1
00:00:00,025 --> 00:00:00,259


2
00:00:00,259 --> 00:00:07,041
Ukusukela ngo-1982, uSuku lweHlabathi lwabaLuchasi
beMfazwe ngenxa yeZimvo luqatshelwa ngomhla we-15 kuMeyi.

3
00:00:07,041 --> 00:00:09,906
Ukuphikisa ngenxa yezenkolo ngamalungelo oluntu!

4
00:00:09,906 --> 00:00:15,094
Ngo-1987, ilungelo lokuchasa ngenxa yezenkolo
lwamkelwa njengelungelo lomntu elamkelweyo kumazwe

5
00:00:15,094 --> 00:00:18,640
ngamazwe yiNdibano Jikelele yeZizwe eziManyeneyo.

6
00:00:18,640 --> 00:00:25,573
Ngo-2004, iKomiti yamaLungelo oLuntu ye-UN yabongoza
amazwe angamalungu e-UN ukuba alawule kwaye athobele

7
00:00:25,573 --> 00:00:30,145
ilungelo lokuchasa ngenxa yesazela kumthetho wabo wesizwe.

8
00:00:30,145 --> 00:00:34,232
Ngokutsho kweWikipedia, ukuchasa ngenxa
yesazela lilungelo loluntu elikhuselweyo

9
00:00:34,232 --> 00:00:37,812
ngokomthetho kumazwe anomgaqo-siseko wedemokhrasi.

10
00:00:37,812 --> 00:00:41,375
Nangona kunjalo, oku kudla ngokuxhomekeka
kwiinkqubo ezithile kunye neemfuno,

11
00:00:41,375 --> 00:00:44,720
ukuzaphula kwazo kukhokelela kwiziphumo zobugebenga.

12
00:00:44,720 --> 00:00:49,449
Kwiidiktatshi nakwimeko yezimo ezingxamisekileyo ezibekwe
ngurhulumente (ezinjengomthetho wemikhosi), ukwali

13
00:00:49,449 --> 00:00:55,040
ukuthobela ngenxa yesazela kudla ngokuba
ngokungekho mthethweni kwaye kuphathwe njengelaphulo-mthetho.

14
00:00:55,040 --> 00:01:01,077
Kodwa eli lungelo lomntu lokuchasa ngenxa
yesazela liphathwa njani ngamazwe ahlukeneyo?

15
00:01:01,077 --> 00:01:06,532
Ngubani ofakazela ukuba 'lilizwe elidemokhrasi elinomgaqo-siseko'
kwaye ngubani 'olilizwe lolawulo lonyanzeliso'?

16
00:01:06,532 --> 00:01:10,132
Okulandelayo, siza kujonga ngokusondeleyo amazwe ambalwa:

17
00:01:10,132 --> 00:01:15,738
Kwiirepublics zangaphambili zaseSoviet zaseAzerbaijan
naseTurkmenistan, abo baphikisa umkhosi ngenxa yezenkolo

18
00:01:15,738 --> 00:01:18,920
okanye isazela bajongene neminyaka eliqela entolongweni.

19
00:01:18,920 --> 00:01:23,586
Abantu abaliqela abalikhanyelayo iinkonzo ngenxa yeziqinisekiso
zabo beziseliswa phambi kweenkundla zaseMntla weCyprus.

20
00:01:23,586 --> 00:01:27,078
Abo baphikisa umkhosi ngenxa
yezenkolo nabo bayaxhatshazwa eTurkey.

21
00:01:27,078 --> 00:01:33,962
Akumangalisi ukuba, eNorth Korea enongameli-mkhulu,
ukwala ukwenziwa komsebenzi ngenxa yeziqinisekiso zokuziphatha

22
00:01:33,962 --> 00:01:37,149
kohlwaywa ngamabango afikelela ekubanjweni kwiziboshwa.

23
00:01:37,149 --> 00:01:41,562
Kodwa nkqu naseMzantsi Korea ekuthiwa
yidemokhrasi, abo baphikisa umkhosi ngenxa yezenzo zabo

24
00:01:41,562 --> 00:01:44,224
zentliziyo baye bacinezelwa amashumi eminyaka.

