1
00:00:00,000 --> 00:00:02,879


2
00:00:02,879 --> 00:00:06,400
नमस्ते, म तपाईंको भविष्यको व्यक्तिगत एआई सहायक हुँ:

3
00:00:06,400 --> 00:00:11,259
क्यान्सर नियन्त्रणका लागि विश्वव्यापी एआई नेटवर्कले तपाईंको रगतको
नमूनाको विश्लेषणबाट प्राप्त नतिजाले देखाउँछ कि

4
00:00:11,259 --> 00:00:15,640
तपाईं रक्त क्यान्सरप्रति संवेदनशील हुनुहुन्छ र
आगामी १० वर्षभित्र यो रोग विकास हुने उच्च सम्भावना छ।

5
00:00:15,640 --> 00:00:23,449
तपाईंको लागि उपयुक्त उपचार तयार गरिएको छ। तपाईंको डीएनएअनुसार
व्यक्तिगत रूपमा अनुकूलित गरिएको एउटा mRNA-आधारित खोप सबै उपलब्ध

6
00:00:23,449 --> 00:00:31,320
उपचारहरूमध्ये सबैभन्दा सुरक्षित र प्रभावकारी हो। यसले तपाईंको
रगतमा पत्ता लागेको खतरालाई ९९.९ प्रतिशत सम्भावनाका साथ हटाउनेछ।

7
00:00:31,320 --> 00:00:36,527
१२३४३२१ तपाईंको खोप तपाईंको छिमेकमा रहेको ६६
एलिसन स्ट्रीटमा रहेको ओरेकल फार्मेसीमा

8
00:00:36,527 --> 00:00:39,079
पुर्‍याइनेछ र भोलि प्रशासित गर्नका लागि तयार हुनेछ।

9
00:00:39,079 --> 00:00:46,515
१२३४३२१ महत्वपूर्ण कानुनी सूचना: तपाईंको अवस्था वैज्ञानिक रूपमा
प्रमाणित भएकोले, भविष्यको सार्वजनिक स्वास्थ्य ऐनको धारा ३ लागू

10
00:00:46,515 --> 00:00:51,478
हुन्छ। यसले भन्छ कि यस उपचारको प्रयोग नगर्दा
बीमा प्रिमियम बढ्न सक्छ, सामाजिक मूल्याङ्कन घट्न

11
00:00:51,478 --> 00:00:54,200
सक्छ र तपाईंको स्वायत्ततामा प्रतिबन्ध लाग्न सक्छ।

12
00:00:54,200 --> 00:01:03,520
१२३४३२१ यस अन्तर्वार्तामा यसबारे थप:

13
00:01:03,520 --> 00:01:06,200
१२३४३२१ आज हामी फेरि प्याट्रिक वुडसँग कुरा गर्ने सम्मान पाउँछौं।

14
00:01:06,200 --> 00:01:12,840
उहाँ टेक्नोक्रसी न्यूज एण्ड ट्रेन्ड्सका प्रधान सम्पादक
हुनुहुन्छ, जुन तपाईं technocracy.news मा पाउन सक्नुहुन्छ।

15
00:01:12,840 --> 00:01:22,359
उहाँ दिगो विकास, हरित अर्थतन्त्र, एजेन्डा २१, एजेन्डा
२०३० र ऐतिहासिक प्रविज्ञानवादका प्रमुख विशेषज्ञ हुनुहुन्छ।

16
00:01:22,359 --> 00:01:28,680
उहाँ 'टेक्नोक्रसी राइजिंग: विश्वव्यापी
रूपान्तरणको ट्रोजन घोडा' का लेखक हुनुहुन्छ।

17
00:01:28,680 --> 00:01:32,305
प्याट्रिक, हामीसँग फेरि तपाईंलाई पाउँदा धेरै
खुशी लाग्यो। आउनुभएकोमा धन्यवाद! अवश्य पनि,

18
00:01:32,305 --> 00:01:34,200
म यहाँ तपाईंसँग हुन पाउँदा अत्यन्तै खुशी छु।

19
00:01:34,200 --> 00:01:39,439
हो। म स्टारलिङ्क र स्टारगेटको बारेमा कुरा गर्न चाहन्छु।

20
00:01:39,439 --> 00:01:45,668
स्टारलिङ्क भनेको, अवश्य पनि, हाल निर्माण
भइरहेको उपग्रहहरूको यो पट्टि हो। त्यहाँ पहिले

21
00:01:45,668 --> 00:01:49,000
नै, मलाई थाहा छैन, केही सय वटा उपग्रहहरू छन्।

22
00:01:49,000 --> 00:02:02,079
२५,०००! के पहिले नै पृथ्वीको परिक्रमा गरिरहेका २५,००० वटा
कक्षमा छन्? हो। तर ती त केवल स्टारलिङ्कका हुन्। अरू पनि छन्!

23
00:02:02,079 --> 00:02:12,422
जेफ बेजोस पनि एलन मस्क जस्तै नेटवर्क चाहन्थे, तर मस्कले उनलाई पछि
पारे। यस सन्दर्भमा मस्क उनीभन्दा धेरै अगाडि छन्। मस्कसँग अहिले

24
00:02:12,422 --> 00:02:18,593
२५,००० उपग्रह छन्, र थप उपग्रहहरू पनि
योजनामा छन्। उनका रकेटहरू यति सफल भएकाले उनी

25
00:02:18,593 --> 00:02:22,520
इच्छाअनुसार ती उपग्रहहरू प्रक्षेपण गर्न सक्छन्।

26
00:02:22,520 --> 00:02:39,958
र उनले मूलतः एउटा परग्रही नेटवर्क बनाएका छन् जुन अन्तरिक्षबाट
हुने सबै वायरलेस जडानहरू, माथि र तल उच्च-गतिको सञ्चारका लागि

27
00:02:39,958 --> 00:02:58,539
पर्याप्त छ। त्यसैले यदि पृथ्वीको नेटवर्क – यहाँ रहेका सबै फाइबर
अप्टिक र तामाका केबलहरू, वाइफाइ आदि – कुनै प्रकारले मेटिएर कहिल्यै

28
00:02:58,539 --> 00:03:16,120
अस्तित्वमा नआएको भए, एलन मस्कसँग आफ्नो निजी स्टारलिङ्कमार्फत
त्यसबेला सम्पूर्ण विश्वलाई जडान गर्न तयार नेटवर्क हुने थियो।

