1
00:00:00,000 --> 00:00:02,879


2
00:00:02,879 --> 00:00:06,400
Ndewo, nke a bụ onye enyemaka AI gị nkeonwe n'ọdịnihu:

3
00:00:06,400 --> 00:00:12,593
Nsonaazụ nyochaa ihe nlele ọbara gị site na netwọk AI zuru ụwa
ọnụ maka njikwa kansa na-egosi na ị dị mfe inweta kansa ọbara

4
00:00:12,593 --> 00:00:15,640
ma nwee nnukwu ohere ịmalite ọrịa ahụ n'ime afọ iri na-abịa.

5
00:00:15,640 --> 00:00:23,799
E kwadebere gị ọgwụgwọ kwesịrị ekwesị. Ọgwụ mgbochi dabere na
mRNA, haziri iche maka DNA gị, bụ nke kacha nchebe ma

6
00:00:23,799 --> 00:00:31,320
kacha dị irè n'ime ọgwụ niile dị. Ọ nwere ohere
pasent 99.9 iji kpochapụ ihe ize ndụ achọtara n'ọbara gị.

7
00:00:31,320 --> 00:00:39,079
A ga-ebuga mgbochi ọrịa gị na Oracle Pharmacy dị na 66
Ellison Street n'ógbè gị, ọ ga-adị njikere maka itinye ya echi.

8
00:00:39,079 --> 00:00:46,257
Mkpebi iwu dị mkpa: Ebe a e gosiri n'ọmụmụ sayensị na ọnọdụ gị,
Isi nke atọ nke Iwu Ahụike Ọha nke Ọnọdụ Ọdịnihu na-etinye aka.

9
00:00:46,257 --> 00:00:51,501
Nke a na-ekwu na ọ bụrụ na ị gaghị eji ọgwụgwọ a, ọ
nwere ike ibute ịrị elu ụgwọ mkpuchi, mbelata akara

10
00:00:51,501 --> 00:00:54,200
mmekọrịta mmadụ na mmadụ na mgbochi nnwere onwe gị.

11
00:00:54,200 --> 00:01:03,520
Ihe ndị ọzọ gbasara nke a dị na ajụjụ ọnụ a:

12
00:01:03,520 --> 00:01:06,200
Taa, anyị nwere otuto ọzọ ịgwa Patrick Wood okwu.

13
00:01:06,200 --> 00:01:12,840
Ọ bụ onye isi ndezi nke Technocracy News and
Trends, nke ị nwere ike ịchọta na technocracy.news.

14
00:01:12,840 --> 00:01:19,115
Ọ bụ ọkachamara kacha elu na mmepe na-adịgide
adịgide, akụ na ụba akwụkwọ ndụ, Agenda 21,

15
00:01:19,115 --> 00:01:22,359
Agenda 2030 na teknọkrasi akụkọ ihe mere eme.

16
00:01:22,359 --> 00:01:28,680
Ọ bụ onye edemede nke Technocracy
Rising, Trojan Horse nke mgbanwe zuru ụwa ọnụ.

17
00:01:28,680 --> 00:01:34,200
Patrick, ọ dị ezigbo mma inwe gị ọzọ n'etiti anyị.
Daalụ maka ịbịa! N'ezie, obi dị m ụtọ ịnọ ebe a na gị.

18
00:01:34,200 --> 00:01:39,439
Ee. Achọrọ m ikwu maka Starlink na Stargate.

19
00:01:39,439 --> 00:01:49,000
Starlink bụ, n'ezie, eriri satịlaịtị a na-ewu
ugbu a. E nwere, amaghị m, narị ole na ole n'elu.

20
00:01:49,000 --> 00:01:58,131
25,000! E nwere ugbu a puku iri abụọ na ise nọ
n'orbita, na-agba gburugburu ụwa? Ee. Ma ndị ahụ bụ

21
00:01:58,131 --> 00:02:02,079
naanị ndị sitere na Starlink. E nwekwara ndị ọzọ!

22
00:02:02,079 --> 00:02:12,018
Jeff Bezos chọkwara inwe netwọk dịka nke Elon Musk, ma Musk
meriri ya. Musk dị n'ihu ya nke ukwuu n'ihe a. Ugbu a, Musk nwere

23
00:02:12,018 --> 00:02:18,736
satịlaịtị 25,000, ma e nwere ndị ọzọ n'usoro
mmepụta. O yiri ka ọ nwere ike izipu ha mgbe ọ

24
00:02:18,736 --> 00:02:22,520
bụla ọ chọrọ n'ihi na roket ya na-aga nke ọma.

25
00:02:22,520 --> 00:02:40,570
Ma o mepụtara netwọk si n'èzí ụwa nke zuru oke maka njikọ enweghị
eriri niile si mbara igwe, maka nkwukọrịta ọsọ ọsọ elu na ala. Ya

26
00:02:40,570 --> 00:02:58,621
mere, ọ bụrụ na netwọkụ ụwa – eriri fiber optic niile, eriri ọla
kọpa na ihe ndị ọzọ niile, Wi-Fi wdg. anyị nwere ebe a – e mechara

27
00:02:58,621 --> 00:03:16,120
bibie ya kpamkpam ma ọ gaghị adị, Elon Musk ga-enwe netwọkụ
dị njikere ijikọ ụwa niile n'oge ahụ site na Starlink nkeonwe ya.