25
00:01:44,224 --> 00:01:49,302
Kwiminyaka engama-68, abaphikisi bokuthobela umthetho
ngenxa yezenkolo abaphantse babe ngama-20,000 bavalelwe

26
00:01:49,302 --> 00:01:52,217
entolongweni iminyaka ephantse ibe ngama-37,000 iyonke.

27
00:01:52,217 --> 00:01:59,095
Nangona umthetho wokuchasa ngenxa yesazela
wawiswa ekupheleni kuka-2019, "inkonzo enye"

28
00:01:59,095 --> 00:02:03,636
yeenyanga ezingama-36 kufuneka yenziwe ezintolongweni.

29
00:02:03,636 --> 00:02:08,082
Oku kuphantse kube yimphinda-mbini
yobude benkonzo yomkhosi eqhelekileyo.

30
00:02:08,082 --> 00:02:13,424
Imisebenzi yabo yemihla ngemihla
ezintolongweni iquka "ulondolozo nococeko".

31
00:02:13,424 --> 00:02:20,570
Amazwe aseMzantsi-mpuma ye-Asiya iSingapore neThailand
nawo akalwamkeli ilungelo lokuchasa ngenxa yesazela.

32
00:02:20,570 --> 00:02:27,117
E-Eritrea, kumntla-mpuma we-Afrika, amabhinqa namadoda
maxa wambi anyanzeliswa ukuba enkonzo iminyaka

33
00:02:27,117 --> 00:02:31,268
engangama-20; ngenxa yoko, abaninzi baye baphuma kweli lizwe.

34
00:02:31,268 --> 00:02:34,825
U-Sirayeli uqonda kuphela ilungelo
elilinganiselweyo lokuchasa umkhosi ngenxa yezenkolo

35
00:02:34,825 --> 00:02:37,015
kumabhinqa aphojiswayo ukuba angene emkhosini.

36
00:02:37,015 --> 00:02:42,912
Ukuphikisa komntu ngenxa yezenkolo
kubhekwa njengokungathobeli okanye ukubaleka.

37
00:02:42,912 --> 00:02:48,374
Ngomhla we-16 kuTshazimpuzi 2025, i-Tagesschau.de
inike ingxelo yokuba abakhanyeli bokuthobela umthetho

38
00:02:48,374 --> 00:02:51,441
ngenxa yezenkolo yaye baye baba yingxaki kuSirayeli.

39
00:02:51,441 --> 00:02:57,081
Umkhosi wase-Israel uxhomekeke kwabo kuthiwa
ngamagosa agciniweyo, abanokubizelwa inkonzo

40
00:02:57,081 --> 00:03:00,500
yasemkhosini de babe neminyaka engama-40 ubudala.

41
00:03:00,500 --> 00:03:06,664
Ukusukela kuhlaselo lweHamas ngomhla we-7
ku-Okthobha 2023, kuthiwa amajoni agciniweyo angaphezu

42
00:03:06,664 --> 00:03:11,490
kwe-100,000 alenqabile ukusebenzela umkhosi wase-Israel.

43
00:03:11,490 --> 00:03:17,057
Ngoku kumlo wase-Ukraine ukusukela
ngomhla wama-24 kuFebruwari 2022:

44
00:03:17,057 --> 00:03:23,960
Umbutho waseJamani "Connection e.V.", osondele kwintshukumo
yoxolo, uqikelela ukuba amadoda angaphezu

45
00:03:23,960 --> 00:03:30,523
kwama-22,000 afanelekileyo ukuba aye
emkhosini aya kube emkile eBelarus ngoSeptemba 2022.

46
00:03:30,523 --> 00:03:35,475
EBelarus, bonke amadoda aneminyaka ephakathi
kwe-18 ne-27 bayanyanzeliswa ukuba bangene emkhosini.

47
00:03:35,475 --> 00:03:38,818
NgokweMigaqo yoLwaphulo-mthetho, abaqhankqalazi
ngenxa yezenzo zabo zokuziphatha bajongene nezohlwayo

48
00:03:38,818 --> 00:03:41,412
nemijeziso yentolongo efikelela kwiminyaka emihlanu.

