WEBVTT

00:00.544 --> 00:07.546
2025 മാർച്ച് 21-ന് ഫെഡറൽ കൗൺസിൽ കടപ്പത്ര പാക്കേജിന്
അംഗീകാരം നൽകിയതോടെ, ജർമ്മൻ ഫെഡറൽ റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ

00:07.546 --> 00:12.886
ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ കടപ്പത്ര പുറത്തിറക്കലിന് വഴിയൊരുങ്ങി.

00:12.886 --> 00:17.640
ഇത് ഏകദേശം ഒരു ട്രില്യൺ യൂറോയുടെ പുതിയ കടമായി
മാറുമെന്ന് മുഖ്യധാരാ മാധ്യമങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.

00:17.640 --> 00:23.273
എന്നിരുന്നാലും, സിഡിയു/സിഎസ്‌ഡി-എസ്‌പി‌ഡി-ഗ്രീൻസ്
തമ്മിലുള്ള കരാറിനെക്കുറിച്ചുള്ള നിലവിലെ കണക്കുകൂട്ടലുകൾ

00:23.273 --> 00:27.806
കാണിക്കുന്നത്, ഈ പുതിയ കടബാധ്യത ഇതിലും വളരെ വലുതാകാം എന്നാണ്.

00:27.806 --> 00:34.638
സഖ്യകക്ഷി സർക്കാർ തകർന്നതുവരെ ഫെഡറൽ സാമ്പത്തിക മന്ത്രാലയത്തിന്റെ
ചീഫ് ഇക്കണോമിസ്റ്റായിരുന്ന സാമ്പത്തിക വിദഗ്ദ്ധൻ വുൾഫ് ഹെയ്ൻറിച്ച്

00:34.638 --> 00:42.500
റൂട്ടർ, അതുകൊണ്ടുതന്നെ അടുത്ത പത്തു വർഷത്തിനുള്ളിൽ "കുറഞ്ഞത് 1.8
ട്രില്യൺ യൂറോ"യുടെ പുതിയ കടം ഉണ്ടാകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

00:42.500 --> 00:47.733
ഈ ഭീമമായ തുക കണക്കിലെടുത്ത്, നിരവധി പ്രമുഖ സാമ്പത്തിക വിദഗ്ദ്ധരും
ഫെഡറൽ ഓഡിറ്റ് ഓഫീസ് പോലും മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുകയും

00:47.733 --> 00:53.664
കടപ്പാക്കേജിന്റെ ദോഷകരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങളെക്കുറിച്ച്
അടിയന്തര മുന്നറിയിപ്പുകൾ പുറപ്പെടുവിക്കുകയും ചെയ്തു.

00:53.664 --> 00:59.360
എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ മുന്നറിയിപ്പുകൾ മുഖ്യധാരാ മാധ്യമ ശ്രദ്ധയിൽ
ഏറെക്കുറെ നഷ്ടപ്പെട്ടു, ഏതൊക്കെ പ്രമുഖ സാമ്പത്തിക

00:59.360 --> 01:04.586
വിദഗ്ദ്ധരാണ് മുന്നറിയിപ്പുമായി രംഗത്തെത്തിയത്
എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു ചുരുക്കം പരാമർശം മാത്രമേ ഉണ്ടായുള്ളൂ.

01:04.586 --> 01:10.597
ഉദാഹരണത്തിന്, ഇവ ● ലാർസ് ഫെൽഡ്: ഫ്രൈബർഗ്
സർവകലാശാലയിലെ സാമ്പത്തിക നയ പ്രൊഫസറും ജർമ്മൻ

01:10.597 --> 01:16.353
സാമ്പത്തിക വിദഗ്ദ്ധരുടെ കൗൺസിലിന്റെ മുൻ ചെയർമാനും

01:16.353 --> 01:24.960
● വെറോണിക്ക ഗ്രിം: സാമ്പത്തിക വിദഗ്ദ്ധ, ന്യൂറംബെർഗ് ടെക്നിക്കൽ
സർവകലാശാലയിലെ പ്രൊഫസർ, ജർമ്മൻ സാമ്പത്തിക വിദഗ്ദ്ധരുടെ കൗൺസിൽ അംഗം

01:24.960 --> 01:30.604
● വോൾക്കർ വിയ്ലാൻഡ്: ഫ്രാങ്ക്ഫർട്ടിലെ ഗോഥെ സർവകലാശാലയിലെ
ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഫോർ മോണിറ്ററി ആൻഡ് ഫിനാൻഷ്യൽ

01:30.604 --> 01:37.568
സ്റ്റെബിലിറ്റിയുടെ (IMFS) ഡയറക്ടറും ജർമ്മൻ
കൗൺസിൽ ഓഫ് ഇക്കണോമിക് എക്സ്പെർട്ട്സിൻ്റെ മുൻ അംഗവും

01:37.568 --> 01:46.912
● ജസ്റ്റസ് ഹൗക്കാപ്: ഡ്യൂസെൽഡോർഫിലെ ഹെയ്ൻറിച്ച് ഹീൻ
സർവകലാശാലയിലെ ഡീൻ, മുൻ കുത്തക നിയന്ത്രണ കമ്മീഷൻ ചെയർമാൻ

01:46.912 --> 01:52.073
● ക്രിസ്റ്റോഫ് എം. ഷ്മിഡ്, ലീബ്നിസ്
ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഫോർ ഇക്കണോമിക് റിസർച്ച് പ്രസിഡൻ്റ്

01:52.073 --> 01:57.596
ഈ പ്രമുഖ സാമ്പത്തിക വിദഗ്ദ്ധർക്കെല്ലാം ഭയമുണ്ട്, ഈ
കടപ്പാക്കേജ് പണപ്പെരുപ്പം വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ജർമ്മൻ

01:57.596 --> 02:01.306
ജനതയുടെ ക്ഷേമത്തിന് കാര്യമായ നഷ്ടമുണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന്.

02:01.306 --> 02:09.600
ഇത് യൂറോപ്യൻ സാമ്പത്തിക സ്ഥിരതയെ അപകടത്തിലാക്കുകയും
യൂറോ പ്രതിസന്ധി വീണ്ടും രൂക്ഷമാവുകയും ചെയ്തേക്കാം.

02:09.600 --> 02:14.802
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, പ്രശസ്ത സാമ്പത്തിക വിദഗ്ദ്ധനും മാനേജ്മെൻ്റ്
കൺസൾട്ടൻ്റും എഴുത്തുകാരനുമായ ഡോ. മാർക്കസ് ക്രാൾ,

02:14.802 --> 02:20.064
ഇതിനെ ജർമ്മൻ ഫെഡറൽ റിപ്പബ്ലിക്കിൻ്റെ
ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ കവർച്ച എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുന്നു.

02:20.064 --> 02:26.239
പ്രശസ്ത വിദ്യാഭ്യാസ വിചക്ഷണയും എഴുത്തുകാരിയുമായ ക്രിസ്സി റീഗർ,
ഡോ. ക്രാൾ, സാമ്പത്തിക വിദഗ്ദ്ധൻ ഏണസ്റ്റ് വോൾഫ് എന്നിവരുമായി

02:26.239 --> 02:29.893
നടത്തിയ രണ്ട് അഭിമുഖങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഭാഗങ്ങൾ താഴെ നൽകുന്നു.

02:29.893 --> 02:34.499
ഫ്രിഡ്രിച്ച് മെർസിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള വരാനിരിക്കുന്ന പുതിയ
ഫെഡറൽ ഗവൺമെൻ്റിൻ്റെ പദ്ധതികളെക്കുറിച്ച് അവർ

02:34.499 --> 02:39.100
കൃത്യമായ ഒരു വിശകലനം നൽകുന്നു,
എല്ലാറ്റിലുമുപരി, അതിൻ്റെ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ സംഗ്രഹിക്കുന്നു:

02:39.100 --> 02:44.033
ക്രിസ്സി റീഗർ: എല്ലാവർക്കും നമസ്കാരം, ഇന്ന് നമ്മോടൊപ്പം
സംസാരിക്കാൻ മാർക്കസ് ക്രാൾ ഉണ്ട്. നിങ്ങളുടെ സമയത്തിന് വളരെ നന്ദി.

02:44.033 --> 02:47.066
മാർക്കസ് ക്രാൾ: സ്വാഗതം, മിസ് റീഗർ. വീണ്ടും വീണ്ടും.

02:47.066 --> 02:50.298
ക്രിസ്സി റീഗർ: നമ്മൾ അവസാനമായി
സംസാരിച്ചപ്പോൾ ഉണ്ടായിരുന്നതുപോലെ, നമ്മൾ ഇപ്പോഴും

02:50.298 --> 02:52.346
പ്രക്ഷുബ്ധമായ കാലഘട്ടത്തിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്.

02:52.346 --> 02:59.546
ഇപ്പോൾ പൊതുതിരഞ്ഞെടുപ്പിന്റെ ഫലം വന്നുകഴിഞ്ഞു, എല്ലാം
അവസാനിച്ചു. ഇതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് പറയാനുണ്ട്?

02:59.546 --> 03:03.432
അന്തിമഫലങ്ങൾ വന്നതോടെ യൂണിയൻ ജനപ്രീതി
വീണ്ടെടുത്തതിൽ നിങ്ങൾക്കും അത്ഭുതം തോന്നിയോ?

03:03.432 --> 03:06.293
ഇതിനെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം എന്താണ്?

03:06.293 --> 03:10.415
മാർക്കസ് ക്രാൾ: ട്രാഫിക് ലൈറ്റ് സഖ്യകക്ഷി സർക്കാരിന്റെ
ദുരന്തപൂർണ്ണമായ പ്രകടനം കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, യൂണിയൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ

03:10.415 --> 03:12.704
ചെയ്യേണ്ടിയിരുന്നതിലും വളരെ മോശമായാണ് പ്രവർത്തിച്ചത്.

03:12.704 --> 03:21.094
അതെ, നിങ്ങൾ പ്രതിപക്ഷത്തായിരിക്കുമ്പോൾ, സിഡിയുവിന്
ലഭിച്ചതുപോലെയുള്ള ഒരു ദുർബലമായ സർക്കാർ എതിർപക്ഷത്തുള്ളപ്പോൾ,

03:21.094 --> 03:26.386
നിങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ 35 മുതൽ 40 ശതമാനം വരെ ലഭിക്കേണ്ടതാണ്.

03:26.386 --> 03:33.965
സാഹചര്യങ്ങൾ പരിഗണിക്കുമ്പോൾ സിഡിയു താരതമ്യേന മോശം
പ്രകടനം കാഴ്ചവെച്ചതിന്, അടിസ്ഥാനപരമായി തിരഞ്ഞെടുപ്പിന്

03:33.965 --> 03:37.660
മുമ്പുതന്നെ മിസ്റ്റർ മെർസിന്റെ മോശം പ്രകടനമാണ് കാരണം.

03:37.660 --> 03:44.983
തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് ശേഷം, അദ്ദേഹം അടിസ്ഥാനപരമായി
വേഷംകെട്ടഴിച്ചുവെന്നും, ഓരോ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് വാഗ്ദാനവും ലംഘിക്കുക

03:44.983 --> 03:52.374
മാത്രമല്ല, അവയെല്ലാം പിൻവലിക്കുകയും ചെയ്തു എന്നും
പരിഗണിക്കുമ്പോൾ, എഎഫ്ഡി ഇപ്പോൾ സിഡിയുവിനേക്കാൾ വെറും രണ്ട്

03:52.374 --> 03:57.086
ശതമാനം പോയിന്റുകൾ മാത്രം പിന്നിലാണെന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല.

03:57.086 --> 04:04.848
എത്രയും പെട്ടെന്ന് എഎഫ്‌ഡി സിഡിയുവിനെ മറികടക്കുമെന്നും, അതുവഴി
സിഡിയുവിലെ 'നൈറ്റ് ഓഫ് ദി ലോംഗ് നൈവ്സ്' എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന

04:04.848 --> 04:09.823
സംഭവം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുകയും, ഈ പാർട്ടി അതിന്റെ
പൂർണ്ണമായും പരാജയപ്പെട്ട അധ്യക്ഷനിൽ നിന്ന്

04:09.823 --> 04:12.873
രക്ഷപ്പെടുകയും ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

04:12.873 --> 04:17.180
ക്രിസ്സി റീഗർ: ലംഘിക്കപ്പെട്ട ഏത് തിരഞ്ഞെടുപ്പ്
വാഗ്ദാനമാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും മോശമായി തോന്നിയത്?

04:17.180 --> 04:20.704
മാർക്കസ് ക്രാൾ: അത് ഒരു ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള
ചോദ്യമാണ്. സത്യത്തിൽ, ഓരോന്നും അത്രയേറെ

04:20.704 --> 04:23.760
വിനാശകരമായിരുന്നു, എവിടെ തുടങ്ങണമെന്ന് പറയാൻ പ്രയാസമാണ്.

