
na que só hai perdedores e ningún gañador.

14:10.257 --> 14:18.318
Non queremos guerra, ergámonos para que xa non exista.

14:18.318 --> 14:27.210
Os pobos de Europa rexeitan esta guerra,
na que só hai perdedores e ningún gañador.

14:27.210 --> 14:34.140
Nunca iremos á guerra.

14:34.140 --> 14:43.156
Recúsao ata que haxa paz.

14:43.156 --> 14:59.129
Unimos as mans xuntas, rodeando todo o noso país con amor.

14:59.129 --> 15:06.046
Nunca iremos á guerra.

15:06.046 --> 15:15.068
Recúsao ata que haxa paz.

15:15.068 --> 15:30.514
Unimos as mans xuntas, rodeando todo o noso país con amor.