49
00:03:41,412 --> 00:03:49,393
Ngokusekelwe kuphando olwenziwe yinethiwekhi ezimeleyo
yaseRashiya, iConnection e.V. ifikelela kwisigqibo sokuba

50
00:03:49,393 --> 00:03:56,447
phakathi komhla wama-24 Februwari 2022 kunye noJulayi
2023, ubuncinane amajoni angama-250,000 asuka

51
00:03:56,447 --> 00:04:01,819
eRashiya ashiya ilizwe aye kufuna ukhuselo kwamanye amazwe.

52
00:04:01,819 --> 00:04:07,854
ERashiya, kukho umsebenzi wasemkhosini onyanzelekileyo
kuwo onke amadoda aphakathi kweminyaka eyi-18 neyi-30.

53
00:04:07,854 --> 00:04:12,903
Isicelo sokuchasa umkhosi ngenxa yeengqondo sivumelekile
kuphela phambi kokunyanzeliswa ukuba ungene emkhosini.

54
00:04:12,903 --> 00:04:18,409
Amasosha agciniweyo – anokubizwa de afikelele
kwiminyaka engama-65 ubudala – kunye namasosha akanalo ilungelo

55
00:04:18,409 --> 00:04:22,259
lokufaka isicelo sokuchasa umkhosi ngenxa yeenkolelo.

56
00:04:22,259 --> 00:04:29,736
Utshintsho emthethweni ngoNovemba 2022 lukwathetha ukuba abo
bakhanyela umkhosi ngenxa yezenkolo okanye

57
00:04:29,736 --> 00:04:36,643
izimvo zabo banokubizelwa enkonzweni
yomkhosi ukuze benze imisebenzi engenazixhobo.

58
00:04:36,643 --> 00:04:42,970
Nangona eRussia – ekagxekwa njengolawulo lwabamb' amandla –
izicelo zokwala ukulwa ngenxa yezenkolo zifumana inkxaso

59
00:04:42,970 --> 00:04:47,497
ngokuyinxenye, urhulumente waseUkraine umise
ngokupheleleyo ilungelo lokwala ukulwa

60
00:04:47,497 --> 00:04:50,999
ngenxa yezenkolo ukusukela ekuqaleni kwemfazwe.

61
00:04:50,999 --> 00:04:54,484
Abakhanyeli ngenxa yezenzo zabo zokomoya
bayangeniswa enkundleni kwaye kwezinye iimeko

62
00:04:54,484 --> 00:04:58,684
bagwetyelwa iminyaka eliqela ukuvalelwa entolongweni.

63
00:04:58,684 --> 00:05:03,672
Phakathi kukaJanuwari noSeptemba ka-2023,
kwenziwa iinkqubo zamatyala obugebenga eziphantse

64
00:05:03,672 --> 00:05:07,298
zibe ziyi-19,000 ngenxa yokuchasa ngenxa yesazela.

65
00:05:07,298 --> 00:05:10,677
Kwaye zininzi ezinye iimeko ezichasene nababaleki.

66
00:05:10,677 --> 00:05:15,462
Bajongene neminyaka entolongweni okanye ukubuyiselwa emkhosini.

67
00:05:15,462 --> 00:05:22,199
Bonke amadoda ase-Ukraine aphakathi kweminyaka eyi-18
ne-60 – kuquka nalawo ahlala phesheya – kufuneka abhalisele

68
00:05:22,199 --> 00:05:26,712
inkonzo yasemkhosini kwaye ahlaziye isimo sokuhlala kwawo.

69
00:05:26,712 --> 00:05:34,819
I-Connection e.V. iqikelela ukuba amadoda
angaphezu kwama-325,000 e-Ukraine azakube ebalile inkonzo

70
00:05:34,819 --> 00:05:39,944
yasemkhosini esabele kwi-EU ekuqaleni kuka-2024.