28
00:03:16,120 --> 00:03:24,665
Chee echiche ike ga-adị n'aka otu mmadụ nwere
ikike ime ihe dị otú ahụ! Ọ dị ịtụnanya, ọ dịghị ihe

29
00:03:24,665 --> 00:03:29,199
dị otú a emeela mbụ! Ma, n'echiche m, ọ dị ize ndụ.

30
00:03:29,199 --> 00:03:42,704
Ọ dị nnọọ ize ndụ ikwere na ị ga-ahapụ nwoke a, onye a, ka ọ jiri
ike dị otú a. Ọ kwuru na ọ chọrọ ịmepụta teknọkrasi maka ụwa

31
00:03:42,704 --> 00:03:51,494
niile. Echere m abụ ochie ahụ: Ọ na-ejide
ụwa niile n'aka Ya, ị maara! Ma n'ezie ọ

32
00:03:51,494 --> 00:03:56,960
na-ejide ụwa n'aka Ya iji mee ihe ọ bụla ọ chọrọ!

33
00:03:56,960 --> 00:04:08,719
Ma nke ahụ bụ naanị otu ihe! Ị ma na ọ n'eziokwu jidere
NASA kwa? E mere NASA ka ọ bụrụ ụlọ ọrụ nkeonwe nke Elon Musk.

34
00:04:08,719 --> 00:04:16,252
Ị maara, ka anyị laghachiri n'ihe anyị kwuru
gbasara Trump iwepụ nlekọta nke AI ọhụrụ tupu ọ banye

35
00:04:16,252 --> 00:04:21,279
n'ahịa na echiche nke ahịa efu megide njikwa gọọmenti.

36
00:04:21,279 --> 00:04:30,243
Echere m banyere ndị a. Ị na-ahụ ha na Twitter, dịka ndị
na-emegide ọdịnihu, na-apụ ma bibie ọdụ ekwentị mkpanaaka. Ị

37
00:04:30,243 --> 00:04:39,206
maara: "Enweghị WiFi n'obodo m," nke ahụ dị mma. Ma ihe ị kwuru
ugbu a bụ na ọ nweghị ụzọ... Gịnị ka ị ga-eme banyere

38
00:04:39,206 --> 00:04:48,160
satịlaịtị nke maara ebe ị nọ mgbe niile, ọ bụghị ya? Ọ naghị
emetụta ole ụlọ mgbasa ozi ka a dara. Kpọmkwem, kpọmkwem.

39
00:04:48,160 --> 00:04:55,522
Nke a na-agwa m na anyị niile apụghị ịbụ ndị Montanans hụrụ
nnwere onwe n'anya, bi n'ala ahịhịa sara mbara,

40
00:04:55,522 --> 00:05:03,160
na-ebunye ma na-eme ka ngwá agha ha dị njikere mgbe ihe
siri ike. N'ihi na ị gaghị enwe ike ịkụ satịlaịtị ahụ!

41
00:05:03,160 --> 00:05:09,648
Ya mere, anyị ga-ejide ọchịchị n'aka anyị ma rụọ ọrụ
maka ndị mmadụ ọzọ. Nke ahụ bụ naanị ụzọ! Ọ bụrụ na anyị

42
00:05:09,648 --> 00:05:14,399
ga-agbapụ "ihe" ndị ahụ otu ụbọchị, ọ ga-abụ ọrụ buru ibu.

43
00:05:14,399 --> 00:05:24,469
Nke ahụ bụ eziokwu n'eziokwu. Ana m agwa gị na gọọmenti – ọ
ka amaghị ya – ma gọọmenti nọ n'ọgụ siri ike megide mmegharị

44
00:05:24,469 --> 00:05:30,560
teknọkrasi; megide teknọkrasi n'ụwa niile, ọ bụghị naanị ebe a.

45
00:05:30,560 --> 00:05:40,680
Ya mere, anyị nwere naanị otu ohere ebe a. Ọ bụ ọgụ ndụ na ọnwụ
na-eme ugbu a. Ma teknọkrat ma ndị ndọrọndọrọ ọchịchị ga-emeri.

46
00:05:40,680 --> 00:05:51,600
Ọ bụrụ na ha nụrụ na ọrụ ha niile nọ n'ihe ize ndụ, ha
ga-alụso ihe a niile ọgụ. Ụfọdụ n'ime ha na-eme nke a ugbu a!

47
00:05:51,600 --> 00:05:58,800
Ọ na-atọ ụtọ na ndị aka ekpe na-amalite ịmata ihe na-eme ebe a.

48
00:05:58,800 --> 00:06:07,337
Ma anyị chọrọ onye ọ bụla; anyị chọrọ ndị aka ekpe na ndị aka nri
n'otu akụkụ, n'aha Chineke! N'ihi na ha niile ga-eme onwe ha

49
00:06:07,337 --> 00:06:15,040
onyinye ma tufuo ndị mmadụ ozugbo ha nwere ike. Ma anyị
ga-ahapụ na igwe teknọkratik a nke ga-achịkwa ọha mmadụ niile.

50
00:06:15,040 --> 00:06:20,892
Gịnị ka kwesịrị ime ka ndị ndọrọndọrọ
ọchịchị anyị bilie ma sonyere na mmemme ahụ?

51
00:06:20,892 --> 00:06:23,839
Ikekwe ma ndị mmadụ kpalite ha ime nke ahụ?