29
00:03:16,120 --> 00:03:25,065
यस्तो काम गर्न सक्ने क्षमता भएको एकै व्यक्तिले पाउने शक्ति
कति ठूलो हुन्थ्यो भनेर मात्र कल्पना गर्नुहोस्! यो अविश्वसनीय

30
00:03:25,065 --> 00:03:29,199
छ, पूर्ण रूपमा अभूतपूर्व! र मेरो विचारमा, यो खतरनाक छ।

31
00:03:29,199 --> 00:03:39,256
यो मान्छेलाई यति धेरै शक्ति सुम्पिन सकिन्छ भन्ने विश्वास गर्नु
पूर्ण रूपमा खतरनाक हो। उसले पहिले नै भनेको छ कि उसले मूलतः

32
00:03:39,256 --> 00:03:48,482
सम्पूर्ण संसारका लागि एक प्रविधिशाही स्थापना गर्न चाहन्छ। मलाई
त्यो पुरानो गीत याद आउँछ: उसले सम्पूर्ण संसारलाई

33
00:03:48,482 --> 00:03:56,960
आफ्नो हातमा समातेको छ, थाहा छ नि! र साँच्चै उसले
संसारलाई आफ्नो हातमा समातेर जे मन लाग्छ त्यही गर्छ!

34
00:03:56,960 --> 00:04:04,068
तर त्यो त एउटा मात्र कुरा हो! के तपाईंलाई
थाहा छ कि उनले मूलतः नासालाई पनि आफ्नो

35
00:04:04,068 --> 00:04:08,719
नियन्त्रणमा लिए? नासालाई एलन मस्कले निजीकरण गरियो।

36
00:04:08,719 --> 00:04:16,383
१२३४३२१ १२३४३२१ तपाईंलाई थाहा छ, हामीले ट्रम्पले नयाँ एआई
बजारमा आउनुअघि त्यसको निगरानी हटाउने र स्वतन्त्र बजार बनाम

37
00:04:16,383 --> 00:04:21,279
सरकारी नियन्त्रणको विचारबारे जे भनेका थियौं, त्यसमा फर्किँदै।

38
00:04:21,279 --> 00:04:30,223
म यी मानिसहरूको बारेमा सोच्दछु। र तिमीले तिनीहरूलाई ट्विटरमा
देख्छौ, विद्रोही "एन्टी-फ्युचरिस्ट" जस्तै, बाहिर गएर मोबाइल फोन

39
00:04:30,223 --> 00:04:39,600
टावर ढाल्दै। तिमीलाई थाहा छ: "मेरो छिमेकमा वाइफाइ छैन," र त्यो त
ठीकै छ। तर तपाईंले भर्खरै जे भन्नुभयो भने, कुनै उपाय छैन... तपाईं

40
00:04:39,600 --> 00:04:48,160
सधैं कहाँ हुनुहुन्छ थाहा पाउने उपग्रहको बारेमा के गर्नुहुनेछ,
हैन र? कति टावरहरू ढले पनि फरक पर्दैन। ठ्याक्कै, ठ्याक्कै।

41
00:04:48,160 --> 00:04:56,391
यसले मलाई बताउँछ कि हामी सबै स्वतन्त्रता-प्रेमी मोंटानावासीहरू
जस्तै मैदानमा बस्ने र कठिन घडीमा आफ्नो राइफल

42
00:04:56,391 --> 00:05:03,160
लोड गरी तानेर तयार राख्ने सक्दैनौं। किनकि
तिमीले उपग्रहलाई गोली हानी खसाल्न सक्ने छैनौ!

43
00:05:03,160 --> 00:05:09,879
त्यसैले हामीले सरकारको लगाम आफ्नै हातमा लिएर फेरि जनताको लागि काम
गर्नुपर्छ। त्यो मात्रै उपाय हो! यदि हामीले कुनै दिन ती 'चीजहरू'

44
00:05:09,879 --> 00:05:14,399
लाई गोली हान्नुपर्‍यो भने, त्यो ठूलो स्तरको अभियान हुनुपर्नेछ।

45
00:05:14,399 --> 00:05:24,355
साँच्चिकै त्यही हो। र म तपाईंलाई भन्न चाहन्छु कि सरकारले
अहिलेसम्म थाहा पाएको छैन, तर सरकार प्रविज्ञातन्त्र आन्दोलनसँग

46
00:05:24,355 --> 00:05:30,560
तीव्र संघर्षमा छ; प्रविज्ञातन्त्रसँग, संसारभरि, यहाँ मात्र होइन।

47
00:05:30,560 --> 00:05:36,632
त्यसैले हामीसँग यहाँ केवल एक मौका छ। अहिले नै
जीवन र मृत्युको संघर्ष भइरहेको छ। कि त

48
00:05:36,632 --> 00:05:40,680
प्राविधिक विशेषज्ञहरूले जित्नेछन् कि त राजनीतिज्ञहरूले।

49
00:05:40,680 --> 00:05:47,187
यदि उनीहरूले कहिल्यै थाहा पाए कि उनीहरूको सबै
जागिर जोखिममा छ भने, उनीहरूले यो सम्पूर्ण

50
00:05:47,187 --> 00:05:51,600
कुराविरुद्ध लड्ने थिए। केही त अहिले नै त्यसो गरिरहेका छन्!

51
00:05:51,600 --> 00:05:58,800
यो रोचक छ कि वामपन्थीहरूले अचानक यहाँ के
भइरहेको छ भन्ने कुरा बुझ्न थालेका छन्।

52
00:05:58,800 --> 00:06:06,823
तर हामीलाई सबैको आवश्यकता छ; हामीलाई बायाँ र दायाँ दुवै एउटै
पक्षमा चाहिन्छ, हे भगवान्! किनकि उनीहरूले सकेसम्म चाँडै

53
00:06:06,823 --> 00:06:15,040
सबैलाई बलिदानमा चढाउने र हटाउनेछन्। र हामीसँग यो प्राविधिक
यन्त्र मात्र बाँकी रहनेछ जसले सम्पूर्ण समाजलाई नियन्त्रण गर्नेछ।

54
00:06:15,040 --> 00:06:23,839
१२३४३२१ हाम्रा राजनेताहरू जागृत भएर कार्यक्रममा सामेल हुन
के हुनुपर्छ? सायद जनताले तिनीहरूलाई यसो गर्न दबाब दिए भने?