71
00:05:39,944 --> 00:05:45,700
Amanye amazwe anelungelo lokuchasa umkhosi ngenxa
yezenkolo okanye izimvo ngexesha lokuxola nawo alithintela

72
00:05:45,700 --> 00:05:49,554
eli lungelo kwimeko yemfazwe okanye alisusile kwaphela.

73
00:05:49,554 --> 00:05:55,901
Imaski yabo yedemokhrasi iyawa, kwaye
kubonakale ubuso babo bokwenyani obungathandi bantu.

74
00:05:55,901 --> 00:06:02,343
Oku kungenxa yokuba ilungelo lokuchasa ngenxa yezenkolo okanye
imibono esisiseko lisebenza nkqu namaxesha okungxamiseka kwesizwe

75
00:06:02,343 --> 00:06:09,678
esisongela ubomi besizwe, njengoko uMkomishinala oPhezulu
weZizwe eziManyeneyo weLungelo loLuntu wabhalayo kupapasho.

76
00:06:09,678 --> 00:06:16,666
Okubalulekileyo kukuba, oosopolitiki beNtshona kunye
namajelo eendaba bathethelela inkxaso yabo yase-Ukraine

77
00:06:16,666 --> 00:06:21,103
ngokwenza ngathi i-Ukraine imi "kumhlaba wedemokhrasi".

78
00:06:21,103 --> 00:06:29,006
Yile nto eyenziwe yi-SRF, umzekelo, kwinkqubo yayo
i-Tagesgespräch ngomhla wama-22 Agasti 2023 kunye nomphandi

79
00:06:29,006 --> 00:06:34,375
wepropaganda yaseJamani kunye nembali uChristian Hardinghaus.

80
00:06:34,375 --> 00:06:40,501
Kungoko ke kungothusi ukuba xa kuziwa ekuchaseni
umkhosi ngenxa yezenkolo, i-SRF ityhola

81
00:06:40,501 --> 00:06:44,804
iRashiya yodwa ize ingathethi nto ngemeko yase-Ukraine.

82
00:06:44,804 --> 00:06:53,193
Ngaloo ndlela i-SRF ingqina ukuba isisixhobo sokwenza ipropaganda
kurhulumente wase-Ukraine, kwaye ke ngoko iyinxalenye yemfazwe.

83
00:06:53,193 --> 00:06:58,345
Noko ke, njengoko kubonakaliswe yindlela yayo engenabuntu
yokuphatha abo bakhanyela umkhosi ngenxa yeziqinisekiso

84
00:06:58,345 --> 00:07:02,080
zabo, urhulumente wase-Ukraine akangobom-demokhrasi kwaphela.

85
00:07:02,080 --> 00:07:10,508
Oku kuqinisekiswa kananjalo ngum-Ukraine oneminyaka engama-36
ubudala ohlala eSwitzerland kudliwanondlebe ne-swissinfo.ch:

86
00:07:10,508 --> 00:07:14,463
Inkqubo iphela yonakele ukusuka phezulu kuye ezantsi, ndicinga.

87
00:07:14,463 --> 00:07:18,980
Yiyo loo nto abantu bemka kwaye
baphulukene nomnqweno wabo wokuya phambili.

88
00:07:18,980 --> 00:07:25,980
Umhlobo wam ohlala apho uhlala endixelela,
'Ungade ungacingi nokucinga ngokuphuma uze apha!'

89
00:07:25,980 --> 00:07:30,843
Ekugqibeleni, siza kujonga indlela ilungelo
lomntu lokuchasa ngenxa yesazela

90
00:07:30,843 --> 00:07:34,880
eliphathwa ngayo kwi-EU, kwaye ngokukodwa, eJamani.

91
00:07:34,880 --> 00:07:40,506
NgokukaRudi Friedrich ovela kumbutho i-"Connection e.V.", malunga
namaRashiya angama-3,500 afake izicelo zokufumana indawo

92
00:07:40,506 --> 00:07:46,758
yokukhusela eJamani ngenxa yokuchasa umkhosi ngenxa yesazela,
ngokweenkcukacha ezivela kwi-Ofisi yeFederal yeeMigrashini.