52
00:06:23,839 --> 00:06:34,552
Ma n'oge a, enweghị nnukwu iguzogide n'ala anyị. Ọ nwere ike
n'eziokwu hazie mmegide megidere iji mee ka arịrịọ a

53
00:06:34,552 --> 00:06:44,079
rute n'aka ndị ndọrọndọrọ ọchịchị anyị ma mee ka e mee
ya: Lụọ ọgụ maka ndụ unu! Lụọ ọgụ maka ndụ anyị kwa!

54
00:06:44,079 --> 00:06:56,600
Ị ma, ọ bụrụ na ị gaghị eme nke ahụ, otu ụbọchị ị
ga-ebili ma gbanwee. Nke a bụ ebe anyị nọ ugbu a.

55
00:06:56,600 --> 00:06:59,360
Ọ dị mma, ị gwara anyị ntakịrị gbasara Sam Altman.

56
00:06:59,360 --> 00:07:08,233
Ọfọn, ndị nwoke atọ – eleghị anya e nwere ndị
ọzọ – bịara kwupụta oru Stargate bụ Larry

57
00:07:08,233 --> 00:07:13,639
Ellison, Masayoshi Son na Sam Altman, n'akụkụ Trump.

58
00:07:13,639 --> 00:07:22,439
Ị nwere ike ịgwa anyị ihe ọ bụla na-atọ ụtọ gbasara
Ellison na Masayoshi Son? Ee. E nwere ọtụtụ ihe a ga-ekwu.

59
00:07:22,439 --> 00:07:32,650
Sam Altman nọkwa ebe ahụ, n'ezie. Echere m na nwoke kpara ihe
ngosi ahụ bụ Larry Ellison. Ọ nọrọ ogologo oge

60
00:07:32,650 --> 00:07:42,199
n'elu podium karịa onye ọ bụla ọzọ. Ma ọ na-ekwu
maka Oracle , ụlọ ọrụ nchekwa data kacha ibu n'ụwa.

61
00:07:42,199 --> 00:07:53,971
Ma Ellison bụ teknọkrat zuru oke, onye nwere àgwà ịchọ ijikwa ihe
niile – ọbụna ikuku ị na-eku. Nwoke a chọrọ

62
00:07:53,971 --> 00:08:05,480
ijikwa ihe niile! Ee, Chineke m, n'afọ ndị gara aga
ọ kwuru okwu ndị ga-eme ka ntutu isi gị kwụ ọtọ!

63
00:08:05,480 --> 00:08:18,368
Ma n'agbanyeghị nke ahụ, ọ guzoro wee kwuo na AI agaghị enwe
ike ịgwọ kansa naanị – nke, n'eziokwu, ka dị anya ka e mezuo

64
00:08:18,368 --> 00:08:24,759
– kamakwa na anyị ga-enwekwa ike ịchọpụta kansa n'ọbara gị.

65
00:08:24,759 --> 00:08:32,021
Ọ bụrụ na ị hapụ ka nke ahụ mee, ma ọ bụrụ na ị nye anyị nnwere
onwe zuru oke ka anyị wee nwee ike ire AI n'eziokwu – mgbe ahụ

66
00:08:32,021 --> 00:08:39,399
anyị nwere ike ilele ọbara gị; AI nwekwara ike ilele ọbara gị ma
gwa gị ma ị ga-enwe kansa n'oge ndụ gị na ụdị kansa ị ga-enwe.

67
00:08:39,399 --> 00:08:42,600
…Nke a bụ ọgwụ anyị ga-enye gị...

68
00:08:42,600 --> 00:08:51,840
Ziri ezi. Anyị ga-emepụta mgbochi mRNA pụrụ iche maka gị naanị!

69
00:08:51,840 --> 00:08:58,053
Chee naanị ohere ndị dị! Naanị maka gị, ka ị
ghara ichegbu onwe gị banyere inweta kansa n'ọdịnihu

70
00:08:58,053 --> 00:09:02,039
n'ihi na a na-echebe gị site na ọgwụ mgbochi anyị.

71
00:09:02,039 --> 00:09:11,240
Ọfọn, ihe niile ahụ ka dị anya, mana
chee ya! Chee otú mmetụta ọ ga-enwe!

72
00:09:11,240 --> 00:09:22,384
Ka m kwuo ya n'ụzọ a: mgbe AI bịarutere gị, ọ dịghị mkpa AI kedu
ị nwere n'oge ahụ, n'ihi na ha niile na-amụta site n'otu

73
00:09:22,384 --> 00:09:34,919
data ahụ, ọ bụghị ya? A na-azụ ha site n'otu data ahụ. Ya
mere, n'ozuzu, ọ ga-apụta nchọpụta ọ bụla ọ nwere maka gị.

74
00:09:34,919 --> 00:09:42,498
Mgbe e chọpụtara na ị nwere kansa, o nwere ike ịbụ na ị naghị
enwe mgbaàmà ọ bụla, ma ọ dị n'ọbara gị – ị maara na ị ga-etolite

75
00:09:42,498 --> 00:09:49,659
ya n'ime otu afọ, ma eleghị anya ọ gaghị apụta. Ma ha na-ekwu
na ị nwere ohere dị elu ịta ya, o yikarịrị ka ị ga-etolite

76
00:09:49,659 --> 00:09:55,639
ya n'ime afọ ole na ole, ma ị kwesịrị ilekọta ya ugbu a.