04:23.760 --> 04:29.257
തീർച്ചയായും, അദ്ദേഹം ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഊന്നൽ നൽകിയത്
ശക്തമായ സാമ്പത്തിക നയങ്ങൾ പിന്തുടരാനാണ് എന്നതായിരുന്നു.

04:29.257 --> 04:35.172
ഇപ്പോൾ, നാലാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ, 1949-ൽ സ്ഥാപിതമായതിന് ശേഷം
ഫെഡറൽ റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ജർമ്മനി മുഴുവനായി കുന്നുകൂട്ടിയതിനേക്കാൾ

04:35.172 --> 04:38.032
കൂടുതൽ കടം അദ്ദേഹം വരുത്തിവെച്ചിരിക്കുന്നു.

04:38.032 --> 04:42.565
ഒന്ന് സങ്കൽപ്പിച്ചു നോക്കൂ. അവൾ കടം
ഇരട്ടിയാക്കിയില്ല എന്നത് ശരിയാണ്, പക്ഷേ അന്നൊന്നും ജർമ്മൻ ഫെഡറൽ

04:42.565 --> 04:44.786
റിപ്പബ്ലിക്കിന് കടമില്ലാത്ത തുടക്കമായിരുന്നില്ല.

04:44.786 --> 04:51.892
അപ്പോൾ അവിടെ എന്താണുണ്ടായിരുന്നത് എന്നതിനും, അന്നത്തേതിനും
ഇന്നത്തേതിനും ഇടയിലുള്ള വ്യത്യാസവും, ഏതാണ്ട് മിസ്റ്റർ മെർസ്

04:51.892 --> 04:55.840
ഇപ്പോൾ തൻ്റെ കടപാക്കേജിലൂടെ ഒറ്റയടിക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് തുല്യമാണ്.

04:55.840 --> 05:02.855
അതിനാൽ അദ്ദേഹം ജർമ്മൻ ഫെഡറൽ റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ കടം
ഇരട്ടിയാക്കുകയാണ്, ഇത് അടിസ്ഥാനപരമായി രാജ്യത്തെ ഇറ്റലിയുടെ

05:02.855 --> 05:08.960
നിലയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരും. മൊത്തം ദേശീയ
ഉൽപ്പാദനത്തിന്റെ 100 ശതമാനത്തിൽ കൂടുതലുള്ള ഈ കടം സ്വകാര്യ

05:08.960 --> 05:12.300
നിക്ഷേപത്തിന്റെ വലിയൊരു സ്ഥാനചലനത്തിന് കാരണമാകും.

05:12.300 --> 05:18.566
അതിനാൽ, പിന്നീട് പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്ന ഈ സർക്കാർ
ആവശ്യം സ്വകാര്യ നിക്ഷേപത്തെ പിന്നോട്ട് വലിക്കുന്നു.

05:18.566 --> 05:21.073
ഇതെല്ലാം സോഷ്യലിസത്തിലേക്കുള്ള ഒരു മുന്നേറ്റമാണ്.

05:21.073 --> 05:29.787
രണ്ടാമത്തെ പ്രധാനപ്പെട്ടതും, വിനാശകരവുമായ വാഗ്ദാനലംഘനം,
അതെ, അത് അടിസ്ഥാനപരമായി കുടിയേറ്റവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്.

05:29.787 --> 05:34.165
ഇവിടെ അദ്ദേഹം ഒരു ശക്തനായി വേഷം കെട്ടിയിരിക്കുകയാണ്.

05:34.165 --> 05:40.260
ഇപ്പോൾ നമ്മൾ കാണുന്നത്, അദ്ദേഹം ഒരു കടുവയെപ്പോലെ ചാടി,
മിസ് എസ്കന്റെ കിടക്കയ്ക്കരികിലെ പായയായി പതിച്ചു എന്നതാണ്.

05:40.260 --> 05:42.526
അപ്പോൾ, ചിലപ്പോഴൊക്കെ അത് നിങ്ങൾ സ്വയം നൽകേണ്ടിവരും.

05:42.526 --> 05:48.152
അതെ, എനിക്ക് തോന്നുന്നു, എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ, എങ്ങനെ
പറയേണ്ടെന്നറിയില്ല, അവർ ഈ ബെഡ്‌സൈഡ് റഗ്ഗിൽ ചവിട്ടുമ്പോൾ

05:48.152 --> 05:52.173
അവരുടെ കാൽവിരലുകളിൽ ഒരു സുഖകരമായ മരവിപ്പ് അനുഭവപ്പെടാറുണ്ട്.

05:52.173 --> 06:00.113
അദ്ദേഹം പൂർണ്ണമായി പരാജയപ്പെട്ട മൂന്നാമത്തെ പ്രധാന വിഷയം,
തീർച്ചയായും, ഊർജ്ജത്തിന്റെയും കാലാവസ്ഥയുടെയും വിഷയമാണ്.

06:00.113 --> 06:06.863
ഹാബെക്ക് പിന്തുടർന്നതും ജർമ്മനിയുടെ
വ്യവസായരംഗത്തെ തകർച്ചയ്ക്ക് കാരണമായതുമായ നശീകരണ

06:06.863 --> 06:10.806
നയങ്ങൾ അദ്ദേഹം അടിസ്ഥാനപരമായി തുടരുന്നതുകൊണ്ടാണ്.

06:10.806 --> 06:18.688
ഇതെല്ലാം ചേർത്ത് പറയുമ്പോൾ, ഇതിന് ഒരുതരം
ഹോണെക്കറിനെപ്പോലുള്ള സോഷ്യലിസമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ പറയേണ്ടി വരും.

06:18.688 --> 06:24.763
അപ്പോൾ, ജർമ്മനിയുടെ പതനത്തിന് നിങ്ങൾ
കാരണമാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ

06:24.763 --> 06:29.206
ചെയ്യാൻ സാധ്യതയുള്ളത് ഏതാണോ, ഏതാണോ അത്.

06:29.206 --> 06:33.359
ക്രിസ്സി റീഗർ: ഒരു തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, അദ്ദേഹം തൻ്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്
വാഗ്ദാനങ്ങളെല്ലാം ഇല്ലാതാക്കിയിരിക്കുന്നു എന്ന് പറയാം.

06:33.359 --> 06:40.893
മാർക്കസ് ക്രാൾ: അതെ, അതിന് മുൻപേ തന്നെ അല്പം തേയ്മാനം വന്നിരുന്നു,
പക്ഷേ ഇപ്പോൾ അത് ശരിക്കും തേയ്മാനം വന്നുകഴിഞ്ഞു എന്ന് പറയാം.

06:40.893 --> 06:45.286
ക്രിസ്സി റീഗർ: കടത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ, അത്
സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയ്ക്ക് പ്രധാനമാണെന്ന് ആളുകൾ എപ്പോഴും പറയാറുണ്ട്.

06:45.286 --> 06:50.960
ഈ കടങ്ങൾ നിലവിൽ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ മുന്നോട്ട് നയിക്കുകയാണെന്നും,
ഇപ്പോൾ അതിന് മാറ്റം വരികയാണെന്നും നിങ്ങൾ പറയുമോ?

06:50.960 --> 06:54.892
മാർക്കസ് ക്രാൾ: ഈ കടം സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ
സഹായിക്കുമെന്ന് പറയുന്നത് തികച്ചും അസംബന്ധമാണ്.

06:54.892 --> 07:00.652
ഈ കടങ്ങൾ വൻകിട കോർപ്പറേഷനുകളെ, അതായത് ആയുധ നിർമ്മാതാക്കളെയും
മറ്റ് ചില വൻകിട കോർപ്പറേഷനുകളെയും സഹായിക്കുന്നു, അവർ

07:00.652 --> 07:03.538
പിന്നീട് ജർമ്മൻ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിൽ നിക്ഷേപിക്കുകയുമില്ല.

07:03.538 --> 07:10.226
അപ്പോൾ, ഉദാഹരണത്തിന്, മിസ്റ്റർ മെർസ് ആരംഭിക്കാൻ
ആഗ്രഹിക്കുന്ന 500 ബില്യന്റെ പ്രതിരോധ ചെലവ് എടുക്കാം.

07:10.226 --> 07:13.093
ഇതിൽ ആർക്കാണ് പ്രയോജനം? റൈൻമെറ്റൽ പോലുള്ള കമ്പനികൾക്ക്.

07:13.093 --> 07:19.263
എന്നിരുന്നാലും, ഊർജ്ജം ഏറെ ആവശ്യമായി വരുന്ന ഈ ഉത്പാദനത്തിന്
ജർമ്മനിയിലെ ഊർജ്ജച്ചെലവ് വളരെ കൂടുതലായതിനാൽ, അത് അവർക്ക്

07:19.263 --> 07:22.513
ലാഭകരമല്ലാത്തതിനാൽ റൈൻമെറ്റാൽ ജർമ്മനിയിൽ നിക്ഷേപിക്കുന്നില്ല.

07:22.513 --> 07:26.621
അവർ നിലവിൽ ഉക്രെയ്‌നിന്റെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളിൽ വെടിമരുന്ന്,
മറ്റെല്ലാത്തരം സാധനങ്ങളും നിർമ്മിക്കുന്നതിനായി

07:26.621 --> 07:30.680
പുതിയ ഫാക്ടറികൾ നിർമ്മിക്കുകയാണ്. അതെ. അവർ അവ
ഉക്രെയ്‌നിന്റെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളിലാണ് നിർമ്മിക്കുന്നത്.

07:30.680 --> 07:35.213
അവർ ഒരു ചെറിയ സാമ്പത്തിക അത്ഭുതം സൃഷ്ടിക്കുകയാണ്,
പക്ഷേ ജർമ്മനിയിലല്ല. എല്ലായിടത്തും ഇങ്ങനെയായിരിക്കും.

07:35.213 --> 07:41.872
അതുകൊണ്ട് ഈ പണം പാഴായിപ്പോകും. ഒന്നോ രണ്ടോ സിഇഒമാർ ഇതിനകം തന്നെ
കൈകൾ തിരുമ്മി, 'ഓ, ഇത് മികച്ചതാകാൻ പോകുന്നു, മുന്നിൽ എന്താണ്

07:41.872 --> 07:46.437
വരാനിരിക്കുന്നത്' എന്ന്
ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ഇത് സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ ഒരു തരത്തിലും

07:46.437 --> 07:49.840
സഹായിക്കില്ല. അതെ, നമുക്കിപ്പോൾ കുറച്ച് അധിക ലാഭം നേടാനാകും.

07:49.840 --> 07:54.481
അതെ, ചിലർ അപ്രതീക്ഷിത വൻലാഭം കൊയ്യും, എന്നാൽ വൻകിട
കോർപ്പറേഷനുകൾക്ക് വേണ്ടി ചെറുകിട, ഇടത്തരം

07:54.481 --> 07:57.633
ബിസിനസ്സുകൾ സ്വാഭാവികമായും പിന്നോട്ട് തള്ളപ്പെടുന്നത് തുടരും.

07:57.633 --> 08:04.566
അപ്പോൾ അതൊരു തത്വമാണ്. മുസ്സോളിനി എന്ത് പറഞ്ഞു? ഫാസിസം
എന്നത് രാഷ്ട്രത്തിന്റെയും വൻകിട കോർപ്പറേഷനുകളുടെയും സംയോജനമാണ്.

08:04.566 --> 08:07.346
പുനരും തുടങ്ങുകയാണ്. സാമ്പത്തികമായ അർത്ഥത്തിൽ.

08:07.346 --> 08:13.241
നമ്മൾ കാണാൻ പോകുന്നത്, തീർച്ചയായും, ഈ പരിപാടി
സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ സഹായിക്കില്ല, മറിച്ച് വ്യാപകമായ

08:13.241 --> 08:17.680
നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് കാരണമാകുമെന്നാണ്. ഇതിന് നിരവധി കാരണങ്ങളുണ്ട്.

08:17.680 --> 08:25.293
ഒന്നാമതായി, ഇപ്പോഴത്തെ കണക്കനുസരിച്ച് 1,800 ബില്യൺ വരുന്ന ഈ
തുക, നാലര വർഷത്തെ ജർമ്മനിയുടെ മുഴുവൻ സമ്പാദ്യവും ഇല്ലാതാക്കും.

08:25.293 --> 08:31.566
അപ്പോൾ 400 ബില്യൺ എന്നത് ജർമ്മനി ഓരോ വർഷവും മൊത്ത
ആഭ്യന്തര ഉൽപ്പാദനത്തിന്റെ 10 ശതമാനം ലാഭിക്കുന്ന തുകയാണ്.