93
00:07:46,758 --> 00:07:51,094
Kukho abamalunga ne-10,000 kulo lonke
elase-EU, kodwa uninzi lwezicelo zabo zokucela

94
00:07:51,094 --> 00:07:54,287
indawo yokukhusela ziyaliwa kulo lonke elase-EU.

95
00:07:54,287 --> 00:08:00,810
Urhulumente wangaphambili wefederali ubhengeze ukuba ababaleki
abavela eRashiya kufuneka banikwe ukhuselo lwephambukeli.

96
00:08:00,810 --> 00:08:02,558
Kodwa ezo zimbalwa nje.

97
00:08:02,558 --> 00:08:07,044
Uninzi lwamaRashiya abalekele eNtshona ngabantu
abaphephe ukubizelwa emkhosini, abangafuni tu

98
00:08:07,044 --> 00:08:10,254
ukunyanzeliswa ukuba bangene emkhosini kwasekuqaleni.

99
00:08:10,254 --> 00:08:15,439
Izicelo zabo zokufumana indawo yokukhusela
ngokubanzi ziyaliwa ngesizathu sokuba akubonakali

100
00:08:15,439 --> 00:08:19,131
kunokwenzeka kakhulu ukuba baya kuqeshwa emfazweni.

101
00:08:19,131 --> 00:08:24,764
Izigwebo ezahlukeneyo zeenkundla zaseJamani
zibonisa ukuba uvavanyo lwemeko enobungozi kubabaleki

102
00:08:24,764 --> 00:08:29,053
bomkhosi baseRashiya alulawulwa ngokufanayo kwaphela.

103
00:08:29,053 --> 00:08:34,121
Abo balwa nempini ngenxa yeenkolelo zabo abavela e-Ukraine
ukuza kuthi ga ngoku bakhuselekile ngokomthetho eJamani:

104
00:08:34,121 --> 00:08:40,352
Njengabo bonke abemi base-Ukraine, okwangoku
basenayo imvume yokuhlala yexeshana yobuntu,

105
00:08:40,352 --> 00:08:44,638
eza kuhlala isebenza kude kube nguMatshi 2026.

106
00:08:44,638 --> 00:08:48,675
Nangona kunjalo, urhulumente wase-Ukraine uqhubeka
nokunyusa uxinzelelo kurhulumente waseJamani ukuba

107
00:08:48,675 --> 00:08:51,600
abuyisele amadoda afanelekileyo enkonzo yomkhosi.

108
00:08:51,600 --> 00:08:58,176
Xa kuziwa 'ekuchaseni igunya likarhulumente',
ukunikezelwa ngokuqinisekileyo kuvumelekile.

109
00:08:58,176 --> 00:09:02,668
– Isigwebo seNkundla yoBulungisa yeFederal ngomhla we-16
kaJanuwari 2025 malunga nokubuyiselwa kwabantu

110
00:09:02,668 --> 00:09:08,369
baseUkraine abangazimiselanga ukulwa ngenxa yezenkolo
okanye iimvakalelo zabo, sibangele ingxokozelo enkulu.

111
00:09:08,369 --> 00:09:11,689
Oku akunakuba namandla angaphezulu kunale:

112
00:09:11,689 --> 00:09:19,576
Ngokutsho kwegqwetha uRené Boyke, owasebenzela i-Ofisi yeFederal
yabaFuduki namaBaleki iminyaka esixhenxe, iNkundla yeFederal

113
00:09:19,576 --> 00:09:24,062
yoBulungisa yaphula isidima somntu yaza yenza iimpazamo ezininzi.

114
00:09:24,062 --> 00:09:27,520
INkundla yezoBulungisa kaRhulumente inoluvo olulandelayo:

115
00:09:27,520 --> 00:09:33,774
Ukuba 'umntu ohlukunyezwayo kwinkqubo yokunikezelwa' uyakwala
inkonzo yasemkhosini ngenxa yesazela sakhe, kufuneka anikezelwe

116
00:09:33,774 --> 00:09:38,676
kwakhona ukuba ilizwe lakhe lasekhaya elicela
ukunikezelwa kwakhe lihlaselwe ngamandla axhobileyo,

117
00:09:38,676 --> 00:09:42,051
nto leyo engaphuli-phuli umthetho wamazwe ngamazwe.