55
00:06:23,839 --> 00:06:34,174
तर अहिले हाम्रो देशमा पर्याप्त प्रतिरोध छैन। यसले साँच्चै यस्तो
प्रतिरोध प्रदर्शन आयोजना गर्न सक्छ जसले हाम्रा

56
00:06:34,174 --> 00:06:44,079
नेताहरूलाई यो माग गर्न र लागू गर्न बाध्य पार्नेछ: आफ्नो
जीवनका लागि लड्नुहोस्! हाम्रो जीवनका लागि पनि लड्नुहोस्!

57
00:06:44,079 --> 00:06:56,600
तिमीलाई थाहा छ, यदि तिमीले त्यो गर्दैनौ भने, एक दिन तिमी उठेर
परिवर्तन हुनेछौ। हामी अहिले त्यही अवस्थामा छौं। १२३४३२१ १२३४३२१

58
00:06:56,600 --> 00:06:59,360
ठीक छ, तपाईंले हामीलाई साम अल्टम्यानको बारेमा अलिकति बताउनुभयो।

59
00:06:59,360 --> 00:07:08,847
खैर, ती तीन जना पुरुषहरू—सायद अरू पनि थिए—जो
स्टारगेट परियोजना घोषणा गर्न आएका थिए, ती ट्रम्पसँगै

60
00:07:08,847 --> 00:07:13,639
ल्यारी एलिसन, मसायोशी सोन र स्याम अल्टम्यान थिए।

61
00:07:13,639 --> 00:07:22,439
के तपाईं एलिसन र मासायोशी सोनबारे केही रोचक
कुरा बताउन सक्नुहुन्छ? हो। भन्नलाई धेरै कुरा छन्।

62
00:07:22,439 --> 00:07:32,230
अवश्य पनि, स्याम अल्टम्यान पनि त्यहाँ थिए। मलाई लाग्छ कार्यक्रमको
मुख्य आकर्षण बनेका व्यक्ति ल्यारी एलिसन थिए।

63
00:07:32,230 --> 00:07:42,199
पोडियममा अरू कसैभन्दा बढी समय उनीसँगै थियो। र उनले ओरेकलको
तर्फबाट बोले , विश्वको सबैभन्दा ठूलो डाटाबेस कम्पनी।

64
00:07:42,199 --> 00:07:52,660
र एलिसन पूर्णतया एक प्रविधिवादी हुन्, जसको मनोवृत्ति सबै कुरा
नियन्त्रण गर्न चाहने खालको छ – यहाँसम्म कि वातावरण, तपाईंले सास

65
00:07:52,660 --> 00:08:00,694
फेर्ने हावा समेत। यो मान्छे सबै कुरा नियन्त्रण
गर्न चाहन्छ! हो, हे भगवान्, वर्षौंदेखि उनले यस्ता

66
00:08:00,694 --> 00:08:05,480
कुराहरू भनेका छन् जसले तपाईंको कपाल उभ्याइदिन्छ!

67
00:08:05,480 --> 00:08:17,948
तर पनि, उनले उठेर दाबी गरे कि एआईले क्यान्सरलाई मात्र
निको पार्न सक्दैन – जुन, संयोगवश, अझै निकै टाढा छ – तर

68
00:08:17,948 --> 00:08:24,759
हामी तपाईंको रगतमा क्यान्सर पत्ता लगाउन पनि सक्षम हुनेछौं।

69
00:08:24,759 --> 00:08:31,490
यदि तपाईंले त्यो हुन दिनुभयो, यदि साँच्चै हामीलाई पूर्ण
स्वतन्त्रता दिनुभयो जसले हामीलाई साँच्चै एआई बेच्न दिन्छ भने, तब

70
00:08:31,490 --> 00:08:36,707
हामी तपाईंको रगत हेर्न सक्छौं; एआईले तपाईंको
रगत हेरेर तपाईंलाई कहिल्यै क्यान्सर हुनेछ कि छैन

71
00:08:36,707 --> 00:08:39,399
र कुन प्रकारको क्यान्सर हुनेछ भनेर बताउन सक्छ।

72
00:08:39,399 --> 00:08:42,600
१२३४३२१ …र यहाँ छ औषधि जुन हामी तपाईंलाई दिनेछौं... १२३४३२१

73
00:08:42,600 --> 00:08:51,840
ठिक छ। हामी तपाईंको लागि मात्र विशेष mRNA खोप उत्पादन गर्नेछौं!

74
00:08:51,840 --> 00:08:58,084
केवल सम्भावनाहरूको कल्पना गर्नुहोस्! केवल तपाईंको लागि,
ताकि तपाईंले भविष्यमा क्यान्सर हुने चिन्ता लिनु नपरोस्

75
00:08:58,084 --> 00:09:02,039
किनकि तपाईं अहिले हाम्रो इन्जेक्सनले सुरक्षित हुनुहुन्छ।

76
00:09:02,039 --> 00:09:11,240
ठीक छ, त्यो सबै अझै धेरै टाढा छ, तर कल्पना
गर! कल्पना गर, यसले कस्तो प्रभाव पार्नेछ!

77
00:09:11,240 --> 00:09:21,899
यसरी भनौं: जब एआई तपाईंको सामु आउँछ, त्यो बेला तपाईंसँग कुन एआई छ
भन्ने कुराले कुनै फरक पार्दैन, किनकि ती सबैले एउटै डाटाबाट

78
00:09:21,899 --> 00:09:29,033
सिक्छन्, होइन र? ती सबै एउटै डाटाबाट
प्रशिक्षित गरिएका हुन्छन्। त्यसैले मूलतः, यसले

79
00:09:29,033 --> 00:09:34,919
तपाईंको लागि जे निदान निकाल्छ, त्यही देखाउनेछ।

80
00:09:34,919 --> 00:09:42,211
जब तपाईंलाई क्यान्सर भएको निदान गरिन्छ, तपाईंलाई कुनै लक्षण नहुन
सक्छ, तर यो तपाईंको रगतमा छ – र तपाईंलाई थाहा छ कि यो एक

81
00:09:42,211 --> 00:09:49,504
वर्षभित्र विकास हुनेछ, वा सायद कहिल्यै नहोला। तर उनीहरू भन्छन्
कि तपाईं पूर्वनिर्धारित हुनुहुन्छ, सम्भवतः केही वर्षभित्रै

82
00:09:49,504 --> 00:09:55,639
यो विकास हुनेछ, तर तपाईंले अहिले नै यसको हेरचाह गर्नुपर्छ।

83
00:09:55,639 --> 00:10:04,571
जब एआईले तपाईंलाई बोल्छ, एक डाक्टर वा कुनै
प्राविधिक आउँछ र भन्छ: एआईले भन्छ तपाईं

84
00:10:04,571 --> 00:10:09,080
समस्यामा हुनुहुन्छ! तपाईंलाई इन्जेक्सन चाहिन्छ!