77
00:09:55,639 --> 00:10:09,080
Mgbe AI na-ekwu gị okwu, dọkịta ma ọ bụ onye teknishọn na-abịa ma
na-ekwu: AI na-ekwu na ị nọ n'ihe ize ndụ! Ị chọrọ ntinye ọgwụ!

78
00:10:09,080 --> 00:10:18,560
Ebee ka ị ga-esi nweta echiche nke abụọ?! Chefuo ya! Mba —
sayensị ekwuola! Ị gaghị enwe ike ịlụ ya ọgụ. Ị

79
00:10:18,560 --> 00:10:27,320
gaghị enwe ike ịkpọ sayensị ihe! Ị gaghị enwe ike ịlụ
ọgụ na dọkịta AI anyị ma ọ bụ onye nyocha ọ bụla...

80
00:10:27,320 --> 00:10:32,320
…ma ọ bụ ị nwere ike ịjụ Grok gị, ma
ọ ga-enye gị otu azịza ahụ kpọmkwem.

81
00:10:32,320 --> 00:10:44,639
N'ezie! Mgbe ahụ, ihe ịma aka gị ga-abụ: Ị
ga-eso ihe ọ gwara gị mee ma ọ bụ na ị gaghị?

82
00:10:44,639 --> 00:10:57,840
Ugbu a ị ghọtara ihe na-eme. N'ihi na ọ bụrụ na ị jụọ
ọgwụgwọ, ana m ekwe nkwa na a gaghị enye gị ọgwụgwọ ọ bụla

83
00:10:57,840 --> 00:11:04,440
ọzọ maka ọrịa gị n'ihi na ị jụrụ mgbọ ahụ kemgbe mbido!

84
00:11:04,440 --> 00:11:08,492
Ego ị na-akwụ maka mkpuchi ahụike gị ga-arị elu nke ukwuu, ma o
nwere ike iru n'ókè ị gaghị enwe ike ịbanye

85
00:11:08,492 --> 00:11:13,080
n'ụgbọ oloko. N'ihi na ị nwere ike ime ka ndị bi na
Missouri nwee ọrịa ma ọ bụrụ na ị gara ebe ahụ.

86
00:11:13,080 --> 00:11:21,968
Kpọmkwem! Nke ahụ bụ ezigbo okwu. Ị ga-ahụ na enwere ike
ịkwụsị nkwụnye ego nchebe gị. N'ihi na ugbu a ị maara

87
00:11:21,968 --> 00:11:27,240
na ị bụ nzuzu maka ịjụ ọgụgụ isi e kere eke, ọ bụghị ya?

88
00:11:27,240 --> 00:11:36,749
Ma ọbụlagodi na a gaghị akwụsị gị, ị ga-ahụ n'akwụkwọ nkwekọrịta
gị okwu na-ekwu na a machibidoro gị inweta ọgwụgwọ maka ọnọdụ a

89
00:11:36,749 --> 00:11:46,257
n'ọdịnihu. Ikekwe ọ bụ pancreatitis, ikekwe ọ bụ kansa ọkpụkpụ,
ma ọ bụ ihe ọ bụla ọzọ. Ihe ọ bụla amamihe emegharịrị kwuru na ị

90
00:11:46,257 --> 00:11:52,794
nwere ma ọ bụ ga-enwe – ị gaghị enweta
mkpuchi ahụike maka ya. Ya mere, o doro anya na ị

91
00:11:52,794 --> 00:11:57,440
ga-anwụ ma ọ bụrụ na ị mepụtara ya n'ọdịnihu.

92
00:11:57,440 --> 00:12:09,799
Nke a bụ obi mgbịrịgba nke usoro njikwa
teknọkrasi, ndị enyi! Ị ga-eche naanị ebe nke a na-eduga.

93
00:12:09,799 --> 00:12:19,600
Ị gaghị enwe ohere ịgbanwe n'akụkụ ọ bụla. Ma ị
soro mee ihe, ma ọ bụ na a ga-ewepụ gị n'usoro ahụ!

94
00:12:19,600 --> 00:12:26,661
Ee! Ma ọ bụrụ na onye ọ bụla nwere obi abụọ na nnukwu akụkụ, ma
eleghị anya ọbụna ọtụtụ n'ime ndị bi na ya, agaghị akwado ya.

95
00:12:26,661 --> 00:12:33,214
Chee nanị maka nsogbu Covid na otú ọtụtụ mmadụ siri kwuo, "Onye ọ
bụla na-enweghị mgbochi a ekwesịghị ịnọ n'otu klas

96
00:12:33,214 --> 00:12:38,919
na ụmụ m. A gaghị ekwe ka ha banye n'ụgbọelu, a
gaghị ekwe ka ha gafere ókèala steeti ma ọ bụ mba!"

97
00:12:38,919 --> 00:12:44,000
Anaghị m ekwere na àgwà ahụ efuola. Ị ziri ezi. Ọ ka dị.

98
00:12:44,000 --> 00:12:54,240
Ụfọdụ ndị mmadụ enwetala ozi gbasara ya. Ma ugbu a,
eleghị anya, ndị ọzọ ga-achọpụta ihe Ellison kwuru n'eziokwu.

99
00:12:54,240 --> 00:13:06,200
Ee! Anụrụ m ya, dịka ndị ọzọ niile. Ma ihe niile o kwuru
ozugbo mere ka m nwee nchegbu. Ọ chọrọ ijikwa ihe niile.