08:31.566 --> 08:35.559
അതുകൊണ്ട്, വിദേശത്തുനിന്ന് പണം കടമെടുക്കേണ്ടി
വരാതിരിക്കാൻ, നമ്മുടെ എല്ലാ സമ്പാദ്യവും നാലര

08:35.559 --> 08:37.900
വർഷത്തേക്ക് ദേശീയ കടത്തിൽ നിക്ഷേപിക്കേണ്ടി വരുന്നു.

08:37.900 --> 08:43.159
തീർച്ചയായും, നമ്മൾ വിദേശത്തും കടം വാങ്ങും,
പക്ഷേ അത് വ്യാപ്തി വ്യക്തമാക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രമാണ്.

08:43.159 --> 08:49.939
രണ്ടാമത്തെ പ്രശ്നം ജർമ്മനിയുടെ ക്രെഡിറ്റ്
റേറ്റിംഗുകൾ ഇറ്റലിയുടേതിന് തുല്യമായി താഴുന്നു എന്നതാണ്.

08:49.939 --> 08:55.925
ഇതുവരെ, ജർമ്മനിയുടെ ക്രെഡിറ്റ് റേറ്റിംഗ് ഉപയോഗിച്ച് വായ്പയെടുക്കാൻ
കഴിഞ്ഞതുകൊണ്ട് മാത്രം ഇറ്റലി, ഫ്രാൻസ് തുടങ്ങിയ രാജ്യങ്ങൾക്ക്

08:55.925 --> 08:59.113
താരതമ്യേന കുറഞ്ഞ ചെലവിൽ പുനർധനനം ചെയ്യാൻ സാധിച്ചിട്ടുള്ളൂ.

08:59.113 --> 09:04.666
ഉറപ്പുകളിലൂടെയും, യൂറോയിലൂടെയും, കൂടാതെ
പ്രയോജനപ്പെടുത്തിയ എല്ലാ കൈമാറ്റ സാധ്യതകളിലൂടെയും.

09:04.666 --> 09:12.093
തീർച്ചയായും, യൂറോ അവതരിപ്പിച്ചപ്പോൾ 1999-ൽ ഞങ്ങളോട് നൽകിയ
വാഗ്ദാനങ്ങളെല്ലാം ലംഘിച്ചു, പക്ഷേ അതൊരു മറ്റൊരു കാര്യമാണ്.

09:12.093 --> 09:18.099
അപ്പോൾ ഇപ്പോൾ ജർമ്മനി അതേ ക്രെഡിറ്റ് കെണിയിൽ വീഴുകയാണ്,
അവരുടെ ക്രെഡിറ്റ് റേറ്റിംഗ് നമുക്ക് കടം തരാൻ അവിടെ ആരുമില്ല.

09:18.099 --> 09:23.706
ഫലം, ജർമ്മൻ ബോണ്ടുകളിലെയും അന്താരാഷ്ട്ര മൂലധന വിപണികളിലെ
വായ്പകളിലെയും പലിശനിരക്ക് വർദ്ധിക്കുക എന്നതായിരിക്കും.

09:23.706 --> 09:26.506
കൂടാതെ, വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ഈ
പലിശനിരക്കുകൾ സ്വകാര്യ നിക്ഷേപത്തെ ഇല്ലാതാക്കും.

09:26.506 --> 09:30.753
തങ്ങളുടെ ഭവനവായ്പയ്ക്ക് അഞ്ച് ശതമാനമോ ആറ്
ശതമാനമോ പലിശ നൽകുന്ന ഒരു വീട് നിർമ്മാതാവിന് അത് ഇനി

09:30.753 --> 09:33.333
താങ്ങാനാവില്ല, അതിനാൽ അവർ വീട് നിർമ്മിക്കില്ല.

09:33.333 --> 09:40.540
ഒരു ഫാക്ടറി നിർമ്മിക്കണോ അതോ സോഫ്റ്റ്‌വെയറിൽ
നിക്ഷേപിക്കണോ എന്ന് തീരുമാനിക്കുന്ന സംരംഭകർക്കും ഇത് ബാധകമാണ്.

09:40.540 --> 09:48.473
ഈ നിക്ഷേപങ്ങൾ ഇനി നടക്കില്ല, സാമ്പത്തികശാസ്ത്രത്തിലെ
സാങ്കേതിക ഭാഷയിൽ ഇതിനെ "ക്രൗഡിംഗ് ഔട്ട്" എന്ന് പറയുന്നു.

09:48.473 --> 09:51.812
മറ്റൊരു തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, സർക്കാർ
ചെലവുകൾ സ്വകാര്യ നിക്ഷേപത്തിന് പകരം വരിക.

09:51.812 --> 09:57.966
പിന്നെ, തീർച്ചയായും, ആളുകൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന 1.8
ട്രില്യൺ നമുക്ക് ലഭിക്കില്ല എന്ന വസ്തുതയുമുണ്ട്.

09:57.966 --> 10:00.916
പ്രതിഫലമായി അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളോ അതുപോലുള്ള
എന്തെങ്കിലും കാര്യങ്ങളോ ലഭിക്കുമെന്ന്

10:00.916 --> 10:03.220
നിങ്ങൾ മറന്നേക്കാം, സ്ത്രീകളേയും പുരുഷന്മാരേയും.

10:03.220 --> 10:06.976
ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്കായി കണക്കാക്കാം. അതിനാൽ,
ആദ്യം നമ്മൾ 1.8 ട്രില്യണിൽ നിന്ന് ആയുധങ്ങൾക്കായി

10:06.976 --> 10:09.479
നീക്കിവെച്ചിരിക്കുന്ന 500 ബില്യൺ കുറയ്ക്കുന്നു.

10:09.479 --> 10:16.140
ആയുധം ഒരു നിക്ഷേപമല്ല, മറിച്ച് സർക്കാർ ചെലവാണ്, കാരണം
ടാങ്കുകൾ മറ്റ് വസ്തുക്കൾ ഉത്പാദിപ്പിക്കാൻ അനുയോജ്യമല്ല.

10:16.140 --> 10:19.839
ഡ്രോണുകൾക്കും കാട്രിഡ്ജുകൾക്കും അതിന്
കഴിയില്ല. അവയെ വെടിവെക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ.

10:19.839 --> 10:23.907
അതെ, അപ്പോൾ കാര്യം ഇതിലേക്ക് എത്തുന്നു – അവർ എപ്പോഴും അതിനെ
നിക്ഷേപം എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത് – അതെ, നമ്മുടെ സുരക്ഷയിലും

10:23.907 --> 10:26.460
അത്തരം എല്ലാ വിഡ്ഢിത്തങ്ങളിലും നമ്മൾ നിക്ഷേപിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

10:26.460 --> 10:31.013
അതെ, നമ്മുടെ സുരക്ഷയ്ക്കുള്ള ഏറ്റവും മികച്ച നിക്ഷേപം നമ്മുടെ
എല്ലാ അയൽക്കാരുമായും നല്ല ബന്ധം സ്ഥാപിക്കുന്നതായിരിക്കും.

10:31.013 --> 10:36.617
എന്നാൽ പിന്നെ, അഡോൾഫിന്റെയും വിൽഹെൽമിന്റെയും കാലത്തിന്
ശേഷം നമ്മൾ കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത തരത്തിലുള്ള ഒരു മഹാദംഭത്തിന്റെ

10:36.617 --> 10:40.206
പിടിയിൽ, അവർ എല്ലാവരുമായി ഒരു പോരാട്ടത്തിന് തുടക്കമിട്ടു.

10:40.206 --> 10:45.735
അപ്പോൾ ആളുകൾ ചൈനീസ് പ്രസിഡന്റിനെയും റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റിനെയും
അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റിനെയും ഏകാധിപതികൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു;

10:45.735 --> 10:49.761
പ്രസിഡന്റാകില്ലെന്ന് തെറ്റിദ്ധരിച്ച്
തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് നിർത്തിയ ആളെയും. എനിക്ക് ഇവിടെ

10:49.761 --> 10:52.613
അവരുടെയെല്ലാം പേരുകൾ പറയാൻ പോലും താൽപ്പര്യമില്ല.

10:52.613 --> 10:57.331
ഞങ്ങൾ ശരിക്കും എല്ലാവരെയും ശല്യപ്പെടുത്തുന്നുണ്ട്. പിന്നെ,
എന്തുകൊണ്ടോ ഞങ്ങൾക്ക് സുരക്ഷയ്ക്കായി പണം

10:57.331 --> 11:02.900
ചെലവഴിക്കേണ്ടി വരുന്നു, അത് ഞങ്ങൾ ഇങ്ങനെ
ചെയ്യാതിരുന്നെങ്കിൽ ഒരിക്കലും ചെലവഴിക്കേണ്ടി വരില്ലായിരുന്നു.

11:02.900 --> 11:07.346
അപ്പോൾ അത് സർക്കാർ ഉപഭോഗമാണ്. അപ്പോൾ 1.3 ട്രില്യൺ ബാക്കിയുണ്ട്.

11:07.346 --> 11:14.980
ഈ 1.3 ട്രില്യണിൽ, 300 ബില്യൺ ഒരുപക്ഷേ നിക്ഷേപത്തിനായി
ഉപയോഗിക്കാതെ, അഭയാർത്ഥികൾക്കുള്ള ചെലവുകൾക്കായി ഉപയോഗിക്കപ്പെടും.

11:14.980 --> 11:21.788
പൂർണ്ണമായും താങ്ങാനാവാത്തതായി മാറിയ കുടിയേറ്റത്തിന്
ധനസഹായം തുടരുന്നതിനായി ഫെഡറൽ സംസ്ഥാനങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഈ

11:21.788 --> 11:25.866
ഫണ്ട് ഉപയോഗിക്കുമെന്ന് ഇതിനകം പ്രഖ്യാപിച്ചിട്ടുണ്ട്.

11:25.866 --> 11:32.660
അതെ, അപ്പോൾ ഒരു ട്രില്യൺ ബാക്കിയുണ്ടാകും. ആ ട്രില്യണിൽ പകുതി,
കാലാവസ്ഥാ നിക്ഷേപം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നതിലേക്കും മറ്റേ പകുതി

11:32.660 --> 11:36.520
യഥാർത്ഥ അടിസ്ഥാന സൗകര്യ നിക്ഷേപങ്ങളിലേക്കും പോകാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.

11:36.520 --> 11:42.023
മാന്യന്മാരേ, മാദിരന്മാരേ, കാലാവസ്ഥാ നിക്ഷേപങ്ങൾ തികച്ചും പാഴാണ്.
കാരണം, കാറ്റില്ലാത്തപ്പോൾ 1,000 കാറ്റാടി ടർബൈനുകൾ വൈദ്യുതി

11:42.023 --> 11:45.782
ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ കാറ്റുള്ളപ്പോൾ
10,000 കാറ്റാടി ടർബൈനുകൾ എത്ര വൈദ്യുതി

11:45.782 --> 11:48.319
ഉത്പാദിപ്പിക്കും? അതുകൊണ്ട് അത് പ്രാവർത്തികമാകില്ല.

11:48.319 --> 11:53.233
അപ്പോൾ, മിസ്റ്റർ ഹാബക്കിന് മൂന്നിന്റെ നിയമം ശരിയായി
മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല, മിസ്റ്റർ മെർസിനും അതുപോലെത്തന്നെ.

11:53.233 --> 11:56.654
പക്ഷേ ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, 1,000 കാറ്റാടി
ടർബൈനുകൾ ഒന്നും ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ,

11:56.654 --> 11:58.440
10,000 എണ്ണവും ഒന്നും ഉത്പാദിപ്പിക്കില്ല.

11:58.440 --> 12:01.953
അതുകൊണ്ട് പൂജ്യം കൊബഹുകരിക്കുന്നത്
പൂജ്യം എന്നാണ് അർത്ഥം, സ്ത്രീകളേ പുരുഷന്മാരേ.

12:01.953 --> 12:08.451
അതുകൊണ്ട്, ഈ 500 ബില്യൺ രൂപ പാഴായ നിക്ഷേപങ്ങളിലും,
പ്രയോജനമില്ലാത്ത നിക്ഷേപങ്ങളിലും തുടർന്നും ഒഴുക്കപ്പെടും.

12:08.451 --> 12:12.160
എക്കാലത്തെയും ഏറ്റവും വലിയ വിഭവങ്ങളുടെ ദുരുപയോഗമാണിത്.

12:12.160 --> 12:16.972
അതെല്ലാം പിന്നീട് വലിയ ചെലവിൽ
പൊളിച്ചുനീക്കേണ്ടിവരുന്ന സാധനങ്ങളാണ്, കാരണം ഈ ഭ്രാന്ത്

12:16.972 --> 12:20.673
കഴിയുമ്പോൾ അതിനൊന്നും ആർക്കും ഒരു പ്രയോജനവുമുണ്ടാകില്ല.