85
00:10:09,080 --> 00:10:18,683
तिमी दोस्रो राय कहाँबाट ल्याउने हो?! बिर्सिदेऊ! होइन — विज्ञानले
बोलेको छ! तिमी यससँग बहस गर्न सक्दैनौ। तिमी

86
00:10:18,683 --> 00:10:27,320
विज्ञानलाई चुनौती दिन सक्दैनौ! तिमी हाम्रो एआई डाक्टर
वा जुनसुकै विश्लेषकसँग बहस गर्न सक्दैनौ... १२३४३२१

87
00:10:27,320 --> 00:10:32,320
…वा तपाईं आफ्नो ग्रोकलाई सोध्न सक्नुहुन्छ,
तर यसले तपाईंलाई ठ्याक्कै उस्तै उत्तर दिनेछ।

88
00:10:32,320 --> 00:10:44,639
पक्कै पनि! र त्यसपछि तिम्रो चुनौती हुनेछ: के
तिमीले उनी जे भन्छिन् त्यसलाई मान्नेछौ कि मान्दैनौ?

89
00:10:44,639 --> 00:10:54,499
अब तपाईंले के भइरहेको छ बुझ्नुभयो। किनकि यदि तपाईं उपचार अस्वीकार
गर्नुहुन्छ भने, म ग्यारेन्टी दिन्छु कि तपाईंलाई तपाईंको

90
00:10:54,499 --> 00:11:04,440
अवस्थाको लागि कुनै पनि थप चिकित्सा उपचारबाट बहिष्कृत गरिनेछ,
किनकि तपाईंले सुरुदेखि नै इन्जेक्सन अस्वीकार गर्नुभएको थियो।

91
00:11:04,440 --> 00:11:08,302
१२३४३२१ तपाईंको बीमा प्रिमियमहरू नाटकीय रूपमा बढ्नेछन्, र यस्तो
अवस्था आउन सक्छ कि तपाईं रेलमा चढ्नै

92
00:11:08,302 --> 00:11:13,080
नसक्नुहुनेछ। किनभने यदि तपाईं मिसौरी जानुभयो भने तपाईंले
त्यहाँका मानिसहरूलाई बिरामी बनाउन सक्नुहुन्छ।

93
00:11:13,080 --> 00:11:21,837
ठ्याक्कै! त्यो राम्रो कुरा हो। तिमीले देख्नेछौ कि
तिम्रो बीमा रद्द हुन सक्छ। किनकि अब तिमीलाई थाहा भयो कि

94
00:11:21,837 --> 00:11:27,240
कृत्रिम बुद्धिमत्ता अस्वीकार गरेर तिमी मूर्ख हौ, होइन र?

95
00:11:27,240 --> 00:11:36,167
तर तपाईंलाई बर्खास्त नगरिए पनि, तपाईंले आफ्नो नीतिमा एउटा सूचना
देख्नुहुनेछ जसमा भनिएको हुनेछ कि भविष्यमा यस अवस्थाको उपचारबाट

96
00:11:36,167 --> 00:11:45,095
तपाईंलाई बहिष्कृत गरिएको छ। सायद यो प्यान्क्रियाटाइटिस हो, सायद
हड्डीको क्यान्सर हो, वा जे भए पनि। जे जे कृत्रिम बुद्धिमत्ताले

97
00:11:45,095 --> 00:11:52,463
तपाईंलाई छ वा हुनेछ भनेको छ – र तपाईंले यसको लागि
कहिल्यै बीमा कवरेज पाउनुहुने छैन। त्यसैले भविष्यमा यदि

98
00:11:52,463 --> 00:11:57,440
तपाईंलाई यो रोग लाग्यो भने तपाईंको मृत्यु निश्चित छ।

99
00:11:57,440 --> 00:12:09,799
यो त प्रविणतन्त्रको नियन्त्रण प्रणालीको मुटुको धड्कन
हो, साथीहरू! तपाईंले केवल सोच्नुपर्छ कि यो कहाँ जाँदैछ।

100
00:12:09,799 --> 00:12:19,600
तपाईंलाई कुनै पनि दिशामा छुट हुनेछैन। कि त तपाईंले
साथ दिनुहोस्, नत्र तपाईं प्रणालीबाट बाहिर हुनुहुनेछ!

101
00:12:19,600 --> 00:12:26,359
१२३४३२१ १२३४३२१ हो! र यदि कसैलाई शंका छ कि जनसंख्याको ठूलो
हिस्सा, सायद बहुमतले नै यसलाई समर्थन गर्दैन, भने केवल कोभिडको

102
00:12:26,359 --> 00:12:32,611
गडबडीलाई सम्झनुहोस् र कति धेरै मानिसहरूले भने, "जसले यो खोप
लगाएको छैन, उसलाई मेरा बच्चाहरूसँग एउटै कक्षाकोठामा

103
00:12:32,611 --> 00:12:38,919
बस्न दिनुहुँदैन। उनीहरूलाई विमानमा चढ्न दिनुहुँदैन,
उनीहरूलाई राज्य वा राष्ट्रिय सीमाहरू पार गर्न दिनुहुँदैन!"