118
00:09:42,051 --> 00:09:50,123
Ngenxa yokuba umndilili wobude bempilo joni esemgceni waphambili
empuma ye-Ukraine ziiyure nje ezine – njengoko

119
00:09:50,123 --> 00:09:58,115
owayesakuba liJoni lase-US Marine exelele i-ABC News
ngoFebruwari 2023 – amalungelo oluntu ayanyatyulwa.

120
00:09:58,115 --> 00:10:02,969
Umjoni wase-US uye walwa ecaleni
kwemikhosi yase-Ukraine eBakhmut.

121
00:10:02,969 --> 00:10:08,125
NgokukaBoyke, esi sigqibo seNkundla yezoBulungisa
yeFederal sinemiphumela ebanzi – ingakumbi kumaJamani.

122
00:10:08,125 --> 00:10:14,960
Nangona esi sigqibo sinxulumene nokunikezelwa komntu
wase-Ukraine, ukufunda isigwebo kwenza kucace ukuba

123
00:10:14,960 --> 00:10:23,945
eneneni sijikeleza kumba wokuba ingaba amaJamani analo na
ilungelo lokuphepha inkonzo yasemkhosini ngexesha lemfazwe.

124
00:10:23,945 --> 00:10:29,638
Kwaye iNkundla yezoBulungisa kaRhulumente iwuphikisa lo mbuzo,
iwubeka ngendlela edidayo xa ithi

125
00:10:29,638 --> 00:10:35,957
'ukunqunyanyiswa kolungelo lokuchasa ngenxa yezenkolo
okanye isazela akuyonto ingenakucingelwa'.

126
00:10:35,957 --> 00:10:40,836
Liliphi na eli phawu elithunyelwa yiNkundla
yezoBulungisa yeFederal ngale nto! (...) Oku

127
00:10:40,836 --> 00:10:44,463
ngokwendalo kuvula indlela kwinkqubela-phambili ezayo.

128
00:10:44,463 --> 00:10:46,592
UBoyke uqukumbela:

129
00:10:46,592 --> 00:10:53,164
"Masibe ngabantu abaqwalaselayo: xa kukho imfazwe, akusayi
kubakho lalelo lokuchasa umkhosi ngenxa yesazela eJamani. (...)

130
00:10:53,164 --> 00:10:57,230
Nangona iNkundla yezoBulungisa kaRhulumente ibonakalisa
kuphela uluvo lwayo olungekho sesikweni ngalo mba,

131
00:10:57,230 --> 00:11:00,088
isenjenjalo iyenza loo nto ngokucaca okungaqhelekanga. (...)

132
00:11:00,088 --> 00:11:06,601
Nabani na ofuna ukubona uyabona ukuba
iYurophu ilungiselela imfazwe enkulu.

133
00:11:06,601 --> 00:11:11,363
Kufuneka ke kuthathwe ngoko ukuba amazwe abonakala
engawademokhrasi ngokomgaqo-siseko, anjengeJamani

134
00:11:11,363 --> 00:11:17,197
namazwe e-EU, aza kungqineka engamabutho olawulo
olungqongqo alawula ngesandla sentsimbi ngamaxesha emfazwe.

135
00:11:17,197 --> 00:11:20,830
Ilungelo lokuchasa ngenxa yezimvo ezinzulu liyatyhafiswa kakhulu.

136
00:11:20,830 --> 00:11:26,054
– Ngabom, kuba inkcaso ngenxa yesazela
iyabacima amaphiko abaxhokonxi bamabutho.