12:20.673 --> 12:24.981
അതുകൊണ്ട് യഥാർത്ഥ അടിസ്ഥാന സൗകര്യ
നിക്ഷേപങ്ങൾക്കായി 500 ബില്യൺ ബാക്കിയുണ്ട്. എന്നാൽ

12:24.981 --> 12:27.653
എല്ലാറ്റിലുമുപരിയായി മോശം വാങ്ങുന്നയാളാണ് സർക്കാർ.

12:27.653 --> 12:31.858
സർക്കാർ എവിടെയെങ്കിലും ഒരു കെട്ടിടം
നിർമ്മിക്കുമ്പോൾ, സ്വകാര്യ വ്യക്തികൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിനേക്കാൾ

12:31.858 --> 12:34.760
ചതുരശ്ര മീറ്ററിന് രണ്ടോ മൂന്നോ ഇരട്ടി ചെലവ് വരുന്നു.

12:34.760 --> 12:39.245
ഇതിനർത്ഥം, നമ്മൾ നിർമ്മിക്കുന്ന എല്ലാറ്റിനും—റോഡുകൾ, പാലങ്ങൾ,
കെട്ടിടങ്ങൾ, ആശുപത്രികൾ, സ്കൂളുകൾ—സംസ്ഥാനം

12:39.245 --> 12:44.766
നിർമ്മിച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും, സ്വകാര്യ കമ്പനികൾ
നിർമ്മിക്കുന്നതിനേക്കാൾ എപ്പോഴും ഇരട്ടി ചെലവ് വരും എന്നാണ്.

12:44.766 --> 12:51.572
അതിൻ്റെ ഫലം എന്തെന്നാൽ, ഈ 500 ബില്യണിന് പകരം നമുക്ക് 250
ബില്യൺ മാത്രം മൂല്യമുള്ള അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളേ ലഭിക്കുകയുള്ളൂ.

12:51.572 --> 12:57.984
ഇനി, സംസ്ഥാനം സൃഷ്ടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഈ വലിയ ആവശ്യം, മിസ്റ്റർ
ഹാബെക്കിന്റെ ഹീറ്റിംഗ് നിയമം കാരണം പകുതിയായി ചുരുങ്ങിയ,

12:57.984 --> 13:04.343
തകർന്നടിഞ്ഞ ഒരു നിർമ്മാണ വ്യവസായത്തെയാണ് നേരിടുന്നതെന്ന് നമ്മൾ
പരിഗണിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് വസ്തു വിപണിയെ നശിപ്പിക്കുകയും

13:04.343 --> 13:09.408
അവിശ്വസനീയമായ എണ്ണം നിർമ്മാണ കമ്പനികളെ
പാപ്പരത്തത്തിലേക്ക് തള്ളിവിടുകയും ചെയ്തു. അപ്പോൾ ഈ വലിയ

13:09.408 --> 13:12.993
ആവശ്യം ഇപ്പോൾ കുറഞ്ഞ വിതരണത്തെയായിരിക്കും നേരിടുന്നത്.

13:12.993 --> 13:15.720
അങ്ങനെയുള്ള സാഹചര്യത്തിൽ എന്ത് സംഭവിക്കും? വിലകൾ ഉയരും.

13:15.720 --> 13:21.493
അതിനർത്ഥം നമുക്ക് 250 ബില്യണിന് അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ
ലഭിക്കില്ല, ഒരുപക്ഷേ 150 ബില്യണിന് അത് ലഭിച്ചേക്കാം.

13:21.493 --> 13:26.845
പക്ഷേ നമ്മുടെ പക്കൽ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾക്കായി 150
ബില്യൺ ഉണ്ട്, റെയിൽവേയ്ക്ക് മാത്രം 100 ബില്യൺ കുറവുണ്ടെന്നാണ്

13:26.845 --> 13:29.065
പറയപ്പെടുന്നത്, അപ്പോൾ പിന്നെ എന്താണ് ബാക്കിയുള്ളത്?

13:29.065 --> 13:40.380
നമ്മൾ വികസന സഹായത്തിനായി 50 ബില്യണും എൻ‌ജി‌ഒ-കൾക്കായി 15 ബില്യണും
ചെലവഴിക്കുമ്പോൾ, 50 ബില്യൺ എന്തിനാണ്? ഈ അനുപാതങ്ങൾ ഇനി ശരിയല്ല.

13:40.380 --> 13:44.860
മാന്യമഹാജനങ്ങളേ, നിങ്ങളുടെ മേൽ 1.8
ട്രില്യൺ രൂപയുടെ കടം ചുമത്തപ്പെടുന്നു.

13:44.860 --> 13:48.640
നിങ്ങളുടെ മക്കളും പേരക്കുട്ടികളും അവയ്ക്ക് പണം
നൽകുന്നത്, വെർസായിലേതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ കാലം തുടരും.

13:48.640 --> 13:54.066
പകരമായി, നിങ്ങൾക്ക് മിസ്റ്റർ മെർസിൽ നിന്ന് 150
ബില്യൺ വിലമതിക്കുന്ന, അല്ലെങ്കിൽ പരമാവധി 200

13:54.066 --> 13:57.780
ബില്യൺ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ ലഭിക്കും. അതാണ് സംഭവിക്കുക.

13:57.780 --> 14:02.108
സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയ്ക്ക് 'നല്ലത്' എന്നൊക്കെ
പറയുന്നത് വെറുതെയായി. ജർമ്മൻ ജനതയ്‌ക്കെതിരെ

14:02.108 --> 14:05.331
എക്കാലത്തെയും നടന്ന ഏറ്റവും വലിയ കൊള്ളയാണിത്.

14:05.331 --> 14:08.471
ക്രിസ്സി റീഗർ: അതുപോലെയാണ് ഞാനും കാണുന്നത്.
ഭാവിയിലെ തലമുറകൾ ഇതിനായി ഇനിയും വില നൽകേണ്ടി വരുമെന്ന്

14:08.471 --> 14:10.273
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞല്ലോ. അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് എന്താണ് പദ്ധതി?

14:10.273 --> 14:16.772
എന്തായാലും, പൗരന്മാരുടെ സമ്പാദ്യം, ഒരുപക്ഷേ
സമ്പത്തിനുമേലുള്ള നികുതികൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചും

14:16.772 --> 14:20.145
ചർച്ചയുണ്ട്. ഇതെല്ലാം എങ്ങനെ തിരിച്ചടയ്ക്കും?

14:20.145 --> 14:24.414
മാർക്കസ് ക്രാൾ: അത് തിരിച്ചടയ്ക്കുന്നത് ഒരു
രസകരമായ കാര്യമായിരിക്കും. തിരിച്ചടവിൻ്റെ

14:24.414 --> 14:26.726
വലിയൊരു ഭാഗം പണപ്പെരുപ്പത്തിലൂടെയായിരിക്കും.

14:26.726 --> 14:34.922
ഇതിനർത്ഥം, സർക്കാർ ബോണ്ടുകളിലും നാമമാത്ര മൂല്യങ്ങളിലും (അതായത്
ലൈഫ് ഇൻഷുറൻസ്, പെൻഷൻ ഇൻഷുറൻസ്, സേവിംഗ്സ് അക്കൗണ്ടുകൾ മുതലായവ),

14:34.922 --> 14:42.420
അല്ലെങ്കിൽ പണമായി പണം നിക്ഷേപിച്ച പൗരന്മാർ, പണപ്പെരുപ്പത്തിലൂടെ
അവരുടെ സമ്പത്ത് പിടിച്ചെടുക്കപ്പെടും എന്നാണ്.

14:42.420 --> 14:48.244
അപ്പോൾ അത് എങ്ങനെ സംഭവിക്കും? വലിയ തോതിലുള്ള
പലിശനിരക്ക് വർദ്ധനയ്ക്ക് കാരണമാകാതെ മൂലധന വിപണിയിൽ

14:48.244 --> 14:52.573
നിന്ന് അത്രയും പണം സമാഹരിക്കുന്നത് അസാധ്യമാണ്.

14:52.573 --> 14:53.888
ക്ഷമിക്കണം.

14:53.888 --> 15:00.579
അപ്പോൾ, ഇതിൽ നിന്ന് കോടികൾ സമ്പാദിക്കുന്ന
ബ്ലാക്ക് റോക്ക് പോലുള്ള ഇടനിലക്കാർ വഴി, ഈ ബോണ്ടുകൾ

15:00.579 --> 15:04.880
നേരിട്ട് ജർമ്മൻ ഫെഡറൽ റിപ്പബ്ലിക്കിൽ നിന്ന് വാങ്ങും.

15:04.880 --> 15:09.360
പിന്നീട് ബ്ലാക്ക് റോക്ക് അവയെ ഇസിബിക്ക്
വിൽക്കും. തീർച്ചയായും, ഒരു പ്രീമിയത്തിന്.

15:09.360 --> 15:14.288
ഇതിനർത്ഥം, ബ്ലാക്ക് റോക്ക് ഓരോ തവണയും വാങ്ങുക,
വിൽക്കുക എന്നിങ്ങനെ രണ്ട് ബട്ടണുകൾ അമർത്തും

15:14.288 --> 15:16.886
എന്നാണ്. തുടർന്ന് അത് ഇസിബിക്ക് (ECB) കൈമാറും.

15:16.886 --> 15:20.517
പകരമായി, രണ്ട് ബട്ടണുകൾ അമർത്തുന്നതിലൂടെ മാത്രം,
ഒരു പ്രയത്നവുമില്ലാതെ, യാതൊരു അപകടസാധ്യതയുമില്ലാതെ,

15:20.517 --> 15:22.693
നമുക്ക് ഒരു ബില്യൺ പൗണ്ടിന്റെ ലാഭം ലഭിക്കുന്നു.

15:22.693 --> 15:25.445
അങ്ങനെയാണ് സംഭവിക്കുക. അതുകൊണ്ടാണ് ബ്ലാക്ക്
റോക്ക് അത് വളരെ മികച്ചതാണെന്ന് കരുതുന്നത്.

15:25.445 --> 15:30.255
അതുകൊണ്ടാണ് യൂറോപ്പിലെ ബ്ലാക്ക് റോക്ക് മുൻ
സിഇഒയും ബ്ലാക്ക് റോക്ക് സൂപ്പർവൈസറി ബോർഡ് ചെയർമാനുമായ

15:30.255 --> 15:32.926
മിസ്റ്റർ മെർസിന് ഇത് വളരെ മികച്ചതായി തോന്നുന്നത്.

15:32.926 --> 15:36.373
അതുകൊണ്ട്, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മുൻ തൊഴിലുടമ ലാറി
ഫിങ്ക് ഇതിനകം തന്നെ കൈകൾ തിരുമ്മിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.

15:36.373 --> 15:40.375
തീർച്ചയായും, അദ്ദേഹം ആയുധ വ്യവസായം
മുഴുവൻ്റെയും ഒരു പ്രധാന ഓഹരി ഉടമ കൂടിയാണ്.

15:40.375 --> 15:43.426
അതായത്, ഈ ആക്രമണത്തിൽ നിന്ന് ലാഭമുണ്ടാക്കുന്നവർ.

15:43.426 --> 15:46.606
അങ്ങനെയാണ് കാണപ്പെടുന്നത്. അപ്പോൾ
മിസ്റ്റർ മെർസിൻ്റെ കൂറ് ആർക്കാണ്?

15:46.606 --> 15:51.141
താൻ ഒരു മികച്ച സാമ്പത്തിക രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണെന്നതിനെക്കുറിച്ച്
ഒരു കൂട്ടം നുണകൾ പറഞ്ഞ അദ്ദേഹം,

15:51.141 --> 15:54.120
ജർമ്മൻ ജനതയ്ക്ക് തീർച്ചയായും അങ്ങനെയായിരുന്നില്ല.

15:54.120 --> 15:57.888
അങ്ങനെയാണ് സംഭവിക്കുക.

15:57.888 --> 16:08.100
ബ്ലാക്ക് റോക്ക് ഈ വലിയ അളവിലുള്ള ബോണ്ടുകൾ വാങ്ങി ഇസിബിക്ക്
വിൽക്കുമ്പോൾ, ഇസിബി പുതുതായി അച്ചടിച്ച പണമെടുത്ത് അവ വാങ്ങും.

16:08.100 --> 16:12.746
അതോടെ പണലഭ്യത വർദ്ധിക്കും. പണലഭ്യതയിലെ
ഈ വർദ്ധനവ് പണപ്പെരുപ്പത്തിന് കാരണമാകും.