104
00:12:38,919 --> 00:12:44,000
म विश्वास गर्दिनँ कि त्यो मनोवृत्ति
हराइसकेको छ। तिमी सही छौ। त्यो हराएको छैन।

105
00:12:44,000 --> 00:12:54,240
केही मानिसहरूले यसको खबर पाएका छन्। तर अब सायद धेरै
मानिसहरूले एलिसनले वास्तवमा के भने थाहा पाउनेछन्।

106
00:12:54,240 --> 00:13:02,184
हो! मैले पनि अरू सबैले जस्तै उनलाई सुनेँ। तर
उनले जे जे भने, ती सबैले मलाई तुरुन्तै सतर्क

107
00:13:02,184 --> 00:13:06,200
गरायो। उनी सबै कुरा नियन्त्रण गर्न चाहन्छन्।

108
00:13:06,200 --> 00:13:16,214
यो त्यही मान्छे हो जसले केही महिनाअघि मात्र एक सम्मेलनमा भनेका
थिए – उनी समाजमा सबैमाथि भइरहेको निगरानीबारे बोलिरहेका

109
00:13:16,214 --> 00:13:26,399
थिए, र मूलतः भने, 'अब तिमीले केही पनि लुकाउन सक्दैनौ किनकि
हामीले तिमीले के गरिरहेका छौ देख्न सक्छौं।' ठीक १९८४ जस्तै!

110
00:13:26,399 --> 00:13:35,600
हो, र संसारकै सबैभन्दा ठूलो डेटाबेस कम्पनी नियन्त्रण गर्ने
व्यक्तिको मुखबाट यस्तो कुरा कसरी निस्कन सक्छ? मलाई लाग्छ

111
00:13:35,600 --> 00:13:40,320
केवल एक टेक्नोक्रेटले मात्र यस्तो कुरा गरेर पनि बच्न सक्छ।

112
00:13:40,320 --> 00:13:49,320
र कसैले पनि उसलाई चुनौती दिँदैन। यस मान्छेलाई कतै
पनि मञ्च दिनु हुँदैन! विशेष गरी राष्ट्रपतिसँगै त

113
00:13:49,320 --> 00:13:54,279
झन् हुँदैन! हे भगवान! यो भयो भन्ने कुरा अविश्वसनीय छ।

114
00:13:54,279 --> 00:14:02,238
१२३४३२१ हो! मलाई थाहा छैन तपाईंको कति प्राविधिक विशेषज्ञता छ। तर
कोभिड खोपले हाम्रो रगतमा धात्विक नानोपार्टिकलहरू हाल्छ भन्ने

115
00:14:02,238 --> 00:14:10,005
विचारबारे के भन्नुहुन्छ? र हाम्रो आकाशमा छर्केर विभिन्न प्रकारका
धात्विक फोहोरहरू पनि हामीमा आइरहेका छन् भन्ने कुराबारे के

116
00:14:10,005 --> 00:14:16,691
भन्नुहुन्छ? र सम्भवतः 5G टावरहरूले हाम्रो शरीरभित्रको
यी वस्तुहरूलाई सक्रिय पार्न सक्छन् र यसलाई हतियारको

117
00:14:16,691 --> 00:14:20,320
रूपमा प्रयोग गर्न सकिन्छ भन्ने कुराबारे के भन्नुहुन्छ?

118
00:14:20,320 --> 00:14:24,559
के तपाईं यसबारे कुनै विचार राख्नुहुन्छ? खैर, वास्तवमा, हो।

119
00:14:24,559 --> 00:14:35,298
गत शरद ऋतुमा मैले 'ओम्नीवार' शीर्षकको अन्तर्राष्ट्रिय संगोष्ठी
आयोजना गरें – जसमा इङ्ल्याण्डबाट एक जना डाक्टर (पीएचडी),

120
00:14:35,298 --> 00:14:45,045
अस्ट्रेलियाबाट अर्को र जापानबाट अर्को डाक्टर सहभागी
थिए। मैले अमेरिकामा रहेको परिदृश्यको प्रतिनिधित्व गरें र

121
00:14:45,045 --> 00:14:50,279
हामीले ओम्नीवारसँग सम्बन्धित यी सबै विषयमा छलफल गर्‍यौं।

122
00:14:50,279 --> 00:14:59,960
यसको अर्थ हो कि, मूलतः, मानवताका हरेक
पक्षविरुद्ध, हाम्रो शरीरसमेत, युद्ध चलाइँदैछ।

123
00:14:59,960 --> 00:15:07,360
यो हाम्रा दुई प्रस्तुतीकरणहरूमा सम्बोधन गरिएको
थियो। हामीले यसलाई विस्तृत रूपमा सम्बोधन गर्‍यौं।

124
00:15:07,360 --> 00:15:20,559
र हो, केही ब्याचहरूमा पक्कै पनि केही
आफैं जम्मा भएको थियो – नानोरबोटहरू।

125
00:15:20,559 --> 00:15:28,946
मैले व्यक्तिगत रूपमा यो निष्कर्ष निकालेको छु कि उनीहरूले गर्न
चाहेको परीक्षणहरू केवल परीक्षणको पहिलो चरण मात्र थिए। हामी

126
00:15:28,946 --> 00:15:33,559
भविष्यमा यसको अझ बढी देख्नेछौं, तर त्यो परीक्षणको पहिलो चरण थियो।

127
00:15:33,559 --> 00:15:44,835
हामीले खोपमा दुईवटा अलग-अलग पेलोडहरू पनि देखिरहेका
छौं। एउटा पूर्ण रूपमा स्वास्थ्यसम्बन्धी हो र यसले

128
00:15:44,835 --> 00:15:51,600
प्रतिरक्षा प्रणाली, मस्तिष्क, शरीरका अंगहरू आदिमा असर गर्छ।

129
00:15:51,600 --> 00:16:00,857
यो अब पूर्ण रूपमा दस्तावेजीकरण गरिएको छ। मानिसहरू अझै
पनि अर्को पेलोड के हो भनेर हेर्न प्रतिरोध गर्छन्:

130
00:16:00,857 --> 00:16:05,080
यी आत्म-संगठित संरचनाहरू जुन आज पनि रगतमा पाउन सकिन्छ।

131
00:16:05,080 --> 00:16:14,960
खैर, डिजाइनरसँग कुरा गर्न नसक्ने भएकाले कसैले पनि
साँच्चै यसको सम्पूर्ण डिजाइन पत्ता लगाउन सकेको छैन।

132
00:16:14,960 --> 00:16:23,639
कुनै बेला केही कुरा चुहिएर बाहिर आउनेछ र हामीले
ठ्याक्कै थाहा पाउनेछौं कि उनीहरूले के डिजाइन गरेका छन्।