137
00:11:26,054 --> 00:11:34,223
Umanyano lwamaqumrhu oluntu olumela ubumbano nabo bonke
abantu abachasa imfazwe lupapashe isibheno ngoSuku lwamaHlabathi

138
00:11:34,223 --> 00:11:38,864
lwabaChasi beMfazwe ngenxa yeZizathu zeNkolo lwalo nyaka:

139
00:11:38,864 --> 00:11:42,062
Ukuthintela imfazwe endaweni 'yokulungela imfazwe'

140
00:11:42,062 --> 00:11:47,801
Isicatshulwa: "Sibona inkcaso yokulwa ngenxa yesazela
njengesiseko esibalulekileyo ekoyiseni imfazwe, kwaye ke

141
00:11:47,801 --> 00:11:50,880
ngoko, ukoyisa ukufa nentshabalalo ezibangelwa yimfazwe."

142
00:11:50,880 --> 00:11:55,820
Sifuna intlonipho epheleleyo yelungelo
lokuchasa umkhosi ngenxa yezenkolo okanye imfesane,

143
00:11:55,820 --> 00:11:58,522
kuquka ngakumbi nangakumbi ngamaxesha emfazwe.

144
00:11:58,522 --> 00:12:02,841
Sifuna ukhuselo nendawo yokuphuncukela kubo
bonke ababaleki bemfazwe, abalwela ukuziphatha

145
00:12:02,841 --> 00:12:05,387
kwabo abaxhatshazwayo, kunye nabachasi bemfazwe.

146
00:12:05,387 --> 00:12:07,551
Unenkxaso yethu!

147
00:12:07,551 --> 00:12:33,577


148
00:12:33,577 --> 00:12:41,731
Kangangamashumi eminyaka, iimfazwe ziye zivuthuza kweli
lizwe lonke, ngokuphindaphindiweyo phantsi kwezizathu zobuxoki.

149
00:12:41,731 --> 00:12:50,258
Bangaphi abantu ababekwe esichengeni,
bakhuthazwe baza bavuswa ngamanga eendaba?

150
00:12:50,258 --> 00:12:58,281
Asifuni mfazwe, masime ukuze ingabikho.

151
00:12:58,281 --> 00:13:06,277
Abantu baseYurophu bayayichitha le mfazwe, apho
kubakho abaphulukeneyo kuphela, kungabikho baphumeleleyo.

152
00:13:06,277 --> 00:13:14,217
Asifuni mfazwe, masime ukuze ingabe isekho.

153
00:13:14,217 --> 00:13:21,874
Abantu baseYurophu bayayichitha le mfazwe, apho
kubakho abaphulukeneyo kuphela kungabikho baphumeleleyo.

154
00:13:21,874 --> 00:13:38,060


155
00:13:38,060 --> 00:13:45,833
Bekhokelwa ngamabali eendaba,
abantu bayaphinda bakhuthazelwa imfazwe.

156
00:13:45,833 --> 00:13:54,283
Nxamnye neRashiya, nxamnye neTshayina ne-Iran,
bayaqhuba abantu ukuba basweleke kweyeleni yabo.

157
00:13:54,283 --> 00:14:02,124
Asifuni mfazwe. Masime ukuze ingabe isekho.

158
00:14:02,124 --> 00:14:10,257
Abantu baseYurophu bayayichitha le mfazwe, apho
kubakho abaphulukeneyo kuphela, kungabikho baphumeleleyo.

159
00:14:10,257 --> 00:14:18,318
Asifuni mfazwe, masime ukuze ingabe isekho.

160
00:14:18,318 --> 00:14:27,210
Abantu baseYurophu bayayichitha le mfazwe, apho
kubakho abaphulukeneyo kuphela kungabikho baphumeleleyo.

161
00:14:27,210 --> 00:14:34,140
Asisoze siyele emfazweni.

162
00:14:34,140 --> 00:14:43,156
Yala de kubekho uxolo.

163
00:14:43,156 --> 00:14:59,129
Sibambene ngezandla, sijikeleza ilizwe lethu lonke ngothando.

164
00:14:59,129 --> 00:15:06,046
Asisoze siyeli emfazweni.

165
00:15:06,046 --> 00:15:15,068
Yala de kubekho uxolo.

166
00:15:15,068 --> 00:15:30,514
Sibambene ngezandla, sijikeleza ilizwe lethu lonke ngothando.