16:12.746 --> 16:19.536
പിന്നെ പണലഭ്യത നന്നായി വർദ്ധിക്കുകയും പണത്തിന്റെ മൂല്യം
കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, ലൈഫ് ഇൻഷുറൻസ് പോളിസികൾ, സർക്കാർ

16:19.536 --> 16:26.360
ബോണ്ടുകൾ, സേവിംഗ്സ് അക്കൗണ്ടുകൾ എന്നിവയുടെ മൂല്യത്തകർച്ചയിലൂടെ
ഈ 1.8 ട്രില്യൺ അടിസ്ഥാനപരമായി വീണ്ടെടുക്കപ്പെടും.

16:26.360 --> 16:30.386
അതിനാൽ ഇത് ഇപ്രകാരം പൗരനിൽ നിന്ന്
നേരിട്ട് കിഴിവ് ചെയ്യപ്പെടുന്നു.

16:30.386 --> 16:32.740
സൗജന്യമായി ലഭിക്കുന്നതൊന്നും ഈ ലോകത്തില്ല, സ്ത്രീകളേ പുരുഷന്മാരേ.

16:32.740 --> 16:36.998
സർക്കാർ ചെലവഴിക്കുന്ന എല്ലാത്തിനും പണം
നൽകാൻ പൗരന്മാരെ നിർബന്ധിതരാക്കേണ്ടി വരും.

16:36.998 --> 16:39.993
അതിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞുമാറാൻ ഒരു വഴിയുമില്ല.

16:39.993 --> 16:44.957
ക്രിസ്സി റീഗർ: അടുത്ത നികുതി ചർച്ചകൾ
വരുന്നുണ്ട്. സിഡിയു, അല്ലെങ്കിൽ മെർസ്, കൂടുതൽ

16:44.957 --> 16:48.246
നികുതിയിളവുകൾ ഉണ്ടാകുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

16:48.246 --> 16:52.746
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഇതും സംഭവിക്കാൻ സാധ്യതയില്ലെന്ന്
തോന്നുന്നു. ഇതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം എന്താണ്?

16:52.746 --> 16:59.340
പത്ത് പുതിയ നികുതികൾ ഏർപ്പെടുത്താതെ ജർമ്മനിയിൽ ഒരു
നികുതി കുറിക്കുന്നത് നമ്മൾ എപ്പോഴെങ്കിലും കാണുമോ?

16:59.340 --> 17:03.080
മാർക്കസ് ക്രാൾ: ഈ രാഷ്ട്രീയ
വിഭാഗത്തിനിടയിൽ അല്ല. അത് തികച്ചും വ്യക്തമാണ്.

17:03.080 --> 17:06.946
നിങ്ങൾ അവർക്ക് എത്ര പണം നൽകുന്നു എന്നത് ഒരു വിഷയമല്ല.

17:06.946 --> 17:10.804
നിങ്ങൾക്ക് നികുതികൾ ഇനിയും വർദ്ധിപ്പിക്കാം.
നിങ്ങൾക്ക് ഇനിയും കൂടുതൽ കടം വാങ്ങാം.

17:10.804 --> 17:13.353
അതൊരിക്കലും മതിയാവില്ല. അതൊരിക്കലും പര്യാപ്തമാവില്ല.

17:13.353 --> 17:19.648
ഈ രാഷ്ട്രീയ വർഗ്ഗത്തിന്റെ അത്യാഗ്രഹവും അഴിമതിയും അനന്തമാണ്.

17:19.648 --> 17:25.220
നിങ്ങൾ എത്രയൊക്കെ നൽകിയാലും, അവരുടെ
അത്യാഗ്രഹം കൂടുകയേയുള്ളൂ. അത് പ്രവചിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്.

17:25.220 --> 17:33.398
അതുകൊണ്ടാണ് ഈ രാഷ്ട്രീയ വർഗ്ഗം നികുതിയിളവുകളോ യഥാർത്ഥ
ആശ്വാസമോ, നികുതി ലഘൂകരണമോ, ഒരുതരം പരിഷ്കരണമോ പോലും നൽകുകയില്ല.

17:33.398 --> 17:38.060
പകരം, കൂടുതൽ കടമെടുത്ത് നികുതി വർദ്ധിപ്പിക്കുകയേയുള്ളൂ.

17:38.060 --> 17:41.406
ജനങ്ങൾ പണം ധാരാളമായി ചെലവഴിക്കും.

17:41.406 --> 17:44.873
ഞങ്ങൾ സിറിയയിൽ നിന്ന് തിരികെ വന്നിട്ടേയുള്ളൂ,
അവിടെ ഇപ്പോൾ അധികാരത്തിലിരിക്കുന്ന

17:44.873 --> 17:48.920
വംശഹത്യക്കാർക്കൊപ്പം 300 ദശലക്ഷം രൂപ വീണ്ടും ഉപേക്ഷിച്ചു.

17:48.920 --> 17:51.802
അപ്പോൾ ഇപ്പോൾ നമ്മൾ നമ്മുടെ നികുതിപ്പണം
ഉപയോഗിച്ച് അലവൈറ്റുകൾ, ദ്രൂസുകൾ, ക്രിസ്ത്യാനികൾ

17:51.802 --> 17:53.373
എന്നിവരുടെ വംശഹത്യയ്ക്ക് ധനസഹായം നൽകുകയാണ്.

17:53.373 --> 17:56.284
അങ്ങനെയാണ് സംഭവിക്കുന്നത്. ഇത് വളരെ വ്യക്തമായി പറയേണ്ടതുണ്ട്.

17:56.284 --> 17:58.566
വ്യക്തിപരമായി, ഇത് വംശഹത്യയെ സഹായിക്കുകയും
പ്രേരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിന് തുല്യമാണെന്നും

17:58.566 --> 18:00.207
നിയമപ്രകാരം ശിക്ഷാർഹമാണെന്നും ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

18:00.207 --> 18:05.065
കൂടാതെ, ഈ ആളുകളെല്ലാം യഥാർത്ഥത്തിൽ കോടതിയിൽ
നിൽക്കേണ്ടവരാണ്, കാരണം അവർ ഒരു വംശഹത്യാ ഭരണകൂടത്തെ

18:05.065 --> 18:08.406
അതിൻ്റെ രക്തരൂക്ഷിതമായ പ്രവൃത്തികളിൽ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.

18:08.406 --> 18:10.266
പക്ഷേ അതൊരു വേറെ കാര്യമാണ്.

18:10.266 --> 18:13.206
ചെലവഴിക്കൽ ആഡംബരപൂർണ്ണമായി തുടരും.

18:13.206 --> 18:17.098
പണം ചെലവഴിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം കൊണ്ട് മാത്രമാണ്
ഇതെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്ന ഏതൊരാളും നമ്മുടെ അഴിമതി

18:17.098 --> 18:19.446
നിറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയ വർഗ്ഗത്തെക്കുറിച്ച് അജ്ഞരാണ്.

18:19.446 --> 18:26.293
നമ്മുടെ ഭൂരിഭാഗം രാഷ്ട്രീയക്കാർക്കും ദുബായിലോ മറ്റോ കൈക്കൂലി
ഒഴുകുന്ന അക്കൗണ്ടുകൾ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പാണ്. അവർ അവിടെ ഏതാനും

18:26.293 --> 18:33.140
നൂറ് ദശലക്ഷം എത്തിക്കുന്നു, പകരമായി പണം വെളുപ്പിക്കൽ നിയമങ്ങൾ
ബാധകമല്ലാത്തതും നിങ്ങൾക്ക് എന്തും ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നതുമായ വിദൂരമായ

18:33.140 --> 18:36.640
ഏതെങ്കിലും അക്കൗണ്ടിലേക്ക് ഏതാനും ദശലക്ഷം സ്വീകരിക്കുന്നു.

18:36.640 --> 18:41.219
അതിനാൽ, നമ്മുടെ രാഷ്ട്രീയ വർഗ്ഗം ഇവിടെ
ചെയ്യുന്നത് ജർമ്മൻ ജനതയെ കൊള്ളയടിക്കാനുള്ള ഒരു

18:41.219 --> 18:44.700
അഴിമതി നിറഞ്ഞ പദ്ധതിയാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

18:44.700 --> 18:49.408
അമേരിക്കയിൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, ഉക്രെയ്നിലേക്ക് ഒഴുകിയെത്തിയ
കോടിക്കണക്കിന് ഡോളറുകളിൽ വലിയൊരു ഭാഗം

18:49.408 --> 18:54.639
ഡെമോക്രാറ്റിക് രാഷ്ട്രീയക്കാർക്ക് തിരികെ
ലഭിച്ചുവെന്ന് ഇപ്പോൾ വെളിപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

18:54.639 --> 19:00.393
അതിനാൽ അത് മൂന്നാം കക്ഷികളുടെ, അതായത് അമേരിക്കൻ
നികുതിദായകരുടെ ചെലവിൽ നടന്ന ഒരു വട്ടം തിരിഞ്ഞ ഇടപാടായിരുന്നു.

19:00.393 --> 19:04.192
ജർമ്മനിയിൽ ഇത് വ്യത്യസ്തമാണെങ്കിൽ, ഞാൻ ഒരു
തൂത്തുവാരി, അതിൻ്റെ കൈപ്പിടിയോടുകൂടി തിന്നാം.

19:04.192 --> 19:11.680
ക്രിസ്സി റീഗർ: എന്താണ് ഭാവി, അതാണ് എൻ്റെ അവസാന ചോദ്യം, അഞ്ച്
വർഷം കഴിഞ്ഞ് ജർമ്മനിയുടെ ഭാവി നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് കാണുന്നത്?

19:11.680 --> 19:18.580
മാർക്കസ് ക്രാൾ: അഞ്ച് വർഷം കഴിയുമ്പോൾ, നമ്മൾ ഇപ്പോഴുള്ളതിനേക്കാൾ
മെച്ചപ്പെട്ട ഒരു ഭാവിയിലായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

19:18.580 --> 19:25.043
അതേസമയം, എന്നിരുന്നാലും, മിസ്റ്റർ മെർസ് ഈ രാജ്യത്തെ ഒരു വൻ
ദുരന്തത്തിലേക്ക് നയിക്കും, കാരണം ഇടതുപക്ഷത്തിന്റെ

19:25.043 --> 19:32.500
കൃപയാൽ ചാൻസലറാകാൻ അദ്ദേഹം ദൃഢനിശ്ചയം ചെയ്തിട്ടില്ലേ?
അതാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ സ്വപ്നം.

19:32.500 --> 19:34.240
ക്ഷമിക്കണം.

19:34.240 --> 19:40.653
അദ്ദേഹം ഇപ്പോൾ പിന്തുടരുന്ന നയങ്ങൾ
അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ എല്ലാ മേഖലകളിലും ഒരു ദുരന്തത്തിലേക്ക് നയിക്കും.

19:40.653 --> 19:47.766
സാമ്പത്തിക രംഗത്ത്, ഇത് വൻതോതിലുള്ള വ്യവസായങ്ങളുടെ
തകർച്ചയ്ക്കും കമ്പനികളുടെ കൂട്ടത്തകർച്ചയ്ക്കും കാരണമാകും.

19:47.766 --> 19:55.233
പിരിച്ചുവിട്ട മാനേജർമാരെ നിയമിക്കുന്ന റിക്രൂട്ട്മെൻ്റ്
കൺസൾട്ടൻ്റുകളുമായി സംസാരിക്കുമ്പോഴാണ് ഞാനിത് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്.

19:55.233 --> 20:02.427
ഈയിടെ ഞാൻ ഈ ബിസിനസ്സിൽ ഉള്ള ചില സുഹൃത്തുക്കളുമായി സംസാരിച്ചു,
അവരെല്ലാം എന്നോട് പറഞ്ഞത്, മുൻകാലങ്ങളിൽ അവർക്ക് ഉദ്യോഗാർത്ഥികൾ

20:02.427 --> 20:07.590
ഉണ്ടായിരുന്നപ്പോൾ, ഉദ്യോഗാർത്ഥികൾ ഇങ്ങനെ പറയാൻ കൂടുതൽ
സാധ്യതയുണ്ടായിരുന്നു എന്നാണ്: "അതെ,

20:07.590 --> 20:14.016
എനിക്ക് ഇവിടെ എങ്ങനെ മെച്ചപ്പെടാമെന്ന് കാണണം.
എൻ്റെ കരിയറിലെ അടുത്ത പടി എനിക്ക് ആവശ്യമാണ്."

20:14.016 --> 20:22.005
ഇപ്പോൾ കാര്യങ്ങൾ ഇങ്ങനെയാണ്, പുനഃസംഘടന, തൊഴിലാളികളുടെ
സ്ഥലംമാറ്റം, സ്ഥാപനങ്ങൾ അടച്ചുപൂട്ടൽ, പാപ്പരത്തം - ഈ

20:22.005 --> 20:27.506
കലഹങ്ങളെല്ലാമോർത്ത് ആളുകൾ പുതിയ ജോലി അന്വേഷിക്കുകയാണ്, അല്ലേ?