133
00:16:23,639 --> 00:16:35,679
यद्यपि, यो निश्चित रूपमा सैन्यसँग सम्बन्धित हो। यो स्पष्ट छ
कि DARPA र अन्य सैन्य संगठनहरू कुनै न कुनै रूपमा संलग्न थिए।

134
00:16:35,679 --> 00:16:44,159
हामीलाई थाहा छ कि अपरेशन वार्प स्पीड जनसंख्यामा खोप वितरण गर्नका
लागि गरिएको एक सैन्य अभियान थियो – यहाँ र

135
00:16:44,159 --> 00:16:51,919
विश्वभरिका अन्य देशहरूमा। त्यसैले हामी यस सम्पूर्ण
कुराको पछाडि रहेको सैन्य प्रभाव देख्न सक्छौं।

136
00:16:51,919 --> 00:17:07,559
तर त्यहाँ धेरै अनुमानहरू थिए, विशेष गरी
मनोवैज्ञानिकहरूबाट। त्यसैले कुनै गम्भीर वैज्ञानिक अनुसन्धान भएन।

137
00:17:07,559 --> 00:17:15,839
धेरै अनुमानहरू छन् जसलाई केही हदसम्म
खारेज गर्नुपर्छ – कम्तीमा म त्यसो गर्छु।

138
00:17:15,839 --> 00:17:22,915
उदाहरणका लागि, 5G ले हामी सबैलाई मार्ने भन्ने विचार।
खैर, पछिल्ला पाँच–छ वर्षमा त्यो विचार खासै विकास भएको

139
00:17:22,915 --> 00:17:26,519
छैन। र यस्तै गरी अचानक त्यस्तो हुने सम्भावना पनि छैन।

140
00:17:26,519 --> 00:17:34,200
तर अन्य अफवाहहरू पनि फैलिरहेका छन्। र स्वाभाविक
रूपमा मानिसहरू चिन्तित छन्। उनीहरू डराएका छन्।

141
00:17:34,200 --> 00:17:40,233
तिमी सोच्छौ: सरकार के गर्दैछ? यसको पछाडि को
मानिसहरू छन्? के यो ठूलो औषधि उद्योग मात्र

142
00:17:40,233 --> 00:17:43,039
हो? के यो सेना हो? यो सबै हामीलाई को गर्दैछ?

143
00:17:43,039 --> 00:17:47,856
ठीक छ, उनीहरूले चिन्ता गर्नैपर्छ! उनीहरूले चिन्ता गर्नैपर्छ। तर
मलाई लाग्छ हामी अब पर्याप्त जानकारी पाइसकेका छौं जसले काम अगाडि

144
00:17:47,856 --> 00:17:51,724
बढाउन मद्दत गर्नेछ। हो, खोपहरूमा केही कुरा थियो – सबैमा
होइन, तर केहीमा। संयोगवश, यो 'ए–बी परीक्षण' को सामान्य

145
00:17:51,724 --> 00:17:55,299
उदाहरण हो, जुन प्रायः प्रत्येक वैज्ञानिक प्रयोगमा गरिन्छ।

146
00:18:07,839 --> 00:18:15,406
उदाहरणका लागि, तपाईंले देख्न सक्नुहुन्छ कि एउटा खोपको
ब्याचले मूलतः कुनै प्रभाव देखाएन, जबकि अर्को ब्याचले प्रभाव

147
00:18:15,406 --> 00:18:19,759
देखायो। र अर्को ब्याचले फरक समूहका मानिसहरूमा फरक प्रभाव देखायो।

148
00:18:19,759 --> 00:18:31,480
तर उनीहरू सफल भए, र यही कुरा महत्वपूर्ण हो! उनीहरूले
विश्वको ७२% भन्दा बढी जनसंख्यालाई सफलतापूर्वक खोप लगाएका छन्।

149
00:18:31,480 --> 00:18:41,865
यसले तपाईंलाई बताउँछ कि सबैभन्दा माथि अरू कोही छ। यो
अमेरिकाको बारेमा थिएन। यो सम्पूर्ण ग्रहको बारेमा थियो! र जस

150
00:18:41,865 --> 00:18:47,799
देशहरूले यो खोप दर हासिल गरेनन्, तिनीहरूको अवस्था पनि खराब भएन!

151
00:18:47,799 --> 00:18:59,424
केही अफ्रिकी र दक्षिण अमेरिकी देशहरूले राम्रो गरेका
छन्। र यसलाई अपनाउने मानिसहरू कति अर्ब छन्? हाम्रो

152
00:18:59,424 --> 00:19:05,920
ग्रहमा कति अर्ब मानिसहरू छन्? सात अर्बभन्दा बढी, होइन र?

153
00:19:05,920 --> 00:19:14,119
यसको अर्थ उनीहरूमध्ये ७२% ले एक वा बढी खोप
लगाएका थिए। यो साँच्चै अविश्वसनीय छ! यसले

154
00:19:14,119 --> 00:19:19,000
मात्रै पनि सबै ठाउँमा सतर्कताको घण्टी बजाउनुपर्छ!

155
00:19:19,000 --> 00:19:32,200
यहाँ के भयो कि सम्पूर्ण संसारलाई यो खोप दिन सकियो?
खोपहरूले नै मूलतः शरीरले काम गर्ने तरिका परिवर्तन गर्छन्।

156
00:19:32,200 --> 00:19:40,790
यदि कुनै ट्रान्सह्युमनिस्ट वा मानवताको स्वभाव परिवर्तन गर्न चाहने
मानिसहरूको समूहले नगरे, त्यो कसले गर्न सक्छ?

157
00:19:40,790 --> 00:19:50,099
सायद उनीहरूले वर्ल्ड इकोनोमिक फोरममा क्लाउस श्वाबले
चर्चा गरेको 'ह्युम्यानिटी २.०' ल्याउन चाहन्छन्?