100
00:13:06,200 --> 00:13:14,960
Nke a bụ nwoke ahụ, naanị ọnwa ole na ole gara aga, kwuru na
nnọkọ – ọ na-ekwu maka nleba anya niile a na-eme n'ahụ mmadụ

101
00:13:14,960 --> 00:13:22,200
niile n'ọha mmadụ, ma n'ozuzu o kwuru, 'Ọfọn, ị
gaghị enwe ike ịgbanahụ ihe ọ bụla ọzọ n'ihi na anyị

102
00:13:22,200 --> 00:13:26,399
nwere ike ịhụ ihe ị na-eme.' Dị ka n'akwụkwọ akụkọ 1984!

103
00:13:26,399 --> 00:13:35,680
Ee, kedu ka ihe dị otú ahụ ga-esi pụta n'ọnụ onye na-achị ụlọ ọrụ
nchekwa data kacha ibu n'ụwa? Onye teknọkrat naanị ya ka nwere

104
00:13:35,680 --> 00:13:40,320
ike ikwu ihe dị otú ahụ ma pụọ n'enweghị ntaramahụhụ, echere m.

105
00:13:40,320 --> 00:13:49,447
Ma ọ dịghị onye na-asọ mpi ya. A gaghị enye nwoke a
ikpo okwu ebe ọ bụla! Karịsịa ọ bụghị n'akụkụ onye

106
00:13:49,447 --> 00:13:54,279
isi ala! Chineke m! Ọ dịghị ekwe omume na nke a mere.

107
00:13:54,279 --> 00:14:04,199
Ee! Amaghị m etu ọkwa nka teknụzụ ị nwere. Ma gịnị gbasara
echiche na mgbochi Covid na-etinye nanopartikulu ígwè n'ọbara

108
00:14:04,199 --> 00:14:14,864
anyị? Na na anyị na-enwetakwa ụdị mkpofu ígwè ndị ọzọ niile site
n'ịkụ n'igwe anyị na ihe ndị yiri ya. Ma eleghị anya, ụlọ elu 5G

109
00:14:14,864 --> 00:14:20,320
nwere ike ịkpali ihe ndị a n'ime anyị ka eji ha dị ka ngwa agha.

110
00:14:20,320 --> 00:14:24,559
Ị nwere echiche ọ bụla gbasara nke a? Ee, n'eziokwu.

111
00:14:24,559 --> 00:14:37,475
N'oge mgbụsị akwụkwọ gara aga, haziri m nzukọ mba ụwa aha ya bụ
Omniwar – nwere otu dọkịta (PhD) si England, ọzọ si

112
00:14:37,475 --> 00:14:50,279
Australia na ọzọ si Japan. Anọ m na-anọchite anya ọnọdụ
ebe a na America, anyị kwurịta ihe niile gbasara Omniwar.

113
00:14:50,279 --> 00:14:59,960
Nke a pụtara na, n'eziokwu, a na-alụ agha
megide akụkụ niile nke mmadụ, gụnyere ahụ anyị.

114
00:14:59,960 --> 00:15:07,360
A kọrọ nke a na ngosi anyị abụọ. Anyị kọrọ ya n'ụzọ zuru ezu.

115
00:15:07,360 --> 00:15:20,559
Ee, n'ime ụfọdụ ngwakọta, n'eziokwu e
nwere ihe jikọtara onwe ya – nanorobọt.

116
00:15:20,559 --> 00:15:28,909
N'onwe m, eruola m n'echiche na ule ha chọrọ
ime bụ naanị ọkwa mbụ n'ule. Anyị ga-ahụkwu

117
00:15:28,909 --> 00:15:33,559
nke a n'ọdịnihu, mana nke ahụ bụ ọkwa mbụ n'ule.

118
00:15:33,559 --> 00:15:45,334
Anyị na-ahụkwa ibu ọrụ abụọ dị iche iche n'ime mgbochi
ahụ. Otu bụ nke metụtara ahụike kpamkpam ma na-emetụta

119
00:15:45,334 --> 00:15:51,600
usoro mgbochi ọrịa na ụbụrụ, akụkụ ahụ dị n'ime ahụ, wdg.

120
00:15:51,600 --> 00:16:00,977
A depụtara nke a kpamkpam ugbu a. Ndị mmadụ ka
na-eguzogide ịhụ ihe ngwugwu ọrụ nke ọzọ bụ: ihe owuwu ndị

121
00:16:00,977 --> 00:16:05,080
na-ahazi onwe ha nke ka nwere ike ịchọta n'ọbara taa.

122
00:16:05,080 --> 00:16:14,960
Ọfọn, ọ dịghị onye n'eziokwu amatala imewe ihe niile
n'ihi na anyị enweghị ike ịgwa onye na-emepụta ya okwu.

123
00:16:14,960 --> 00:16:23,639
N'otu oge, ihe ga-apụta, anyị ga-amata kpọmkwem ihe ha chepụtara.

124
00:16:23,639 --> 00:16:35,679
Otú ọ dị, a na-akpọ ya n'ezie nke ndị agha. O doro anya
na DARPA na òtù ndị agha ndị ọzọ sonyere n'ụzọ ụfọdụ.