20:27.506 --> 20:33.337
ഇതിനർത്ഥം, എല്ലാ മേഖലകളിലും കമ്പനികൾ ഒന്നുകിൽ
തകർന്നടിയുകയോ, സ്ഥലം മാറുകയോ, അല്ലെങ്കിൽ ഉത്പാദനം കുറയ്ക്കുകയും

20:33.337 --> 20:36.112
ജീവനക്കാരെ പിരിച്ചുവിടുകയും ചെയ്യുന്നത് നമ്മൾ കാണും എന്നാണ്.

20:36.112 --> 20:39.026
കഴിഞ്ഞ 10 വർഷത്തിനിടയിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന
തൊഴിലില്ലായ്മ നിരക്ക് നമുക്കുള്ളതല്ലേ?

20:39.026 --> 20:47.479
തൊഴിലില്ലായ്മ ഗണ്യമായി വർദ്ധിക്കുകയാണ്, ഇത് കൂടുതൽ ത്വരിതപ്പെടും;
പാപ്പരത്തങ്ങളും മൂന്നര മുതൽ നാല് വർഷമായി വർദ്ധിച്ചുവരുന്നു,

20:47.479 --> 20:50.933
ഓരോ വർഷവും പുതിയ റെക്കോർഡുകൾ സ്ഥാപിക്കപ്പെടുന്നു.

20:50.933 --> 20:54.633
ഞാൻ കാലങ്ങളായി പറയുന്നതുപോലെ സോംബികൾ വീഴുകയാണ്, അല്ലേ?

20:54.633 --> 21:00.812
സോംബികൾ തകർന്നു വീഴുകയാണ്, അവ ഇപ്പോൾ വീഴുകയാണ്,
വലിയ തോതിൽ വീഴുകയാണ്, അതെ, മിസ്റ്റർ മെർസിൻ്റെ

21:00.812 --> 21:04.433
നയങ്ങൾ ഈ സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധിയെ കൂടുതൽ വഷളാക്കും.

21:04.433 --> 21:11.273
തീർച്ചയായും, ആവശ്യത്തിന് പണം വിതരണം ചെയ്താൽ, കുറച്ച്
മാസങ്ങളോ, ഒരുപക്ഷേ കുറച്ച് പാദങ്ങളോ തോന്നുന്ന ഐശ്വര്യം ഉണ്ടാകും.

21:11.273 --> 21:16.952
എന്നിരുന്നാലും, നമ്മുടെ കയറ്റുമതി വ്യവസായം തകർന്നുപോവുന്നതിലൂടെ
ഇത് നികത്തപ്പെടുകയും അതിലധികമായി നികത്തപ്പെടുകയും ചെയ്യും.

21:16.952 --> 21:21.607
ഒന്നാമതായി, നമുക്ക് ഇനി മത്സരക്ഷമത ഇല്ലാത്തതുകൊണ്ടും,
രണ്ടാമതായി, അമേരിക്കക്കാർ അവരുടെ സർക്കാർ ചെലവ്

21:21.607 --> 21:24.480
മൂന്ന് മുതൽ അഞ്ച് ട്രില്യൺ വരെ കുറയ്ക്കുന്നതുകൊണ്ടുമാണിത്.

21:24.480 --> 21:28.213
അപ്പോൾ ഡോജ് , ചങ്ങാടം ശരിക്കും അതിനെ വെട്ടിക്കുറയ്ക്കുന്നുണ്ട്,

21:28.213 --> 21:34.546
അമേരിക്കൻ സർക്കാർ ചെലവിലെ ഈ കുറവ്, അമേരിക്കൻ
ഇറക്കുമതി ആവശ്യകതയിൽ വലിയൊരു കുറച്ചിലിന് കാരണമാകും,

21:34.546 --> 21:38.846
അവരുടെ ഇറക്കുമതി ആവശ്യകതയാണ് നമ്മുടെ കയറ്റുമതി ആവശ്യകത.

21:38.846 --> 21:44.113
അതും ചൈനയെ ബാധിക്കും, അവിടെ അമേരിക്കൻ നടപടികൾ ഒരു ക്രമീകരണ
പ്രതിസന്ധിക്ക് കാരണമാകും, ചൈനയും പിന്നീട്

21:44.113 --> 21:48.033
ചുരുങ്ങുകയാണെങ്കിൽ, നമ്മുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക്
ചൈനയിൽ നിന്ന് യാതൊരു ആവശ്യകതയും ഉണ്ടാകില്ല.

21:48.033 --> 21:55.104
അതായത്, ഇത് അതിൻ്റെ പാരമ്യത്തിലെത്തും, ഈ
പ്രത്യാഘാതങ്ങളെല്ലാം ഒരേ സമയം സംഭവിക്കും,

21:55.104 --> 21:59.446
തുടർന്ന് രാജ്യം സാമ്പത്തിക നാശത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കും.

21:59.446 --> 22:05.973
അതിനാൽ, അനുഭവത്തിന്റെ വെളിച്ചത്തിൽ, സാമ്പത്തിക തകർച്ചയെ
നേരിടുന്ന ഒരു രാഷ്ട്രീയ വർഗ്ഗം യുദ്ധം ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണ്.

22:05.973 --> 22:11.006
കാര്യങ്ങൾ കൈവിട്ടുപോകുന്നതിന് മുൻപുതന്നെ, മിസ്സൈലുകൾ
വിക്ഷേപിക്കാനുള്ള അനുമതിയോടും ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തിൻ്റെ

22:11.006 --> 22:17.386
അനുമതിയോടും കൂടി, റഷ്യയിൽ നിന്ന് ഉക്രെയ്നിലേക്ക് ടോറസ്
മിസ്സൈലുകൾ മിസ്റ്റർ മെർസ് എത്തിക്കും എന്ന് ഞാൻ സംശയിക്കുന്നു.

22:17.386 --> 22:24.113
ഈ ലക്ഷ്യത്തിനായി, ഞാൻ ഇങ്ങനെ പറയാം, രാഷ്ട്രീയക്കാളെ
അപമാനിക്കുമെന്ന് പെട്ടെന്ന് വ്യാഖ്യാനിക്കാവുന്ന വാക്കുകൾ

22:24.113 --> 22:28.672
ഉപയോഗിക്കാതിരിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ആവശ്യമായത്ര തുറന്ന മനസ്സുണ്ട്.

22:28.672 --> 22:35.986
ഈ ടോറസ് മിസൈലുകളിലൊന്ന് മോസ്കോയെയോ അല്ലെങ്കിൽ ക്രെംലിൻ പോലുമോ
ആക്രമിച്ചാൽ, തിരിച്ചടിയിൽ ഉണ്ടാകുന്ന മാനുഷിക നാശം

22:35.986 --> 22:43.431
പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നതിനായി, ബെർലിനിലെ ഏതൊക്കെ പ്രദേശങ്ങളിൽ
നിന്നും, ടോറസ് നിർമ്മിക്കുന്ന തെക്കൻ ബവേറിയയിലെ ഏതൊക്കെ

22:43.431 --> 22:48.768
ഫാക്ടറികളിൽ നിന്നും നമ്മളെ ഒഴിപ്പിക്കാൻ
അനുവദിക്കുമെന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ

22:48.768 --> 22:53.826
റഷ്യക്കാർ നമുക്ക് അയച്ചുതരുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

22:55.840 --> 23:00.706
ക്രിസ്സി റീഗർ: നമുക്ക് നിലവിലെ വിഷയത്തിലേക്ക് നേരിട്ട്
കടക്കാം. സഖ്യകക്ഷി കരാറിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്കെന്തു

23:00.706 --> 23:04.393
തോന്നുന്നു? ഏതൊക്കെ ഭാഗങ്ങളാണ് നിങ്ങളെ ആശങ്കപ്പെടുത്തുന്നത്?

23:04.393 --> 23:07.715
എൺസ്റ്റ് വോൾഫ്: യഥാർത്ഥത്തിൽ ആശങ്കാജനകം
അതിൻ്റെ വിശാലമായ ചിത്രമാണ്. സഖ്യകക്ഷി

23:07.715 --> 23:10.206
കരാറിന് രണ്ട് പ്രധാന ശ്രദ്ധാകേന്ദ്രങ്ങളുണ്ട്.

23:10.206 --> 23:14.186
ഒന്ന് പുനരായുധീകരണവും മറ്റൊന്ന് ഡിജിറ്റലൈസേഷനുമാണ്.

23:14.186 --> 23:19.351
അതിനാൽ, എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ജർമ്മനിയിൽ
ബ്ലാക്ക് റോക്കിന് കൂടുതൽ നിയന്ത്രണം നേടുന്നതിനുള്ള ഒരു

23:19.351 --> 23:22.766
തുറന്ന അനുമതിയല്ലാതെ ഈ സഖ്യകക്ഷി കരാറിന് മറ്റൊന്നുമല്ല.

23:22.766 --> 23:27.046
അതിനാൽ, ജർമ്മൻ സായുധ സേന ഇതിനകം തന്നെ ശരിക്കും
പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ ഓർക്കണം.

23:27.046 --> 23:34.506
അവർ എഫ്-35 യുദ്ധവിമാനങ്ങൾക്ക് ഓർഡർ നൽകിയിട്ടുണ്ട്. ഇവ
ലോക്ക്ഹീഡ് മാർട്ടിൻ പൂർത്തിയാക്കുകയോ നിർമ്മിക്കുകയോ ചെയ്യും.

23:34.506 --> 23:39.168
പ്രധാന ഓഹരിയുടമകൾ ബ്ലാക്ക് റോക്ക്,
വാൻഗാർഡ്, സ്റ്റേറ്റ് സ്ട്രീറ്റ് എന്നിവയാണ്.

23:39.168 --> 23:41.966
പിന്നീട് ഹെലികോപ്റ്ററുകളും സബ്മാറീനുകളും ഓർഡർ ചെയ്തു.

23:41.966 --> 23:49.193
ഉക്രെയ്നിന് ടോറസ് മിസൈലുകൾ നൽകുന്നതിനെ
അനുകൂലിക്കുന്നതായി മിസ്റ്റർ മെർസ് പിന്നീട് പ്രസ്താവിച്ചു.

23:49.193 --> 23:53.260
ടോറസ് മിസൈലുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നത് എംബിഡിഎയും സാബും ചേർന്നാണ്.

23:53.260 --> 24:00.066
എംബിഡിഎ, എയർബസിൻ്റെ അതായത് ബിഎഇ സിസ്റ്റംസിൻ്റെ ഒരു ഉപസ്ഥാപനമാണ്.

24:00.066 --> 24:06.380
തീർച്ചയായും, ഏറ്റവും വലിയ ഓഹരിയുടമകളും
ഉണ്ട്, അവരിൽ ബ്ലാക്ക് റോക്കും ഉൾപ്പെടുന്നു.

24:06.380 --> 24:10.684
ഡിജിറ്റലൈസേഷന്റെ കാര്യത്തിൽ, പ്രമുഖ ഡിജിറ്റൽ
കോർപ്പറേഷനുകളുടെയെല്ലാം പ്രധാന നിക്ഷേപകൻ

24:10.684 --> 24:13.320
ബ്ലാക്ക്‌റോക്ക് ആണെന്ന് നമുക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാം.

24:13.320 --> 24:20.194
2020-ലേക്ക് നയിച്ച വർഷങ്ങളിൽ, അതായത് 2016 മുതൽ 2020 വരെ,
മിസ്റ്റർ മെർസ് ബ്ലാക്ക് റോക്ക് ജർമ്മനിയുടെ മേൽനോട്ട സമിതിയുടെ

24:20.194 --> 24:24.005
ചെയർമാനായിരുന്നു എന്നത് നമുക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാവുന്ന കാര്യമാണ്.

24:24.005 --> 24:33.240
അതുകൊണ്ട്, ഈ കാര്യമത്രയും ജർമ്മനിയിൽ ബ്ലാക്ക്
റോക്കിന് മഹത്തായ പുനർവിതരണം തുടരാനുള്ള ഒരു ക്ഷണം മാത്രമാണ്.

24:33.240 --> 24:37.653
ജർമ്മൻ പൗരന്മാർ നൽകും, ബ്ലാക്ക് റോക്ക് പണം കൊയ്യും.

24:37.653 --> 24:40.927
ഏണസ്റ്റ് വോൾഫ്: നമ്മൾ ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത
ഏറ്റവും ഉയർന്ന തൊഴിലില്ലായ്മ നിരക്ക് നമ്മൾ

24:40.927 --> 24:43.104
അനുഭവിക്കും, അത് ഈ നിയമസഭാ കാലയളവിൽ സംഭവിക്കും.