158
00:19:51,839 --> 00:20:01,646
र, तिमीलाई थाहा छ, हरारी भन्छन् कि प्रविधि अहिले छालामुनि पस्दैछ
र मूलतः शरीरसँग एक हुँदैछ। ठीक छ, यदि तिमी आफैंमा यसलाई प्रयोग

159
00:20:01,646 --> 00:20:08,359
गर्न चाहन्छौ भने। तर म त्यो चाहन्न, म यसलाई अस्वीकार गर्छु।

160
00:20:08,359 --> 00:20:13,880
१२३४३२१ १२३४३२१ ठीक छ, सायद हामी अझै पनि यस सम्पूर्ण
कुरालाई सकारात्मक रूप दिन सक्छौं। अब, दश मिलियन पाउन्डको प्रश्न।

161
00:20:13,880 --> 00:20:20,708
मलाई थाहा छ त्यस्ता मानिसहरू छन् जसले भन्छन्, "हे, यदि तिमी मलाई
समाधान दिन सक्दैनौ भने के भइरहेको छ भनेर नभन्नु!" र म त्यससँग

162
00:20:20,708 --> 00:20:26,669
अनिवार्य रूपमा सहमत छैन, किनकि मलाई लाग्छ केही
समाधानहरूका लागि न्यूनतम स्तरको जागरूकता आवश्यक हुन्छ, जस्तै के

163
00:20:26,669 --> 00:20:29,920
भइरहेको छ भन्ने कुरा थाहा पाउने न्यूनतम संख्याका मानिसहरू।

164
00:20:29,920 --> 00:20:37,880
मलाई लाग्छ मानिसहरूलाई जानकारी दिनु र शिक्षित गर्नु, उनीहरूलाई
जागरुक बनाउनु आफैंमा नै अन्तिम लक्ष्य हो। त्यो नै पर्याप्त छ।

165
00:20:37,880 --> 00:20:45,807
तथापि, म यो प्रश्न सोध्नै पर्छ: केवल यो जानकारी मात्रै हस्तान्तरण
गर्नु बाहेक, के तपाईंसँग अरू कुनै उपाय छ? हामी

166
00:20:45,807 --> 00:20:52,759
ती मानिसहरूलाई, जो हामीमाथि प्रविणतन्त्र
लाद्न चाहन्छन्, कसरी उनीहरूको ठाउँमा राख्न सक्छौं?

167
00:20:52,759 --> 00:21:01,491
पहिले म तपाईंलाई यो भन्न चाहन्छु: जुनसुकै भूमिका तपाईंलाई
उनीहरूले दिन चाहन्छन् जस्तो लाग्छ – प्रचारमा

168
00:21:01,491 --> 00:21:09,880
धेरै भूमिकाहरू बाँडिएका छन् – तपाईंलाई थाहा छ,
सरकार जे भन्छ, त्यो भूमिका कहिल्यै ननिभ्याउनुहोस्!

169
00:21:09,880 --> 00:21:14,960
उनीहरूलाई भन, मलाई मत दिनैपरे पनि फरक पर्दैन! केवल 'होइन' भन!

170
00:21:14,960 --> 00:21:21,039
म यो भूमिका खेल्ने छैन। मलाई यसले जे भए पनि फरक पर्दैन; म
सहभागी हुने छैन। म यो गर्ने छैन! म यससँग अन्तिम साससम्म लड्नेछु!

171
00:21:21,039 --> 00:21:30,329
र त्यो त जो कोहीले पनि गर्न सक्छ। किनभने हामीले कोभिडको बेला
देख्यौं, जब उनीहरूले तिमीलाई भने, "तिमीले मास्क लगाउनै पर्छ।"

172
00:21:30,329 --> 00:21:35,440
तिमीले उनीहरूलाई भन्नुपर्छ, "हुँदैन! आफ्नो मास्क लिएर जलाऊ!"

173
00:21:35,440 --> 00:21:41,237
"हामी त्यो गर्दैनौं! हामी तथाकथित 'सामाजिक दूरी' कायम
राख्ने छैनौं!" यी सबै उपायहरू उनीहरूले हामीमाथि

174
00:21:41,237 --> 00:21:44,680
थोपारेका हुन्। उनीहरूले सबैलाई भूमिका निर्वाह गर्न चाहन्थे।

175
00:21:44,680 --> 00:21:52,920
सबैले बस हार माने। अब तिमीले हार मान्नु पर्दैन। अब फेरि त्यस्तो
नगर! यदि कसैले तिमीलाई त्यस्तो भूमिकामा

176
00:21:52,920 --> 00:22:01,160
जबरजस्ती गर्न खोज्छ भने, बस भन, "म साथ दिन्न, चाहे
यसले मलाई नोक्सान नै किन नहोस्। म यो गर्दिन!"

177
00:22:01,160 --> 00:22:08,680
उदाहरणका लागि, मैले कोभिडको बेला उडान भरेको थिइनँ। मैले
त्यो छोड्नुपर्‍यो। म मास्क कहिल्यै लगाउँदिनँ। कुरा खत्तम!

178
00:22:08,680 --> 00:22:12,327
मैले सबैलाई भनेँ। मैले सम्पर्कमा आएका सबैलाई
केवल भनेँ, "म मास्क लगाएको छैन। र यदि

179
00:22:12,327 --> 00:22:15,640
तिमीलाई मन पर्दैन भने, त्यही हो।" १२३४३२१ र दोस्रो:

180
00:22:15,640 --> 00:22:23,519
तपाईंको शिविरमा रहेका युवाहरूलाई सोच्न
उत्प्रेरित गर्न सरल व्याख्याहरू प्रयोग गर्नुहोस्!

181
00:22:23,519 --> 00:22:29,293
हामीलाई युवाहरू चाहिन्छ! म यी सबै
सम्मेलनहरूमा देखिने सेता कपालहरू हेरेर थाकिसकेँ! थाहा

182
00:22:29,293 --> 00:22:32,279
छ नि, हामीलाई युवाहरू हाम्रो पक्षमा चाहिन्छ।

183
00:22:32,279 --> 00:22:40,640
उनीहरू नै हुन् जसले यी सबै कुरासँग जुध्नुपर्छ! जब हामी
मर्छौं, उनीहरू नै हुन् जसले सम्पूर्ण अव्यवस्थासँग जुध्नुपर्छ।

184
00:22:40,640 --> 00:22:47,429
युवाहरूलाई आकर्षित गर्ने एउटा सजिलो तरिका यहाँ छ। धेरैजसो
मानिसहरू—विशेष गरी युवाहरू—प्रारम्भिक स्तरका जागिरमा काम गर्छन्,