125
00:16:35,679 --> 00:16:46,732
Anyị maara na Operation Warp Speed bụ ọrụ agha e mere iji kesaa
mgbochi ọrịa n'etiti ndị mmadụ – ebe a na mba ndị ọzọ n'ụwa niile.

126
00:16:46,732 --> 00:16:51,919
Ya mere, anyị nwere ike ịhụ mmetụta agha dị n'azụ ihe niile.

127
00:16:51,919 --> 00:17:07,559
Ma e nwere ọtụtụ amụma, karịsịa site n'aka ndị ọkà
mmụta uche. Ya mere, enweghi nnyocha sayensị siri ike.

128
00:17:07,559 --> 00:17:15,839
E nwere ọtụtụ amụma a ga-ewepụ n'uche
n'ụzọ ụfọdụ – opekata mpe, m na-eme otú ahụ.

129
00:17:15,839 --> 00:17:22,936
Dịka ọmụmaatụ, echiche na 5G ga-egbu anyị niile.
Ọfọn, nke ahụ emeghị ka ọ gbasawanye n'ime afọ ise ruo

130
00:17:22,936 --> 00:17:26,519
isii gara aga. Ma ọ gaghị adị mfe ka o mee otú ahụ.

131
00:17:26,519 --> 00:17:34,200
Ma e nwekwara ụfọdụ asịrị ndị ọzọ na-efe efe. Ma, dịka a
pụrụ ịghọta, ndị mmadụ na-echegbu onwe ha. Ha na-atụ egwu.

132
00:17:34,200 --> 00:17:40,327
Ị na-eche: Gịnị ka gọọmenti na-eme? Ònye bụ ndị
nọ n'azụ ya? Ò bụ naanị nnukwu ụlọ ọrụ ọgwụ? Ò

133
00:17:40,327 --> 00:17:43,039
bụ ndị agha? Ònye na-eme ihe niile a nye anyị?

134
00:17:43,039 --> 00:17:47,477
Ọfọn, ha kwesịrị ichegbu onwe ha! Ha kwesịrị ichegbu onwe ha. Ma
echere m na anyị amachala ihe zuru oke iji nyere aka mee ka ihe

135
00:17:47,477 --> 00:17:50,798
gaa n'ihu ntakịrị. Ee, e nwere ihe n'ime ọgwụ mgbochi ahụ – ọ
bụghị n'ime ha niile, kamakwa n'ime ụfọdụ.

136
00:17:50,798 --> 00:17:55,299
N'eziokwu, nke a bụ ihe a na-ahụkarị na ule
A-B, nke a na-eme kwa mgbe n'ule sayensị ọ bụla.

137
00:18:07,839 --> 00:18:14,042
Dịka ọmụmaatụ, ị nwere ike ịhụ na otu ngwugwu ọgwụ mgbochi ahụ
n'ozuzu enweghị mmetụta ọ bụla, ebe otu

138
00:18:14,042 --> 00:18:19,759
ngwugwu ọzọ nwere mmetụta. Ma otu ngwugwu ọzọ
nwere mmetụta dị iche n'otu ìgwè mmadụ dị iche.

139
00:18:19,759 --> 00:18:31,480
Ma ha gara nke ọma, nke ahụ ka dị mkpa! Ha
etinyela mgbochi n'ahụ karịrị pasent 72 nke ndị bi n'ụwa.

140
00:18:31,480 --> 00:18:42,395
Nke a na-agwa gị na e nwere onye ọzọ n'elu kacha
elu. Nke a abụghị maka Amerịka. Ọ bụ maka ụwa niile!

141
00:18:42,395 --> 00:18:47,799
Ma mba ndị na-erughị ọnụego mgbochi a emeghị njọ!

142
00:18:47,799 --> 00:18:59,284
Ụfọdụ mba Afrịka na ndịda Amerịka emeela nke
ọma. Kedu maka ndị nabatara ya? Ego ole ijeri

143
00:18:59,284 --> 00:19:05,920
mmadụ nọ n'ụwa anyị? Karịrị ijeri asaa, ọ bụghị ya?

144
00:19:05,920 --> 00:19:14,469
Nke a pụtara na pasentị 72 n'ime ha enwetala otu ma ọ bụ
karịa mgbochi ọrịa. Nke ahụ bụ ihe na-apụghị ikweta! Nke ahụ

145
00:19:14,469 --> 00:19:19,000
naanị ya kwesịrị ime ka a kụọ ụda ịdọ aka ná ntị n'ebe niile!

146
00:19:19,000 --> 00:19:27,547
Gịnị mere ebe a ka e wee nwee ike inye ụwa
niile ọgwụ mgbochi a? Ọ bụ ọgwụ mgbochi ndị ahụ

147
00:19:27,547 --> 00:19:32,200
kpatara mgbanwe kacha mkpa n'otú ahụ si arụ ọrụ.

148
00:19:32,200 --> 00:19:40,814
Ònye ga-eme nke a, ma ọ bụghị ikekwe transhumanist ma ọ bụ otu
ìgwè mmadụ chọrọ ịgbanwe ezi ọdịdị mmadụ?

149
00:19:40,814 --> 00:19:50,099
Ikekwe ha chọrọ iweta Humanity 2.0, nke Klaus
Schwab na-ekwu maka ya na World Economic Forum?