24:43.104 --> 24:50.519
ഇതുവരെ വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നത് പോലെ, വിലകൾ കുതിച്ചുയരുന്നത്
തുടരുന്നത് നമ്മൾ കാണും. പ്രത്യേകിച്ചും ഭക്ഷ്യമേഖലയിൽ.

24:50.519 --> 24:55.066
നമ്മൾ വലിയ അസ്ഥിരത അനുഭവിക്കും. നമ്മൾ ഇപ്പോൾ
വ്യാപാരയുദ്ധങ്ങൾക്ക് സാക്ഷ്യം വഹിക്കുകയാണ്.

24:55.066 --> 25:00.025
അവർ അന്താരാഷ്ട്ര സാമ്പത്തിക കാര്യങ്ങളിൽ സ്ഥിരതയെ
പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നില്ല, മറിച്ച് അതിന് വിപരീതമാണ് ചെയ്യുന്നത്.

25:00.025 --> 25:04.665
എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, നമ്മൾ ഒരു കാര്യം അനുഭവിക്കും. താഴെത്തട്ടിൽ
നിന്ന് മുകളിലേക്കുള്ള ഒരു വലിയ പുനർവിതരണം നമ്മൾ അനുഭവിക്കും.

25:04.665 --> 25:09.444
അപ്പോൾ, കഴിഞ്ഞ ബുധനാഴ്ച ലോകത്തിലെ
കോടീശ്വരന്മാർക്ക് എക്കാലത്തെയും വലിയ ഒറ്റദിവസത്തെ

25:09.444 --> 25:12.579
നേട്ടമാണ് ലഭിച്ചതെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കട്ടെ.

25:12.579 --> 25:16.426
കഴിഞ്ഞ ബുധനാഴ്ച അവർ 303 ബില്യൺ നേടി.

25:16.426 --> 25:20.534
അതിന് കാരണം ഓഹരി വിപണികൾ വളരെ ഉയർന്നു
എന്നതല്ല, മറിച്ച് ഒരു ദിവസം അവ വളരെയധികം താഴുകയും

25:20.534 --> 25:22.793
അടുത്ത ദിവസം വീണ്ടും ഉയരുകയും ചെയ്തു എന്നതാണ്.

25:22.793 --> 25:27.792
ഇന്നത്തെ കാലത്ത്, ശരിയായ ഉപദേഷ്ടാക്കളും ഉചിതമായ ആഭ്യന്തര
വിവരങ്ങളും ഉണ്ടെങ്കിൽ, വിലകൾ കുറയുന്നതിൽ

25:27.792 --> 25:33.700
നിന്നും നിങ്ങൾക്ക് നല്ലൊരു വരുമാനം നേടാനാകും.
ഈ ആളുകൾക്ക് തീർച്ചയായും അത് ഉണ്ടായിരുന്നു.

25:33.700 --> 25:38.492
ക്രിസ്സി റീഗർ: ഇതെല്ലാം വളരെ, വളരെ, വളരെ തീവ്രമാണ്. ഒരുപക്ഷേ
അതൊരു വ്യക്തിപരമായ വിലയിരുത്തലായിരിക്കാം എന്ന് നിങ്ങൾ

25:38.492 --> 25:44.380
ഇപ്പോൾ ചിന്തിച്ചേക്കാം, എന്നാൽ മെർസ് അത് വളരെ വ്യക്തമായി
പറയുന്നു: ഇനി എല്ലാം കൂടുതൽ ചെലവേറിയതാകുമെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു.

25:44.380 --> 25:47.085
എൺസ്റ്റ് വോൾഫ്: അതെ, തീർച്ചയായും, അത് ഒട്ടും ഒഴിവാക്കാൻ കഴിയില്ല.

25:47.085 --> 25:50.560
അതുകൊണ്ട് നമ്മൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ
പണത്തിന്റെ ഒരു പ്രവാഹം തന്നെ കാണാൻ പോകുന്നു.

25:50.560 --> 25:55.739
അതായത്, 2007-2008-ലെ ആഗോള സാമ്പത്തിക
പ്രതിസന്ധിക്ക് ശേഷമുള്ളതിനേക്കാൾ വലുതാണ്.

25:55.739 --> 25:58.892
അതിനർത്ഥം, തീർച്ചയായും, വിലകൾ ഗണ്യമായി ഉയരും.

25:58.892 --> 26:04.471
അതുകൊണ്ട്, ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന ഈ പ്രത്യേക ഫണ്ട്
ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് നമുക്കറിയാം.

26:04.471 --> 26:07.433
അങ്ങനെ അത് ഇപ്പോൾ സർക്കാരും അംഗീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.

26:07.433 --> 26:13.940
അത് 500 ബില്യൺ പുതിയ കടമാണ്. തീർച്ചയായും, ഇത് സർക്കാർ
ബോണ്ടുകളുടെ രൂപത്തിൽ എങ്ങനെയെങ്കിലും തിരിച്ചുപിടിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

26:13.940 --> 26:17.051
അതിനർത്ഥം, തീർച്ചയായും, കൂടുതൽ പണം വീണ്ടും
സർക്കുലേഷനിലേക്ക് വരുന്നു എന്നും,

26:17.051 --> 26:19.533
പണത്തിന്റെ മൂല്യം കുറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു എന്നുമാണ്.

26:19.533 --> 26:25.353
അതിനാൽ സമീപഭാവിയിൽ പണത്തിന് കടുത്ത
മൂല്യത്തകർച്ച സംഭവിക്കുമെന്ന് നമ്മൾ പ്രതീക്ഷിക്കണം.

26:25.353 --> 26:31.639
മാർക്കസ് ക്രാൾ, ഏൺസ്റ്റ് വോൾഫ് എന്നിവരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ,
ജർമ്മൻ പൗരന്മാർ അതിനാൽ ഒരുപക്ഷേ സമാനതകളില്ലാത്ത തോതിൽ

26:31.639 --> 26:35.700
ബ്ലാക്ക് റോക്കിന് അനുകൂലമായ നയങ്ങൾക്ക് വില നൽകേണ്ടി വരും.

26:35.700 --> 26:42.780
എന്നാൽ, 10 ട്രില്യൺ പൗണ്ടിലധികം ആസ്തിയുള്ള, ലോകത്തിലെ
ഏറ്റവും വലിയ അസറ്റ് മാനേജരായ ബ്ലാക്ക് റോക്കിന് പിന്നിൽ ആരാണ്?

26:42.780 --> 26:48.209
ഇതിന്റെ ഉപഭോക്താക്കളിൽ ബാങ്കുകൾ, ഫൗണ്ടേഷനുകൾ, സോവറീൻ
വെൽത്ത് ഫണ്ടുകൾ, പെൻഷൻ ഫണ്ടുകൾ തുടങ്ങിയ സ്ഥാപനങ്ങളും,

26:48.209 --> 26:51.500
എല്ലാറ്റിലുമുപരി സ്വകാര്യ നിക്ഷേപകരും ഉൾപ്പെടുന്നു.

26:51.500 --> 26:56.520
റോത്ത്‌ചൈൽഡ്, റോക്ക്ഫെല്ലർ, വാറൻ
ബഫറ്റ് തുടങ്ങിയ അതീവ ധനികരാണ് ഇവർ.

26:56.520 --> 27:02.873
ഉദാഹരണത്തിന്, ഏകദേശം 2.8 ട്രില്യൺ യുഎസ് ഡോളർ വിലമതിക്കുന്ന
ആസ്തികൾ റോത്ത്ചൈൽഡ്സിൽ നിന്ന് കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ടത്, ബ്ലാക്ക്

27:02.873 --> 27:07.433
റോക്കിനെ ഏറ്റവും വലിയ അസറ്റ് മാനേജരായി ഉയർത്തുന്നതിൽ കാരണമായി.

27:07.433 --> 27:11.104
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഉന്നതതല ഫ്രീമേസൺറിയുടെ
നേതാക്കളിൽ റോത്ത്ചൈൽഡ് കുടുംബവും ഉൾപ്പെടുന്നു.

27:11.104 --> 27:16.614
രസകരമെന്നു പറയട്ടെ, ബ്ലാക്ക്‌റോക്കിന്റെ സ്ഥാപകനും
സിഇഒയുമായ ലാറി ഫിങ്ക്, ഉന്നത പദവിയിലുള്ള ഒരു

27:16.614 --> 27:20.704
ഫ്രീമേസണും ശക്തമായ ആറ് പുരാതന ലോഡ്ജുകളിലെ അംഗവുമാണ്.

27:20.704 --> 27:29.080
അതിനാൽ, ബ്ലാക്ക് റോക്കിനെ സാമ്പത്തിക മാഫിയയുടെയും ആഗോള
ഉന്നത ഫ്രീമേസൺറിയുടെയും ഒരു ഉപകരണമായി തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും.

27:29.080 --> 27:34.313
"ഈ ഗൂഢാലോചന ജർമ്മനിയെ നശിപ്പിക്കുന്നു" എന്ന
പരിപാടിയിൽ ഇതിനകം തെളിയിച്ചതുപോലെ, ഫ്രിഡ്രിച്ച്

27:34.313 --> 27:37.026
മെർസ് ഈ മാഫിയയുടെ ഒരു വെറും കൂലിക്കാരൻ മാത്രമല്ല.

27:37.026 --> 27:43.391
വളരെ സ്വാധീനമുള്ള ഉന്നതതല ഫ്രീമേസൺ സംഘടനകളുടെ ഒരു വലിയ നിരയിലെ
അദ്ദേഹത്തിന്റെ അംഗത്വം കാണിക്കുന്നത്, ഉന്നതതല

27:43.391 --> 27:49.853
ഫ്രീമേസൺ ഓലഫ് ഷോൾസിനെപ്പോലെ, അദ്ദേഹവും ഈ
കുറ്റവാളി സംഘത്തിൻ്റെ ഒരു മുന്നണി പ്രവർത്തകനാണെന്നാണ്.

27:49.853 --> 27:56.869
2024-ലെ ബിൽഡർബെർഗ് കോൺഫറൻസിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പങ്കാളിത്തം,
ജർമ്മനിയിലെ ഉന്നതതല ഫ്രീമേസൺറിയുടെ സാമ്പത്തിക മാഫിയയുടെ

27:56.869 --> 28:01.313
തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട പ്രതിനിധിയാണ് അദ്ദേഹം എന്നതിൻ്റെ തെളിവാണ്.

28:01.313 --> 28:09.966
അദ്ദേഹം ഇപ്പോൾ വളരെ നിശ്ചയദാർഢ്യത്തോടെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതും,
ജർമ്മൻ ജനതയ്ക്ക് വലിയ ദോഷം വരുത്തുന്നതുമായ ഒരു ദൗത്യം.

28:09.966 --> 28:16.334
കടം കൊണ്ടുള്ള ഈ പാക്കേജ് അവരുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്ക് മാത്രം
വേണ്ടിയുള്ളതായതിനാൽ, കാൻസർ പോലെ മനുഷ്യരാശിയെ നശിപ്പിക്കുന്ന ഈ

28:16.334 --> 28:20.300
കാർട്ടലിന്റെ മറ്റൊരു കുറ്റകൃത്യമായി ഇതും പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെടണം.

28:20.300 --> 28:27.273
കൂടാതെ, "മഹത്തായ റീസെറ്റിന്റെ അജണ്ട – സാമ്പത്തിക നാശവും യുദ്ധവും"
എന്ന പരിപാടി എന്ന പരിപാടിയിൽ, ഏകദേശം പത്ത് വർഷമായി ഉന്നത

28:27.273 --> 28:32.931
ഫ്രീമേസണുകൾ നിയന്ത്രിക്കുന്ന നയങ്ങളിലൂടെ ജർമ്മനിയെയും യൂറോപ്യൻ
യൂണിയനെയും സാമ്പത്തികമായി മനഃപൂർവ്വം

28:32.931 --> 28:39.373
തകർക്കുകയാണെന്നും, അവരെ റഷ്യയുമായി നേരിട്ട് ഒരു
യുദ്ധത്തിലേക്ക് വരെ നയിച്ചേക്കാമെന്നും വിശദീകരിച്ചു.

28:39.373 --> 28:46.137
ഈ കുറ്റവാളികളുടെ ലക്ഷ്യം കൊള്ളയടിക്കൽ മാത്രമല്ല, ഫ്രീമേസണിലെ
ഉന്നതനും വേൾഡ് ഇക്കണോമിക് ഫോറത്തിന്റെ (WEF) സ്ഥാപകനുമായ

28:46.137 --> 28:49.820
ക്ലോസ് ഷ്വാബ് പ്രഖ്യാപിച്ച "ഗ്രേറ്റ് റീസെറ്റ്" കൂടിയാണ്.