185
00:22:47,429 --> 00:22:54,551
र त्यो ठीकै हो। उदाहरणका लागि, विद्यार्थीहरू प्रायः रेस्टुरेन्टमा
वेटरको रूपमा काम गर्छन्। तपाईंले तिनीहरूलाई रेस्टुरेन्टमा सधैं

186
00:22:54,551 --> 00:22:59,359
टेबलमा खाना पस्किने, टेबल सफा गर्ने आदि काम गरिरहेको देख्नुहुन्छ।

187
00:22:59,359 --> 00:23:05,085
जब तपाईं कुनै सेवा प्रयोग गर्नुहुन्छ, जस्तै
रेस्टुरेन्टमा – म यही उदाहरण लिन्छु। सधैं

188
00:23:05,085 --> 00:23:08,319
नगदमा तिर्नुहोस्! कम्तीमा टिप त नगदमै दिनुहोस्।

189
00:23:08,319 --> 00:23:16,743
यदि तपाईं बिल तिर्न सक्नुहुन्न भने आफ्नो
प्लास्टिक कार्ड निकाल्नुहोस्, तर टिप सधैं नगदमा

190
00:23:16,743 --> 00:23:22,240
दिनुहोस्। त्यसलाई व्यक्तिलाई दिनुहोस् र मुस्कुराउनुहोस्।

191
00:23:22,240 --> 00:23:28,221
भन्नुहोस्, 'म तिमीले यो पैसा पाओस् भन्ने चाहन्छु,
किन थाहा छ?' र उनी सधैं मुस्कुराउँछिन्। तिमी

192
00:23:28,221 --> 00:23:31,720
यसलाई देख्न सक्छौ – 'मलाई यो पैसा मन पर्छ!' थाहा छ नि।

193
00:23:31,720 --> 00:23:36,349
उनीहरूलाई हेरेर बताउनुहोस् कि तपाईंले उनीहरूलाई यो पैसा किन
दिइरहनुभएको हो। "किनभने म चाहन्छु कि तपाईं यसलाई आफ्नो खल्तीमा

194
00:23:36,349 --> 00:23:41,244
राख्नुहोस् र जे मन लाग्छ त्यसमै खर्च गर्नुहोस्। यो तपाईंको पैसा
हो, यो तपाईंको टिप हो।" तपाईंलाई थाहा छ कि आजकल यी सबै मानिसहरूले

195
00:23:41,244 --> 00:23:44,546
बिलहरू तिरेको केही दिनपछि इलेक्ट्रोनिक
प्रणालीबाट आफ्नो टिप पाउँछन्। उनीहरूलाई केही पनि

196
00:23:44,546 --> 00:23:48,019
थाहा छैन। यी मानिसहरूको लागि कुनै जवाफदेहिता छैन!

197
00:24:01,119 --> 00:24:08,240
उनीहरूलाई आफ्नो टिप कति हो भन्ने समेत थाहा छैन।
उनीहरूले सेवा गरेका मानिसहरूसँग उनीहरूको कुनै सम्बन्ध छैन।

198
00:24:08,240 --> 00:24:15,292
त्यसैले जब तिमीले उनीहरूलाई टिप दिन्छौ र भन्छौ, "तिमीलाई थाहा छ
कि बैंकरहरू हाम्रो प्रणालीबाट नगद हटाउन खोजिरहेका

199
00:24:15,292 --> 00:24:21,720
छन्? त्यो राम्रो कुरा होइन, किनकि जब इन्टरनेट बन्द
हुन्छ, तब तिमीले आफ्नो जागिर गुमाउनेछौ, मेरो साथी।"

200
00:24:21,720 --> 00:24:28,963
"यदि इन्टरनेट डाउन भयो भने तिमी अब टेबलमा खाना पस्किन
सक्दैनौ।" ओहो, धेरैजसोले भन्छन्, "थाहा छ? गत हप्ता इन्टरनेट

201
00:24:28,963 --> 00:24:32,680
डाउन भयो र उनीहरूले मलाई घर पठाए! मसँग एक पैसा पनि थिएन!"

202
00:24:32,680 --> 00:24:38,952
यदि तपाईंले उनीहरूलाई टिप दिनुभयो भने, उनीहरू तपाईंलाई हेरेर
मुस्कुराउनेछन् र धन्यवाद दिनेछन्। यसो गर्दा, तपाईंले उनीहरूको

203
00:24:38,952 --> 00:24:44,607
मनमा यो विचार रोप्नुभएको छ कि त्यस्ता मानिसहरू पनि छन् जो
उनीहरूको सर्वोत्तम हितमा छैनन्। तपाईं उनीहरूको ख्याल

204
00:24:44,607 --> 00:24:48,000
राख्नुहुन्छ, तर तपाईं उनीहरूलाई प्रोत्साहित पनि गर्न चाहनुहुन्छ:

205
00:24:48,000 --> 00:24:58,024
"यहाँ के भइरहेको छ भनेर सोच्नुहोस्, मेरो साथी!" त्यसैले तिमी नगद
तिर्छौ र नगद खल्तीमा राख्छौ। त्यो अन्य विषयमा कुरा गर्न सक्ने

206
00:24:58,024 --> 00:25:05,581
पूर्वआवश्यकता हो। तर त्यो अधिकांश मानिसहरूका
लागि—विशेष गरी युवाहरूका लागि—पहिलो कदम हो। र तिमी

207
00:25:05,581 --> 00:25:09,559
त्यस्तो अन्तरक्रियाका लागि उत्प्रेरक बन्न सक्छौ।

208
00:25:09,559 --> 00:25:16,510
१२३४३२१ धेरै राम्रो। धेरै राम्रो! मलाई यो मन पर्यो। खैर,
प्याट्रिक वुड, तपाईंले हामीलाई यो बोनस अन्तर्वार्ता दिनुभएकोमा

209
00:25:16,510 --> 00:25:23,519
धेरै धन्यवाद। फेरि तपाईंसँग भेट्न पाउँदा खुशी लाग्यो। आशा
छ एक दिन हामी यो प्रत्यक्ष रूपमा गर्न सक्नेछौं। धेरै धन्यवाद!

210
00:25:23,519 --> 00:25:25,519
त्यो अद्भुत हुनेछ। उत्कृष्ट।