150
00:19:51,839 --> 00:20:01,253
Ma, ị maara, Harari na-ekwu na teknụzụ ugbu a na-abanye
n'ime akpụkpọ ahụ ma na-aghọ otu na ahụ. Ọ dị mma ma ọ bụrụ na

151
00:20:01,253 --> 00:20:08,359
ịchọrọ ịnwale ya n'onwe gị. Ma achọghị m nke ahụ; ana m jụ ya.

152
00:20:08,359 --> 00:20:13,880
Ọfọn, eleghị anya ka anyị ka nwere ike ịtụgharị ihe niile ka
ọ bụrụ nke ọma. Ya mere, ugbu a maka ajụjụ nke nde pound iri.

153
00:20:13,880 --> 00:20:21,838
Ama m na e nwere ndị na-ekwu, "Hey, ekwela ka ị gwa m ihe na-eme
ma ọ bụrụ na ị nweghị ike inye m ngwọta!" Ma anaghị m ekwenye na

154
00:20:21,838 --> 00:20:27,020
nke ahụ kpamkpam, n'ihi na echere m na
ụfọdụ ngwọta chọrọ ọkwa mmata kacha nta, dịka

155
00:20:27,020 --> 00:20:29,920
ọnụ ọgụgụ kacha nta nke ndị maara ihe na-eme.

156
00:20:29,920 --> 00:20:37,880
Echere m na ịgwa ma kụziere ndị mmadụ, ime ka ha
bilie, bụ ebumnuche n'onwe ya. Nke ahụ zuru ezu.

157
00:20:37,880 --> 00:20:45,618
Otú ọ dị, aghaghị m ịjụ ajụjụ a: ewezuga ịkekọrịta ozi a n'ụzọ dị
mfe, ị nwere echiche ndị ọzọ ị chekwara n'obi?

158
00:20:45,618 --> 00:20:52,759
Kedu ka anyị ga-esi tinye ndị a, ndị chọrọ
itinye teknọkrasi n'elu anyị, n'ọnọdụ ha kwesịrị ịdị?

159
00:20:52,759 --> 00:21:04,208
Ka m gwa gị nke a mbụ: ọrụ ọ bụla ị chere na ha chọrọ
inye gị – e nwere ọtụtụ ọrụ e kesara na mgbasa ozi ụgha

160
00:21:04,208 --> 00:21:09,880
– ị maara, ihe ọ bụla gọọmenti kwuru, egbula ọrụ ahụ!

161
00:21:09,880 --> 00:21:14,960
Gwa ha na ọ dịghị m mkpa ma ọ bụrụ
na m ga-votu megide ya! Kwuo na mba!

162
00:21:14,960 --> 00:21:21,039
Agaghị m egwu ọrụ a. Enweghị m mmasị na ihe ọ bụ;
agaghị m sonyere. Agaghị m eme ya! Aga m alụ ya ruo ọnwụ!

163
00:21:21,039 --> 00:21:30,088
Ma nke ahụ bụ ihe onye ọ bụla nwere ike ime. N'ihi na anyị
hụrụ nke ahụ n'oge Covid, mgbe ha gwara gị, "Ị ga-eyi mkpuchi

164
00:21:30,088 --> 00:21:35,440
ọnụ." Ị kwesịrị ịgwa ha, "Mba! Were mkpuchi ọnụ gị gbaa ya ọkụ!"

165
00:21:35,440 --> 00:21:41,534
Anyị agaghị eme nke ahụ! Anyị agaghị edebe ihe
a na-akpọ 'ịdị anya n'ọha'! Ihe ndị a niile ha

166
00:21:41,534 --> 00:21:44,680
tinyere anyị. Ha chọrọ ka onye ọ bụla nwee ọrụ.

167
00:21:44,680 --> 00:21:55,319
Onye ọ bụla kwetara. Ị agaghịzi kwetara. Ejila ya emezi! Ọ bụrụ
na mmadụ gbalịrị ime ka ị banye n'ọrụ dị otú ahụ, sị, "Agaghị m

168
00:21:55,319 --> 00:22:01,160
sonyere, ọbụlagodi na ọ ga-eweta m ihe ọghọm. Agaghị m eme ya!"

169
00:22:01,160 --> 00:22:08,680
Dịka ọmụmaatụ, anaghị m eji ụgbọelu n'oge Covid. A tụrụ m
ka m hapụ ya. Agaghị m eyi mkpuchi ọnụ. Nke ahụ bụ njedebe!

170
00:22:08,680 --> 00:22:12,494
Agwaara m onye ọ bụla. N'ebe niile m zutere mmadụ,
m kwuru naanị, "Anaghị m yi mkpuchi ihu. Ma ọ

171
00:22:12,494 --> 00:22:15,640
bụrụ na ị naghị amasị ya, ọ dị otú ahụ." Ma nke abụọ:

172
00:22:15,640 --> 00:22:23,519
Jiri nkọwa dị mfe mee ka ndị ntorobịa nọ n'ọzụzụ gị chee echiche!

173
00:22:23,519 --> 00:22:32,279
Anyị chọrọ ndị ntorobịa! Agwụla m ike ịhụ ntutu ọcha niile na
nnọkọ ndị a niile! Ị maara, anyị chọrọ ndị ntorobịa n'akụkụ anyị.

174
00:22:32,279 --> 00:22:40,640
Ha bụ ndị ga-ahụ maka ihe niile a! Mgbe anyị
nwụrụ, ha ga-abụ ndị ga-ahụ maka nsogbu niile ahụ.