28:49.820 --> 28:55.682
ഇതിന്റെ ഫലമായി, സാമ്പത്തികമായി ശക്തവും പരമാധികാരവുമുള്ള
രാജ്യങ്ങൾക്ക് സ്ഥാനമില്ലാത്ത ഒരു ലോക സർക്കാരുള്ള

28:55.682 --> 28:59.860
പുതിയ ഒരു ലോകക്രമം സ്ഥാപിക്കാനാണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.

28:59.860 --> 29:05.964
ഈ കാഴ്ചപ്പാടിൽ, ജർമ്മനിക്കും യൂറോസോണിന്റെ
സാമ്പത്തിക സ്ഥിരതയ്ക്കും വിനാശകരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ

29:05.964 --> 29:10.560
ഉണ്ടാക്കുന്ന ഈ കടക്കെട്ട് ഒരു പുതിയ മാനം കൈവരിക്കുന്നു.

29:10.560 --> 29:16.977
എസ്‌പി‌ഡിയുമായി സഖ്യമുണ്ടാക്കി ഫ്രിഡ്രിച്ച് മെർസ്, മുൻ
സർക്കാരിൻ്റെ വിനാശകരമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ തടസ്സങ്ങളില്ലാതെ തുടരുക

29:16.977 --> 29:22.178
മാത്രമല്ല, ജർമ്മനിയെ സാമ്പത്തിക തകർച്ചയിലേക്കും
പൂർണ്ണമായ കടബാധ്യതയിലേക്കും നയിക്കുന്ന തരത്തിൽ

29:22.178 --> 29:26.253
അത് ത്വരിതപ്പെടുത്തുക കൂടിയാണെന്ന് വ്യക്തമാണ്.

29:26.253 --> 29:33.824
വിവരങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തിയ ജോൺ പെർക്കിൻസ് രേഖപ്പെടുത്തിയതനുസരിച്ച്
, അത്തരമൊരു വികസനം തുടർന്ന് കൂടുതൽ റെയ്ഡുകൾക്ക് വഴിയൊരുക്കുകയും,

29:33.824 --> 29:41.511
ദാരിദ്ര്യത്തിന്റെ ഒരു ചുഴിയിലേക്ക് നയിക്കുകയും, ഒടുവിൽ രാജ്യങ്ങളെ
ഈ കുറ്റകൃത്യ സംഘത്തിന്റെ പൂർണ്ണ നിയന്ത്രണത്തിലാക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ

29:41.511 --> 29:46.706
അതിന്റെ "ഗ്രേറ്റ് റീസെറ്റിനായി" അവയെ തയ്യാറാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു.

29:46.706 --> 29:52.778
എന്നാൽ ഈ വിനാശകരമായ പദ്ധതികൾ എങ്ങനെ, ഏത് മാർഗ്ഗത്തിലൂടെയാണ് തടയാൻ
കഴിയുക – ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ്, മറ്റൊരു രക്ഷകൻ,

29:52.778 --> 29:59.635
അതോ പുതിയ രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടികളിലൂടെയോ?
ഉപസംഹരിക്കാൻ, ഏൺസ്റ്റ് വോൾഫിന്റെ വാക്കുകൾ കേൾക്കുക:

29:59.635 --> 30:05.058
ക്രിസ്സി റീഗർ: എന്നിട്ടും ആളുകൾ പറയുന്നു,
നമുക്ക് മൈലിയും ട്രംപും ഉണ്ട്. രക്ഷകന്മാരായി ഈ

30:05.058 --> 30:08.833
പട്ടികയിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള മറ്റാർക്കും ഇടം നൽകാം.

30:08.833 --> 30:14.346
ഇപ്പോൾ നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നത്, അവർ ചെയ്യുന്നത്
ഭൂരിഭാഗം ജനങ്ങൾക്കും ഗുണകരമല്ല എന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ്.

30:14.346 --> 30:18.993
ജനകോടികൾക്ക് പ്രതീക്ഷയുടെ ഉറവിടം എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ പറയും?

30:18.993 --> 30:22.226
ഏണസ്റ്റ് വോൾഫ്: അതെ, പ്രത്യാശയുടെ വാഹകർ
ജനസഞ്ചയങ്ങൾ തന്നെയാണ്. അത് ജനങ്ങൾ തന്നെയാണ്.

30:22.226 --> 30:25.800
അതിനാൽ, നമ്മളെ നമ്മൾ തന്നെ
രക്ഷിക്കുമെന്നല്ലാതെ, മറ്റാരുമില്ലെന്ന് എല്ലാവരും അറിയണം.

30:25.800 --> 30:29.567
നമ്മെത്തന്നെ രക്ഷിക്കാൻ, നമ്മുടെ ചുറ്റും
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നമ്മൾ ആദ്യം മനസ്സിലാക്കണം.

30:29.567 --> 30:33.720
അതുകൊണ്ടാണ് ഈ പ്രശ്നങ്ങളെ നേരിടേണ്ടത്
അത്യന്താപേക്ഷിതമാകുന്നത്, അവയെ അവഗണിച്ച് ഒഴിഞ്ഞുമാറരുത്.

30:33.720 --> 30:37.586
എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, മറ്റൊരാളെ അന്ധമായി പിന്തുടരരുത്.

30:37.586 --> 30:41.726
അപ്പോൾ നിലവിൽ അധികാരത്തിലിരിക്കുന്ന ആളുകളെ
കാണുമ്പോൾ, സത്യത്തിൽ രണ്ടാമതൊന്ന് നോക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല.

30:41.726 --> 30:44.680
ഇവർ സമൃദ്ധിയിൽ മതിമറന്നു ജീവിക്കുന്ന ആളുകളാണ്.

30:44.680 --> 30:50.926
അപ്പോൾ ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സമ്പന്നരായ
നൂറ് പേരിൽ ഒരാളാണ്. മിലെയും ആഡംബര ജീവിതമാണ് നയിക്കുന്നത്.

30:50.926 --> 30:54.513
അതുകൊണ്ട് ആളുകൾ നിരന്തരം അവരുടെ
സുഹൃത്തുക്കളെയും കൂട്ടാളികളെയും സമ്പന്നരാക്കുന്നു.

30:54.513 --> 30:59.402
അങ്ങനെയുള്ള ആളുകൾ ഇടയ്ക്കിടെ നിങ്ങളുടെ
പാത്രത്തിലേക്ക് ഒരു തരി പൊട്ടിക്കിടാ എന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്

30:59.402 --> 31:02.360
തീർച്ചയായും ജീവിതത്തോടുള്ള തികച്ചും തെറ്റായ ഒരു മനോഭാവമാണ്.

31:02.360 --> 31:07.986
അതുകൊണ്ട് നമ്മൾ പറയേണ്ടിവരുന്നു, ലോകം ശരിക്കും ഒരു
അടിയന്തരാവസ്ഥയിലാണെന്ന്, അത് വളരെ വളരെ അപകടകരവുമാണ്.

31:07.986 --> 31:12.537
എല്ലായിടത്തും പോരാട്ടങ്ങളുണ്ടെന്ന്
നമുക്കറിയാം. സാമൂഹിക അസമത്വം നിലവിൽ അചിന്തനീയമായ

31:12.537 --> 31:15.672
തോതിലേക്ക് പൊട്ടിത്തെറിക്കുകയാണെന്നും നമുക്കറിയാം.

31:15.672 --> 31:19.840
നമ്മുടെ നേരെ തൊഴിലില്ലായ്മയുടെ ഒരു
വലിയ തിരമാല വരുന്നുണ്ടെന്ന് നമുക്കറിയാം.

31:19.840 --> 31:21.620
ഈ കാലഘട്ടത്തിനായി നമ്മൾ സ്വയം തയ്യാറെടുക്കണം.

31:21.620 --> 31:32.133
ഇതിൽ പുറത്തുനിന്ന് ആരും നമ്മളെ സഹായിക്കാൻ
കഴിയില്ല; നമ്മൾ നൂറു ശതമാനവും സ്വയം ആശ്രയിക്കേണ്ടി വരും.

31:32.133 --> 31:38.681
ക്രിസ്സി റീഗർ: തീർച്ചയായും. പ്രത്യേകിച്ചും, ഈ സംവിധാനം നമ്മളെ
ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാതിരിക്കാനോ, അല്ലെങ്കിൽ ശരിയായ ചോദ്യങ്ങൾ മാത്രം

31:38.681 --> 31:43.825
ചോദിക്കാനോ, പതിവിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി കൂടുതൽ
ചിന്തിക്കാതിരിക്കാനോ, എല്ലാറ്റിലുമുപരി നിഷ്ക്രിയമായി

31:43.825 --> 31:47.020
നിലകൊള്ളാനോ ആണ് പരിശീലിപ്പിക്കുന്നത് എന്ന് പരിഗണിക്കുമ്പോൾ.

31:47.020 --> 31:51.420
ഇതെല്ലാം ആ മുദ്രാവാക്യം അനുസരിച്ചാണ്:
'അവൻ ചെയ്യുമല്ലോ, നോക്കിയിരുന്നാൽ മതി'.

31:51.420 --> 31:55.233
ഈ കാത്തിരിപ്പ് നമ്മളെ ഒരു
ഏകാധിപത്യത്തിൽ ജീവിക്കുന്നതുപോലെ തോന്നിപ്പിക്കുന്നു.

31:55.233 --> 32:01.346
പിന്നെ നിങ്ങൾ ഉണരുമ്പോൾ സ്വയം ചിന്തിക്കും, അതെങ്ങനെ
സംഭവിച്ചു? എനിക്കറിയില്ല, ഞാൻ അവിടെയുണ്ടായിരുന്നോ?

32:01.346 --> 32:05.800
ഏൺസ്റ്റ് വോൾഫ്: അതെ, ഈ നിഷ്ക്രിയത്വം
മറ്റുള്ളവർ സമ്മതമായി കാണുന്നു എന്നതാണ് പ്രശ്നം.

32:05.800 --> 32:11.666
അതുകൊണ്ട് ജനങ്ങൾ നിഷ്ക്രിയരായി തുടർന്നാൽ,
അധികാരത്തിലുള്ളവർ അതേപടി മുന്നോട്ട് പോകും.

32:11.666 --> 32:18.720
അന്നത്തെ കമ്മീഷൻ പ്രസിഡൻ്റായിരുന്ന, യൂറോപ്യൻ
യൂണിയനിലെ ജീൻ-ക്ലോഡ് യൂങ്കർ അത് വളരെ മനോഹരമായി പറഞ്ഞു.

32:18.720 --> 32:22.746
ആളുകൾ അനുവദിക്കുന്നിടത്തോളം
മാത്രമേ ഞങ്ങൾ പോകൂ എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

32:22.746 --> 32:26.420
ആളുകൾ എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കുമ്പോൾ, നമ്മൾ ഒരു പടി
പിന്നോട്ട് പോകുന്നു, എന്നിട്ട് വീണ്ടും മുന്നോട്ട് പോകുന്നു.

32:26.420 --> 32:32.224
ആളുകൾ ഒന്നും ചെയ്യാതിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, ഞങ്ങൾ
ചെയ്യുന്നതിനോടുള്ള ഒരു സമ്മതമായാണ് ഞങ്ങൾ അത് കാണുന്നത്.

32:32.224 --> 32:38.739
ക്രിസ്സി റീഗർ: അതെ, നിങ്ങൾ അത് വളരെ നന്നായി സംഗ്രഹിച്ചു.
നന്ദി. എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, എല്ലാ വിവരങ്ങൾക്കും നന്ദി.

32:38.739 --> 32:42.433
നിങ്ങൾക്ക് പതുക്കെ ഈ മുഴുവൻ
സാഹചര്യത്തിന്റെയും ചിത്രം കൂട്ടിയോജിപ്പിച്ചു തുടങ്ങാം.

32:42.433 --> 32:49.002
എല്ലാത്തിലുമുപരി, 'ശരി, ഇത്രയേ ഞാൻ പോകൂ',
'എനിക്ക് മതി', 'വേണ്ട, നന്ദി' എന്ന് നിങ്ങൾ പറയുമ്പോൾ, അത്

32:49.002 --> 32:52.467
എപ്പോഴും എനിക്ക് ഒരു തിരിച്ചടിയായി തോന്നാറുണ്ട്.

32:52.467 --> 32:53.966
ഏണസ്റ്റ് വോൾഫ്: നന്ദി.

32:53.966 --> 32:58.033
ഈ പരിപാടി നിങ്ങൾക്ക് ചിന്തിക്കാൻ വക
നൽകിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അത് നിങ്ങൾക്കുള്ളിൽ ഒതുക്കരുത്.

32:58.033 --> 33:01.793
ഈ വസ്തുതകൾ പ്രചരിപ്പിക്കാനും
കടപ്പാക്കേജിന്റെ പ്രത്യാഘാതങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ

33:01.793 --> 33:03.713
മറ്റുള്ളവരെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനും സഹായിക്കുക.