175
00:22:40,640 --> 00:22:47,512
Nke a bụ ụzọ dị mfe isi dọta uche ndị ntorobịa. Ọtụtụ mmadụ –
gụnyere ndị ntorobịa – nwere ọrụ mbido, nke ziri ezi. Dịka

176
00:22:47,512 --> 00:22:54,786
ọmụmaatụ, ụmụ akwụkwọ na-arụkarị ọrụ dịka ndị na-eje ozi nri n'ụlọ
oriri na ọṅụṅụ. Ị na-ahụ ha mgbe niile n'ụlọ oriri na ọṅụṅụ,

177
00:22:54,786 --> 00:22:59,359
na-eje ozi n'elu tebụl, na-ehichapụ ha, na ihe ndị yiri ya.

178
00:22:59,359 --> 00:23:08,319
Mgbe ị na-eji ọrụ, dịka n'ụlọ oriri – m ga-eji ihe
atụ a. Kwụọ ego mgbe niile! Opekata mpe ego ekele.

179
00:23:08,319 --> 00:23:17,363
Ọ bụrụ na ị nweghị ike ịkwụ ụgwọ, wepụ kaadị
kredit gị, ma kwụọ tip gị na ego aka mgbe

180
00:23:17,363 --> 00:23:22,240
niile. Nye ya onye ahụ ma mee ka ọ chụọ ọchị.

181
00:23:22,240 --> 00:23:28,330
Sị, 'Achọrọ m ka ị nwee ego a, ị maara ihe kpatara
ya?' Ma ọ ga-anọgide na-amụ ọchị mgbe niile. Ị

182
00:23:28,330 --> 00:23:31,720
nwere ike ịhụ ya – 'A hụrụ m ego a n'anya!', ị maara.

183
00:23:31,720 --> 00:23:37,398
Lee ha anya ma kọwaa ihe kpatara ị na-enye ha ego a. "N'ihi na
achọrọ m ka ị tinye ya n'akpa gị ma jiri ya zụta ihe ọ bụla

184
00:23:37,398 --> 00:23:42,331
ịchọrọ. Ọ bụ ego gị, ọ bụ tip gị." Ị maara na ndị a niile taa
na-enweta tip ha site na sistemụ eletrọnịkị,

185
00:23:42,331 --> 00:23:48,019
ụbọchị ole na ole mgbe a kwụrụ ụgwọ. Ha
amaghị ihe ọ bụla. Enweghị onye ga-ajụ ha ajụjụ!

186
00:24:01,119 --> 00:24:08,240
Ha amaghịkwa ego ole ha tinyere dị ka tip.
Ha adịghị ejikọ na ndị ha rụrụ ọrụ maka ha.

187
00:24:08,240 --> 00:24:16,984
Ya mere, mgbe ị kụrụ ha aka ma sị, "Ị ma na ndị na-ahụ maka
ụlọ akụ na-agbalị iwepụ ego n'usoro anyị? Nke ahụ abụghị ihe

188
00:24:16,984 --> 00:24:21,720
ọma, n'ihi na mgbe ịntanetị dara, ị gaghị enwe ọrụ ọzọ, enyi m."

189
00:24:21,720 --> 00:24:28,889
Ị gaghịzi enwe ike ijere tebụl ozi ma ọ bụrụ na ọ
daa. Ọfọn, ọtụtụ n'ime ha ga-asị, "Ị ma? Ịntanetị dara

190
00:24:28,889 --> 00:24:32,680
izu gara aga, ha zitere m n'ụlọ! Enweghị m ego ọbụla!"

191
00:24:32,680 --> 00:24:43,001
Ọ bụrụ na ị nye ha tip, ha ga-eme ọchị n'ihu gị ma gọzie gị. Site
n'ime nke a, ị kụrụ echiche n'uche ha na e nwere ndị na-adịghị

192
00:24:43,001 --> 00:24:48,000
eche maka ọdịmma ha. Ị na-elekọta ha, ma ịchọkwara ịkwado ha:

193
00:24:48,000 --> 00:24:57,509
Chee echiche banyere ihe na-eme ebe a, enyi m! Ya mere, ị na-akwụ
ego n'aka, ị na-etinye ego n'akpa gị. Nke a bụ ihe a chọrọ tupu i

194
00:24:57,509 --> 00:25:05,421
wee nwee ike ikwu maka ihe ndị ọzọ. Ma nke ahụ bụ
nzọụkwụ mbụ maka ọtụtụ mmadụ – karịsịa maka ndị ntorobịa. Ị

195
00:25:05,421 --> 00:25:09,559
nwekwara ike ịbụ onye na-akpali maka ụdị mmekọrịta ahụ.

196
00:25:09,559 --> 00:25:16,863
Ọ dị ezigbo mma. Ọ dị ezigbo mma! A hụrụ m nke ahụ n'anya. Ọfọn,
Patrick Wood, ị nwere obiọma inye anyị ajụjụ ọnụ mgbakwunye

197
00:25:16,863 --> 00:25:23,519
a. Ọ dị ezigbo mma ịdịkwa na gị ọzọ. Enwere m olileanya
na otu ụbọchị anyị ga-eme nke a ozugbo. Daalụ nke ukwuu!

198
00:25:23,519 --> 00:25:25,519
Nke ahụ ga-adị ebube. Ọ dị ezigbo mma.